Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für AEG LR7E75490
Inhaltszusammenfassung für AEG LR7E75490
- Seite 1 LR7E75490 Benutzerinformation Waschmaschine USER MANUAL...
- Seite 2 17. INFORMATIONEN ZUR ENTSORGUNG............51 FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können. Es ist mit Funktionen ausgestattet, die in gewöhnlichen Geräten nicht vorhanden...
- Seite 3 DEUTSCH SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie die mitgelieferte Gebrauchsanleitung sorgfältig vor der Installation und Inbetriebnahme dieses Geräts. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung übernimmt der Hersteller keine Haftung. Bewahren Sie die Anleitung zum Nachschlagen an einem sicheren und zugänglichen Ort auf.
- Seite 4 Falls Ihr Gerät mit einer Kindersicherung ausgestattet • ist, empfehlen wir, diese einzuschalten. Kinder dürfen keine Reinigung und Wartung des • Geräts ohne Beaufsichtigung durchführen. 1.2 Allgemeine Sicherheit Dieses Gerät ist nur zum Waschen von • haushaltsüblicher, maschinenwaschbarer Wäsche bestimmt.
- Seite 5 Verwenden Sie keine Scheuermittel, Scheuerschwämme, scharfe Reinigungsmittel oder Metallgegenstände. Wird ein Wäschetrockner auf die Waschmaschine • gestellt, muss der geeignete, von AEG zugelassene Bausatz Wasch-Trocken-Säule verwendet werden (siehe Abschnitt „Zubehör – Bausatz Wasch-Trocken- Säule“ für weitere Einzelheiten). 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN 2.1 Montage 0 °C absinken kann oder an dem es...
- Seite 6 2.2 Elektrischer Anschluss nach dem ersten Gebrauch des Gerätes gibt. WARNUNG! • Verwenden Sie keinen Brand- und Verlängerungsschlauch, falls der Stromschlaggefahr. Zulaufschlauch zu kurz ist. Wenden Sie sich für den Austausch des • WARNUNG: Dieses Gerät ist für die...
- Seite 7 DEUTSCH ausschließlich Originalersatzteile • Bezüglich der Lampe(n) in diesem verwendet werden. Gerät und separat verkaufter • Bitte beachten Sie, dass eigene Ersatzlampen: Diese Lampen müssen Reparaturen oder Reparaturen, die extremen physikalischen nicht von Fachkräften durchgeführt Bedingungen in Haushaltsgeräten werden, die Sicherheit des Geräts standhalten, wie z.B.
- Seite 8 AEG entwickelt wurde, Falten zu verringern. Das Bügeln wird um bei Entfernung der leichter! unangenehmen Düfte und Falten ein • Die AEG Steam Fragrance bietet angenehmes Gefühl von "gerade dank der Dampfprogramme die gewaschenem" Kleidungsstück perfekte Lösung für die Auffrischung hinzuzufügen.
- Seite 9 DEUTSCH 4. TECHNISCHE DATEN Abmessungen Breite/Höhe/Gesamttiefe 59.7 cm /84.7 cm /57.6 cm Elektrischer Anschluss Spannung 230 V Gesamtleistung 2100 W Sicherung 10 A Frequenz 50 Hz Schutzgrad gegen das Eindringen von festen Partikeln IPX4 und Feuchtigkeit, der durch die Schutzabdeckung gewähr‐ leistet wird, außer wenn die Niederspannungsausstattung nicht vor Feuchtigkeit geschützt ist Druck der Wasserversor‐...
- Seite 10 5. Legen Sie das Gerät vorsichtig auf seine Rückseite. 9. Entnehmen Sie das Netzkabel und 6. Legen Sie das vordere Styroporteil den Ablaufschlauch aus den unter dem Gerät auf den Boden. Schlauchhalterungen. Achten Sie darauf, die Aus dem Ablaufschlauch Schläuche nicht zu...
- Seite 11 5.3 Satz Fixierplatten WARNUNG! Wenn Sie das Gerät auf einem Sockel Schieben Sie weder Karton aufstellen, der kein Zubehör von AEG ist, noch Holz oder ähnliche befestigen Sie es mithilfe der Materialien unter die Fixierplatten. Dieses Ersatzteil ist im Stellfüße, um das Gerät...
- Seite 12 WARNUNG! Das Zulaufwasser darf 25 °C nicht überschreiten. Zum Schutz des Trinkwassers muss das beiliegende VORSICHT! Rückschlagventil zwischen dem Vergewissere dich, dass es Wasserhahn und dem keine Lecks aus dem Wasserversorgungsschlauch Anschlussstück gibt. installiert werden. Dieses Ventil darf nicht am Gerät montiert werden.
- Seite 13 DEUTSCH 5.6 Wasserablauf Du kannst den Ablaufschlauch auf maximal Der Ablaufschlauch muss in einer Höhe 400 cm verlängern. Wende nicht unter 60 cm und nicht über 100 cm dich an ein autorisiertes vom Boden angebracht werden. Service-Center, um den anderen Ablaufschlauch und den Verlängerungsschlauch zu kaufen.
- Seite 14 Schließen Sie das Gerät an eine Das Ende des geerdete Steckdose an. Ablaufschlauchs muss stets belüftet sein, d.h. der Innendurchmesser des Ablaufrohrs (min. 38 mm - min. 1,5 ") muss größer sein als der Außendurchmesser des Ablaufschlauchs. 5.7 Elektroanschluss Nach Abschluss der Installation können...
- Seite 15 DEUTSCH Die Optionen lassen sich nicht zusammen mit allen Waschprogrammen auswählen. Prüfen Sie die Kompatibilität der Optionen mit den Waschprogrammen im Abschnitt „Kompatibilität von Optionen mit Programmen“ im Kapitel „Programme“. Eine Option kann eine andere ausschließen. In diesem Fall ist es nicht möglich, die inkompatiblen Optionen zusammen auszuwählen.
- Seite 16 Eco-Programm Anzeige: Sie leuchtet auf, wenn das gewählte Pro‐ gramm und die Optionen ein Eco-Profil haben. Anzeige für das Hinzufügen von Kleidungsstücken: Sie leuchtet auf, wenn das Programm startet, und der Benutzer das Gerät noch anhalten und mehr Wäsche hinzufügen kann.
- Seite 17 DEUTSCH Vorwaschanzeige. Fleckenanzeige. 7. PROGRAMMWAHLSCHALTER UND TASTEN 7.4 Fertig In 7.1 Ein/Aus Halten Sie diese Taste einige Sekunden Stellen Sie diese Option lang gedrückt, um das Gerät ein- oder nach der Auswahl des auszuschalten. Beim Ein- und Programms und anderer Ausschalten ertönen zwei verschiedene Optionen zuletzt ein, Melodien.
- Seite 18 Wenn aktiviert, ist der entsprechende Die Knitterschutzphase können Sie wie Anzeige eingeschaltet. folgt unterbrechen: • Halten Sie die Taste „Ein/Aus “ Befolgen Sie die Dosierungs- und einige Sekunden lang gedrückt, um Aufbewahrungsempfehlungen des das Gerät einzuschalten oder Herstellers der Kapseln.
- Seite 19 DEUTSCH Das Display zeigt nur die Diese Option kann auch zur Schleuderdrehzahlen an, Verkürzung des die für das eingestellte Dampfprogramms Programm verfügbar verwendet werden. sind. • Die Option Spülstopp 7.10 Flecken/Vorw. einzuschalten. Drücken Sie diese Taste mehrmals, um Das Wasser vom letzten Spülgang eine der beiden Optionen einzuschalten.
- Seite 20 Abpumpphase des gewählten Berühren Sie diese Taste wiederholt, bis Waschprogramms durch. Stellen Sie das Display die gewünschte Temperatur diese Option für sehr empfindliche anzeigt. Textilien ein. Die Spülphase Wenn das Display die Anzeigen verwendet für einige Waschprogramme mehr Wasser.
- Seite 21 DEUTSCH 8.5 Werkseinstellungen 2. Halten Sie die Tasten Extra Spülen undPlus Dampf einige Sekunden Diese Funktion ermöglicht die lang gedrückt. Wiederherstellung der werkseitigen 3. Nach 3 Sekunden werden die Standardoptionen. Um diese Option zu Betriebsstunden des Geräts im aktivieren, folgen Sie den folgenden Display angezeigt: z.
- Seite 22 10. PROGRAMME 10.1 Programmtabelle Die Programme werden in dieser Tabelle in der Reihenfolge der Wähl‐ scheibe von oben nach unten beschrieben. Waschprogramme Programm Programmbeschreibung Baumwolle und gemischte synthetische Gewebe. Ideal, um Ih‐ re tägliche Ladung in kurzer Zeit zu waschen, für eine bessere MixLoad 69min Wäschepflege und gute Reinigung schon bei 30°C.
- Seite 23 DEUTSCH Programm Programmbeschreibung Verwenden Sie keinen Weichspüler und stel‐ Outdoor len Sie sicher, dass sich keine Weichspüler‐ rückstände in der Waschmittelschublade befin‐ den. Outdoorkleidung, technische Sportgewebe, imprägnierte und atmungsaktive Jacken, Jacken mit herausnehmbarem Fleece‐ teil oder Innenwattierung. Die empfohlene Beladung beträgt 2.0 kg.
- Seite 24 Programm Programmbeschreibung Zum Schleudern der Wäsche und Abpumpen des in der Trom‐ mel verbliebenen Wassers. Alle Gewebearten, außer Wollwä‐ Schleudern/Abpumpen sche und Feinwäsche. 1) Während dieses Programms dreht sich die Trommel langsam, um einen schonenden Waschgang zu gewährleisten. Die Trommel scheint sich nicht oder nicht ordnungsgemäß zu drehen, aber dies ist nor‐...
- Seite 25 Der Duft (AEG Steam Mit der Option „Zeit Sparen “ kann die Zyklusdauer auf 15 Minuten reduziert Fragrance) werden. Mit AEG Steam Fragrance können Sie Stellen Sie diesen Modus NICHT für selbst Ihre empfindlichen folgende Arten von Parametern ein: Kleidungsstücke auffrischen, Falten •...
- Seite 26 Behandlung kleinerer sind. Wäschemengen die Duftdosierung und Der Duft ist im Webshop die Programmdauer: In nur fünfzehn AEG oder bei einem Minuten wird Ihre Kleidung das Gefühl autorisierten Händler „Frisch gewaschen“ wiedererlangen. erhältlich. Lesen Sie die dem Duft beiliegenden Anweisungen sorgfältig durch.
- Seite 27 DEUTSCH ■ Kein Schleudern ■ ■ ■ Flecken ■ ■ Vorwäsche ■ ■ ■ ■ Zeit Sparen Extra Spülen ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Plus Dampf PODS® ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■...
- Seite 28 Programm Universal‐ Universal- Flüssig‐ Empfindli‐ Sonderfunk‐ waschmit‐ Flüssig‐ waschmittel che Wollwä‐ tionen waschmittel für Buntwä‐ sche sche Wolle ▲ ▲ 20 Min. - 3 kg ▲ ▲ Outdoor ▲ ▲ Hygiene ▲ ▲ ▲ 1) Bei Temperaturen über 60 °C wird die Verwendung von Pulverwaschmitteln empfohlen.
- Seite 29 DEUTSCH 11.3 Einfüllen von Wasch- Entfernen Sie nach dem und Pflegemitteln Waschgang bei Bedarf Waschmittelreste aus der Waschmittelschublade. Gehen Sie wie folgt vor 1. Öffnen Sie die Waschmittelschublade. - Fach für Waschmittelkapseln (max. 2 Kapseln). Achten Sie bei der Verwen‐ dung von Waschmitteltabs darauf, dass die Pods®-Option aktiviert ist.
- Seite 30 Die Kontrolllampe der Taste Start/Pause blinkt. Das Display zeigt die voraussichtliche Programmdauer, (ein paar Sekunden lang) die maximal zulässige Füllmenge für das eingestellte Programm, die Standardtemperatur, die Standard- Schleuderdrehzahl und die Programmphasen (falls verfügbar) an. 2. Berühren Sie die entsprechenden Tasten, um die Temperatur und/oder Schleuderdrehzahl zu ändern.
- Seite 31 DEUTSCH Die Trommel beginnt sich zu drehen, um Bei einer Überlastung die ProSense Schätzung durchzuführen, der Trommel leuchtet falls dies im ausgewählten Programm die Anzeige für die vorgesehen ist. maximale Beladung 3. Das Gerät startet den Countdown bis erneut auf und die zum Ende des Programms und das Anzeige blinkt.
- Seite 32 11.8 Anzeigen der 2. Drücken Sie die Taste Ein/Aus Programmphase erneut, um das Gerät wieder einzuschalten. Beim Programmstart blinkt die Anzeige Anschließend können Sie ein neues der laufenden Phase und die Anzeigen Waschprogramm einstellen. der anderen Phasen leuchten konstant.
- Seite 33 DEUTSCH ein und drücken dann die Taste Start/ Türverriegelung an . Die Anzeige Pause der laufenden Phase blinkt. • Die Trommel dreht sich regelmäßig 11.12 Programmende weiter, um Knitterfalten in der Wäsche zu vermeiden. Wenn das Programm beendet ist, • Die Tür bleibt verriegelt. schaltet sich das Gerät automatisch aus.
- Seite 34 Drehen Sie den Haben Sie ein Programm Programmwahlschalter, um ein neues oder eine Option gewählt, Programm einzustellen. das / die mit Wasser in der Trommel endet, schaltet die Standby-Funktion das Gerät nicht aus, um Sie daran zu erinnern, dass das Wasser abgepumpt werden muss.
- Seite 35 DEUTSCH Spezial-Fleckentferner sind im Handel Pflegemittel und überschreiten Sie erhältlich. Verwenden Sie einen Spezial- nicht die Höchstmenge ( Fleckentferner, der für den jeweiligen • Mischen Sie nicht verschiedene Flecken- und Gewebetyp geeignet ist. Waschmittel. • Weniger Reinigungsmittel verwenden, Sprühen Sie keinen Fleckentferner auf wenn: Kleidungsstücke in der Nähe des Geräts, –...
- Seite 36 Wasserenthärter für Waschmaschinen zu die Wasserhärte in Ihrem Gebiet zu verwenden. erfahren. In Regionen mit weichem Wasser ist die Verwenden Sie die richtige Menge Verwendung eines Wasserenthärters Wasserenthärter. Halten Sie sich an die nicht erforderlich. Anweisungen auf der Verpackung des Produkts.
- Seite 37 DEUTSCH 13.6 Türdichtung VORSICHT! Reinigen Sie die Dieses Gerät ist mit einem Metallflächen nicht mit selbstreinigenden Ablaufsystem einem Reinigungsmittel auf ausgestattet, das es ermöglicht, leichte Chlor-Basis. Flusen, die sich von der Kleidung lösen, mit dem Wasser abzulassen. Überprüfen 13.4 Entkalken Sie die Dichtung regelmäßig.
- Seite 38 1. Reinigen Sie die Trommel mit einem Spezialreiniger für Edelstahl. Halten Sie sich immer an die Anweisungen auf der Verpackung des Produkts. 2. Nehmen Sie die Wäsche aus der Trommel. 3. Starten Sie bei leerer Trommel ein kurzes Programm für Baumwolle mit...
- Seite 39 DEUTSCH Verwenden Sie nur weiche, feuchte Tücher. 8. Bringen Sie die untere Abdeckung wieder an, indem Sie die Öffnungen, wie in der Abbildung gezeigt, an den Haken der Schublade ausrichten. Schließen Sie sie, bis sie hörbar einrastet. VORSICHT! Verwenden Sie keine scharfen oder metallischen Bürsten und keine Schwämme.
- Seite 40 Bringen Sie die obere WARNUNG! Abdeckung wieder an und • Entfernen Sie den Filter drücken Sie auf sie, bis sie nicht, während das Gerät hörbar einrastet. in Betrieb ist. c. Setzen Sie den Behälter für • Reinigen Sie die Flüssigwaschmittel ein, wenn...
- Seite 41 DEUTSCH 10. Reinigen Sie das Sieb unter fließendem Wasser. 11. Setzen Sie das Sieb wieder in die dafür vorgesehenen Führungen ein 5. Wenn der Behälter voll ist, drehen und drehen Sie es im Uhrzeigersinn. Sie das Sieb zurück und leeren Sie Achten Sie darauf, dass Sie das Sieb den Behälter.
- Seite 42 13.10 Reinigung des Siebs im 4. Wenn Sie den Schlauch wieder an der Geräterückseite anbringen, Zulaufschlauch und -ventil drehen Sie ihn je nach Position des Wasserhahns nach rechts oder links Es wird empfohlen, das Sieb des (nicht in die vertikale Position).
- Seite 43 DEUTSCH WARNUNG! Stellen Sie sicher, dass die Temperatur über 0 °C liegt, bevor Sie das Gerät wieder einschalten. Der Hersteller ist nicht für Schäden verantwortlich, die auf zu niedrige Temperaturen zurückzuführen sind. 14. FEHLERSUCHE WARNUNG! Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. 14.1 Alarmcodes und mögliche Fehler Das Gerät startet nicht oder stoppt während des Betriebs.
- Seite 44 • Vergewissern Sie sich, dass der Wasserhahn offen ist. • Stellen Sie sicher, dass der Druck der Wasserversorgung Der Wassereinlauf in nicht zu niedrig ist. Diese Informationen erhalten Sie bei Ihrer das Gerät funktioniert örtlichen Wasserbehörde. nicht ordnungsgemäß. •...
- Seite 45 DEUTSCH Störung Mögliche Lösung • Vergewissern Sie sich, dass der Netzstecker an die Steckdo‐ se angeschlossen ist. • Vergewissern Sie sich, dass die Gerätetür geschlossen ist. • Vergewissern Sie sich, dass im Sicherungskasten keine be‐ schädigte Sicherung ist. Das Programm startet •...
- Seite 46 Störung Mögliche Lösung • Vergewissern Sie sich, dass das Gerät richtig ausgerichtet ist. Siehe hierzu „Montageanleitung“. Das Gerät verursacht • Vergewissern Sie sich, dass die Verpackungsmaterialien und/ ein ungewöhnliches oder Transportsicherungen entfernt wurden. Siehe hierzu Geräusch und vibriert. „Montageanleitung“.
- Seite 47 DEUTSCH Gehen Sie zum Öffnen der Tür wie folgt VORSICHT! vor: Verbrennungsgefahr! 1. Schalten Sie das Gerät durch Achten Sie darauf, dass die Wassertemperatur Drücken der Ein/Aus-Taste aus. nicht zu hoch und die 2. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Wäsche nicht heiß...
- Seite 48 15.2 Legende Wäschebeladung. hh:mm Programmdauer. Energieverbrauch. °C Temperatur der Wäsche. Liter Wasserverbrauch. U/min Schleuderdrehzahl. Restfeuchte am Ende der Schleuderphase. Je höher die Schleuderdrehzahl, desto lauter das Gerät und desto geringer die Restfeuchtigkeit. Werte Programmdauer können nach unterschiedlichen Bedingungen (z. B. Raumtemperatur, Wassertemperatur und -druck, Beladungsgröße und Art der Wäsche, Versorgungsspannung) und auch...
- Seite 49 DEUTSCH Programm Liter hh:mm °C U/Min. Baumwolle 0.350 95.0 3:00 52.00 20.0 1400 20 °C Pflegeleicht 0.600 60.0 2:10 35.00 40.0 1200 40 °C Feinwäsche 0.350 55.0 1:10 35.00 30.0 1200 30 °C Wolle 0.250 50.0 1:10 30.00 30.0 1200 30 °C 1) Maximale Schleuderdrehzahl.
- Seite 50 16.2 Reinigen des Ablaufpumpensiebs 180˚ Reinigen Sie das Sieb regelmäßig und insbesondere, wenn der Fehlercode im Display angezeigt wird. 16.3 Programme Programme Beladung Produktbeschreibung Baumwolle und pflegeleichte Wäschestücke. 5.0 kg Dieses Programm sorgt für eine gute Wasch‐ MixLoad 69min leistung in einer kurzen Zeit.
- Seite 51 DEUTSCH Programme Beladung Produktbeschreibung Weiße Baumwollwäsche. Dieses Programm entfernt mehr als 99,99 % der Bakterien und 9.0 kg Viren. Es sorgt auch für eine gründliche Re‐ Hygiene duzierung von Allergenen. Alle Gewebearten außer Wollwäsche und 9.0 kg empfindliche Feinwäsche. Spül- und Schleu‐ Spülen derprogramm.
- Seite 52 Rücknahmepflichten der Vertreiber in Bildschirme mit einer Oberfläche von Deutschland mehr als 100 cm² enthalten, und Geräte beschränkt, bei denen mindestens eine Wer auf mindestens 400 m² der äußeren Abmessungen mehr als 50 Verkaufsfläche Elektro- und cm beträgt. Für alle übrigen Elektro- und Elektronikgeräte vertreibt oder sonst...
- Seite 56 www.aeg.com/shop...