Werbung
图示
1) 点火钥匙 （开-关/音量
CN
开关）
2) 伸缩把手
3) 可拆卸对讲机
4) 动物卡片
5) 动物卡片插槽 （读卡
装置）
6) 重复/提问按钮
7) 可拆卸罗盘
8) 座位下的储物空间
9) 电池舱 （底部）
Slika
HR
1) Tipka za paljenje
(prekidač za uključivanje i
isključivanje / promjenu
glasnoće)
2) Ručka na uvlačenje
3) Odvojivi voki-toki
4) Pločice životinjskih
prijatelja
5) Utor za pločice
životinjskih prijatelja
(uređaj za čitanje pločica)
6) Gumb za ponavljanje/kviz
7) Odvojivi kompas
8) Spremište ispod sjedala
9) Odjeljak za baterije (na
donjoj strani)
Diyagram
TR
1) Kontak anahtarı
(Aç-Kapat/Ses seviyesi
anahtarı)
2) Geri çekilebilir
tutamak
3) Çıkarılabilir telsiz
4) Hayvan dostu karolar
5) Hayvan dostu karolar
için yuva (karo okuma
cihazı)
6) Tekrarla/Bilgi butonu
7) Çıkarılabilir pusula
8) Koltuk altı saklama
bölmesi
9) Pil bölmesi (altta)
도표
1) 시동거는 차 키 (전원
KR
켜기-끄기/음량 스위치)
2) 집어넣을 수 있는
손잡이
3) 탈부착하는 무전기
4) 동물 친구 타일
5) 동물 친구 타일 구간
(타일 인식 기기)
6) 반복/퀴즈 버튼
7) 탈부착하는 나침반
8) 의자 밑 수납공간
9) 전지함(하단)
Pregled
SI
1) Tipka za vklop
(vklop-izklop / glasnost)
2) Zložljiv ročaj
3) Snemljiv walkie talkie
4) Ploščice živalski prijatelji
5) Reža za ploščice za živali
(naprava za branje
ploščic)
6) Tipka ponovitev / kviz
7) Odstranljivi kompas
8) Shramba pod sedežem
9) Predal za baterije (spodaj)
Obrázek
CZ
1) Startovací klíč
(Zapnout-Vypnout/Přepí
nač hlasitosti)
2) Zatahovací rukojeť
3) Oddělitelná vysílačka
4) Karty se zvířátky
5) Slot pro karty se zvířátky
(Čtecí zařízení karet)
6) Opakovací/kvízové
tlačítko
7) Oddělitelný kompas
8) Úložný prostor
9) Bateriový prostor
(vespod)
図
1) キー （On-Off/音量スイッ
JP
チ）
2) 収納可能なハンドル
3) 取り外し可能なトラン
シーバー
4) 動物のタイル
5) 動物のタイルを差し込む
スロット （タイルを読む装
置）
6) リピート/クイズボタン
7) 取り外し可能なコンパ
ス
8) シートの下の収納スペース
9) 電池収納部 （底部）
Schema
LT
1) Užvedimo raktas
(maitinimo ir garso
reguliavimo jungiklis)
2) Ištraukiama rankena
3) Nuimama racija
4) Plokštelės, skirtos gyvūnų
pavadinimams mokytis
5) Plokštelių, skirtų gyvūnų
pavadinimams mokytis,
anga (plokštelių skaitymo
įrenginys)
6) Kartojimo ir užduočių
mygtukas
7) Nuimamas kompasas
8) Daiktinė po sėdyne
9) Elementų skyrelis (apatinė
dalis)
Obrázok
SK
1) Štartovacie kľúč
(Zapnúť-Vypnúť/Prepínač
hlasitosti)
2) Zaťahovací rukoväť
3) Oddeliteľná vysielačka
4) Karty so zvieratkami
5) Slot pre karty so
zvieratkami (Čítačka
kariet)
6) Opakovacie/kvízové
tlačidlo
7) Oddeliteľný kompas
8) Úložný priestor
9) Batériový priestor
(naspodku)
3
Diagramă
RO
1) Cheie de pornire (On-O /
Volume switch) (Comutator
Pornit-Oprit/ Volum)
2) Mâner retractabil
3) Sta ie Walkie-talkie detașabilă
4) Cartonașe cu tipuri de animale
5) Fantă pentru cartonașele cu
tipuri de animale (Dispozitiv
de citire a cartonașelor)
6) Buton de repetare/testare
7) Busolă detașabilă
8) Spa iul de depozitare de sub
șezut
9) Compartiment pentru baterii
(sub bază)
Shēma
LV
1) Aizdedzes atslēga
(Ieslēgšanas un
izslēgšanas / Skaļuma
slēdzis)
2) Atvelkams rokturis
3) Noņemams portatīvais
radioaparāts
4) Dzīvnieciņu attēlu
plāksnītes
5) Sprauga dzīvnieciņu attēlu
plāksnītēm (plāksnīšu
nolasīšanas ierīce)
6) Atkārtojuma / poga
7) Noņemams kompass
8) Glabāšanas vieta zem
sēdekļa
9) Bateriju nodalījums
(apakšā)
AR
Werbung
