Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
•
Notizen:
•
Notes:
•
Notes:
•
Apuntes:
•
Nota:
•
Notities:
Aufbauanleitung
Assembly plan
Instructions de montage
Instrucciones de montaje
Istruzioni di montaggio
Montagevoorschrift
Treppenhochstuhl 'Bruno'
Highchair Bruno •
'
'
Chaise haute
Sedia regolabile in altezza 'Bruno' • Doorgroeistoel 'Bruno'
Art.-Nr.
• Item No. • N° d´art
Vollmassiv: Gummibaum, klar lackiert
massif:
Caoutchouc
, verni transparent •
Macizo entero
massello
: Albero della gomma, lacca trasparente • Volmassief: Rubberboom, doorzichtig lak
Serien Nr.
Serial No.
No. série
Serie No.
No. serie
Serienummer
'
Bruno • Silla reglable en la altura 'Bruno' •
'
15 73 23
• Fully solid wood: Rubber tree, clear lacquered • Complètement
:
Árbol del caucho
, barniz transparente •
Completamente
Werbung
Verwandte Anleitungen für Pinolino Bruno
Inhaltszusammenfassung für Pinolino Bruno
- Seite 1 Treppenhochstuhl ‘Bruno’ Highchair Bruno • ‘ ’ Chaise haute ‘ Bruno • Silla reglable en la altura ‘Bruno’ • ’ Sedia regolabile in altezza ‘Bruno’ • Doorgroeistoel ‘Bruno’ Art.-Nr. 15 73 23 • Item No. • N° d´art Vollmassiv: Gummibaum, klar lackiert •...
- Seite 2 Sehr geehrte Kunden! Wir freuen uns, dass Sie sich für diesen hochwertigen Artikel aus massivem Holz entschieden haben. Wir von Pinolino haben diesen Artikel mit großer Sorgfalt hergestellt. Dabei haben wir ausschließlich europäische Hölzer aus gesicherten Beständen verarbeitet. Die von uns verwendeten Lacke, Öle, Leime und Stoffe sind umweltschonend und entsprechen den strengen Auflagen der Europäischen Sicherheitsnormen.
- Seite 3 Vi auguriamo di godervi in pieno il prodotto Druk op de middenknop van de kruisriem om het kind uit de gordel los te maken. Pinolino • Wij hopen dat u geniet van uw Pinolino produkt Funktionsweise des 3-Punkt-Gurts • Lassen Sie Ihr Kind nicht unbeaufsichtigt! 3 Point Belt Operation •...
- Seite 4 Dear clients, We are glad that you have chosen this premium product made of solid wood. We, the Pinolino staff, have manufactured this item with greatest care. In doing so, we have exclusively used European timbers from certified forest stands. The lacquers, oils, glues and fabrics that were used are eco-friendly and comply with the strict European safety standards.
- Seite 5 Chers clients, Nous vous remercions pour avoir acheter cet article de haute qualité en bois massif. Nous, Pinolino, avons produit cet article avec le plus grand soin. On n'utilise que du bois provenant de forêts exclusivement européennes et contrôlées comme étant durablement gérées, où pour chaque arbre coupé, un arbre équivalent est planté.
- Seite 6 Muy estimados clientes, Nos proporciona sumo placer de haber elegido este artículo de calidad de madera maciza. Nosotros, el equipo Pinolino, lo hemos realizado con el más alto cuidado. Hemos utilizado solamente madera de arbolados europeos seguros. Los barnices, aceites, adhesivos y tejidos utilizados son ecológicos y corresponden con las normas estrictas de seguridad de la Unión Europea.
- Seite 7 Non utilizzare più il prodotto se alcuni pezzi danneggiati, rotti, crepati o mancano del tutto. Si prega di notare: Utilizzare soltanto accessori o pezzi di ricambio originali raccomandati da Pinolino. I sacchetti in plastica o altri elementi in plastica / confezioni devono essere rimossi immediatamente e tenuti fuori dalla portata dei bambini! Indicazioni per l'assemblaggio: Assicurarsi che l'assemblaggio sia eseguito su una superficie liscia ed orizzontale.
- Seite 8 Geachte klanten, Wij verheugen ons erop dat u voor dit kwaliteitsproduct van massief hout heeft gekozen. Wij, de Pinolino-team hebben dit artikel zorgvuldig gemaakt. Wij hebben uitsluitend hout van veilige Europese arboreta. De gebruikte lakken, oliën, lijmen en stoffen zijn milieuvrendleijk en voldoen aan de strenge veiligheidsnormen van de Europese Unie.
-
Seite 9: Montage
• Asiento para silla reglable 59 + dibujo no. • Seduta per sedia regolabile 59 + disegno - no. • Zitting voor doorgroeistoel 59 + design nr. WDH 8/35 Siehe • See • Voir • Ver • Vedere • Zie www.pinolino.de... -
Seite 10: Zusätzlich Benötigtes Werkzeug
Bauteile Beschläge • Components • Composants • Componentes • Componenti • Onderdelen • Hardware • Ferrure • Herraje • Ferramenta • Ijzerwaren W 10/14/8 WDH 8/35 VFZ 6/55 Rundmutter Holzdübel Zylinderkopfschraube Dowel Round nut Cylinder-head screw Cheville en bois Écrou de boulon Vis à...