EINHELL LE-WS 115 Bedienungsanleitung
Winkelschleifer
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für LE-WS 115:
- Bedienungsanleitung (20 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (21 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (20 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Anleitung LE-WS 115_SPK7
Bedienungsanleitung
für Winkelschleifer
Istruzioni per l'uso
della smerigliatrice angolare
Instructions de service
pour meuleuse d'angle
Operating Instructions
Right-angle Grinder
Návod k použití pro
ruční úhlovou brusku
Instrukcja obsługi szlifierki z
końcówką kątową
Navodilo za uporabo
kotnega brusilnika
Használati utasítás
Szőgletköszörülőhöz
Naputak za uporabu
kutne brusilice
Naputak za uporabu
kutne brusilice
Инструкция по эксплуатации
угловой шлифовальной машины
Art.-Nr.: 44.301.62
29.05.2006
15:18 Uhr
Seite 1
LE-WS
I.-Nr.: 01016
115
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EINHELL LE-WS 115
Inhaltszusammenfassung für EINHELL LE-WS 115
- Seite 2 Anleitung LE-WS 115_SPK7 29.05.2006 15:18 Uhr Seite 2 Gebrauchsanweisung beachten! Osservate le istruzioni per l'uso! Respecter le mode d'emploi! Note the instructions for use! Dodržovat návod k obsluze! Przeczytać instrukcję obsługi! Upoštevajte navodila za uporabo! Figyelembe venni a használati utasítást! Pridržavajte se uputa za uporabu! Pridržavajte se uputa za uporabu! Слдуйт...
- Seite 3 Anleitung LE-WS 115_SPK7 29.05.2006 15:18 Uhr Seite 3 STOP...
- Seite 4 Anleitung LE-WS 115_SPK7 29.05.2006 15:18 Uhr Seite 4 Sicherheitshinweise AUSTAUSCH DER SCHLEIFSCHEIBEN (Bild 5) Netzstecker ziehen! Einfacher Scheibenwechsel durch Die entsprechenden Sicherheitshinweise entnehmen Spindelarretierung. Sie bitte den beiliegenden Heftchen. Spindelarretierung drücken und Schleifscheibe einrasten lassen. Die Flanschmutter mit dem Stirnlochschlüssel öffnen. Betriebsanleitung für Winkelschleifer Schleif- oder Trennscheibe wechseln und Flanschmutter mit dem Stirnlochschlüssel festziehen.
-
Seite 5: Technische Daten
Anleitung LE-WS 115_SPK7 29.05.2006 15:18 Uhr Seite 5 Trennschleifen Kohlebürsten Bei Trennarbeiten den Winkelschleifer in der Bei übermäßiger Funkenbildung lassen Sie die Schneidebene nicht verkanten. Die Trennscheibe Kohlebürsten durch eine Elektrofachkraft muß eine saubere Schnittkante aufweisen. überprüfen. Zum Trennen von harten Gestein verwenden Sie am Achtung! Die Kohlebürsten dürfen nur von einer besten eine Diamant-Trennscheibe. -
Seite 26: Konformitätserklärung
Normlar∂ gere©ince aμa©∂daki uygunluk aç∂kla Atbilstības sertifikāts apliecina zemāk minēto preču mas∂n∂ sunar. atbilstību ES direktīvām un standartiem ‰ËÏÒÓÂÈ ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË Û˘Ìʈӛ· Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ √‰ËÁ›· ∂∂ Î·È Ù· ÚfiÙ˘Ô ÁÈ· ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Winkelschleifer LE-WS 115 87/404/EWG 98/37/EG R&TTED 1999/5/EG 73/23/EWG_93/68/EEC 2000/14/EG:... - Seite 27 Anleitung LE-WS 115_SPK7 29.05.2006 15:18 Uhr Seite 27 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der tie gilt für den Bereich der Bundesrepublik Deutschland oder der Übernahme des Gerätes durch den Kunden.
-
Seite 28: Garantie
Anleitung LE-WS 115_SPK7 29.05.2006 15:18 Uhr Seite 28 CERTIFICATO DI GARANZIA GARANTIE Per l’apparecchio indicato nelle istruzioni concediamo una garanzia di 2 anni, Nous fournissons une garantie de 2 ans pour l’appareil décrit dans le mode nel caso il nostro prodotto dovesse risultare difettoso. Questo periodo di 2 anni d’emploi, en cas de vice de notre produit. - Seite 29 Anleitung LE-WS 115_SPK7 29.05.2006 15:18 Uhr Seite 29 D Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
- Seite 30 Anleitung LE-WS 115_SPK7 29.05.2006 15:18 Uhr Seite 30 For EU countries only Never place any electric tools in your household refuse. To comply with European Directive 2002/96/EC concerning old electric and electronic equipment and its implementation in national laws, old electric tools have to be separated from other waste and disposed of in an environment-friendly fashion, e.g.
- Seite 31 Anleitung LE-WS 115_SPK7 29.05.2006 15:18 Uhr Seite 31 H Csak EU-országok Ne dobja az elektromos szerszámokat a házi hulladék közé. A villamos készülékekkel és elektromos-öregkészülékekkel kapcsolatos 2002/96/EG-i europai irányvonalaknak valamint ezeknek a nemzeti jogban történő realizálásának megfelően az elhasznált villamos szerszámokat külön kell gyüjteni és egy környezetbaráti újraértékesítéshez juttatni. Újrahasznosítás-alternatíva a viszzaküldési felhíváshoz: Az elektromos készülék tulajdonosa kötelezve van, a tulajdon feladása esetében, a visszaküldés helyett alternatív egy szakszerű...
- Seite 32 Anleitung LE-WS 115_SPK7 29.05.2006 15:18 Uhr Seite 32 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Ponatis ali druge vrste razmnoževanje dokumentacije in spremljajočih Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- dokumentov proizvodov proizvajalca, tudi v izvlečkih, je dovoljeno drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig.