Werbung
Fig. 2
<IT>
<GB>
E
<DE>
<FR>
<ES>
<PT>
<RUS>
< J >
Fig.2
L'inclinazione della testa dell'apparecchio può essere regolata agendo sulla leva (E) come indicato in figura.
Fig.2
The inclination of the head of the apparatus can be adjusted by moving the lever (E) as shown in the figure.
Abb.2
Die Kopfneigung des Gerätes kann durch das Verstellen des Hebels (E), wie in der Abbildung gezeigt,
eingestellt werden.
Fig.2
L'inclinaison de la tête de l'appareil peut être réglée en agissant sur le levier (E) comme indiqué sur la
figure.
Fig.2
La inclinación de la cabeza del aparato puede regularse actuando sobre la leva (E) como se indica en la
figura.
Fig.2
La inclinação da cabeça do aparelho pode ser regulada mexendo na alavanca (E) como indicado na figura.
Рис.2
Наклон головки устройства может быть отрегулирован путём воздействия на рычаг
(E) согласно рисунка.
図2．
器具頭部の傾斜具合は、 図の様に （E） のレバーを使って調整するこ とができます。
Werbung
