Bavaria BID 710 E Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Anleitung_BID_710_E_SPK4.qxp:_
Originalbetriebsanleitung
Schlagbohrmaschine
Originalna navodila za uporabo
X
Udarni vrtalni stroj
Eredeti használati utasítás
A
Ütvefúrógép
Bf Originalne upute za uporabu
Udarna bušilica
Originalna uputstva za upotrebu
4
Električna glodalica za izradu utora
Originální návod k obsluze
j
Příklepová vrtačka
Originálny návod na obsluhu
W
Príklepová vŕtačka
Art.-Nr.: 42.590.05
14.07.2011
8:37 Uhr
710 E
BID
I.-Nr.: 11021
Seite 1
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bavaria BID 710 E
Inhaltszusammenfassung für Bavaria BID 710 E
- Seite 1 Anleitung_BID_710_E_SPK4.qxp:_ 14.07.2011 8:37 Uhr Seite 1 Originalbetriebsanleitung Schlagbohrmaschine Originalna navodila za uporabo Udarni vrtalni stroj Eredeti használati utasítás Ütvefúrógép Bf Originalne upute za uporabu Udarna bušilica Originalna uputstva za upotrebu Električna glodalica za izradu utora Originální návod k obsluze Příklepová vrtačka Originálny návod na obsluhu Príklepová...
- Seite 2 Anleitung_BID_710_E_SPK4.qxp:_ 14.07.2011 8:37 Uhr Seite 2 Um eine Beschädigung des Getriebes zu vermeiden, darf der Bohren / Schlagbohren Umschalter nur im Stillstand umgeschaltet werden Preklopno stikalo za preklaplanje med funkcijo vrtanja in funkcijo udarnega vrtanja lahko preklapljate le, ko je udarni vrtalnik v mirovanju, ker se le tako lahko izognete poškodovanju gonila.
- Seite 3 Anleitung_BID_710_E_SPK4.qxp:_ 14.07.2011 8:37 Uhr Seite 3...
- Seite 4 Anleitung_BID_710_E_SPK4.qxp:_ 14.07.2011 8:37 Uhr Seite 4...
- Seite 5 Anleitung_BID_710_E_SPK4.qxp:_ 14.07.2011 8:37 Uhr Seite 5 “WARNUNG - Zur Verringerung des Verletzungsrisikos Bedienungsanleitung lesen” Tragen Sie einen Gehörschutz. Die Einwirkung von Lärm kann Gehörverlust bewirken. Tragen Sie eine Staubschutzmaske. Beim Bearbeiten von Holz und anderer Materialien kann gesundheitsschädlicher Staub entstehen. Asbesthaltiges Material darf nicht bearbeitet werden! Tragen Sie eine Schutzbrille.
-
Seite 6: Lieferumfang
Anleitung_BID_710_E_SPK4.qxp:_ 14.07.2011 8:37 Uhr Seite 6 3. Lieferumfang Achtung! Beim Benutzen von Geräten müssen einige Öffnen Sie die Verpackung und nehmen Sie das Sicherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um Gerät vorsichtig aus der Verpackung. Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Sie Entfernen Sie das Verpackungsmaterial sowie diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshinweise Verpackungs-/ und Transportsicherungen (falls deshalb sorgfältig durch. -
Seite 7: Technische Daten
Anleitung_BID_710_E_SPK4.qxp:_ 14.07.2011 8:37 Uhr Seite 7 5. Technische Daten Der angegebene Schwingungsemissionswert kann zum Vergleich eines Elektrowerkzeuges mit einem anderen verwendet werden. Netzspannung: 230-240 V ~ 50 Hz Leistungsaufnahme: 710 W Der angegebene Schwingungsemissionswert kann auch zu einer einleitenden Einschätzung der Leerlauf-Drehzahl: 0-3000 min Beeinträchtigung verwendet werden. -
Seite 8: Bedienung
Anleitung_BID_710_E_SPK4.qxp:_ 14.07.2011 8:37 Uhr Seite 8 Der beiliegende Zusatzhandgriff muss zunächst 7. Bedienung montiert werden. Hierzu ist durch Drehen der Feststellschraube (a) die Klemmung weit genug 7.1 Ein/Ausschalter (Bild 6/Pos. 5) zu öffnen, damit der Zusatzhandgriff über das Setzen Sie zuerst einen geeigneten Bohrer in Bohrfutter (1) auf die Schlagbohrmaschine das Gerät ein (siehe 6.3). -
Seite 9: Austausch Der Netzanschlussleitung
Anleitung_BID_710_E_SPK4.qxp:_ 14.07.2011 8:37 Uhr Seite 9 7.4 Rechts-/Linkslauf-Umschalter (Bild 6/Pos. 7) 7.6.4 Löcher anbohren Nur im Stillstand umschalten! Falls Sie ein tiefes Loch in ein hartes Material (wie Stellen Sie mit dem Rechts-/Linkslauf- etwa Stahl) bohren möchten, empfehlen wir, dass Umschalter (7) die Laufrichtung des Sie das Loch mit einem kleineren Bohrer vorbohren. -
Seite 10: Ersatzteilbestellung
Anleitung_BID_710_E_SPK4.qxp:_ 14.07.2011 8:37 Uhr Seite 10 9.3 Wartung Im Geräteinneren befinden sich keine weiteren zu wartenden Teile. 9.4 Ersatzteilbestellung: Bei der Ersatzteilbestellung sollten folgende Angaben gemacht werden; Typ des Gerätes Artikelnummer des Gerätes Ident-Nummer des Gerätes Ersatzteilnummer des erforderlichen Ersatzteils Aktuelle Preise und Infos finden Sie unter www.isc-gmbh.info 10. -
Seite 43: Konformitätserklärung
EÚ a noriem pre výrobok og standarder for artikkel A a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a E Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru következő konformitást jelenti ki Schlagbohrmaschine BID 710 E (Bavaria) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC... - Seite 44 Anleitung_BID_710_E_SPK4.qxp:_ 14.07.2011 8:38 Uhr Seite 44 k Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeaufforderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpflichtet.
- Seite 46 Anleitung_BID_710_E_SPK4.qxp:_ 14.07.2011 8:38 Uhr Seite 46 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. Ponatis ali druge vrste razmnoževanje dokumentacije in spremljajočih dokumentov proizvodov proizvajalca, tudi v izvlečkih, je dovoljeno samo z izrecnim soglasjem firme ISC GmbH.
- Seite 47 Anleitung_BID_710_E_SPK4.qxp:_ 14.07.2011 8:38 Uhr Seite 47 Technische Änderungen vorbehalten Tehnične spremembe pridržane. Technikai változások jogát fenntartva Bf Zadržavamo pravo na tehnične izmjene. Zadržavamo pravo na tehničke promen Technické změny vyhrazeny Technické změny vyhradené...
- Seite 48 Anleitung_BID_710_E_SPK4.qxp:_ 14.07.2011 8:38 Uhr Seite 48...
-
Seite 55: Garantieurkunde
Anleitung_BID_710_E_SPK4.qxp:_ 14.07.2011 8:38 Uhr Seite 55 k GARANTIEURKUNDE Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht ein- wandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf die- ser Garantiekarte angegebenen Adresse, oder an den nächstgelegenen zuständigen Baumarkt zu wenden. - Seite 56 Anleitung_BID_710_E_SPK4.qxp:_ 14.07.2011 8:38 Uhr Seite 56 EH 07/2011 (01)