Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
HP Metal Jet S100 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. HP Anleitungen
  4. Drucker
  5. Metal Jet S100
  6. Benutzerhandbuch
HP Metal Jet S100 Benutzerhandbuch

HP Metal Jet S100 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Metal Jet S100:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
HP Metal Jet S100
Pulverentfernungssystem
Produktdokumentation
Benutzerhandbuch
ZUSAMMENFASSUNG
Verwendung des Produkts
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für HP Metal Jet S100

Inhaltszusammenfassung für HP Metal Jet S100

  • Seite 1 HP Metal Jet S100 Pulverentfernungssystem Produktdokumentation Benutzerhandbuch ZUSAMMENFASSUNG Verwendung des Produkts...

  • Seite 2: Rechtliche Hinweise

    Company, L.P. Inhaltliche Änderungen dieses Dokuments Ausgabe 1- 9. Juli 2023 behalten wir uns ohne Ankündigung vor. Für HP Produkte und Dienstleistungen gelten ausschließlich die Bestimmungen in der Garantieerklärung des jeweiligen Produkts bzw. Dienstes. Aus dem vorliegenden Dokument sind keine weiterreichenden Garantieansprüche abzuleiten.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis 1 Willkommen bei Ihrem HP Metal Jet S100 System ............................... 1 Dokumentation..............................................1 Voraussetzungen zur Nutzung des Produkts ................................1 HP Metal Jet S100 Pulverentfernungsprozess................................ 2 2 Sicherheitsvorkehrungen..........................................3 Einführung................................................3 Allgemeine Sicherheitsrichtlinien..................................... 3 Endgültige Bauteile/Builds........................................4 Explosionsgefahr ............................................4 Stromschlaggefahr .............................................
  • Seite 4 Starterkit für die HP Metal Jet S100 Entpulverungsstation........................30 Speichertrommel HP Metal Jet S100, 200 mm..............................32 HP Absaugsystem............................................. 32 Externes Absaugsystem ........................................33 HP Metal Jet S100 Plattform für die Entpulverungsstation ........................34 5 Netzwerkbetrieb............................................... 35 Konnektivitätsvoraussetzungen und Remoteüberwachung........................35 Konfiguration..............................................36 Hostname.............................................36...
  • Seite 5 10 Systemfehler..............................................123 Einführung..............................................123 Zweierlei Fehler............................................123 Entpulverungsstation ........................................ 123 Objekteinheit............................................ 123 Melden eines Systemfehlers an HP ................................... 123 Druckerprotokolle.............................................124 Systemfehlercodes in Kürze......................................124 Lesen eines Systemfehlercodes..................................124 0015-0016-2115 – Neu veröffentlichte Version des Schaltschranks – Reststromschutzschalter (FB2) ausgelöst ............................................... 125 0031-0002-0227 Vakuumsystem –...

  • Seite 6: Willkommen Bei Ihrem Hp Metal Jet S100 System

    Willkommen bei Ihrem HP Metal Jet S100 System Ihre Pulverentfernungsstation wird in Verbindung mit der HP Metal Jet S100 Printing Solution verwendet. Dokumentation Es steht eine vollständige Dokumentation Ihres Produkts zur Verfügung. ● Handbuch zur Vorbereitung des Aufstellungsorts ● Einführende Informationen ●...

  • Seite 7: Hp Metal Jet S100 Pulverentfernungsprozess

    Nutzung durch den Kunden bestimmt und nicht zum Weitervertrieb. HP Metal Jet S100 Pulverentfernungsprozess Die HP Metal Jet S100 Pulverentfernungsstation entfernt das Pulver, das sich nach dem Drucken um die Teile herum angesammelt hat. Außerdem wird nicht benutztes Pulver zur Wiederverwendung gesammelt.

  • Seite 8: Sicherheitsvorkehrungen

    Sicherheitsvorkehrungen Lesen Sie vor der Arbeit mit dem Gerät die Sicherheits- und Betriebshinweise sorgfältig durch, damit eine sichere Bedienung gewährleistet ist. Einführung Führen Sie die empfohlenen Wartungs- und Reinigungsarbeiten durch, um den ordnungsgemäßen und sicheren Betrieb des Geräts zu gewährleisten. Von Ihnen wird erwartet, über die notwendige technische Ausbildung und Erfahrung zu verfügen, um sich der Gefahren bewusst zu sein, denen Sie bei der Ausführung einer Aufgabe ausgesetzt sein könnten, sowie geeignete Maßnahmen zu ergreifen, um die Risiken für sich selbst und andere zu...

  • Seite 9: Endgültige Bauteile/Builds

    Vorbereitung des Aufstellungsorts). Die Ausrüstung sollten immer unter den gleichen Umgebungsbedingungen aufbewahrt werden. Verwenden Sie nur HP-zertifizierte Agenten der Marke HP. Verwenden Sie keine unautorisierten Agenten von Dritten. Der Bereich, in dem das Gerät installiert ist, sollte frei von verschütteten Flüssigkeiten und Umgebungskondensation sein.
  • Seite 10 VORSICHT! Brennbare Staubwolken und entzündliche Dämpfe können in Verbindung mit Luft explosive Pulvermischungen bilden. Ergreifen Sie Vorsichtsmaßnahmen gegen statische Aufladungen, und halten Sie das Gerät von Zündquellen fern (heiße Oberflächen, heiße Flammen oder Gase, mechanische Funken, elektrische Geräte, elektromagnetische Wellen, exotherme Reaktionen, einschließlich der Selbstverbrennung von Feststoffen).
  • Seite 11 Kunden durchgeführt), um das Risiko einer Explosion zu vermeiden. ● Absaugsystem für den Betrieb mit Entpulverungsstation/Ladestation erforderlich. Für die Generierung von Vakuum an der Entpulverungs- und Ladestation kann ein HP Zubehör oder ein Absaugsystem aus dem Katalog ausgewählt werden. –...
  • Seite 12 Die Standardanschlüsse für externe Absaugsysteme sind DN50/2 mit Tri-Clamp-Klemmen (ISO 2852 oder gleichwertig) HP übernimmt keine Verantwortung, wenn die ausgewählten Absaugsysteme über oder unter den Spezifikationen liegen; es können chemische und explosive Gefahren auftreten, und die Integrität der Hardware kann beeinträchtigt werden.
  • Seite 13 Verlustleistung durch die Metallkette sicherzustellen, muss der Bodenleckwiderstand weniger als 100 MOhm betragen. ● HP empfiehlt die Verwendung von HP Zubehör für das Auspacken von 3D-Teilen und das Nachfüllen der Objekteinheit. Lesen Sie die folgenden Anmerkungen, wenn andere Methoden verwendet werden: –...

  • Seite 14: Stromschlaggefahr

    ● Minimale Partikelgröße (d10) > 2 µm ● Nicht reaktiv bei Anwesenheit anderer Materialien oder Agenten von HP (siehe MSDB der Agenten auf der HP Website unter folgendem Link: http://www.hp.com/go/msds), stabil ACHTUNG: Da die Objekteinheit beim Aushärten bei hohen Temperaturen arbeitet, müssen Sie warten, bis sie auf unter 68 ºC abgekühlt ist, bevor Sie sie aus der Aushärtungsstation nehmen und...

  • Seite 15: Brandgefahr

    Treffen Sie daher die folgenden Vorkehrungen, um Verletzungen zu vermeiden: ● Verwenden Sie geeignete persönliche Schutzausrüstung (z. B. hitzebeständige Handschuhe), wenn Sie die Behälter nach dem Einbrennvorgang oder während des Entfernens von Pulver handhaben. ● Wenn im Explosionsschutzdokument (EPD) oder der Staubgefahrenanalyse (DHA) Hitzeschutzhandschuhe als erforderlich angegeben sind, wird empfohlen, diese gemäß...

  • Seite 16: Gefährdung Durch Mechanische Teile

    Atemschutzgerät mit Druckausrüstung und einen vollständigen Schutzanzug. Ihr Spezialist für Umweltschutz und Sicherheit am Gerät sollte für jedes Pulver das Sicherheitsdatenblatt (SDB) einsehen, das auf der HP Website unter dem folgenden Link verfügbar ist: http://www.hp.com/go/msds und Empfehlungen bezüglich der entsprechenden Maßnahmen für Ihren Standort geben.

  • Seite 17: Gefahr Durch Chemikalien

    Für die Handhabung von Material (Nachfüllen, Auspacken und so weiter) und ungebrannten Teilen, empfiehlt HP die Verwendung von persönlicher Schutzausrüstung entsprechend des SDB Ihres zu verarbeitenden Materials. Verwenden Sie nur Agenten von HP. Verwenden Sie keine unautorisierten Agenten von Dritten. Bei mit Warnschildern gekennzeichneten Bereichen müssen Sie besonders vorsichtig sein. Belüftung Stellen Sie sicher, dass der Raum, in dem das Gerät installiert ist, die lokalen Umwelt-, Gesundheits- und...

  • Seite 18: Schalldruckpegel

    Schalldruckpegel Der abgegebene Schalldruckpegel kann 70 dB(A) übersteigen, wenn Pulver aus der Objekteinheit abgesaugt wird. Der maximal abgegebene Schalldruckpegel liegt unter 80 dB(A) (Messungen gemäß ISO 11201). Ein Hörschutz kann gemäß örtlichen Gesetzen erforderlich sein; wenden Sie sich an Ihren Spezialisten für Umweltschutz, Sicherheit und Gesundheit.

  • Seite 19: Ergonomisches Risiko

    ● Tragen Sie immer persönliche Schutzausrüstung, einschließlich Sicherheitsschuhe und Handschuhe. ● Transportieren Sie die Trommel nur mit korrekt angebrachter Abdeckung und geschlossener Klemme, um zu verhindern, das Staubwolken erzeugt werden. ● Beachten Sie, dass hierfür der Gabelstapler oder ein ähnliches Gerät in Betracht gezogen werden muss: –...

  • Seite 20: Entpulvern Von 3D-Teilen

    Handbuch zur Vorbereitung des Aufstellungsorts , Personals. Weitere Informationen finden Sie im Bewegen von Ausrüstung . Abschnitt Für Betriebs- und Wartungsarbeiten kann die Verwendung einer Leiter oder Arbeitsplattform erforderlich sein, um entfernte Teile zu erreichen, Der Kunde trägt die volle Verantwortung für die Raumaufteilung, die Hilfseinrichtungen, die persönliche Schutzausrüstung (PSA) und die Arbeitsabläufe während des gesamten Betriebs des Geräts.

  • Seite 21: Warn- Und Vorsichtshinweise

    Warn- und Vorsichtshinweise Die folgenden Symbole werden in diesem Handbuch verwendet, um die sachgemäße Verwendung der Ausrüstung zu gewährleisten und um Beschädigungen oder Verletzungen zu vermeiden. Befolgen Sie unbedingt die Anweisungen, die mit diesen Symbolen gekennzeichnet sind. GEFAHR! Weist auf eine gefährliche Situation hin, die, wenn sie nicht vermieden wird, zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen wird.
  • Seite 22 Trennen Sie das Produkt vor der Durchführung von Wartungsarbeiten vom Stromnetz. Aktivieren Sie die Lockout-/Tagout-Vorrichtungen vor der Wartung. Zugang zum Schaltschrank nur für geschultes HP Personal. VORSICHT! Mit der Drucktaste wird das gefährliche Subsystem aktiviert. Nicht betreiben, wenn Schutzvorrichtungen entfernt oder Sicherheitsfunktionen umgangen werden.
  • Seite 23 Tabelle 2-2 Warnschilder (Fortsetzung) Beschriftung Beschreibung WICHTIG: Lesen Sie die Anweisungen. Lesen und befolgen Sie die Anweisungen zu Reparatur, Wartung und Sicherheit. Das Produkt enthält keine Teile, die vom Bediener gewartet werden können. Lassen Sie Service- oder Wartungsarbeiten von qualifizierten Servicetechnikern durchführen. GEFAHR! Stromschlaggefahr.
  • Seite 24 Tabelle 2-2 Warnschilder (Fortsetzung) Beschriftung Beschreibung VORSICHT! Gefahr durch bewegliche Teile. Bewegliche Teile können quetschen und schneiden. Halten Sie die Hände von beweglichen Teilen oder rotierenden Getrieben fern. Nicht betreiben, wenn Schutzvorrichtungen, Sperre/Tagout vor Servicearbeiten entfernt wurden. VORSICHT! Gefahr durch Lichtstrahlen. Lichtstrahlung.
  • Seite 25 Tabelle 2-2 Warnschilder (Fortsetzung) Beschriftung Beschreibung ACHTUNG: Gabelstaplerpunkt rechts. Andernfalls kann das Gerät aus dem Gleichgewicht geraten, was zu Tod, schweren Verletzungen oder Schäden am Gerät führen kann. VORSICHT! In der Nähe sind keine Zündquellen erlaubt. Staubwolken können in Verbindung mit Luft explosive Pulvermischungen bilden.
  • Seite 26 Tabelle 2-2 Warnschilder (Fortsetzung) Beschriftung Beschreibung ACHTUNG: Persönliche Schutzausrüstung erforderlich. Verwenden Sie eine Sicherheitsmaske für den Betrieb und den Umgang mit der Maschine, Verbrauchsmaterial oder Abfällen. Siehe Sicherheitsdatenblätter zu Verbrauchsmaterial. ACHTUNG: Persönliche Schutzausrüstung erforderlich. Verwenden Sie eine Schutzbrille für den Betrieb und den Umgang mit der Maschine, Verbrauchsmaterial oder Abfällen.
  • Seite 27 Tabelle 2-2 Warnschilder (Fortsetzung) Beschriftung Beschreibung VORSICHT! Schutzleiter-Verbindungspunkt. Mit PE gekennzeichnete Schutzerdungsklemme für qualifizierte Elektriker während des Netzanschlusses. Erdung vor Anschluss des Netzstroms erforderlich. Stellen Sie nach einer Reparatur die korrekte Verbindung sicher. Schutzleiter sind durch die zweifarbige Kombination von Grün und Gelb gekennzeichnet.

  • Seite 28: Not-Aus-Tasten

    Tabelle 2-2 Warnschilder (Fortsetzung) Beschriftung Beschreibung GEFAHR! Gefahr eines elektrischen Schlages. Die orange gekennzeichneten Leiter auf der Innenseite der Abdeckung sind nicht spannungsfrei, wenn sich der Hauptschalter in der Aus-Stellung befindet. Um diese Schaltungen zu warten, schalten Sie das Gerät an der Hauptverbindung aus.

  • Seite 29: Hauptnetzschalter

    Hauptnetzschalter Der Hauptnetzschalter dient zum Einschalten der Pulverentfernungsstation und kann im Notfall auch zum Ausschalten verwendet werden. Aktivieren Sie die Lockout-/Tagout-Vorrichtungen vor der Wartung. Kapitel 2 Sicherheitsvorkehrungen...

  • Seite 30: Hauptkomponenten

    Die Pulverentfernungsstation verfügt über einen Anzeigebildschirm, um die Maschine zu bedienen. Die in diesem Kapitel angezeigten Bilder können vom Endprodukt abweichen. Pulverentfernungsstation Die Pulverentfernungsstation verfügt über verschiedene Komponenten. Arbeitshaube Handschuhanschlüsse Status-Semaphor Schaltschrank Anzeigebildschirm Hauptschalter HP Absaugsystem (Zubehör) Not-Aus-Taste Pedale Hauptkomponenten...

  • Seite 31: Anzeigebildschirm

    Verbindungsschlauch des Vakuumsystems Wartungshaube Parken der Containerabdeckung Pulverbehälter Zyklondeckel HP Absaugsystem (Zubehör) Anzeigebildschirm Der Anzeigebildschirm ist eine berührungsempfindliche Anzeige mit einer grafischen Benutzeroberfläche. Der Anzeigebildschirm ermöglicht Ihnen die vollständige Steuerung der Pulverentfernungsstation: Sie können Informationen über die Station einsehen, die Einstellungen ändern, den Status überwachen und Aufgaben ausführen.

  • Seite 32: Software

    Startseite der Pulverentfernungsstation Software Es ist HP Software für Ihre 3D-Drucklösung verfügbar. Sie kann von der HP Website unter folgendem Link heruntergeladen werden: http://www.hp.com. HP SmartStream 3D Command Center Das HP SmartStream 3D Command Center zeigt den Status Ihres Systems an.

  • Seite 33: Warnmeldungen Und Fehler

    ● Widget-Ansicht: Widget-Karten anzeigen Pro Gerät gibt eine Karte. In der Standardansicht können Sie zwischen einer mittleren und einer großen Karte wählen. Warnmeldungen und Fehler Die Fenster können Warnmeldungen und Fehler anzeigen, die den Produktstatus überschreiben können (abhängig von der vom Produkt bestimmten Priorität). Kapitel 3 Hauptkomponenten...

  • Seite 34: Firmware-Aktualisierung

    Warnmeldungen Warnmeldungen betreffen nicht dringliche Probleme wie eine Wartungsroutine. Eine Warnmeldung zu einer bestimmten Komponente wird im Symbol dargestellt, das für diese Komponente steht. Fehler Fehler betreffen dringliche Probleme, die den Produktbetrieb anhalten können (z. B. eine defekte Komponente). Ein Fehler zu einer bestimmten Komponente wird im Symbol dargestellt, das für diese Komponente steht.

  • Seite 35: Zubehör

    Die Komponente besteht aus einem Trommeldeckel, der mit zwei Zyklonstufen für eine bessere Pulverabscheidung ausgestattet ist ● Der Deckel ist kompatibel mit der 200 mm-Speichertrommel HP Metal Jet S100, die über einen Tri-Clamp-Anschluss verbunden wird ● Tri-Clamp-Schnittstelle des Luftschlauchs DN50 (2 Zoll), der das HP Absaugsystem oder ein externes Absaugsystem verbindet, das für den Pulvertransport verwendet wird.

  • Seite 36: Reinigungswerkzeuge Für Die Objekteinheit

    Eine Standarddüsenspitze mit Gewebe, um zu verhindern, dass Verschmutzungen in das System gelangen Reinigungswerkzeuge für die Objekteinheit ● Kurze Düse – Ein Aluminiumwerkzeug zum Reinigen der seitlichen Überläufe und enger Bereiche der Objekteinheit. ● Lange Düse Starterkit für die HP Metal Jet S100 Entpulverungsstation...

  • Seite 37: Verdichtungswerkzeug

    Spatel zum manuellen Laden von Pulver in die Zuführplattformen der Objekteinheit. ANMERKUNG: Dieses Werkzeug wird nicht benötigt, wenn die Ladestation verfügbar ist. Speichertrommel HP Metal Jet S100, 200 mm ● Behälter mit 100 l Kapazität aus Edelstahl, der als Pulversammelbehälter von der Entpulverungsstation dient (max.

  • Seite 38: Externes Absaugsystem

    Tri-Clamp-Schnittstelle DN50 (2 Zoll) für den Verbindungsschlauchs zur Entpulverungsstation. ● HP Metal Jet Vakuumpumpenkabel zur Pulverentfernung – DN50 Schlauch (2 Zoll) zum Verbinden der HP Vakuumpumpe mit der Entpulverungsstation. – Elektrische Kabel zum Anschließen der HP Vakuumpumpe an den Schaltschrank der Entpulverungsstation. Dazu gehören Netzteilkabel, Signalkabel und Erdungskabel.

  • Seite 39: Hp Metal Jet S100 Plattform Für Die Entpulverungsstation

    HP Metal Jet S100 Plattform für die Entpulverungsstation ● Eine Plattform, die die Benutzerinteraktion mit dem Gerät für den manuellen Betrieb verbessert. ● Schnittstellenhalterungen, die die Plattform an der Entpulverungsstation anbringen und die Erdungsverbindung gewährleisten. ● Die plattformverstellbare Höhe liegt im Bereich von 170 bis 270 mm.

  • Seite 40: Netzwerkbetrieb

    Leitfaden zur Vorbereitung des Aufstellungsorts bezeichnet den Leitfaden für das Produkt zur Vorbereitung des Standorts, der dem Kunden von HP oder den von HP autorisierten Mitarbeitern (entweder online oder in Papierform) vor dem Verkauf des Produkts zur Verfügung gestellt wurde.

  • Seite 41: Konfiguration

    Für den Fall, dass einige Daten als spezifische Kundendaten kategorisiert werden, sorgen HP und/oder autorisierte HP-Mitarbeiter für den Datenschutz solcher Daten sowie aller erfassten Daten laut der HP Datenschutzerklärung (siehe die HP Website unter dem folgenden Link: http://www.hp.com/go/privacy) und den Rechtlichen Hinweisen zu personenbezogenen Daten (siehe die HP Website unter dem folgenden Link: http://welcome.hp.com/country/privacy/privacynotice),...

  • Seite 42: Verbindungsgeschwindigkeit

    Verbindungsgeschwindigkeit Das Produkt kann über das Netzwerk mit verschiedenen Geschwindigkeiten kommunizieren. Der integrierte Netzwerkcontroller unterstützt die Verbindung zu Netzwerken, die mit den Standards IEEE 802.3 10Base-T Ethernet, IEEE 802.3u 100Base-TX Fast Ethernet und 802.3ab 1000Base- T Gigabit Ethernet kompatibel sind. Wenn das Produkt verbunden und eingeschaltet ist, wird automatisch mit Ihrem Netzwerk die Verbindungsgeschwindigkeit (10, 100 oder 1000 MB/s) sowie der Kommunikationsmodus (Voll- oder Halbduplex) abgestimmt (Autonegotiation).

  • Seite 43: Systembetrieb

    Systembetrieb Entpulverungssystem Nach dem Drucken und Aushärten verwenden Sie die Entpulverungsstation, um die Teile aus der Objekteinheit zu entnehmen und überschüssiges Pulver daraus zurückzugewinnen. ANMERKUNG: Der Kunde übernimmt die volle Verantwortung für die Beurteilung des Standorts gemäß dem Explosionsschutzdokument (EPD), der Staubgefahrenanalyse (DHA) oder jedem anderen erforderlichen Dokument der örtlichen Gerichtsbarkeit des Landes, in dem das Gerät installiert wird, um die Explosionsgefahr zu vermeiden.

  • Seite 44: Einsetzen Einer Objekteinheit

    Standarddüse Kurze Düse Lange Düse Alle Werkzeuge sind aus Aluminium, mit Ausnahme der langen Düse. Befolgen Sie die Empfehlungen, um Kratzer in der Objekteinheit zu vermeiden. Einsetzen einer Objekteinheit Um den Entpulverungsprozess zu starten, müssen Sie eine Objekteinheit in die Entpulverungsstation einsetzen.

  • Seite 45: Prüfen, Ob Die Trommel Leer Ist

    Führen Sie die Schritte des Verfahrens stets in der angegebenen Reihenfolge durch. Stellen Sie sicher, dass die Objekteinheit unter 68 ºC abgekühlt ist, bevor Sie fortfahren. ANMERKUNG: Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung für diesen Vorgang. Wählen Sie im Menü des Anzeigebildschirms das Symbol Produktion aus.

  • Seite 46: Anbringen Eines Behälters

    Um zu überprüfen, ob die Trommel leer ist, nehmen Sie den Deckel ab und legen Sie ihn auf den Parkbereich. Wenn die Trommel nicht leer ist, saugen Sie sie mit einem explosionssicheren Staubsauger ab. ACHTUNG: Explosionsgefahr. Wenn die Trommel nicht leer ist und der Deckel entfernt wird, wird die Staubwolke in der Trommel unter explosiven Bedingungen nach außen freigegeben.
  • Seite 47 Bringen Sie einen leeren Behälter an und positionieren Sie ihn im vorgegebenen Bereich. A: Die Position des Trommelerdungsohrs. ANMERKUNG: Der Kunde übernimmt die volle Verantwortung für das Entleeren der Trommel. Verwenden Sie einen explosionssicheren Staubsauger gemäß der Zonenklassifizierung und seiner eigenen EPD/IHA, um das Risiko einer Explosion zu vermeiden.
  • Seite 48 Nehmen Sie die blinde Abdeckung vom Behälter ab. ACHTUNG: Explosionsgefahr. Wenn die Trommel nicht vollständig geleert ist und der Deckel entfernt wird, kann die Staubwolke im Inneren der Trommel eine potenziell explosive Umgebung schaffen. Ergreifen Sie Vorsichtsmaßnahmen gegen statische Aufladungen und halten Sie das Gerät von Zündquellen fern.
  • Seite 49 Befestigen Sie den Zyklondeckel mit der Klemme am Behälter. Kapitel 6 Systembetrieb...

  • Seite 50: Automatische Entpulverung

    Verbinden Sie die Erdungsklemme mit der Trommelleiste. Bestätigen Sie die Kompatibilität des Pulvers. Automatische Entpulverung Sobald die Objekteinheit in die Entpulverungsstation eingesetzt ist, kann der automatische Entpulverungsprozess durchgeführt werden. Weitere Sicherheitsinformationen finden Sie unter Sicherheitsvorkehrungen auf Seite Automatische Entpulverung...
  • Seite 51 Führen Sie die Schritte des Verfahrens stets in der angegebenen Reihenfolge durch. ANMERKUNG: Das Einsetzen der Objekteinheit muss langsam und vorsichtig durchgeführt werden, um Staubwolken und verschüttetes Pulver zu vermeiden. VORSICHT! Die Abdeckung des Schlittens muss geschlossen sein, bevor der Entpulverungsprozess gestartet wird.

  • Seite 52: Übertragen Von Teilen

    Wählen Sie Start aus. Der Entpulverungsprozess wird gestartet, und sein Fortschritt wird im Anzeigebildschirm angezeigt. ANMERKUNG: Öffnen Sie die Handschuhanschlüsse oder Hauben nicht, da ein Systemfehler ausgelöst wird, der Sie zum Neustarten der Maschine zwingt. Wenn der Vorgang abgeschlossen ist, wird dies auf dem Anzeigebildschirm angezeigt. Wählen Sie Fertig stellen aus.

  • Seite 53: Bei Geöffneter Haube

    erforderlichen Dokument der örtlichen Gerichtsbarkeit des Landes, in dem das Gerät installiert wird, um die Explosionsgefahr zu vermeiden. ANMERKUNG: Die Benutzung von Handschuhen, die gegen hohe Temperaturen beständig sind, wird empfohlen. ACHTUNG: Im Falle eines massiven Verschüttens reinigen Sie den Großteil des verschütteten Pulvers sofort mit leitfähigen, funkenfreien Schaufeln und weichen Bürsten mit Naturfaserborsten.
  • Seite 54 Wählen Sie im Menü des Anzeigebildschirms das Symbol Produktion aus. Wählen Sie anschließend Teile übertragen aus. Wählen Sie Start aus. VORSICHT! Tragen Sie bei diesem Vorgang persönliche Schutzausrüstung. Bei geöffneter Haube...
  • Seite 55 Bereiche und den damit verbundenen Gefahren absolvieren, entsprechend den geltenden Gesetzen und Vorschriften für Unternehmen. Wenn das Gerät nicht mit dem HP Absaugsystem ausgestattet ist, stellen Sie sicher, dass die externe Vakuumpumpe eingeschaltet ist. Aktivieren Sie die externe Vakuumpumpe nicht vor diesem Schritt, um eine Überhitzung zu vermeiden.
  • Seite 56 Öffnen Sie die Pendelwagenabdeckung, um das Fach anzuzeigen, in dem sich die Teile befinden. ANMERKUNG: Zur Aufbewahrung der Teile können Sie einen Behälter oder ein Tablett auf die rechte Tischfläche stellen. Vergewissern Sie sich, dass Sie einen Behälter oder ein Fach verwenden, die keine wirksamen Zündquellen erzeugen.
  • Seite 57 VORSICHT! Tragen Sie bei diesem Vorgang persönliche Schutzausrüstung. Wenn im Explosionsschutzdokument (EPD) oder der Staubgefahrenanalyse (DHA) Hitzeschutzhandschuhe als erforderlich angegeben sind, wird empfohlen, diese gemäß der Norm ISO/EN 13732-1 Ergonomics of the thermal environment - Methods of assessment of human responses to contact with surfaces zu wählen.
  • Seite 58 Bedecken Sie die Staubsaugerdüse 5 Sekunden lang mit der Hand und geben Sie sie dann weitere 5 Sekunden frei. Wiederholen Sie diese Abfolge 3-5 Mal. Saugen Sie alle Arbeitsbereiche ab. Wechseln Sie die Düse, um Zugang zu allen Bereichen zu erhalten.

  • Seite 59: Bei Geschlossener Haube

    Schließen Sie die Haube. Bestätigen Sie auf dem Anzeigebildschirm, dass die Teile übertragen wurden. Wenn Sie ein externes Absaugsystem verwenden und dieses nicht für einen anderen Vorgang benötigen, können Sie es deaktivieren. Wenn es sich um ein integriertes Absaugsystem handelt, wird das System automatisch ausgeschaltet.

  • Seite 60: Sicherheitsvorkehrungen Auf Seite

    Weitere Sicherheitsinformationen finden Sie unter Sicherheitsvorkehrungen auf Seite TIPP: Stellen Sie sicher, dass während dieses Vorgangs ein saugfähiges Allzwecktuch und/oder ein fusselfreies Tuch im Entpulverungsbereich für die Reinigungsvorgänge zur Verfügung stehen. ANMERKUNG: Setzen Sie den Aufbewahrungsbehälter in die Entpulverungsstation ein, bevor Sie das Absaugsystem einschalten und bevor Sie die Handschuhanschlüsse verwenden.
  • Seite 61 Verschieben eine Staubwolke bildet. Ein Deckel kann verhindern, dass Staubwolken aus dem Behälter austreten, wenn z. B. der Behälter fallen gelassen wird. Wenn das Gerät nicht mit dem HP Absaugsystem ausgestattet ist, stellen Sie sicher, dass die externe Vakuumpumpe eingeschaltet ist. Aktivieren Sie die externe Vakuumpumpe nicht vor diesem Schritt, um eine Überhitzung zu vermeiden.
  • Seite 62 ANMERKUNG: Zur Aufbewahrung der Teile können Sie einen Behälter oder ein Tablett auf die rechte Tischfläche stellen. Dieser Behälter kann keine wirksamen Zündquellen erzeugen, z. B.: ● Mechanische Funken: Es wird empfohlen, einen Kunststoffbehälter zu verwenden, da diese keine mechanischen Funken erzeugen, wenn sie herunterfallen. Bei Metallbehältern kann eine mechanische Funkenbildung erfolgen, sofern sie nicht aus funkenfreiem Material hergestellt sind.
  • Seite 63 Legen Sie die Teile in den Teilekasten. Reinigen Sie das leere Fach mit der Staubsaugerdüse in der Entpulverungsstation. Schließen Sie die Pendelwagenabdeckung. ANMERKUNG: Achten Sie darauf, den Staubsaugerschlauch beim Schließen der Pendelwagenabdeckung nicht einzuklemmen. Halten Sie den Schlauch von der Flugbahn der Pendelwagenabdeckung fern.
  • Seite 64 Nehmen Sie Ihre Hände aus den Handschuhanschlüssen und schließen Sie dann die Handschuhanschlüsse. ANMERKUNG: Stellen Sie sicher, dass sich die Handschuhe außerhalb der Entpulverungsstation befinden, sobald dieser Vorgang beendet ist. VORSICHT! Durch die Reibung zwischen Handschuhen und den Metallkanten des Pendelwagens kann das Material der Handschuhe beschädigt werden.
  • Seite 65 Saugen Sie unter der rechten Tischplatte mit der kurzen Düse. Wischen Sie alle Bereiche mit einem Allzweck-Industriereiniger ab. Bestätigen Sie auf dem Anzeigebildschirm, dass die Teile übertragen wurden. Die Haube wird entriegelt, öffnen Sie sie. ACHTUNG: Wenn beim Bewegen der Teile in den Aufbewahrungsbehälter eine Staubwolke erzeugt wurde, lassen Sie einige Zeit verstreichen, damit sich der Staub absetzen kann.

  • Seite 66: Reinigen Der Objekteinheit

    Schließen Sie die Haube. Reinigen Sie das Fach mit der Standarddüse der Entpulverungsstation. ACHTUNG: Beim Transport von Teilen von der Entpulverungsstation zum Aufbewahrungsbehälter können Staublecks auftreten. Stellen Sie sicher, dass dieser Bereich während des Reinigungsvorgangs gereinigt wird (die verbleibende Staubschicht darf nicht höher als 0,5 mm sein und muss sich auf einer farblich erkennbaren Oberfläche befinden).

  • Seite 67: Bei Geöffneter Haube

    Hauptprozess die Option Reinigung der Objekteinheit aus. Wählen Sie Start aus. Wenn das Gerät nicht mit dem HP Absaugsystem ausgestattet ist, stellen Sie sicher, dass die externe Vakuumpumpe eingeschaltet ist. Aktivieren Sie die externe Vakuumpumpe nicht vor diesem Schritt, um eine Überhitzung zu vermeiden.
  • Seite 68 Öffnen Sie die Abdeckung. Verwenden Sie die Vakuumdüse in der Entpulverungsstation, um das gesamte Pulver von der Hauptplattform der Objekteinheit zu entfernen. Tauschen Sie die Unterdruckdüse aus, um Zugang zu allen Bereichen zu erhalten. ACHTUNG: Staublecks. Wenn die Düse des manuellen Absaugschlauchs herunterfällt, können Staubleckagen auftreten.
  • Seite 69 Verwenden Sie das rechte Pedal mit einer Stufenbewegung, um die Hauptplattform der Objekteinheit anzuheben, bis sie ihr höchstes Niveau erreicht. Drücken Sie beide Pedale gleichzeitig, um zwischen dem Anheben und Absenken der Hauptplattform der Objekteinheit umzuschalten. Kapitel 6 Systembetrieb...
  • Seite 70 Wiederholen Sie den Reinigungsvorgang für die Beschickungsplattformen der Objekteinheit. die kleineren Hohlräume an den Seiten. VORSICHT! Staublecks. Wenn die Düse des manuellen Absaugschlauchs herunterfällt, können Staubleckagen auftreten. Überprüfen und reinigen Sie die Düse (falls erforderlich). Verwenden Sie das linke Pedal mit einer Stufenbewegung, um die Beschickungsplattformen anzuheben, bis sie ihr höchstes Niveau erreichen.
  • Seite 71 Bringen Sie die kurze Düse an und saugen Sie die seitlichen Überläufe aus. Bringen Sie die lange Düse an und saugen Sie die vorderen und hinteren Überläufe aus. VORSICHT! Verwenden Sie nicht die lange Düse, um andere Bereiche als den hinteren Überlauf zu reinigen, da dies zu Kratzern auf den funktionalen Oberflächen der Objekteinheit führen kann.

  • Seite 72: Bei Geschlossener Haube

    Drücken Sie auf dem Anzeigebildschirm die Taste Bestätigen. Öffnen Sie den Filterhalter der Objekteinheit auf der Hauptplattform der Objekteinheit. Entnehmen Sie die verbrauchten Filter. Weitere Informationen zu diesem Verfahren finden Sie unter Ersetzen der Filter der Objekteinheit(V1Q96A) auf Seite 109. Wischen Sie bei Verschmutzung das Fach ab.
  • Seite 73 Hauptprozess die Option Reinigung der Objekteinheit aus. Wählen Sie Start aus. Wenn das Gerät nicht mit dem HP Absaugsystem ausgestattet ist, stellen Sie sicher, dass die externe Vakuumpumpe eingeschaltet ist. Aktivieren Sie die externe Vakuumpumpe nicht vor diesem Schritt, um eine Überhitzung zu vermeiden.
  • Seite 74 Öffnen Sie die Handschuhanschlüsse und stecken Sie Ihre Hände in die Handschuhe. Verwenden Sie die Vakuumdüse in der Entpulverungsstation, um das gesamte Pulver von der Hauptplattform der Objekteinheit zu entfernen. Tauschen Sie die Unterdruckdüse aus, um Zugang zu allen Bereichen zu erhalten. ACHTUNG: Staublecks.
  • Seite 75 Verwenden Sie das rechte Pedal mit einer Stufenbewegung, um die Hauptplattform der Objekteinheit anzuheben, bis sie ihr höchstes Niveau erreicht. Drücken Sie beide Pedale gleichzeitig, um zwischen dem Anheben und Absenken der Hauptplattform der Objekteinheit umzuschalten. Kapitel 6 Systembetrieb...
  • Seite 76 Wiederholen Sie den Reinigungsvorgang für die Beschickungsplattformen der Objekteinheit. die kleineren Hohlräume an den Seiten. ACHTUNG: Staublecks. Wenn die Düse des manuellen Absaugschlauchs herunterfällt, können Staubleckagen auftreten. Sie sollten diese überprüfen und ggf. reinigen. VORSICHT! Durch die Reibung zwischen Handschuhen und den Metallkanten des Pendelwagens kann das Material der Handschuhe beschädigt werden.
  • Seite 77 Bringen Sie die kurze Düse an und saugen Sie die seitlichen Überläufe aus. Bringen Sie die lange Düse an und saugen Sie die vorderen und hinteren Überläufe aus. VORSICHT! Verwenden Sie nicht die lange Düse, um andere Bereiche als den hinteren Überlauf zu reinigen, da dies zu Kratzern auf den funktionalen Oberflächen der Objekteinheit führen kann.

  • Seite 78: Entnehmen Einer Objekteinheit

    Setzen Sie die neuen Filter ein. Schließen Sie den Filterhalter. ANMERKUNG: Der Filter muss ausgetauscht werden, bevor die Objekteinheit neu geladen wird. Dies kann innerhalb der Entpulverungsstation mit den obigen Schritten durchgeführt werden. Nehmen Sie Ihre Hände aus den Handschuhen und schließen Sie die Handschuhanschlüsse. ANMERKUNG: Stellen Sie sicher, dass sich die Handschuhe außerhalb der Entpulverungsstation befinden, wenn dieser Vorgang beendet ist.

  • Seite 79: Abnehmen Eines Behälters

    Nehmen Sie die Abdeckung der Objekteinheit aus ihrer Parkposition und platzieren Sie sie auf der Objekteinheit. ACHTUNG: Prüfen Sie auf Staublecks im Gehäuse der Objekteinheit und reinigen Sie sie bei Bedarf. Die Schichtdicke muss unter 0,5 mm liegen und sich auf einer farblich erkennbaren Oberfläche befinden.
  • Seite 80 Wählen Sie im Menü des Anzeigebildschirms das Symbol Produktion und danach Behälter abnehmen aus. ANMERKUNG: Tragen Sie bei diesem Vorgang persönliche Schutzausrüstung. VORSICHT! Explosionsgefahr. Brennbare Staubwolken können in Verbindung mit Luft explosive Gemische bilden. Warten Sie nach jedem Vorgang mindestens 5 Minuten, bevor Sie den Behälter öffnen.
  • Seite 81 Entriegeln Sie die Klemme zwischen dem Behälter und dem Zyklondeckel. Entfernen Sie den Zyklondeckel vom Behälter und parken Sie ihn in seiner Halterung. ANMERKUNG: Gehen Sie mit dem Zyklondeckel vorsichtig um. Kapitel 6 Systembetrieb...

  • Seite 82: Zusätzliche Reinigung

    Nehmen Sie die Abdeckung der Objekteinheit vom Parkbereich und platzieren Sie sie auf der Objekteinheit. Öffnen Sie das Benachrichtigungszentrum, wählen Sie in der rechten oberen Ecke Vakuum aus“ aus. Wenn das Gerät nicht mit dem HP Absaugsystem ausgestattet ist, stellen Sie sicher, dass der externe Staubsauger eingeschaltet ist. Aktivieren Sie den externen Staubsauger nicht vor diesem Schritt, um eine Überhitzung zu vermeiden.

  • Seite 83: Zusammenfassung Der Bearbeitbaren Rezepte

    Sie können das Rezept auf zweierlei Weisen bearbeiten. Zugriff über den Hauptprozess: Wählen Sie im linken Menü des Anzeigebildschirms das Symbol Produktion und dann Automatische Entpulverung aus. Wählen Sie Entpulverungsrezept. Bearbeiten Sie die Werte des Rezepts nach Wunsch. Lesen Sie die Zusammenfassung der bearbeitbaren Parameter.

  • Seite 84: Verfahren Für Das Recycling Von Pulver

    Verfahren für das Recycling von Pulver Nachdem die Entpulverung abgeschlossen ist, können Sie das Recyclingverfahren für das Pulver einleiten, wobei erst die Lösungsmittel entfernt werden und anschließend ausgesiebt wird. Einzelheiten zum Recycling und zur Neukonfiguration finden Sie im Benutzerhandbuch der Druckstation. Verfahren für das Recycling von Pulver...

  • Seite 85: Wartung

    Lassen Sie das gereinigte Teil trocknen oder verwenden Sie ein Tuch, um es vollständig zu trocknen. Sprühen Sie auf keinen Fall die Reinigungsflüssigkeit direkt in das HP Gerät, sondern nur auf das für das Reinigen bestimmte Tuch. Um hartnäckigen Schmutz oder Flecken zu entfernen, befeuchten Sie ein weiches Tuch mit Wasser und einem neutralen Reinigungsmittel oder einem universellen Industriereiniger (z.

  • Seite 86: Wartungsressourcen

    Ihr Reiniger die Bundes-, Landes- und örtlichen Vorschriften einhält. Wartungsressourcen Empfohlene Wartungswerkzeuge, die nicht mit dem Drucker geliefert werden Dies sind in der Regel verfügbare Werkzeuge, die für Wartungsarbeiten empfohlen werden, jedoch nicht von HP zur Verfügung gestellt werden. Tabelle 8-1 Empfohlene Werkzeuge: Beschreibung Werkzeug Spiralförmiger Topfkratzer für bestimmte...
  • Seite 87 Tabelle 8-1 Empfohlene Werkzeuge: (Fortsetzung) Beschreibung Werkzeug Fusselfreies Tuch oder Baumwolllappen zum Reinigen von Flächen und für allgemeine Reinigungsanwendungen Isopropylalkohol zur Reinigung elektrischer Kontakte Allzweck-Industriereiniger (zum Beispiel „Simple Green“- Industriereiniger) Deionisiertes Wasser für allgemeine Reinigungsanwendungen Kapitel 8 Wartung...
  • Seite 88 Tabelle 8-1 Empfohlene Werkzeuge: (Fortsetzung) Beschreibung Werkzeug Explosionssicherer Staubsauger mit Zubehör für allgemeine Reinigungsanwendungen Weitere Informationen zu den Spezifikationen finden Sie unter Explosionsgefahr auf Seite Standardadapter für Material und Pulver VORSICHT! Explosionsgefahr Leitfähiges oder hitzebeständiges Material, das erforderlich ist, um elektrostatische Entladungen zu vermeiden.

  • Seite 89: Übersicht Über Die Wartungsarbeiten

    Tabelle 8-1 Empfohlene Werkzeuge: (Fortsetzung) Beschreibung Werkzeug Satz Torx-Schraubendreher Multimeter Taschenlampe VORSICHT! Explosionsgefahr Heiße Oberflächen und es können elektrische Funken erzeugt werden. Es wird empfohlen, dass die Taschenlampe explosionssicher ist, oder stellen Sie sicher, dass die Konzentration der entzündbaren Dämpfe weniger als der untere Explosivwert (Lower Explosive Limit, LEL) beträgt.
  • Seite 90 ANMERKUNG: Achten Sie beim Reinigen der Oberflächen mit Komponenten und Kabeln darauf, dass keine Hardwareschäden entstehen. Tabelle 8-2 Vor jedem Auftrag Wartungsbetrieb Werkzeuge Abges chloss Staubsauger, ein saugfähiges Allzwecktuch Reinigen des Zyklondeckels und des Parkbereichs auf Seite 86 und/oder ein fusselfreies Tuch mit Allzweck- Industriereiniger Tabelle 8-3 Einmal täglich...

  • Seite 91: Wartungsarbeiten

    Tabelle 8-7 Bei Bedarf Wartungsbetrieb Werkzeuge Abges chloss Pulverfalle-Zyklonprüfung auf Seite 101 Reinigen des Vorfilters des Vakuumsystems F9 auf Seite 103 Staubsauger Ersetzen des Vorfilters des Absaugsystems (F9) (5S375A) auf Seite 106 Filter, Staubsauger Ersetzen des HEPA-Filters des Absaugsystems (5S376A) auf Seite 106 Filter, Staubsauger Ersetzen der Filter der Objekteinheit(V1Q96A) auf Seite 109 Filter, Lösewerkzeug für Clips...

  • Seite 92: Einmal Täglich

    Führen Sie die Schritte des Verfahrens stets in der angegebenen Reihenfolge durch. Stellen Sie sicher, dass Ihnen ein explosionssicherer Staubsauger mit weicher Bürstendüse, ein saugfähiger Allzwecklappen und/oder ein fusselfreies Tuch mit Allzweck-Industriereiniger (z. B. „Simple Green“-Industriereiniger) zur Verfügung stehen (diese werden nicht von HP mitgeliefert). Entfernen Sie die Objekteinheit. Einmal täglich...
  • Seite 93 Sie sollten eine Schutzbrille, Handschuhe, Sicherheitsmaske und Sicherheitsschuhe tragen. Der Bereich ist mit Warnsymbolen gekennzeichnet. VORSICHT! Mit diesen Warnsymbolen werden Anweisungen gekennzeichnet, deren Nichtbeachtung zu Schäden am Drucker oder zu ernsthaften Verletzungen führen können. Reinigen der internen Bereiche Führen Sie die Schritte des Verfahrens stets in der angegebenen Reihenfolge durch. Reinigen Sie die groben Entpulverungsbereiche.
  • Seite 94 Saugen Sie die Innenfläche des Feinbereichs ab. Saugen Sie auf der gegenüberliegenden Seite die Innenfläche des groben Entpulverungsbereichs Saugen Sie die Innenflächen beider Fenster ab. Zusätzlich können Sie die Außenflächen mit einem mit Allzweck-Industriereiniger (z. B. „Simple Green“-Industriereiniger) angefeuchteten fusselfreien Tuch abwischen. ANMERKUNG: Die Entsorgung muss entsprechend den kommunalen Gesetzen erfolgen.
  • Seite 95 Achten Sie beim Reinigen des Gehäusebereichs mit der Dichtung darauf, dass diese nicht beschädigt wird. ANMERKUNG: Wenn eine Materialsiegelung oder ein Sensor oder eine andere Komponente beschädigt wird, wenden Sie sich an Ihren HP Vertreter, um ein Ersatzteil zu erhalten. Versuchen Sie nicht, die Reparatur selbst auszuführen. Kapitel 8 Wartung...
  • Seite 96 Reinigen Sie den Boden und die umliegenden Bereiche. Reinigen des Gehäuses der Entpulverungsstation Führen Sie die Schritte des Verfahrens stets in der angegebenen Reihenfolge durch. Überprüfen Sie die Außenflächen und Komponenten der gesamten Entpulverungsstation auf Staub, Pulver oder Aerosol auf den Abdeckungen, Türen, Hauben und Dächern. Reinigen Sie alle Außenabdeckungen mit einem explosionssicheren Staubsauger mit einer Düse mit weichen Bürsten.
  • Seite 97 Öffnen Sie die Arbeitsbereich-Klappe und saugen Sie die Abdeckungen, die E-Taste, die Pedale, die Oberfläche der Benutzerplattform und die Umgebung, wenn Pulver vorhanden ist. Saugen Sie den Parkbereich der Sicherheitsabdeckung auf der linken Seite (in der Nähe des Gehäusebereichs der Objekteinheit (BU) ab. Zusätzlich können Sie die Außenflächen mit einem mit Allzweck-Industriereiniger (z.

  • Seite 98: Reinigung Abschließen

    Führen Sie die Schritte des Verfahrens stets in der angegebenen Reihenfolge durch. ■ Überprüfen Sie das Düsengewebe, um sicherzustellen, dass es frei von Beschädigungen, Löchern und Unregelmäßigkeiten ist. Wenn ein Schaden vorliegt, wenden Sie sich an Ihren HP Support- Vertreter. Reinigung abschließen...

  • Seite 99: Einmal Im Monat

    Stellen Sie sicher, dass Ihnen ein explosionssicherer Staubsauger mit weicher Bürstendüse, ein saugfähiger Allzwecklappen und/oder ein fusselfreies Tuch mit Allzweck-Industriereiniger (z. B. „Simple Green“-Industriereiniger) zur Verfügung stehen (diese werden nicht von HP mitgeliefert). Entfernen Sie die Objekteinheit. Sie sollten eine Schutzbrille, Handschuhe, Sicherheitsmaske und Sicherheitsschuhe tragen. Der Bereich ist mit Warnsymbolen gekennzeichnet.
  • Seite 100 Entfernen Sie sechs Schrauben, vier an der vorderen Abdeckung und zwei in der Mitte der Abdeckung. Entfernen Sie die vordere Abdeckung des groben Tisches. Reinigen der Innenbereiche des groben Tisches...
  • Seite 101 Öffnen Sie auf der gegenüberliegenden Seite die hintere Haube. Entfernen Sie vier Schrauben von der hinteren Abdeckung des groben Tisches und zwei von der mittleren Abdeckung. Kapitel 8 Wartung...

  • Seite 102: Einmal Jährlich

    Entfernen Sie die hinteren und mittleren Abdeckungen des groben Tisches. Reinigen Sie den Staub aus den internen Bereichen des groben Tisches mit der weichen Bürstendüse eines explosionssicheren Staubsaugers. Zusätzlich können Sie die Außenflächen mit einem mit Allzweck-Industriereiniger (z. B. „Simple Green“-Industriereiniger) angefeuchteten fusselfreien Tuch abwischen.
  • Seite 103 Elektroinstallateur entsprechend den lokalen Vorschriften qualifiziert ist und dass ihm alle Informationen zur Elektroinstallation bekannt sind. Führen Sie die Schritte des Verfahrens stets in der angegebenen Reihenfolge durch. Schalten Sie das Gerät über den Anzeigebildschirm und nicht mithilfe des Wartungsschalters aus. Wenn der Hauptschalter des Schaltschranks immer noch eingeschaltet ist, entriegeln Sie die Schaltschranktür mithilfe des Serviceschlüssels.
  • Seite 104 Öffnen Sie beim Einschalten die Schaltschranktür mit einem schmalen Stift oder einem dünnen Schraubendreher, um die Verriegelungsumgehung zu lösen, und ziehen Sie dann am Griff, um sie zu öffnen. Testen Sie die Funktion des Reststromschutzschalters bei ausgeschaltetem Gerät durch Drücken der Testtaste.

  • Seite 105: Überprüfen Der Erdung

    Schließen Sie die Schaltschranktür, indem Sie sicherstellen, dass die Schalterleiste in den Griff eingesetzt ist. Verriegeln Sie sie dann mit dem Serviceschlüssel. Überprüfen der Erdung Prüfen Sie, ob der Widerstand zwischen bestimmten Teilen und der Erdung des Gebäudes geringer als 1 Ω...

  • Seite 106: Bei Bedarf

    Manuelle Düse prüfen Überprüfen Sie den Behälter und den Zyklondeckel. Führen Sie eine Sichtprüfung der Erdverbindungen der flexiblen Schläuche und der Erdungsanschlüsse durch. Bei Bedarf Pulverfalle-Zyklonprüfung Wenn auf dem Anzeigebildschirm die folgende Meldung angezeigt wird, führen Sie die Sichtprüfung des Pulverfalle-Zyklons durch: "Überprüfen Sie die Pulverfalle im 1.
  • Seite 107 Identifizieren Sie die Abdeckung des Starterkits. Überprüfen Sie das Zyklonfenster im 1. Stadium der Verstärkung. Wenn sich Pulver im Inspektionsfenster befindet, wenden Sie sich an Ihren HP Vertreter, um mit dem Komponentenaustausch fortzufahren. Kapitel 8 Wartung...
  • Seite 108 Reinigen des Vorfilters des Vakuumsystems F9 Abbildung 8-2 Sicherheitswarnungen Weitere Sicherheitsinformationen finden Sie unter Sicherheitsvorkehrungen auf Seite Vorbereiten zur Reinigung Führen Sie die Schritte des Verfahrens stets in der angegebenen Reihenfolge durch. Vergewissern Sie sich, dass die Entpulverungsstation nicht in Gebrauch ist. Sie sollten eine Schutzbrille, Handschuhe, Sicherheitsmaske und Sicherheitsschuhe tragen.
  • Seite 109 Entfernen Sie den Filter. Reinigen Sie den Filter mit einem explosionssicheren Staubsauger. Achten Sie besonders auf den oberen und unteren Bereich. ACHTUNG: Reinigen Sie den Filter sorgfältig, damit er nicht beschädigt wird. Wenn der Filter beschädigt ist, ersetzen Sie ihn durch einen neuen. Kapitel 8 Wartung...
  • Seite 110 Reinigen Sie die Innenseite des Behälters mit einem explosionssicheren Staubsauger. Setzen Sie den Filter wieder zwischen den Behälter und das Mittelrohr ein. Achten Sie dabei darauf, dass das geschlossene Ende an der Oberseite und das offene Ende an der Unterseite ist. Richten Sie den Filter im Gehäuse aus und verriegeln Sie das Filterteil.

  • Seite 111: Ersetzungsvorgang Abschließen

    Prüfen Sie auf Staub, sofern vorhanden; saugen Sie ihn mit einem Staubsauger ab. Ersetzen des Vorfilters des Absaugsystems (F9) (5S375A) Um den Vorfilter des Absaugsystems zu ersetzen, benötigen Sie den 5S375A - HP Metal Jet Pulverstaubsauger Vorfilter im Kit für die jährliche Wartung.
  • Seite 112 Suchen Sie den alten HEPA-Filter für das Absaugsystem. Entriegeln Sie den Filterteil vollständig, um den Filter freizugeben. HINWEIS: Halten Sie das Filterteil von unten mit den Händen, um ein Herunterfallen zu vermeiden. Ersetzen des HEPA-Filters...
  • Seite 113 Entfernen Sie den Filter und entsorgen Sie ihn gemäß den lokalen Bestimmungen. Reinigen Sie die Innenseite des Behälters mit einem explosionssicheren Staubsauger. Setzen Sie einen neuen Filter zwischen den Behälter und das Mittelrohr ein. Achten Sie dabei darauf, dass das geschlossene Ende an der Oberseite und das offene Ende an der Unterseite ist. Richten Sie den Filter im Gehäuse aus und verriegeln Sie das Filterteil.

  • Seite 114: Ersetzen Der Filter Der Objekteinheit(V1Q96A)

    Reinigen Sie die Abdeckung des Bodenbereichs mit einem explosionssicheren Staubsauger. VORSICHT! Explosionsgefahr. Heiße Oberflächen, mechanische und statische Funken, es kann statische Elektrizität erzeugt werden. ANMERKUNG: Trennen Sie während dieses Vorgangs die Erdungsverbindung nicht. Reinigung abschließen Führen Sie die Schritte des Verfahrens stets in der angegebenen Reihenfolge durch. ■...
  • Seite 115 Für diesen Vorgang wird ein Satz von zwei V1Q96A - HP 3DM100 Filterblättern der Objekteinheit benötigt. Filterhalterung. Zwei Zentrierungsstifte. Ersetzen Folgen Sie den Anleitungen immer in der angegebenen Reihenfolge. Kapitel 8 Wartung...
  • Seite 116 Für diesen Vorgang werden ein Filterhalter und zwei Filter der Objekteinheit in der in der folgenden Abbildung gezeigten Reihenfolge zusammengebaut: Tabelle 8-8 Letter Anzahl Bauteil Filterhalterung Filter der Objekteinheit Nehmen Sie das Fach von der Hauptplattform der Objekteinheit. Ersetzen...
  • Seite 117 Entfernen Sie die Filterhalterung, indem Sie sie nach oben drücken, um sie zu lösen, oder verwenden Sie alternativ das mit dem Gerät gelieferte Werkzeug, wie in den folgenden Abbildungen gezeigt. Entfernen Sie die zwei Filterblätter der Objekteinheit und entsorgen Sie sie gemäß lokalen Vorschriften.
  • Seite 118 Schrauben Sie die Zentrierstifte in die zentralen Abstandshalter auf der Plattform. Verwenden Sie einen Zyklonstaubsauger, um sicherzustellen, dass das restliche Pulver vollständig von der oberen Plattform, dem Filterhalter, dem Tablett und den beiden Siebfiltern entfernt wird. ACHTUNG: Seien Sie vorsichtig, da das abgesaugte Pulver durch Lösungsmittel verunreinigt sein könnte.
  • Seite 119 Bauen Sie die Filterhalterung vorsichtig zusammen, ohne die Filter zu bewegen. Vergewissern Sie sich, dass die Stifte richtig in die Öffnung in der Filterhalterung passen. Setzen Sie die Filterhalterung wieder ein und verriegeln Sie die vier Verriegelungen. Stellen Sie sicher, dass die Filter und die Halterungsplatte korrekt positioniert sind. Legen Sie das Fach bei Bedarf wieder auf die Objekteinheit.

  • Seite 120: Reparatur Durch Den Kunden

    Das HP Programm „Reparatur durch den Kunden“ bietet unseren Kunden den schnellsten Service entsprechend der Gewährleistung oder des Vertrages. Es ermöglicht HP, Ersatzteile direkt an Sie (den Endbenutzer) zu senden, damit Sie die Teile selbst austauschen können. Wenn Sie dieses Programm in Anspruch nehmen, können Sie Teile nach Belieben selbst austauschen.

  • Seite 121: Installation

    Installation Bei diesem Vorgang werden die Ärmel und die Handschuhe in die Handschuhanschlüsse (Haube) eingesetzt. Diese Vorgehensweise ist für beide Ports002E identisch. Führen Sie den Zwischenring (227Z7-85050) vom breiteren Ende des Ärmels zum schmaleren Ende hin ein. Setzen Sie den Ring im Ärmel in die erste Rille des Zwischenrings ein. Dehnen Sie den Ärmel, damit er auf den Zwischenring passt.
  • Seite 122 Öffnen Sie die Tür des Handschuhanschlusses und setzen Sie die Handschuh- und Ärmelbaugruppe durch den Handschuhanschluss in das Gerät ein. Das Handschuhende der Einheit muss zuerst eingeführt werden. Legen Sie die radiale Position von Ärmel- und Handschuheinheit fest, um die richtige Handausrichtung zu erhalten.

  • Seite 123: Entfernen

    Bringen Sie den Ärmelhaltering (227Z8-85229) über dem Ärmel und an der oberen Rille des Handschuhanschlusses an. Stecken Sie Ihre Hand in den Handschuh und drücken Sie sie nach vorne, um die Montagefestigkeit zu überprüfen. Wenn Handschuh und Ärmel falsch montiert wurden, wird der Handschuh mit geringer Kraft (6 kg) vom Ärmel freigegeben.
  • Seite 124 Öffnen Sie die Türen des Handschuhanschlusses. Entfernen Sie den Ärmelhalterungsring. Entfernen...
  • Seite 125 Nehmen Sie die die Ärmel und Handschuhe aus dem Handschuhanschluss. Entfernen Sie den Handschuhhalterungsring. Entfernen Sie den Handschuh. Kapitel 9 Reparatur durch den Kunden...

  • Seite 126: Ersetzen Der Absaugdüse

    Risiko des direkten Kontakts mit Pulver. Entfernen Sie den Tri-Clamp-Anschluss vom manuellen Absaugschlauch zur Abdeckung des Starterkits für die HP Metal Jet S100 Entpulverungsstation. Lösen Sie die Schraube von der Schlauchstütze, um die beschädigte Schlauchbaugruppe zu lösen. Ersetzen der Absaugdüse...
  • Seite 127 Entfernen Sie die beschädigte Schlauchbaugruppe und bewahren Sie die Tri-Clamp-Komponente auf. Montieren Sie die neue Schlauchbaugruppe mit der Tri-Clamp-Komponente. Führen Sie den neuen Schlauch durch die Schlauchstütze und schließen Sie die Klemme. Ziehen Sie die neue Schraube manuell an, bis der Schlauch an der Halterung befestigt ist. Ziehen Sie sie nicht zu fest, um Schäden am Schlauch zu vermeiden.

  • Seite 128: Systemfehler

    Objekteinheit wieder ein. Wenn der Fehlercode erneut angezeigt wird, müssen Sie eine andere Objekteinheit einsetzen. Melden eines Systemfehlers an HP Wenn Sie einen Fehlercode haben, den Sie nicht beheben können, melden Sie den Fehler an den HP Support. Halten Sie die folgenden Informationen bereit, wenn Sie den Fehler melden: Systemfehler...

  • Seite 129: Druckerprotokolle

    Wenn Sie keine dieser Informationen bereitstellen, kann Ihnen der HP Support nicht ordnungsgemäß helfen. Nehmen Sie sich Zeit, um alle Informationen zu sammeln. ● Die Seriennr. und die Produktnr., die auf dem HP Etikett neben dem Verbindungsbedienfeld zu sehen sind. ●...

  • Seite 130: D: Geräteinformationen (1-Stellig)

    D: Geräteinformationen (1-stellig) In diesem Thema werden die verbundenen Konzepte beschrieben. ● 0: Druckstation und Verarbeitungsstation ● 1: Objekteinheit Werte von XX für Gerät 0 (Entpulverungsstation) In diesem Thema werden die verbundenen Konzepte beschrieben. ● 15: E-cabinet_prepost (Schaltschrankbereich) ● 31: Vakuumsystem (Vakuumsystembereich) ●...

  • Seite 131: 0031-0002-0227 Vakuumsystem - Absoluter Drucksensor (Bpa151) - Druck Zu Hoch

    Entpulverungsschlauch. Prüfen Sie dann vom Entpulverungs- zum Pulverentfernungs- Zyklyondeckel auf mögliche Hindernisse. Im Falle einer Verstopfung schütteln Sie den Schlauch vorsichtig, um ihn freizubekommen. Tritt danach das Problem weiterhin auf, wenden Sie sich an Ihren HP Support-Vertreter. 0031-0002-0228 Vakuumsystem – Absoluter Drucksensor (BPA151) – Druck zu niedrig Die Messwerte des Differentialdrucksensors liegen unterhalb des Grenzwerts.

  • Seite 132: Fehlerbehebung

    Fehlerbehebung Es gibt zu viele Aufträge im System Dieses Problem kann auftreten, wenn ein vorheriger Vorgang nicht erfolgreich abgeschlossen werden kann. Führen Sie die Schritte des Verfahrens stets in der angegebenen Reihenfolge durch. Wechseln Sie zu Einstellungen > Dienstprogramme > Internen Auftrag entfernen. Setzen Sie den Vorgang fort.

  • Seite 133: Wenn Sie Hilfe Benötigen

    Support anfordern Das 3D-Metall-Fachzentrum steht unterstützend zur Seite. Nähere Informationen finden Sie in dem zum Zeitpunkt der Installation mitgelieferten Flyer für Ihr Land/Ihre Region. Bei technischen Fragen können Sie eine E-Mail an folgende Adressen senden: ● mailto:MetalJetSupport.EMEA@hp.com (EU) ● mailto:MetalJetSupport.AMS@hp.com (USA) Vor dem Aufrufen Ihres Support-Vertreters, bereiten Sie sich auf den Anruf wie folgt vor: ●...

  • Seite 134: Index

    Fehler, System 123 zusätzliche Reinigung 77 SmartStream 3D Fehlerbehebung 127 Command Center 27 Fehlerbehebung bei Software 27 Netzwerkproblemen 37 Speichertrommel HP Metal Jet Firmware-Aktualisierung 29 S100, 200 mm 32 Support 128 Handbücher 1 Hauptnetzschalter 24 Teile übertragen 47 HEPA-Filter bei geöffneter Haube 48...

Inhaltsverzeichnis