Herunterladen Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für BPS 800E:

Werbung

Anleitung BPS 800 E SPK4
Bedienungsanleitung
Elektronic-Stichsäge
Návod k použití
pro elektronickou přímočarou pilu
- děrovku
Návod na obsluhu
Elektronická vyrezávacia pílka
Navodilo za uporabo
Elektronska žaga luknjarica
Upute za uporabu
Oscilirajuśa ubodna pila
Art.-Nr.: 43.210.50
I.-Nr.: 015r.:
22.05.2006
15:58 Uhr
Seite 1
800 E
BPS
I.-Nr.: 01015

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Einhell bavaria BPS 800E

  • Seite 1 Anleitung BPS 800 E SPK4 22.05.2006 15:58 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Elektronic-Stichsäge Návod k použití pro elektronickou přímočarou pilu - děrovku Návod na obsluhu Elektronická vyrezávacia pílka Navodilo za uporabo Elektronska žaga luknjarica Upute za uporabu Oscilirajuśa ubodna pila 800 E Art.-Nr.: 43.210.50 I.-Nr.: 01015 I.-Nr.: 015r.:...
  • Seite 2 Anleitung BPS 800 E SPK4 22.05.2006 15:58 Uhr Seite 2 Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten Před uvedením do provozu si přečíst návod k obsluze a bezpečnostní předpisy a oboje dodržovat. Pred uporabo preberite in upoštevajte navodila za uporabo in varnostne napotke.
  • Seite 3 Anleitung BPS 800 E SPK4 22.05.2006 15:58 Uhr Seite 3 ¸ ¹ µ ¹...
  • Seite 4 Anleitung BPS 800 E SPK4 22.05.2006 15:58 Uhr Seite 4 1. Beschreibung (Bild 1) 3. VERWENDUNG Netzkabel Die Stichsäge ist zum Sägen von Holz, Eisen, Bunt- Feststellknopf metallen und Kunststoffen unter Verwendung des Ein/Ausschalter entsprechenden Sägeblatts bestimmt. Rändelschraube für Drehzahlregulierung Sichtschutz Sägeblatt 4.
  • Seite 5 Anleitung BPS 800 E SPK4 22.05.2006 15:58 Uhr Seite 5 der Hubstange bis zum Anschlag ein. Ziehen Sie die 6. Reinigung, Wartung und Schrauben mit dem beiliegenden Innensechskant- Ersatzteilbestellung schlüssel fest. Die Sägeblattzahnung muß in Ziehen Sie vor allen Reinigungsarbeiten den Schneidrichtung zeigen.
  • Seite 6 Anleitung BPS 800 E SPK4 22.05.2006 15:58 Uhr Seite 6 1. Popis 3. POUŽITÍ Děrovka je určena k řezání dřeva, železa, barevných Síťový kabel kovů a umělých hmot za použití odpovídajícího pilo- Zajišťovací knoflík vého listu. Za-/vypínač Rýhový šroub na regulaci počtu otáček Ochrana zraku 4.
  • Seite 7 Anleitung BPS 800 E SPK4 22.05.2006 15:58 Uhr Seite 7 Přestavení kluzné desky pily (obr. 3) 6. Čištění, údržba a objednání Pro řezy pod úhlem a šikmé řezy lze kluznou desku náhradních dílů pily po uvolnění šroubu (a) na spodní straně obou- stranně...
  • Seite 8 Anleitung BPS 800 E SPK4 22.05.2006 15:58 Uhr Seite 8 1. Opis (obr. 1) 3. POUŽITIE 1 elektrický kábel Táto vyrezávacia pílka je určená na pílenie dreva, 2 aretačné tlačidlo železa, farebných kovov a plastov s použitím prís- 3 vypínač zap/vyp lušného pílových listov.
  • Seite 9 Anleitung BPS 800 E SPK4 22.05.2006 15:58 Uhr Seite 9 pomocou vnútorného šesťhranného kľúča. Ozubenie 6. Čistenie, údržba ah dielov pílového listu musí ukazovať v smere pílenia. Dbajte na to, aby pílový list správne sedel vo vodiacej Pred všetkými údržbovými a čistiacimi prácami vyti- drážke zdvihovej tyče a v pojazdnej kladke.
  • Seite 10 Anleitung BPS 800 E SPK4 22.05.2006 15:58 Uhr Seite 10 1. Opis 3. UPORABA električni kabel Žaga luknjarica je namenjena za žaganje lesa, žele- zaskočni (fiksirni) gumb za, barvnih kovin in plastike, pri čemer je potrebno stikalo za vklop in izklop uporabiti ustrezen žagin list.
  • Seite 11 Anleitung BPS 800 E SPK4 22.05.2006 15:58 Uhr Seite 11 žaganja. Pazite na to, da se bo list žage nahajal v 6. Čiščenje, vzdrževanje in naročanje vodilni reži pomičnega sklopa in tekalnem kolesu. rezervnih delov Spreminjanje nastavitev žaginega dna (slika 3) Pred vsemi čistilnimi deli izklopite električni vtikač...
  • Seite 12 Anleitung BPS 800 E SPK4 22.05.2006 15:58 Uhr Seite 12 1. Opis dijelova 3. UPORABA 1. Mrežni kabel Oscilirajuśa ubodna pila je namijenjena za rezanje 2. Tipka za trajno uključenje drveta, željeza, obojenih metala i plastike, pri čemu 3. Tipka za uključenje/isključenje je potrebno koristiti odgovarajuśi list pile.
  • Seite 13 Anleitung BPS 800 E SPK4 22.05.2006 15:58 Uhr Seite 13 moraju biti okrenuti u smjeru rezanja. Pripazite na to 6. Čišćenje, održavanje i narudžba da list pile dosjedne u utor vodilice podizne šipke i rezervnih dijelova kotačića. Prije svih radova čišćenja izvucite mrežni utikač. Podešavanje postolja (donje ploče) (slika 3) Za rezanje utora i koso rezanje, postolje se može Čišćenje...
  • Seite 14 Anleitung BPS 800 E SPK4 22.05.2006 15:58 Uhr Seite 14 ISC GmbH Konformitätserklärung Eschenstraße 6 D-94405 Landau/Isar erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie dichiara la seguente conformità secondo la und Normen für Artikel direttiva UE e le norme per l’articolo declares conformity with the EU Directive attesterer følgende overensstemmelse i and standards marked below for the article henhold til EU-direktiv og standarder for...
  • Seite 15 Anleitung BPS 800 E SPK4 22.05.2006 15:58 Uhr Seite 15 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der tie gilt für den Bereich der Bundesrepublik Deutschland oder der Übernahme des Gerätes durch den Kunden.
  • Seite 16 Anleitung BPS 800 E SPK4 22.05.2006 15:58 Uhr Seite 16 ZÁRUČNÍ LIST GARANCIJSKI LIST Na přístroj označený v návodu poskytujeme záruku 2 let, pro ten případ, že by Za napravo, ki je navedena v navodilih, dajemo 2 leti garancije v primeru, če bi byl náš...
  • Seite 17 Anleitung BPS 800 E SPK4 22.05.2006 15:58 Uhr Seite 17 D Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
  • Seite 18 Anleitung BPS 800 E SPK4 22.05.2006 15:58 Uhr Seite 18 Samo za zemlje Europske zajednice Elektroalate ne bacajte u kućno smeće. U skladu s europskom odredbom 2002/96/EG o starim električnim i elektroničkim uredjajima i njezinom primjenom u okviru državnog prava, istrošeni elektroalati moraju se odvojeno sakupiti i zbrinuti na ekološki način u svrhu recikliranja.
  • Seite 19 Anleitung BPS 800 E SPK4 22.05.2006 15:58 Uhr Seite 19 Technische Änderungen vorbehalten Technické změny vyhrazeny Tehnične spremembe pridržane. Zadržavamo pravo na tehnične izmjene. Technické změny vyhradené...
  • Seite 20 Anleitung BPS 800 E SPK4 22.05.2006 15:58 Uhr Seite 20 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. Dotisk nebo jiné rozmnožování dokumentace a průvodních dokumen- tů...

Diese Anleitung auch für:

43.210.50