Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EINHELL 44.301.62
Inhaltszusammenfassung für EINHELL 44.301.62
- Seite 1 Anleitung LE-WS 115_SPK4 16.05.2006 10:04 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung für Winkelschleifer Návod k použití pro ruční úhlovou brusku Navodilo za uporabo kotnega brusilnika Naputak za uporabu kutne brusilice Návod na obsluhu pre uhlovú brúsku LE-WS Art.-Nr.: 44.301.62 I.-Nr.: 01016...
- Seite 2 Anleitung LE-WS 115_SPK4 16.05.2006 10:04 Uhr Seite 2 Gebrauchsanweisung beachten! Dodržovat návod k obsluze! Upoštevajte navodila za uporabo! Pridržavajte se uputa za uporabu! Dodržiavajte návod na použitie! Schutzbrille tragen! Nosit ochranné brýle! Nosite zaščitna očala! Nosite zaštitne naočale! Používajte ochranné okuliare!
- Seite 3 Anleitung LE-WS 115_SPK4 16.05.2006 10:04 Uhr Seite 3 STOP...
- Seite 4 Anleitung LE-WS 115_SPK4 16.05.2006 10:04 Uhr Seite 4 Sicherheitshinweise AUSTAUSCH DER SCHLEIFSCHEIBEN (Bild 5) Netzstecker ziehen! Einfacher Scheibenwechsel durch Die entsprechenden Sicherheitshinweise entnehmen Spindelarretierung. Sie bitte den beiliegenden Heftchen. Spindelarretierung drücken und Schleifscheibe einrasten lassen. Die Flanschmutter mit dem Stirnlochschlüssel öffnen. Betriebsanleitung für Winkelschleifer Schleif- oder Trennscheibe wechseln und Flanschmutter mit dem Stirnlochschlüssel festziehen.
-
Seite 5: Technische Daten
Anleitung LE-WS 115_SPK4 16.05.2006 10:04 Uhr Seite 5 Trennschleifen Kohlebürsten Bei Trennarbeiten den Winkelschleifer in der Bei übermäßiger Funkenbildung lassen Sie die Schneidebene nicht verkanten. Die Trennscheibe Kohlebürsten durch eine Elektrofachkraft muß eine saubere Schnittkante aufweisen. überprüfen. Zum Trennen von harten Gestein verwenden Sie am Achtung! Die Kohlebürsten dürfen nur von einer besten eine Diamant-Trennscheibe. - Seite 6 Anleitung LE-WS 115_SPK4 16.05.2006 10:04 Uhr Seite 6 Bezpečnostní pokyny: VÝMĚNA BRUSNÝCH KOTOUČŮ (obr. 5) Vytáhnout síťovou zástrčku! Jednoduchá výměna kotoučů aretací vřetena. Aretaci Příslušné bezpečnostní pokyny naleznete v přiložené vřetena stisknout a brusný kotouč nechat zaskočit. brožurce. Přírubovou matku povolit kruhovým klíčem s čelním otvorem.
-
Seite 7: Technická Data
Anleitung LE-WS 115_SPK4 16.05.2006 10:04 Uhr Seite 7 Materiály obsahující azbest nesmí být Údržba opracovávány! Uvnitř přístroje se nevyskytují žádné další, údržbu vyžadující, díly. Nikdy nepoužívejte rozbrušovací kotouče na Objednání náhradních dílů: hrubovací broušení. Při objednávce náhradních dílů je třeba uvést následující... - Seite 8 Anleitung LE-WS 115_SPK4 16.05.2006 10:04 Uhr Seite 8 Varnostna navodila ZAMENJAVA BRUSILNE PLOŠČE (slika 5) Izvlecite el. vtič iz vtičnice! Odgovarjajoči varnostni napotki se nahajajo v Enostavna zamenjava plošče z aretiranjem vretena. priloženem zvezku. Pritisnite na aretirno stikalo za vreteno in pustite, da brusilna plošča zaskoči.
-
Seite 9: Tehnični Podatki
Anleitung LE-WS 115_SPK4 16.05.2006 10:04 Uhr Seite 9 Naročanje rezervnih delov: Rezalnih plošč nikoli ne uporabljajte za grobo Pri naročilu rezervnih delov navedite naslednje brušenje! podatke: Tip stroja TEHNIČNI PODATKI Številka artikla/stroja Identifikacijska številka stroja Nazivna napetost: 230 V ~ 50 Hz Številka rezervnega dela, ki ga naročate Poraba: 500 W... - Seite 10 Anleitung LE-WS 115_SPK4 16.05.2006 10:04 Uhr Seite 10 Sigurnosne upute: zategnite prirubničku maticu pomoću ključa. Pažnja: Odgovarajuće sigurnosne upute pronaći ćete u Pritisnite napravu za aretiranje vretena samo dok priloženoj knjižici. su motor i vreteno zaustavljeni! Naprava za aretiranje vretena mora ostati pritisnuta za vrijeme zamjenjivanja ploče! Slika 1 1.
-
Seite 11: Tehnički Podaci
Anleitung LE-WS 115_SPK4 16.05.2006 10:04 Uhr Seite 11 TEHNIČKI PODACI Ident. broj uredjaja Broj potrebnog rezervnog dijela Aktualne cijene i informacije potražite na web-adresi Nazivni napon: 230 V ~ 50 Hz www.isc-gmbh.info Primljena snaga: 500 W Broj okretaja pri praznom hodu: 11.000 min-1 Max. - Seite 12 Anleitung LE-WS 115_SPK4 16.05.2006 10:04 Uhr Seite 12 Bezpečnostné pokyny: Stlačiť aretáciu vretena a nechať zapadnúť brúsny kotúč. Príslušné bezpečnostné pokyny nájdete v priloženej Otvoriť prírubovú maticu pomocou čelného brožúrke. upínacieho kľúča. Vymeniť brúsny alebo rozbrusovací kotúč a prírubovú maticu utiahnuť pomocou čelného upínacieho kľúča.
-
Seite 13: Technické Udaje
Anleitung LE-WS 115_SPK4 16.05.2006 10:04 Uhr Seite 13 nezasekla v rovine rezu. Rozbrusovací kotúč musí károm. mať čistú reznú hranu. Pozor! Uhlíkové kefky smú byť vymieňané len K rozbrusovaniu tvrdej kameniny odporúčame odborným elektrikárom. použitie diamantového rozbrusovacieho kotúča. Údržba Materiály obsahujúce azbest nesmú byť Vo vnútri prístroja sa nenachádzajú... -
Seite 14: Konformitätserklärung
73/23/EWG_93/68/EEC 2000/14/EG: 97/23/EG 95/54/EG: 89/336/EWG_93/68/EEC 97/68/EG: 90/396/EWG 89/686/EWG EN 55014-1; EN 55014-2; EN 61000-3-2; EN 61000-3-3; EN 50144-1; EN 50144-2-3; Landau/Isar, den 04.05.2006 Vogelmann Weichselgartner Product-Management Leiter QS Konzern Art.-Nr.: 44.301.62 I.-Nr.: 01016 Archivierung: 4257060-18-4155050 Subject to change without notice... -
Seite 15: Garantieurkunde
Anleitung LE-WS 115_SPK4 16.05.2006 10:04 Uhr Seite 15 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der tie gilt für den Bereich der Bundesrepublik Deutschland oder der Übernahme des Gerätes durch den Kunden. -
Seite 16: Záruční List
Anleitung LE-WS 115_SPK4 16.05.2006 10:04 Uhr Seite 16 ZÁRUČNÍ LIST GARANCIJSKI LIST Na přístroj označený v návodu poskytujeme záruku 2 let, pro ten případ, že by Za napravo, ki je navedena v navodilih, dajemo 2 leti garancije v primeru, če bi byl náš... - Seite 17 Anleitung LE-WS 115_SPK4 16.05.2006 10:04 Uhr Seite 17 D Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
- Seite 18 Anleitung LE-WS 115_SPK4 16.05.2006 10:04 Uhr Seite 18 Samo za zemlje Europske zajednice Elektroalate ne bacajte u kućno smeće. U skladu s europskom odredbom 2002/96/EG o starim električnim i elektroničkim uredjajima i njezinom primjenom u okviru državnog prava, istrošeni elektroalati moraju se odvojeno sakupiti i zbrinuti na ekološki način u svrhu recikliranja.
- Seite 19 Anleitung LE-WS 115_SPK4 16.05.2006 10:04 Uhr Seite 19 Naknadno tiskanje ili slična umnožavanja dokumentacije i pratećih Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und papira ovih proizvoda, čak i djelomično kopiranje, moguće je samo uz Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- izričito dopuštenje tvrtke ISC GmbH.
- Seite 20 Anleitung LE-WS 115_SPK4 16.05.2006 10:04 Uhr Seite 20 EH 05/2006...