Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

190001175
- Einbauanleitung /
Installation Instruction
-
Ladeluftkühler /
Intercooler
BMW B58.1
Kit-Nr.: 200001204

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Wagner Tuning 200001204

  • Seite 1 190001175 - Einbauanleitung / Installation Instruction Ladeluftkühler / Intercooler BMW B58.1 Kit-Nr.: 200001204...
  • Seite 2 WAGNERTUNING Ladeluftkühler Wichtige Hinweise! Diese Montageanleitung ist unbedingt vor Beginn der Einbauarbeiten zu lesen. Die Firma WAGNERTUNING übernimmt keine Haftung für Schäden, welche durch unsachgemäßen Einbau entstehen! Als Hersteller sind wir verpflichtet darauf hinzuweisen, dass jegliche Veränderungen, welche Sie am für den öffentlichen Verkehr zugelassenen Fahrzeug vornehmen, der Abnahme durch einen technischen Dienst und Eintragung in die Fahrzeugpapiere bedarf.
  • Seite 3 WAGNERTUNING Ladeluftkühler Stückliste Ladeluftkühler / Part list intercooler 001001119 Ladeluftkühler / intercooler 001100048 Ladeluftrohr / boost pipe 001004245 Silikonschlauch / silicone hose 001004246 Silikonschlauch / silicone hose 0895501030 29cm Wasserschlauch 10mm / 29cm silicone hose 10mm 001002380/81/2495/96 Halteblech / bracket 001002382 Wasseranschluss-Adapter / water connector...
  • Seite 4 WAGNERTUNING Ladeluftkühler Demontage / demounting Entleeren Sie den Niedertemperatur-Kreislauf (1). Drain the low-temperature-circuit (1). Demontieren Sie die Scheibwischerarme und die Wasserkastenabdeckung. Demount the wiper arms and the windshield wiper cover. Lösen Sie das Ladeluftrohr inkl. Silikon-schlauch (2). Dismantle the boost pipe and its silicone hose (2). Demontieren Sie die Drosselklappe.
  • Seite 5 WAGNERTUNING Ladeluftkühler Montage / installation Montieren Sie die mitgelieferten WT Wasseranschluss-Adapter an den WT Silikonschläuchen. Nutzen Sie hierfür die mitgelieferten Schlauchschellen (5). Insert the WT water connectors into the WT silicone hoses by using the supplied hose clamps (5). Verbinden Sie die vorbereiteten WT Silikonschläuche mit den OEM Wasseranschlüssen &...
  • Seite 6 WAGNERTUNING Ladeluftkühler Montieren Sie den OEM MAP-Sensor an der WT Ansaugbrücke (9). Nutzen Sie hierfür die mitgelieferten M6x16 Innensechskantschraube und Unterlegscheibe. Attach the OEM MAP-sensor to the WT intake manifold (9). Use the supplied M6x16 allen screw and washer. Setzen Sie die mitgelieferten 0-Ringe in die Nuten der WT Ansaugbrücke ein (9).
  • Seite 7 WAGNERTUNING Ladeluftkühler Attach the plastic clip and the WT brackets to the WT intake manifold & 13). Use the supplied M6x10 allen screws and washers Montieren Sie die mitgelieferten Kunststoffklemmen an den WT Halteblechen. Fixieren Sie die den Kabelbaum mit Hilfe der Kunststoffklemmen und den mitgelieferten Kabelbindern (13).
  • Seite 8 WAGNERTUNING Ladeluftkühler WAGNERTUNING Ladeluftkühler Connect the MAP sensor and the pressure connection to the WT intake manifold (15). Durchtrennen Sie den WT Silikonschlauch 001004246 und fügen Sie den mitgelieferten T- Verbinder ein. Cut the WT silicone hose 001004246 and insert the supplied T-connector.