Werbung
correcte dans la fente pour écouter un son de récompense avec la première lettre, le nom de l'animal et écouter une petite
mélodie. Insérez la tuile erronée dans la fente pour écouter cette première lettre, le nom de l'animal et une petite mélodie.
Précautions
• La surveillance directe par un adulte est requise en permanence.
• Avant chaque promenade, un adulte doit véri er attentivement si le jouet n'a pas d' é léments manquants ou endommagés. S'il
apparaît usé ou endommagé, jetez-le.
• L'adulte doit constamment garder un oeil sur ses enfants et s'assurer de rester dans des endroits sûrs. Ne permettez pas à vos
enfants d' e nfourcher le jouet dans des endroits qui pourraient être dangereux comme près ou le long des routes ou autour des lacs,
piscines, mares, ou autres pièces d' e au, collines, pentes, parkings ou autres endroits où il y a des voitures. Il est recommandé de
monter sur le jouet à l'intérieur, dans le jardin ou dans des aires de jeux.
• Enlevez les sources de danger. Les articles considérés comme non blessants par exemple les crayons des enfants ou les magazines
par terre peuvent être facilement la cause d'une chute.
• Ne permettez jamais plus d'un enfant sur le jouet, donc aucun autre enfant qui le tiendrait ou qui serait debout à l'arrière. Comme
il est aussi possible de glisser, la montée peut facilement devenir instable et l' e nfant de basculer.
• Ne permettez pas aux enfants de pousser leurs frère, soeur ou ami (e) pendant leur tour sur le jouet car ils peuvent glisser
facilement, tomber et cogner leur bouche ou la tête sur l' e nfant qui utilise le jouet ou sur le jouet lui-même.
• Ne convient pas aux enfants de moins de 25kg.
• Maintenez le jouet à une vitesse sécurisée à tout moment, a n d' é viter des collisions et pour réduire le risque des blessures à des
tiers. Les enfants peuvent tomber très facilement, surtout s'ils sont très excités ou qu'ils font de la vitesse autour du jardin et ne
réalisent pas qu'ils vont trop vite et qu'ils peuvent causer des blessures.
Spielanleitung
DE
• Die Tierlerntafeln in den Schlitz stecken, um Anfangsbuchstaben, Tiernamen und eine kurze Melodie zu hören.
• Die Wiederholen/Quiz-Taste drücken, um einen Satz/Ton/eine kurze Melodie zu wiederholen.
• Wenn der Schlitz leer ist, die Wiederholen/Quiz-Taste drücken. Der Laster fordert auf, ein Tier zu nden. Wenn die richtige
Tierlerntafeln in den Schlitz gesteckt wird, hört man einen belohnenden Ton, den Anfangsbuchstaben, Tiernamen und eine kurze
Melodie. Wenn die falsche Tierlerntafeln in den Schlitz gesteckt wird, hört man den Anfangsbuchstaben, Tiernamen und eine
kurze Melodie.
Warnhinweise
• Beaufsichtigung durch einen Erwachsenen ist beim Spiel erforderlich.
• Überprüfen Sie bitte vor dem Spiel den Artikel auf lose, kaputte oder fehlende Teile. Sollte das Gefährt in einem schlechten oder
kaputten Zustand sein, entsorgen Sie es bitte.
• Lassen Sie ihre Kinder nicht aus den Augen, wenn sie mit dem Artikel spielen oder fahren und erlauben Sie ihnen nicht, sich damit
auf gefährli chem Gelände (wie z.B. auf Plätzen mit Straßenverkehr, an Gewässern jeder Art oder auf Hügeln) aufzuhalten. Es wird
empfohlen, das Gefährt nur im Haus, im Garten oder auf einem Spielplatz zu benützen.
• Entfernen Sie alle Stolperfallen vom Boden. Es genügen schon herumlieg ende Stifte oder Zeitschriften, um Ihr Kind zum Fallen zu
bringen.
• Erlauben Sie niemals, dass mehr als 1 Kind auf dem Gefährt sitzt. Andern falls kann es leicht kippen. Achten Sie auch darauf, dass
keine Rangeleien in der Nähe des Artikels statt nden, um Verletzungen zu vermeiden.
• Erlauben Sie Kindern nicht, ihren Bruder, ihre Schwester oder ihren Freund auf ihrem Kinderfahrzeug zu schieben, da diese sehr
schnell ausrutschen, fallen und sich ihren Mund oder Kopf an dem auf dem Fahrzeug sitzenden Kind oder an dem Kinderfahrzeug
selber aufschlagen können.
• Nicht für Kinder mit einem Körpergewicht über 25 kg geeignet.
• Das Spielzeug sollte jederzeit mit einer sicheren Geschwindigkeit gefahren werden, um Zusammenstöße zu verhindern und das
Verletzungsrisiko für Dritte zu verringern. Kinder können schnell herunterfallen und sich verletzen, insbesondere wenn sie sehr
aufgeregt sind oder im Garten schnell herumfahren und nicht merken, wie schnell sie eigentlich sind.
Come giocare
IT
• Inserire la tessera nello slot per imparare la lettera iniziale, il nome dell'animale e ascoltare una breve melodia.
• Premere il pulsante Ripeti/Quiz per ripetere la frase/il suono/la melodia breve.
• Quando lo slot è vuoto, premere il tasto Ripeto/Quiz. Il camioncino chiederà di trovare un animale. Inserisci la tessera corretta nello
slot per ascoltare un suono grati cante con la lettera iniziale, il nome dell'animale e una breve melodia. Inserisci la tessera
sbagliata per sentire la lettera iniziale, il nome dell'animale e una breve melodia.
Attenzione
• Durante l'uso del prodotto, è necessaria la costante supervisione di un adulto.
• Prima di ogni utilizzo, ispezionare attentamente il prodotto per veri care che non ci siano parti allentate, danneggiate o mancanti.
Se il prodotto appare usurato o danneggiato, non utilizzarlo e gettarlo.
7
Werbung
