Pinolino Bruno Aufbauanleitung Seite 5

9
1 x
EMV
10
•
Jetzt beginnen Sie auf einer Seite alle Schrauben mit dem Inbusschlüssel festzuziehen.
•
Now starting on one side tighten up all bolts using the alley key.
•
Maintenant à partir d'un côté serrez tous les vis avec la clé six pans.
•
Ahora es preciso de comenzar de una parte para coger todos los tornillos, empleando la llave imbus.
•
Iniziare da una parte e serrare tutte le viti con la chiave a brugola.
•
Begin aan een kant en draai alle schroeven vast met behulp van de inbussleutel.
16
IMPORTANT-LIRE ATTENTIVEMENT!-
2 x
VFZ 5/27
A GARDER POUR CONSULTATION
ULTÉRIEURE
Chers clients,
Nous vous remercions pour avoir acheter cet article de haute qualité en bois massif. Nous, Pinolino, avons produit cet article avec le plus grand soin. On
n'utilise que du bois provenant de forêts exclusivement européennes et contrôlées comme étant durablement gérées, où pour chaque arbre coupé, un
arbre équivalent est planté. Les laques, les huiles, les adhésifs et les textiles utilisés sont écologiques et correspondent aux normes européennes de
sécurité.
Pour vous épargner tout effort inutile nous vous recommandons de lire attentivement et intégralement ces instructions de montage. Assurez-vous de la
présence dans le paquet de tous les composants listés ci-dessous, avant de commencer les opérations de montage. En cas de manipulation défectueuse,
particulièrement dans les cas où les instructions de montage ne sont pas respectées, la garantie sera annulée.
CET ARTICLE EST CONFORME AUX NORMES EUROPÉENNES:
EN 14988-1: 2006/A1: 2012
EN 14988-2: 2006/A1: 2012
Consignes de sécurité:
Veuillez vous assurer régulièrement que toutes les vis sont bien serrées. N'utilisez pas la chaise haute si les éléments ne sont pas fixés et reglés de
manière appropriée. N'utilisez pas la chaise si certaines pièces sont défectueuses, arrachées ou manquantes.
Attention:
Utilisez seulement des accessoires et pièces originelles recommandées par le producteur ou fournisseur. Ne pas laisser les sachets en plastique,
matériaux d'emballage ou d'autres éléments en matière plastique, à la portée des enfants!
Indications de montage:
Faisait attention que le montage soit fait sur une surface plane. Assurez-vous que l'article ne penche pas.
Afin de protéger l'article et votre plancher, nous vous conseillons de utiliser l'emballage extérieur comme une sous-couche.
Attention:
Il est recommandé que la chaise haute soit utilisée uniquement par des enfants capables de s'asseoir sans aide. Ca se passe normalement à l'âge de 6
mois environ.
Le siège et la tablette-repas avec harnais de sécurité sont destinées aux enfants jusqu'à 2 ans. La tablette-repas peut être utilisée seulement avec le
harnais de sécurité. Autrement l'enfant pourrait tomber de sa chaise.
Le plateau est destiné uniquement pour l'utilisation dans les deux premières positions.
Ne jamais utiliser la chaise sans le dossier ou sans d'autres pièces du plateau.
Assurez-vous que le harnais est correctement fixé.
Ne pas effectuer le réglage de la plaque siège ou de la plaque pour pieds tandis que l'enfant est assis dans la chaise.
Votre enfant doit toujours être assuré avec le 3 points harnais, indépendamment de l'âge de l'enfant et de la position de la plaque siège, jusqu'à l'âge
d'environ 3 ans.
La chaise peut être utilisée par les enfants et les adultes avec un poids de jusqu'à 60 kg.
Pensez aux risques liés aux feux ouverts ou à d'autres sources de fortes chaleurs, comme les radiateurs électriques, les chauffages à gaz etc. à proximité
immédiate de la chaise haute.
Attention:
Veuillez conserver soigneusement ces instructions de montage et la clé à six pans pour un montage ou un démontage ultérieur.
Entretien:
Assurez-vous toujours que la chaise haute est stockée dans un endroit sec pour éviter le développement de la moisissure ou pour la prévention de la
moisissure.
S'il est nécessaire vous pouvez nettoyer la chaise, en utilisant un chiffon humide et un détergent doux. Puis séchez la surface.
Nettoyez le harnais avec une solution d'eau savonneuse. Rincez et séchez.
Autres choses que vous devez savoir :
Pour la fabrication de nos meubles et de nos jouets, nous utilisons exclusivement des vernis et des lasures sans danger pour la santé. Dans des cas rares,
il se peut qu'en raison du mode de production les meubles neufs dégagent une odeur. Si cela se produit, pour éviter d'être importuné par cette odeur
inoffensive, nous vous conseillons d'aérer plusieurs fois la pièce.
Service:
Si malgré une surveillance constante de nos produits, un défaut est constaté, veuillez cocher le composant concerné dans ce manuel de montage.
Veuillez imprimer le formulaire de contact de notre site www.pinolino.de. Décrivez brièvement le défaut ou bien la problème. Envoyez ces instructions de
montage, une copie de la facture et aussi le formulaire Service complété, avec le numéro de série (qui vous trouvez sur le carton, sur les instructions de
montage et sur l'article même), à l'adresse indiquée ci-dessous.
5