Werbung
• Sorvegliare a vista i bambini per assicurarsi che rimangano in aree sicure. Non consentire ai bambini di utilizzare il prodotto in aree
potenzialmente pericolose, ad esempio vicino o lungo la strada oppure intorno a laghi, piscine, pozze o altri bacini d'acqua oppure
colline, salite, parcheggi o altre aree dove sono presenti delle automobili. Si consiglia di utilizzare il prodotto al chiuso, in giardino
o all'interno di parchi giochi.
• Rimuovere gli ostacoli. Anche oggetti apparentemente innocui, come una matita o una rivista sul pavimento, possono causare una
caduta.
• Il prodotto deve essere utilizzato da un solo bambino alla volta, senza altri bambini seduti o in piedi sul retro. In caso contrario, il
bambino potrebbe scivolare e cadere oppure il prodotto potrebbe diventare instabile e rovesciarsi.
• Non fare spingere il prodotto da altri bambini perché potrebbero facilmente scivolare, cadere e battere la bocca o la testa contro il
bambino seduto sul prodotto o contro il prodotto medesimo.
• Non adatto ai bambini di peso superiore a 25 kg.
• Utilizzare il giocattolo a velocità moderata per evitare urti e ridurre il rischio di lesioni e danni a terzi. Il rischio che il bambino
possa cadere è alto soprattutto nei momenti di gioco più concitati, in cui può non rendersi conto della velocità e può quindi
causare danni e lesioni a se stesso e ad altri.
Cómo jugar
ES
• Inserta la cha en la ranura para aprender la letra inicial, el nombre del animal y escuchar una breve melodía.
• Presione el botón Repetir/cuestionario para repetir la oración/sonido/tono corto.
• Cuando la ranura esté vacía, presione el botón repetir/cuestionario. El camión pedirá encontrar un animal. Inserta la cha correcta
en la ranura para escuchar un sonido grati cante con la letra inicial, el nombre del animal y una breve melodía. Inserta la cha
incorrecta para escuchar la letra inicial, el nombre del animal y una breve melodía.
Precauciones
• Utilizar siempre bajo la vigilancia directa de un adulto.
• Antes de cada utilización, el juguete deberá ser examinado detenidamente por un adulto para detectar si existe alguna pieza
suelta, dañada o ausente. Si parece estar desgastado o dañado, deberá desechar el juguete.
• Los adultos deben observar a los niños de modo continuo para garantizar que se mantienen fuera de peligro. No permita que los
niños utilicen el juguete en zonas peligrosas, por ejemplo cerca de o en la carretera, o alrededor de lagos, piscinas, estanques u
otras acumulaciones de agua, Colinas, cuestas, aparcamientos u otras zonas donde haya coches. Se recomienda utilizar el juguete
en el interior, en un jardín o un parque.
• Retire cualquier peligro. Los artículos que no parecen ser peligrosos, como una tiza o una revista en el suelo pueden provocar una
caída fácilmente.
• No permita que el juguete sea utilizado por más de un niño cada vez, y tampoco que otro niño se agarre al juguete o se ponga de
pie en la parte trasera. Además, al bajarse del juguete, éste perderá estabilidad y podría volcar.
• No permita que el niño empuje a su hermano, hermana o amigo montado sobre el juguete porque podría resbalar fácilmente,
caerse y golpearse la boca o la cara contra el niño que está montado en el juguete, o contra el juguete mismo.
• Utilizar prendas de ropa de protección. No adecuado para niños con peso superior a 25 kg.
• Siempre debe mantenerse una velocidad prudente al usar el juguete con el n de evitar colisiones y reducir el riesgo de causar
lesiones a terceros. Los niños pueden caerse con facilidad o causar lesiones, sobre todo si se sobreexcitan o toman demasiada
velocidad alrededor del jardín sin darse cuenta de lo rápido que van.
Como brincar
PT
• Insira a peça na ranhura para aprender a letra inicial, o nome do animal e ouvir uma pequena melodia.
• Pressione o botão repetir/questionário para repetir a frase/som/pequena melodia.
• Quando a ranhura estiver vazia, pressione o botão repetir/questionário. O carrinho irá pedir para procurar um animal. Insira a peça
correta na ranhura para ouvir o som de recompensa com a letra inicial, o nome do animal e uma pequena melodia. Insira a peça
incorreta para ouvir a letra inicial, o nome do animal e uma pequena melodia.
Cuidados
• É necessária uma supervisão constante por parte de um adulto.
• Antes de cada volta, o adulto deverá veri car cuidadosamente o brinquedo quanto a peças soltas, dani cadas ou em falta. Se lhe
parecer gasto ou dani cado, elimine-o.
• Um adulto deverá manter uma supervisão constante nas crianças e certi car-se de que elas se mantêm em áreas seguras. Não
permita que crianças utilizem o brinquedo em áreas que possam ser perigosas, como perto ou mesmo numa estrada, ou perto de
lagos, piscinas, tanques ou outros locais onde haja água, colinas, encostas, parques de estacionamento ou outras áreas onde
possam haver carros. Recomendamos que o brinquedo seja utilizado no interior, no jardim ou num parque para crianças.
• Afaste potenciais perigos. Itens que parecem seguros, como um lápis ou uma revista no chão podem facilmente causar uma queda.
• Nunca permita mais do que um utilizador de cada vez. Não deixe que outra criança se segure ou se coloque na parte traseira. Para
além de uma possível escorregadela, o brinquedo pode facilmente car instável e virar-se.
8
Werbung
