Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
ZTE AXON 11 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. ZTE Anleitungen
  4. Handys
  5. AXON 11
  6. Benutzerhandbuch
ZTE AXON 11 Benutzerhandbuch

ZTE AXON 11 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für AXON 11:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
ZTE A2021E
Benutzerhandbuch
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für ZTE AXON 11

Inhaltszusammenfassung für ZTE AXON 11

  • Seite 1 ZTE A2021E Benutzerhandbuch...
  • Seite 2 Über dieses Handbuch Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Mobiltelefon von ZTE entschieden haben. Lesen Sie dieses Handbuch, und bewahren Sie es für zukünftiges Nachschlagen auf, um Ihr Gerät im bestmöglichen Zustand zu erhalten. Copyright Copyright © 2020 ZTE CORPORATION Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 3 Produktmodellen. Informationen auf der Website haben Vorrang vor denen in diesem Dokument. Haftungsausschluss Die ZTE Corporation übernimmt keine Haftung für Fehler und Schäden, die durch nicht autorisierte Veränderungen an der Software verursacht wurden. Die in diesem Handbuch verwendeten Bilder und Screenshots können vom tatsächlichen Produkt abweichen.
  • Seite 4 Informationen zu DTS-Patenten finden Sie unter http://patents.dts.com. Hergestellt unter Lizenz von DTS Licensing Limited. DTS, das Symbol, & DTS und das Symbol zusammen sind eingetragene Marken oder Marken von DTS, Inc. in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern. © DTS, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Sonstige Marken und Markennamen sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
  • Seite 5 Versions-Nr.: R1.0 Bearbeitung: 8. April 2020...

  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Personalisieren ............24 Ändern des Navigationsstils ..........24 Ändern der Systemsprache ..........26 Umschalten auf Stumm oder in den Vibrationsmodus..27 Verwenden des Bitte-nicht-stören-Modus ......27 Auswahl des Hintergrunds ..........30 ZTE Locker verwenden ............ 31 Verwenden des Nachtlichts ..........31...
  • Seite 7 Die Grundlagen kennenlernen ......33 Telefonstatus Symbole ............. 33 Benachrichtigungssymbole ..........34 Schnelleinstellungen verwenden ........34 App-Shortcuts verwenden ..........35 Benachrichtigungspunkte ..........36 Öffnen und Wechseln von Apps ........38 Verwendung des Geteilter-Bildschirm-Modus ....39 Sicherheit ............... 41 Schützen Ihres Telefons durch Bildschirmsperren ..... 41 Verwendung Ihres Fingerabdrucks ........
  • Seite 8 Telefongespräche ..........61 Anruf tä tigen ..............61 Annehmen und Ablehnen von Anrufen ......63 Verwenden von Optionen während eines Anrufs ....64 Verwalten von Anrufen mit mehreren Teilnehmern .... 65 Kontakte ..............68 Einen neuen Kontakt hinzufügen ........68 Importieren und Exportieren von Kontakten .....
  • Seite 9 Videos aufzeichnen ............82 Verwenden des KI-Kameramodus ........83 Verwendung des PORTRAIT-Modus ........ 84 Verwenden des manuellen Kameramodus ......85 Verwenden weiterer Kameramodi ........86 Fotos ............... 88 Fotos öffnen ..............88 Fotos oder Videos teilen ........... 88 Unerwünschte Fotos oder Videos lö schen ......89 Wiederherstellung eines Fotos oder Videos ......
  • Seite 10 Network und Internet ............. 100 Verbundene Geräte ............102 Benachrichtigungen und Statusleiste ......103 Apps ................104 Akku ................106 Anzeige ................. 106 Sound ................106 Funktionen..............107 Speicher ................ 108 Datenschutz ..............109 Standort ................. 110 Sicherheit ..............110 Konten ................
  • Seite 11 Entsorgung von Altgerä ten ..........134 EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG ....... 135 ErP-Konformität ........... 136...

  • Seite 12: Spannende Neue Features

    Spannende neue Features Gesichtserkennung Sie kö nnen Ihr Gesicht nutzen, um den Bildschirm zu entsperren oder die Apps zu ö ffnen, die durch den Private Space gesperrt sind. Ihr Telefon kann automatisch den Bildschirm einschalten und Ihr Gesicht erkennen, um den Bildschirm jedes Mal, wenn Sie Ihr Telefon anheben, zu entsperren.

  • Seite 13: Private Space

     MAKRO-Kamera: Ermöglicht die Fokussierung auf Motive nahe am Objektiv der Kamera. Dieser Modus wird häufig verwendet, um Blumen, Insekten und andere kleine Objekte als Nahaufnahme zu fotografieren.  PORTRAIT-Modus: Sie können den PORTRAIT-Modus nutzen, um sich mit einem Tiefeneffekt auf Ihr Motiv zu konzentrieren und den Hintergrund zu verwischen.

  • Seite 14: Erste Schritte

    Erste Schritte Erstes Kennenlernen Ihres Telefons Hörer Lichtsensor Näherungssensor Frontkamera Lautstärketaste Ein/Aus- Taste Touchscreen Fingerabdru ck auf dem Bildschirm nano- SIM/microSDXC Lautsprecher -Kartenfach...
  • Seite 15 Rü ckseitige Kameras Blitz NFC-Bereich Kopfhöreranschluss USB Typ C...

  • Seite 16: Kennenlernen Der Tasten

    Kennenlernen der Tasten Taste Funktion  Drücken und halten, um neu zu starten Ein/Aus-Taste oder abzuschalten.  Mit dieser Taste schalten Sie das Display aus/ein. Lautstärke-Taste Halten Sie den jeweiligen Abschnitt dieser Taste gedrü ckt, um die Lautstärke zu erhöhen oder zu reduzieren.
  • Seite 17 1. Setzen Sie die Spitze des Auswurfwerkzeugs in das Loch des Kartenfachs ein. ACHTUNG: Verwenden Sie niemals scharfe Objekte, um das im Lieferumfang enthaltene Auswurfwerkzeug zu ersetzen. Stellen Sie sicher, dass das Auswurfwerkzeug senkrecht zum Loch steht. Andernfalls kann das Telefon beschä digt werden. 2.

  • Seite 18: Aufladen Des Telefons

    Anrufe tä tigen zu können. Sie sollten den Akku so bald wie möglich voll aufladen. WARNUNG! Verwenden Sie nur von ZTE zugelassene Ladegerä te und Kabel des Typs USB C. Die Verwendung von nicht zugelassenem Zubehör kann Schä den am Telefon sowie eine Explosion des...
  • Seite 19 HINWEIS: Um eine schnelle Aufladung zu erreichen, können Sie das Original-Ladegerät und das USB-Typ-C-Kabel verwenden, wenn Sie Ihr Telefon aufladen. WARNUNG! Entfernen Sie nicht die hintere Abdeckung. Der Akku kann nicht herausgenommen werden. Beim Herausnehmen besteht Brand- oder Explosionsgefahr. 1. Verbinden Sie den Adapter mit der USB-Buchse des Typs C. 2.

  • Seite 20: Ein- Und Ausschalten

    Telefon mö glicherweise nicht einschalten, obwohl der Akku gerade geladen wird. Versuchen Sie es in diesem Fall noch einmal, nachdem Sie das Telefon mindestens 20 Minuten lang aufgeladen haben. Wenden Sie sich bitte an den Kundenservice, wenn sich das Telefon selbst nach längerem Laden immer noch nicht einschalten lässt.

  • Seite 21: Sperren/Entsperren Von Bildschirm Und Tasten

    Sperren/Entsperren von Bildschirm und Tasten Sie kö nnen Bildschirm und Tasten Ihres Telefons schnell sperren (um das Telefon in den Ruhemodus zu versetzen), wenn es nicht in Gebrauch ist, und wieder aktivieren und entsperren, wenn Sie es benötigen. So sperren Sie Bildschirm und Tasten: Um den Bildschirm schnell auszuschalten und die Tasten zu sperren, die Ein/Aus-Taste drü...

  • Seite 22: Erstes Kennenlernen Des Startbildschirms

    HINWEIS: Wenn Sie für Ihr Telefon eine Gesichtserkennung, einen Fingerabdruck, ein Entsperrmuster, eine PIN oder ein Kennwort festgelegt haben (siehe Gesichtserkennung verwenden, Fingerabdruck verwenden Ihr Telefon mit Bildschirmsperren schü tzen), mü ssen Sie Ihr Gesicht oder Ihren Fingerabdruck verwenden, das Muster zeichnen oder die PIN/das Kennwort eingeben, um den Bildschirm zu entsperren.
  • Seite 23 Startbildschirmfenster zu erstellen, in das Sie das Element einfü gen. HINWEIS: Es darf keine leeren Startbildschirmfenster geben. Wenn der Kurzbefehl oder der Ordner das einzige Element im aktuellen Startbildschirmfenster ist, wird das Fenster gelöscht, wenn Sie das Element entfernen. So legen Sie die Haupt-Startseite fest: 1.

  • Seite 24: Personalisieren

    Personalisieren Ändern des Navigationsstils Sie kö nnen die virtuelle Navigation und Gesten festlegen. Verwenden der virtuellen Navigation So aktivieren Sie die virtuelle Navigation: 1. Öffnen Sie die App-Liste und tippen Sie auf Einstellungen > Funktionen > Systemnavigation. 2. Wä hlen Sie Virtuelle Navigation aus. HINWEIS: Tippen Sie auf neben Virtuelle Navigation, um das Layout...

  • Seite 25: Verwenden Von Gesten

     Tippen Sie auf (die Zurück-Taste), um zum vorherigen Bildschirm zurü ckzukehren.  Tippen Sie auf (die Taste für Zuletzt verwendete Apps), um Ihre zuletzt verwendeten Apps anzuzeigen.  Tippen Sie zweimal auf , um zur zuletzt verwendeten Anwendung zu wechseln. ...

  • Seite 26: Ändern Der Systemsprache

     Wischen Sie auf dem Bildschirm von unten in die Mitte und halten Sie, um die kürzlich verwendeten Apps anzuzeigen.  Wischen Sie von der linken oder rechten Bildschirmkante nach innen, um zum vorherigen Bildschirm zu gelangen.  Wischen Sie auf dem Startbildschirm nach oben, um die App-Liste zu öffnen.

  • Seite 27: Umschalten Auf Stumm Oder In Den Vibrationsmodus

    Umschalten auf Stumm oder in den Vibrationsmodus Sie kö nnen das Telefon mit einer der folgenden Methoden stumm schalten oder in den Vibrationsmodus versetzen.  Drücken Sie die Lautstä rke-Taste nach oben oder unten und tippen Sie dann auf das Symbol unter dem Schieberegler, um das Telefon in den Vibrations- oder Stumm-Modus zu schalten oder den Ton einzuschalten.
  • Seite 28 blockieren und was Sie zulassen. Den Bitte-nicht-stören-Modus ein- oder ausschalten 1. Wischen Sie vom oberen Bildschirmrand mit zwei Fingern nach unten, um auf die Schnelleinstellungen zuzugreifen. 2. Halten Sie Bitte nicht stören gedrü ckt. HINWEIS: Sie kö nnen die App-Liste ö ffnen und auf Einstellungen > Ton > Bitte nicht stören tippen, um den Bildschirm zur Einstellung von "Bitte nicht stö...

  • Seite 29: Festlegen Eines Automatischen Zeitplans

    nach unten, um auf die Schnelleinstellungen zuzugreifen. 2. Halten Sie Bitte nicht stören gedrü ckt. Tippen Sie unter "Gerät stummschalten, aber  Ausnahmen zulassen" auf Anrufe oder SMS, MMS und Messaging-Apps und wählen Sie aus, was sie zulassen mö chten. Sie kö...

  • Seite 30: Auswahl Des Hintergrunds

    Alternativ können Sie die App-Liste ö ffnen und auf Einstellungen > Display > Themen & Hintergründe > Hintergründe tippen, um den Hintergrund festzulegen.  Sie kö nnen auch ZTE Locker verwenden, um den Hintergrund für den Sperrbildschirm automatisch zu ändern.

  • Seite 31: Zte Locker Verwenden

    1. Öffnen Sie die App-Liste und tippen Sie auf Einstellungen > Anzeige > ZTE Locker. 2. Schalten Sie den Schalter ein, um ZTE Locker zu aktivieren. 3. Tippen Sie auf Heutige Hintergründe, um die Hintergrü nde für den Sperrbildschirm zu aktualisieren und mehr Bilder aus der Galerie als Hintergrundbilder hinzuzufügen.
  • Seite 32 Nachtlicht automatisch eingeschaltet wird, tippen Sie auf Automatisch aktivieren > Zeitplan und wählen Sie eine Option. 3. Ziehen Sie die Schieberegler unter Filterintensitä t, um den Augenschutz-Effekt einzustellen, wenn das Nachtlicht eingeschaltet ist.

  • Seite 33: Die Grundlagen Kennenlernen

    Die Grundlagen kennenlernen Telefonstatus Symbole Die Statusleiste am oberen Rand des Startbildschirms stellt auf der rechten Seite Symbole für den Telefon- und Dienststatus bereit. Im Folgenden sind einige dieser Symbole aufgeführt. 3G-Verbindung Kein Signal LTE-Verbindung Signalstärke Mobile Daten in Flugmodus Verwendung ®...

  • Seite 34: Benachrichtigungssymbole

    Akku wird Headset mit Kabel geladen angeschlossen Benachrichtigungssymbole Die Statusleiste am oberen Rand des Startbildschirms enthält Benachrichtigungssymbole auf der linken Seite. Im Folgenden sind einige dieser Symbole aufgeführt. Neue Nachricht(en) Neues WLAN- von der Nachrichten- Netzwerk erkannt Daten werden Verpasster Anruf heruntergeladen Daten werden Aktiver Anruf...

  • Seite 35: App-Shortcuts Verwenden

    Um Einstellungen schnell ein- oder auszuschalten: 1. Öffnen Sie den Bereich "Schnelleinstellungen". 2. Um eine Einstellung ein- oder auszuschalten, tippen Sie auf die Kachel. Halten Sie bestimmte Kacheln gedrü ckt, um auf mehr Einstellungsoptionen zuzugreifen. Halten Sie zum Beispiel die WLAN-Kachel gedrü ckt, um die WLAN- Einstellungen zu ö...

  • Seite 36: Benachrichtigungspunkte

    HINWEIS: Nicht alle Apps unterstü tzen die App-Shortcuts-Funktion. 1. Halten Sie ein App-Symbol auf dem Startbildschirm oder dem App-Listen-Bildschirm gedrü ckt. 2. Tippen Sie im angezeigten Menü auf die Funktion, die Sie in der App verwenden möchten. HINWEIS: Sie kö nnen auch eine Funktion aus dem angezeigten Menü antippen und gedrü...
  • Seite 37 Halten Sie das App-Symbol mit einem Punkt gedrückt, um eine Vorschau der Benachrichtigungen anzuzeigen. Sie können eine Benachrichtigung nach links oder rechts wischen, um sie zu verwerfen. Um die Benachrichtigungspunkte für alle Apps ein- /auszuschalten: 1. Öffnen Sie die App-Liste und tippen Sie auf Einstellungen > Benachrichtigung und Statusleiste.

  • Seite 38: Öffnen Und Wechseln Von Apps

    Öffnen und Wechseln von Apps Eine App öffnen 1. Öffnen Sie die App-Liste, um Apps anzuzeigen. 2. Schieben Sie den Bildschirm nach oben oder unten, und tippen Sie auf eine App, um sie zu ö ffnen. HINWEIS: Tippen Sie auf neben dem Suchfeld am oberen Rand und wählen Sie aus, wonach die App-Liste sortiert wird, um nach der benö...

  • Seite 39: Verwendung Des Geteilter-Bildschirm-Modus

    Sie kö nnen eine Registerkarte nach oben wischen, um sie vom Bildschirm zu lö schen (dadurch wird mehr Speicher auf dem Telefon frei). Verwendung des Geteilter-Bildschirm- Modus Im „Geteilter Bildschirm“-Modus können Sie mit zwei Apps gleichzeitig arbeiten. HINWEIS: Einige Apps unterstützen den „Geteilter Bildschirm“-Modus möglicherweise nicht.
  • Seite 40 unten.

  • Seite 41: Sicherheit

    Sicherheit Schützen Ihres Telefons durch Bildschirmsperren Sie können Ihr Telefon mit einer Bildschirmsperre schützen. Wenn diese aktiviert ist, müssen Sie auf dem Bildschirm nach oben wischen, ein Muster zeichnen oder eine numerische PIN oder ein Passwort eingeben, um den Bildschirm und die Tasten des Telefons zu entsperren. 1.

  • Seite 42: Verwendung Ihres Fingerabdrucks

    3. Wä hlen Sie für die Sperr-Optionen mit Muster, PIN oder komplexem Kennwort aus, wie Ihr Telefon geschützt werden soll, indem Sie vor dem Starten eine Muster-, PIN- oder Kennwort-Eingabe voraussetzen. Folgen Sie anschließend den Anweisungen auf dem Display. HINWEIS: Wenn diese Funktion aktiviert ist, kann Ihr Telefon erst dann Anrufe, Nachrichten oder Benachrichtigungen empfangen, nachdem er gestartet wurde.

  • Seite 43: Registrierung Eines Fingerabdrucks

    HINWEISE:  Sie kö nnen die Fingerabdruck-Funktion nur nutzen, wenn die Bildschirmsperre (Muster, PIN oder Komplexes Passwort) aktiviert ist. Wird die Bildschirmsperre auf Keine oder Wischen zurückgesetzt, werden alle registrierten Fingerabdrü cke gelö scht.  Wenn Sie Ihr Telefon neu starten, müssen Sie das Bildschirmsperrmuster, die PIN oder das komplexe Kennwort eingeben, das Sie zum ersten Mal zum Entsperren des Bildschirms festgelegt haben.

  • Seite 44: Gesichtserkennung Verwenden

    Fingerabdruck-Funktionen festlegen 1. Öffnen Sie die App-Liste und tippen Sie auf Einstellungen > Sicherheit > Fingerabdruck. 2. Geben Sie das Entsperrmuster, die PIN oder das festgelegte komplexe Kennwort ein. 3. Sie kö nnen die folgenden Optionen festlegen. Entsperren Sie Ihr Telefon: Entsperren Sie das Telefon ...

  • Seite 45: Ein Gesicht Speichern

    zu entsperren oder die von Private Space gesperrten Apps zu öffnen. HINWEISE:  Die Sicherheitsstärke der Gesichtserkennung ist geringer als die von komplexem Kennwort, Muster oder Fingerabdruck.  Wenn Sie Ihr Telefon neu starten, müssen Sie das Bildschirmsperrmuster, die PIN oder das komplexe Kennwort eingeben, das Sie zum ersten Mal zum Entsperren des Bildschirms festgelegt haben.

  • Seite 46: Gesichtserkennung Verwenden, Um Den Bildschirm Zu Entsperren

    Anweisungen, um Ihr Gesicht zu registrieren. Gesichtserkennung verwenden, um den Bildschirm zu entsperren Nachdem Sie Ihr Gesicht erstellt haben, können Sie den Bildschirm mit Gesichtserkennung entsperren. Drücken Sie auf die Ein-/Aus-Taste, um das Display einzuschalten, wenn der Bildschirm aus ist. HINWEIS: Sie kö...

  • Seite 47: Schützen Ihres Telefons Durch Fixieren Des Bildschirms

    Geben Sie das Entsperrmuster, die PIN oder das festgelegte komplexe Kennwort ein. Sie kö nnen die folgenden Optionen festlegen. Bildschirm entsperren: Wä hlen Sie, wie der Bildschirm  mit dem Gesicht entsperrt wird. Apps entsperren: Falls diese Option aktiviert ist, können ...

  • Seite 48: Fixierung Des Bildschirms Einschalten

    Fixierung des Bildschirms einschalten 1. Öffnen Sie die App-Liste und tippen Sie auf Einstellungen > Sicherheit > Bildschirmfixierung. 2. Berühren Sie den Schalter Ein/Aus. 3. Um die Sicherheit des Entsperren zu erhöhen, schalten Sie Gerät sperren, wenn Bildschirm gelöst ein und stellen Sie bei Aufforderung eine Bildschirmsperre mit oder ohne Fingerabdruck ein, oder schalten Sie Vor dem Entsperren nach Muster/PIN/Kennwort fragen ein, wenn Sie bereits...
  • Seite 49 aktiviert ist, wischen Sie auf dem Sperrbildschirm nach oben und zeichnen Sie das Muster oder geben Sie die PIN/das komplexe Kennwort ein. Mit Ihrem auf dem Telefon registrierten Fingerabdruck oder Gesicht kö nnen Sie den Bildschirm ebenfalls entsperren.

  • Seite 50: Mit Netzwerken Verbinden

    Mit Netzwerken verbinden Verbinden mit Mobilfunknetzen Verwalten der nano-SIM-Karten Wenn zwei nano-SIM-Karten installiert sind, kö nnen Sie eine der Karten ausschalten oder die Standardkarte für Anrufe und Daten wählen. So aktivieren bzw. deaktivieren Sie eine Karte: 1. Öffnen Sie die App-Liste und tippen Sie auf Einstellungen > Netzwerk und Internet >...

  • Seite 51: Mobile Datennutzung Steuern

    Mobile Datennutzung steuern 1. Öffnen Sie die App-Liste und tippen Sie auf Einstellungen > Netzwerk und Internet > Datennutzung. 2. Tippen Sie auf den Schalter Mobile Daten unter einem Kartennamen, um die Nutzung von mobilen Daten zu aktivieren bzw. deaktivieren. Bevorzugten Netzwerkmodus auswählen 1.

  • Seite 52: Mit Wlan Verbinden

    Ihrem Serviceanbieter einzugeben. 5. Tippen Sie auf > Speichern, um den Vorgang abzuschließen. HINWEIS: Um den APN auf die Standardeinstellungen zurückzusetzen, tippen Sie auf > Zurück auf Standard. Mit WLAN verbinden WLAN ist eine drahtlose Netzwerktechnologie, die den Zugriff auf das Internet je nach WLAN-Router und Ihrer Umgebung aus Entfernungen von bis zu 100 Metern ermöglicht.
  • Seite 53 früher verwendeten WLAN-Netzen her, wenn sich diese in Reichweite befinden.

  • Seite 54: Verbinden Mit Geräten

    Verbinden mit Geräten Verbinden mit Bluetooth-Geräten Bluetooth ist eine drahtlose Kommunikationstechnologie, die über kurze Distanzen verwendet wird. Handys oder andere Geräte mit Bluetooth-Funktion können Informationen drahtlos über eine Distanz von einigen Metern austauschen. Bluetooth-Geräte mü ssen gekoppelt werden, bevor die Kommunikation ausgeführt wird.

  • Seite 55: Datenaustausch Über Nfc

    HINWEIS: Der Bluetooth-Autorisierungsschlüssel ist bei bestimmten Gerä ten wie Headsets und Kfz-Freisprechanlagen ggf. festgelegt. Sie können es mit der Eingabe von 0000 oder 1234 versuchen (das sind die am häufigsten verwendeten Autorisierungsschlüssel) oder in der Gerä tedokumentation nachsehen. Datenaustausch über NFC NFC (Near Field Communication) ermöglicht Ihrem Telefon den Datenaustausch mit einem anderen NFC-fähigen Gerät, wenn sich die Geräte berühren oder sich in direkter Nähe...

  • Seite 56: Nfc Aktivieren

    bezahlen, die kontaktlose Zahlungen akzeptieren. NFC aktivieren Um Tap & Pay nutzen zu können, mü ssen Sie zuerst NFC auf Ihrem Telefon aktivieren. 1. Öffnen Sie die App-Liste und tippen Sie auf Einstellungen > Verbundene Geräte. 2. Aktivieren Sie NFC. Apps verwalten, die Tap &...

  • Seite 57: Verbinden Mit Ihrem Computer Über Usb

    Deaktivieren Sie NFC auf Ihrem Telefon. Öffnen Sie die App-Liste, tippen Sie auf Einstellungen > Verbundene Geräte und schalten Sie dann NFC aus. Dadurch werden andere NFC-Funktionen ebenfalls deaktiviert. Verbinden mit Ihrem Computer über Sie können Ihr Telefon über ein USB-Kabel mit einem Computer verbinden und Musik, Bilder oder andere Dateien in beide Richtungen übertragen.

  • Seite 58: Telefon Von Ihrem Computer Trennen

     Treiber installieren: Installieren Sie den für einige USB- Verbindungsmodi (z. B. Dateiü bertragung) erforderlichen Treiber. Sie müssen diesen Treiber nur einmal auf dem PC installieren. HINWEIS: Sie kö nnen den Treiber auch durch Ausführen der EXE- Datei im neuen CD-ROM-Laufwerk auf dem PC installieren.
  • Seite 59 Beispiel: Wenn Sie das Telefon mit einem USB-Stick verbinden, können Sie die Dateien auf dem USB-Stick durchsuchen, das Telefon mit einer USB-Maus verbinden und dann mit der Maus im Telefon navigieren. HINWEIS: Um ein verbundenes USB-Speichergerät (z. B. USB-Flash- Laufwerk) sicher zu entfernen, öffnen Sie die App-Liste und tippen Sie auf Einstellungen >...

  • Seite 60: Mobile Datenverbindung Durch Tethering Freigeben

    Mobile Datenverbindung durch Tethering freigeben Sie können Tethering nutzen, um die Internetverbindung Ihres Telefons mit einem Computer zu teilen, der sich über USB-Kabel oder per Bluetooth mit Ihrem Telefon verbindet. HINWEIS: Sie können keine Dateien zwischen Ihrem Telefon und Ihrem Computer übertragen, während das Telefon per USB- Tethering angebunden ist.

  • Seite 61: Telefongespräche

    Telefongespräche Anruf tätigen Anruf durch Wählen tätigen 1. Öffnen Sie die App-Liste und tippen Sie auf Telefon. 2. Tippen Sie auf , um die Wähltastatur zu öffnen, und geben Sie die Telefonnummer ü ber die Wä hltastatur ein. Tippen Sie auf , um falsch eingegebene Ziffern zu löschen.

  • Seite 62: Anruf Über Den Anrufverlauf Tätigen

    der Rufnummer. HINWEIS: Der Videoanruf-Support ist von Ihrem Mobilfunkanbieter abhängig. Anruf über den Anrufverlauf tätigen Die Anrufliste ist eine Liste aller bereits getä tigten, empfangenen und verpassten Anrufe auf Ihrem Telefon. Er bietet eine komfortable Möglichkeit, eine Nummer erneut zu wählen, zurückzurufen oder Ihren Kontakten eine Nummer hinzuzufügen.

  • Seite 63: Annehmen Und Ablehnen Von Anrufen

    2. Tippen Sie auf die Registerkarte , um alle Ihre Kontakte anzuzeigen. 3. Tippen Sie auf einen Kontakt in der Liste und tippen Sie dann auf oder , um den Sprach-/Videoanruf zu tä tigen. Annehmen und Ablehnen von Anrufen Anruf annehmen Wenn Sie einen Anruf erhalten, wischen Sie auf dem Bildschirm nach oben, um den Anruf zu beantworten.

  • Seite 64: Verwenden Von Optionen Während Eines Anrufs

    - oder - Wenn der Bildschirm gesperrt ist, tippen Sie auf ABLEHNEN, um den Anruf abzulehnen. Verwenden von Optionen wä hrend eines Anrufs Wä hrend eines Anrufs können Sie eine Reihe von Optionen auf dem Bildschirm sehen. Tippen Sie auf eine Option, um sie auszuwählen.

  • Seite 65: Verwalten Von Anrufen Mit Mehreren Teilnehmern

    halten. Wechseln Sie dann zu dem anderen Anruf, der auf Gehalten gesetzt wurde.  Berühren Sie , um zwischen Sprachanruf und Videoanruf zu wechseln oder senden oder beenden Sie das Senden Ihres Bildes an den Anrufer.  berühren, um den aktuellen Anruf zu beenden. WARNUNG! Aufgrund des hö...

  • Seite 66: Eine Konferenzschaltung Einrichten

    eingeht, informiert Sie der Bildschirm „Telefon“ darüber und zeigt die Anrufer-ID ein. So nehmen Sie einen ankommenden Anruf entgegen, während Sie einen Anruf tätigen:  Wischen Sie auf dem Bildschirm nach oben, um den Anruf zu beantworten. Dadurch wird der erste Anrufer gehalten und der zweite Anruf angenommen.
  • Seite 67 Dadurch wird der erste Anrufer gehalten. 3. Wenn Sie mit dem zweiten Teilnehmer verbunden sind, berühren. Wenn einer der beiden angerufenen Teilnehmer während Ihres Anrufs auflegt, bleiben Sie mit dem verbleibenden Anrufer verbunden. Wenn Sie den Anruf initiiert haben und als Erster auflegen, werden alle Teilnehmer getrennt.

  • Seite 68: Kontakte

    Kontakte Sie kö nnen Kontakte zu Ihrem Telefon hinzufügen und diese mit den Kontakten in Ihrem Google-Konto oder in anderen Konten synchronisieren, die diese Funktion unterstü tzen. Öffnen Sie die App-Liste und tippen Sie auf Kontakte, um Ihre Kontakte anzuzeigen. Einen neuen Kontakt hinzufügen 1.

  • Seite 69: Kontakte Von Der Nano-Sim-Karte Importieren

    dann hilfreich, wenn Sie Kontakte zwischen unterschiedlichen Gerä ten übertragen mö chten. Kontakte von der nano-SIM-Karte importieren 1. Öffnen Sie Kontakte. 2. Tippen Sie auf > Einstellungen > Importieren. 3. Wä hlen Sie eine nano-SIM-Karte, von der Sie importieren mö chten, > OK. 4.

  • Seite 70: Kontakte In Den Telefonspeicher Oder Auf Die Microsdxc-Karte Exportieren

    Kontakte in den Telefonspeicher oder auf die microSDXC-Karte exportieren 1. Öffnen Sie Kontakte. Tippen Sie auf > Einstellungen > Exportieren. 3. Tippen Sie auf und wählen Sie das Verzeichnis aus, in dem die vCard-Datei gespeichert wird. Tippen Sie auf > Int. Speicher anzeigen, falls erforderlich. 4.

  • Seite 71: Anrufsperre Einrichten

    Anrufsperre einrichten Mit der Anrufsperren-Funktion kö nnen Sie Anrufe und Nachrichten von bestimmten Nummern blockieren. 1. Öffnen Sie Kontakte. 2. Tippen Sie auf > Einstellungen > Blockierte Nummern. 3. Tippen Sie auf EINE NUMMER HINZUFÜGEN. 4. Geben Sie eine Telefonnummer ein, oder tippen Sie auf um eine Nummer aus der Kontaktliste auszuwählen.

  • Seite 72: Google Mail

    Google Mail Wischen Sie auf dem Startbildschirm nach oben und tippen Sie auf Gmail. Verwenden Sie diese Funktion, um E-Mails von Ihrem Gmail-Konto- oder sonstigen Konto per POP3 oder IMAP zu senden und zu empfangen, oder greifen Sie für Ihren geschä...

  • Seite 73: Auf Eine E-Mail Antworten

    3. Geben Sie den Betreff der E-Mail ein, und verfassen Sie den Text der E-Mail. 4. Tippen Sie auf , um Bilder, Videos und andere Dateien als Anlagen hinzuzufügen. 5. Tippen Sie oben rechts im Bildschirm auf , um die Nachricht zu senden.

  • Seite 74: Nachrichten

    Nachrichten Sie können „Nachrichten“ zum Austausch von Textnachrichten (SMS), Multimedia-Nachrichten (MMS) und Chatnachrichten verwenden. Senden einer Nachricht 1. Öffnen Sie die App-Liste und tippen Sie auf Nachrichten. 2. Tippen Sie auf Chat starten. 3. Fügen Sie mittels einer der folgenden Methoden Empfänger hinzu.

  • Seite 75: Nachrichtenoptionen

    5. Wenn Sie eine Multimedia-Nachricht senden, tippen Sie auf , um vorhandene Fotos/Videos auszuwählen oder um neue zu schießen und sie der Nachricht hinzuzufügen, oder tippen Sie auf , um der Nachricht einen Standort, Sprachaufzeichnungen oder Dateien hinzuzufügen. 6. Tippen Sie auf oder HINWEISE: ...
  • Seite 76  Tippen Sie auf , um den Thread zu archivieren. Vom Nachrichtenbildschirm können Sie auf > Archiviert tippen, um alle archivierten Nachrichten zu finden.  Tippen Sie auf > LÖSCHEN, um den Thread zu lö schen.  Tippen Sie auf , um die neue Nummer im Thread Ihren Kontakten hinzuzufügen.

  • Seite 77: Webbrowser

    Webbrowser Öffnen des Browsers Öffnen Sie die App-Liste und tippen Sie auf Chrome, um den Webbrowser zu starten. Um eine Website zu öffnen oder das Web zu durchsuchen: 1. Öffnen Sie die App Chrome. 2. Tippen Sie im oberen Teil der Webseite auf das Adressfeld. 3.

  • Seite 78: Verwenden Von Mehreren Browser-Registerkarten

    Verwenden von mehreren Browser- Registerkarten Sie kö nnen mehrere Webseiten gleichzeitig ö ffnen (jede Seite auf einer Registerkarte) und frei zwischen ihnen wechseln. So öffnen Sie eine neue Browser-Registerkarte: Tippen Sie auf > Neue Registerkarte. Eine neue Browser- Registerkarte wird geöffnet. So wechseln Sie zwischen Registerkarten: 1.
  • Seite 79 zu öffnen, tippen Sie auf > Einstellungen.

  • Seite 80: Kamera

    Kamera Aufnehmen von Fotos 1. Öffnen Sie die App-Liste und tippen Sie auf Kamera. 2. Richten Sie die Kamera auf das Motiv, und nehmen Sie die erforderlichen Einstellungen vor. FOTO (Kameramodus) wird standardmäßig verwendet. Nummer Funktion Verwenden Sie den Filter. Verwenden Sie den Auto-Beauty-Modus oder passen Sie die persönlichen Optionen an, um Gesichter im Bild zu verschönern.
  • Seite 81 Nummer Funktion Aktivieren Sie den Live-Fotomodus. Sie kö nnen Live-Fotos schießen, die ein Standbild und einen kurzen Videoclip enthalten. Ändern der Blitzeinstellungen. Ändern der HDR-Einstellungen. Kameraeinstellungen ändern. Aufgenommene Bilder und Videos anzeigen. Ein Bild aufnehmen. Zwischen der Frontkamera und der rückseitigen Kamera wechseln.

  • Seite 82: Videos Aufzeichnen

    Halten Sie beim Verwenden des Blitzlichts einen Sicherheitsabstand. Richten Sie das Blitzlicht nicht in Richtung der Augen von Personen oder Tieren. HINWEIS: Sie kö nnen zwei Finger auf dem Bildschirm auseinander- oder zusammenziehen, um Bilder zu vergrößern oder zu verkleinern, bevor Sie sie aufnehmen. 3.

  • Seite 83: Verwenden Des Ki-Kameramodus

    erforderlichen Einstellungen vor. Sie können vor und während der Aufnahme auf jede beliebige Stelle auf dem Bildschirm tippen, auf die sich der Camcorder konzentrieren soll. 4. Tippen Sie auf , um die Aufnahme zu starten. Tippen Sie oder , um die Aufnahme zu pausieren oder weiterzuführen, oder tippen Sie auf , um die Aufnahme als Foto zu speichern.

  • Seite 84: Verwendung Des Portrait-Modus

    beste Farbe für Blumen und das Bild wird lebendiger. 1. Öffnen Sie die App-Liste und tippen Sie auf Kamera. 2. Tippen Sie auf FOTO. 3. Tippen Sie auf auf dem Kamerabildschirm und schalten Sie KI-Kamera ein. 4. Richten Sie die Kamera auf das Motiv. Je nach erkanntem Motiv wird in der oberen Ecke ein Szene-Symbol angezeigt.

  • Seite 85: Verwenden Des Manuellen Kameramodus

    Tippen Sie auf , um den Auto-Beauty-Modus zu  aktivieren. 4. Tippen Sie auf , um das Foto aufzunehmen. Verwenden des manuellen Kameramodus Im manuellen Kameramodus können Sie weitere Kameraoptionen für Ihr Foto anpassen, z. B. ISO, Weißabgleich und Belichtung. 1.

  • Seite 86: Verwenden Weiterer Kameramodi

    4. Tippen Sie auf , um das Foto aufzunehmen. Verwenden weiterer Kameramodi Ihre Kamera-App bietet weitere leistungsstarke und interessante Kameramodi.  PANORAMA: Erfassen Sie Panoramafotos sowohl horizontal als auch vertikal.  BOKEH: Machen Sie ein Foto mit dem Motiv im Fokus und dem Hintergrund verschwommen.
  • Seite 87  ZEITLUPE: Videoclips in Zeitlupe aufnehmen.  DOKUMENT: Nehmen Sie ein Foto eines rechteckigen Objekts mit Text auf, z. B. Dokument, Poster und Visitenkarte. Ihr Telefon erkennt automatisch die Kante des rechteckigen Objekts und korrigiert die perspektivische Verzerrung. HINWEIS: Ein im DOKUMENT-Modus aufgenommenes Bild kö nnen Sie im Vollbildmodus ö...

  • Seite 88: Fotos

    Fotos Fotos öffnen Öffnen Sie die App-Liste und tippen Sie auf Fotos. Sie kö nnen alle Fotos und Videos auf Ihrem Telefon sehen und, wenn Sie „Backup & Sync“ eingeschaltet haben, alles andere, was in Ihre Google Fotos-Bibliothek synchronisiert wurde. HINWEIS: Tippen Sie auf >...

  • Seite 89: Unerwünschte Fotos Oder Videos Löschen

    Unerwünschte Fotos oder Videos löschen 1. Öffnen Sie die App-Liste und tippen Sie auf Fotos. 2. Tippen und halten Sie ein Foto oder Video, um es freizugeben. 3. Tippen Sie auf weitere Elemente, die Sie in den Mü lleimer ziehen möchten. 4.

  • Seite 90: Sprachaufzeichnung

    Sprachaufzeichnung Sprachaufzeichnung ermöglicht Ihnen die Aufzeichnung und das Anhö ren von Sprach-Memos. Aufzeichnen einer Sprachnotiz 1. Öffnen Sie die App-Liste und tippen Sie auf Sprachaufzeichnung. 2. Tippen Sie auf , um das Audioformat der Aufnahme auszuwählen. 3. Tippen Sie auf , um die Aufnahme zu starten.

  • Seite 91: Wiedergeben Einer Sprachnotiz

    löschen. Wiedergeben einer Sprachnotiz 1. Tippen Sie oben rechts im Bildschirm auf , um alle Aufzeichnungen anzuzeigen. 2. Tippen Sie auf den Titel einer Notiz, um sie wiederzugeben. Wä hrend der Wiedergabe können Sie auf Tag anzeigen tippen, um alle Tags anzuzeigen. Tippen Sie auf oder , um ein Zeit-Tag oder ein Foto-Tag hinzuzufügen, oder halten Sie ein Tag gedrü...

  • Seite 92: Game Assist

    Game Assist Game Assist ermö glicht es Ihnen, den Spielmodus einzuschalten und die Optionen für Spiel-Apps zu optimieren, die in Game Assist hinzugefügt werden. Game Assist verwenden: 1. Öffnen Sie die App-Liste und tippen Sie auf Game Assist. 2. Sie kö nnen Folgendes machen: Tippen Sie auf den Schalter, um den Spielmodus ...

  • Seite 93: Phone Switch

    Phone Switch Sie kö nnen den Phone Switch verwenden, um Daten wie Kontakte, Nachrichten, Bilder, Audios, Videos usw. einfach vom alten Android-Telefon zum neuen zu übertragen. Zuerst müssen Sie Phone Switch auf beiden Telefonen installieren. HINWEIS: Für detaillierte Hilfeinformationen öffnen Sie Phone Switch und tippen Sie auf >...
  • Seite 94 und tippen Sie auf Neu. Auf dem Bildschirm wird ein QR- Code angezeigt. 3. Öffnen Sie die Phone Switch-App auf dem alten Telefon und tippen Sie auf Alt. 4. Nutzen Sie das alte Telefon, um den QR-Code auf dem Bildschirm des neuen Telefons zu scannen und dann die beiden Telefone per WLAN zu verbinden.

  • Seite 95: Private Space

    Private Space Private Space ermöglicht es Ihnen, Ihre Dateien zu verschlü sseln, Ihre Apps zu sperren und Ihre Kontopasswörter zu verwalten. Um auf Private Space zuzugreifen, mü ssen Sie ein Muster zeichnen, ein Kennwort eingeben oder Ihren registrierten Fingerabdruck verwenden. Private Space zum ersten Mal öffnen Wenn Sie Private Space zum ersten Mal nutzen, müssen Sie ein neues Entsperrmuster oder Kennwort für Private Space...

  • Seite 96: Verschlüsselung Von Bildern/Videos/Dateien

    können Sie es zurü cksetzen, indem Sie die Sicherheitsfrage beantworten. 5. Wenn Sie einen Fingerabdruck in Ihrem Telefon registriert haben, wird das Telefon Sie auffordern, Ihren Fingerabdruck zu verwenden, um auf Private Space zuzugreifen. Tippen Sie zur Bestä tigung auf OK. Verschlüsselung von Bildern/Videos/Dateien Nachdem die Bilder, Videos und Dateien verschlüsselt sind,...

  • Seite 97: Apps Sperren

    auszuwählen, und tippen Sie dann auf > OK. Apps sperren Nachdem eine App gesperrt ist, müssen Sie das festgelegte Entsperrmuster, Kennwort oder den Fingerabdruck eingeben, bevor Sie die App verwenden. Sie kö nnen auch die Gesichtserkennung verwenden, um die gesperrten Apps zu öffnen.

  • Seite 98: Private Space Festlegen

    ein oder verwenden Sie Ihren Fingerabdruck. 3. Tippen Sie auf Passwortbuch. Sie können Ihre Kontobeschreibung, Ihren Benutzernamen, Ihr Passwort und Ihre Notiz im Passwortbuch hinzufü gen und verwalten. Private Space festlegen 1. Öffnen Sie die App-Liste und tippen Sie auf Private Space. 2.
  • Seite 99 Sie das Sperrmuster zeichnen. Private Space mit Fingerabdruck aufrufen: Legen Sie fest, ob Sie den Fingerabdruck verwenden mö chten, um auf Private Space und die gesperrten Apps zuzugreifen. Private Space Backup: Daten des Private Space  sichern. Wenn Sie das Muster oder Kennwort von Private Space vergessen haben, können Sie die Daten nicht wiederherstellen.

  • Seite 100: Einstellungen

    Einstellungen Öffnen Sie die App-Liste und tippen Sie auf Einstellungen. Die App Einstellungen enthält die meisten Tools zum Anpassen und Konfigurieren Ihres Telefons. Network und Internet WLAN Öffnen Sie die Einstellungen und tippen Sie auf Netzwerk und Internet > WLAN. Sie können WLAN ein- oder ausschalten und Ihre WLAN-Verbindungen konfigurieren.

  • Seite 101: Hotspot Und Tethering

    HINWEIS: Die Datennutzung wird von Ihrem Telefon gemessen und kann von der Abrechnung der Datennutzung durch den Netzbetreiber abweichen. Hotspot und Tethering Öffnen Sie die Einstellungen und tippen Sie auf Netzwerk und Internet > Hotspot und Tethering, um die mobile Datenverbindung Ihres Telefons mit PCs oder anderen Gerä...

  • Seite 102: Flugmodus

    Flugmodus Öffnen Sie Einstellungen und tippen Sie auf Netzwerk und Internet > Flugzeugmodus, um den Flugzeugmodus ein- oder auszuschalten. Alle Radios auf dem Telefon, die Sprache oder Daten übertragen, werden ausgeschaltet, wenn der Flugmodus aktiv ist. Private DNS Um Informationen von einer Website zu erhalten, fragt Ihr Telefon zunächst, wo sich die Website befindet.

  • Seite 103: Benachrichtigungen Und Statusleiste

    Öffnen Sie die Einstellungen und tippen Sie auf Verbundene Geräte > NFC. Sie können NFC einschalten, um Daten mit anderen NFC-fähigen Geräten zu tauschen, wenn sich die Gerä te berü hren oder in unmittelbarer Nähe zueinander befinden. Siehe Datenaustausch ü ber NFC. Tap &...

  • Seite 104: Statusleiste

    können auch den Inhalt von Benachrichtigungen auf dem Sperrbildschirm einstellen sowie Benachrichtigungs- Schlummern und automatisch angezeigte vorgeschlagene Aktionen und Antworten aktivieren/deaktivieren. Tippen Sie auf eine kü rzlich verwendete App oder tippen Sie auf Alle aus den letzten 7 Tagen ansehen, um die Einstellungsoptionen zu konfigurieren und zu verwalten.

  • Seite 105: Standard-Apps

    eine App verwenden können. Wenn Sie Ihr Limit erreichen, wird die App geschlossen und ihr Symbol wird abgeblendet. Standard-Apps Öffnen Sie Einstellungen und tippen Sie auf Apps > Standard- Apps, um die Standard-Apps für Sprachassistenten und - eingabe, Web-Browsing, Anrufe, Messaging usw. auszuwählen. Tippen Sie auf Links öffnen, um Optionen für Instant-Apps festzulegen, oder tippen Sie auf eine installierte App, um die unterstü...

  • Seite 106: Akku

    Anzeige Öffnen Sie Einstellungen und tippen Sie auf Display, um die Display-Optionen zu konfigurieren, einschließlich Helligkeit, Nachtlicht, ZTE Locker, Themen und Hintergründe, Display- Timeout, automatisches Drehen des Bildschirms, Schriftgröße usw. Sound Öffnen Sie die Einstellungen und tippen Sie auf Töne. Stellen Sie verschiedene Lautstärketypen ein, den Sound-Modus...

  • Seite 107: Funktionen

    Funktionen Öffnen Sie die Einstellungen und tippen Sie auf Funktionen. Die folgenden Funktionen sind verfü gbar.  Systemnavigation: Legen Sie die virtuelle Navigation und Gesten fest. Siehe Festlegen des Navigationsstils.  Einhand-Modus: Halten Sie die Zurück-Taste gedrü ckt, um den Einhand-Modus zum Minimieren des Bildschirms zu aktivieren.

  • Seite 108: Speicher

    Sie auf die Funktion, um anzuzeigen, wie Sie sie verwenden, oder probieren Sie sie aus.  Phone Switch: Sie kö nnen Kontakte, Bilder und andere Apps von Ihrem alten Telefon auf ein neues Telefon übertragen. Verbinden Sie zwei Telefone, indem Sie den QR- Code von Ihrem neuen Telefon scannen, wählen Sie dann die Daten auf dem alten Telefon aus und tippen Sie zum Übertragen auf Ändern starten.

  • Seite 109: Datenschutz

    die Speicherinformationen des internen Telefonspeichers und der microSDXC-Karte (falls vorhanden) anzuzeigen.  Speicherort-Einstellung: Wenn eine microSDXC-Karte installiert ist, wählen Sie Telefon oder SD-Karte als Standardspeicherort für neue Daten.  Gerätespeicher: Tippen Sie auf Interner geteilter Speicher, um eine detaillierte Aufschlüsselung der Speichernutzung nach Typ zu erhalten.

  • Seite 110: Standort

    usw. zu verwalten. Standort Öffnen Sie Einstellungen, und tippen Sie auf Standort, um Standortdienste zu verwalten, die das Telefon und die Apps beim Ermitteln des Standorts unterstü tzen. Fü r die Nutzung standortbezogener Anwendungen, wie z. B. die Suche nach ihrem Standort in Google Maps, mü...
  • Seite 111 ablesen können. Google Play Protect: Google Play Protect prü ft regelmäßig  Ihre Apps und Ihr Telefon auf schädliches Verhalten und warnt Sie vor allen erkannten potenziellen Gefahren. Sicherheitsupdate: Überprü fen Sie das Sicherheitsupdate  Ihres Systems. Sperren des Displays: Aktivieren oder deaktivieren Sie die ...
  • Seite 112 Intelligente Sperre: Lassen Sie das Telefon entsperrt, wenn  es mit autorisierten Geräten an vertrauenswürdigen Orten verbunden ist oder von vertrauenswürdigen Gesichtern oder Stimmen entsperrt wurde, oder lassen Sie es entsperrt, wenn es am Körper getragen wird. HINWEIS: Zur Verwendung der Funktion Intelligente Sperre müssen Sie bei Ihrem Google-Konto angemeldet sein.

  • Seite 113: Konten

    SIM-Karte entsperren zu können. Verschlüsselung und Anmeldedaten: Überprü fen Sie den  Verschlü sselungsstatus Ihres Telefons und legen Sie die Anmeldemö glichkeiten für die Speicheroptionen fest. Trust Agents: Trust Agents anzeigen oder deaktivieren.  Fixieren des Bildschirms: Richten Sie einen Bildschirm ...

  • Seite 114: Digital Wellbeing & Jugendschutzeinstellungen

    Digital Wellbeing & Jugendschutzeinstellungen Öffnen Sie Einstellungen und tippen Sie auf Digital Wellbeing & Jugendschutzeinstellungen, um Informationen darüber zu erhalten, wie Sie Zeit auf Ihrem Telefon verbringen, z. B. wie oft Sie es entsperren und wie lange Sie jede App verwenden. Sie können diese Informationen verwenden, um Ihr digitales Wohlbefinden zu verbessern.

  • Seite 115: Google

    Google Öffnen Sie die Einstellungen und tippen Sie auf Google, um die Einstellungen fü r Google Apps und Dienste zu verwalten. System Sprachen & Eingabe Öffnen Sie die Einstellungen und tippen Sie auf System > Sprachen und Eingabe, um Optionen mit Bezug auf die Systemsprache, Eingabemethoden, Spracheingabe und - ausgabe sowie die Maus-/Trackpad-Eingabe zu konfigurieren.

  • Seite 116: Sicherung

    Downloads, um System-Downloads Ihres Telefons zu überprüfen und zu verwalten. Sie kö nnen auf das Menü symbol tippen, um sie zu löschen oder freizugeben oder um auszuwählen, wonach die Liste der Downloads sortiert wird. Sicherung Öffnen Sie Einstellungen und tippen Sie auf System > Sicherung, um Daten-Backup-Optionen zu verwalten.

  • Seite 117: Telefoninfos

    Sperrbildschirm usw. Benutzer kö nnen auch Telefoneinstellungen (z. B. WLAN) anpassen, die alle Benutzer betreffen und Apps für alle ü brigen Benutzer aktualisieren. Standardmäßig steht ein Gastkonto jedem Benutzer zur Verfügung, der das Telefon vorübergehend nutzen muss. Sie können auf Benutzer hinzufügen tippen, um weitere Benutzerkonten zu erstellen.

  • Seite 118: Zu Ihrer Sicherheit

    Zu Ihrer Sicherheit Allgemeine Sicherheit Telefonieren Sie niemals beim Autofahren. Schreiben Sie während des Autofahrens keine Nachrichten. Halten Sie Ihr Telefon beim Telefonieren mindestens 5 mm von Ihrem Körper entfernt. Kleinteile können bei Verschlucken zum Ersticken führen. Ihr Telefon kann eine sehr hohe Lautstärke entwickeln. Vermeiden Sie Gehörschä...
  • Seite 119 Halten Sie Ihr Telefon von Herzschrittmachern und anderen medizinischen Geräten fern. Schalten Sie Ihr Telefon in Krankenhäusern und medizinischen Einrichtungen auf Anweisung aus. Schalten Sie Ihr Telefon in Flugzeugen und auf Flughä fen auf Anweisung aus. Schalten Sie Ihr Telefon in der Nähe explosiver Stoffe oder Flüssigkeiten aus.
  • Seite 120 Vermeiden Sie extreme Temperaturen. Halten Sie Ihr Telefon von Flü ssigkeiten fern. Halten Sie Ihr Telefon trocken. Zerlegen Sie Ihr Telefon nicht. Verwenden Sie nur zugelassenes Zubehö r. Zubehör mit Steckverbindung sollte sich bei Betrieb in der Nä he des Netzanschlusses befinden und leicht zugänglich sein.

  • Seite 121: Belastung Durch Radiofrequenzenergie (Hf-Energie)

    Belastung durch Radiofrequenzenergie (HF-Energie) Allgemeine Anmerkungen zu HF-Energie Das Telefon enthält einen Sender und einen Empfänger. Ist es EINGESCHALTET, empfängt und sendet es HF-Energie. Wä hrend Sie mit dem Telefon telefonieren, steuert das System, das Ihren Anruf verarbeitet, den Leistungspegel für das Senden von Signalen durch das Telefon Spezifische Absorptionsrate (SAR) Ihr mobiles Gerä...

  • Seite 122: Betrieb Bei Tragen Am Körper

    Für die Ermittlung des SAR-Werts wird die hö chste Sendeleistung des Gerä ts verwendet. Deshalb liegt der tatsä chliche SAR-Wert dieses Gerä ts während des Betriebs normalerweise darunter. Dies liegt daran, dass der Leistungspegel des Gerä ts automatisch angepasst wird und immer nur die fü...

  • Seite 123: Ablenkungen

    wünschen: Vorsichtsmaßnahmen: Laut aktuellen wissenschaftlichen Erkenntnissen sind keine speziellen Vorsichtsmaßnahmen bei der Verwendung von Mobiltelefonen notwendig. Besorgte Personen können ihre HF-Belastung bzw. die ihrer Kinder durch Verkürzung der Telefonate einschrä nken oder eine Freisprecheinrichtung verwenden, um einen größeren Abstand zwischen Telefon und Körper zu schaffen. Weitere Informationen zu diesem Thema finden Sie auf der WHO-Homepage http://www.who.int/peh-emf: (WHO Fact Sheet 193: Juni 2000).

  • Seite 124: Handhabung Des Produkts

    Handhabung des Produkts Allgemeine Anmerkungen zu Handhabung und Verwendung Sie allein sind für die Verwendung des Telefons durch Sie und für die Folgen der Verwendung verantwortlich. Das Telefon muss an allen Orten ausgeschaltet werden, an denen die Verwendung von Telefonen untersagt ist. Die Verwendung des Telefons unterliegt Sicherheitsmaßnahmen, die zum Schutz der Benutzer und deren Umgebung entwickelt wurden.

  • Seite 125: Akkusicherheit

    Tragen Sie das Telefon nicht in der Gesäßtasche, da es beim Hinsetzen zerbrechen könnte. Akkusicherheit  Die Verwendung von nicht von ZTE zugelassener/n oder inkompatibler/n Akku, Ladegerä t oder Netzteil kann Ihr Gerät beschä digen, die Lebensdauer verkürzen oder einen Brand, eine Explosion oder andere Gefahren verursachen.
  • Seite 126 Explosionsgefahr.  Wechseln Sie den eingebauten Akku des Geräts nicht selbst aus. Der Akkuwechsel kann nur von ZTE oder einem durch ZTE autorisierten Serviceanbieter vorgenommen werden.  Legen Sie das Gerä t oder den Akku nicht in der Nähe oder in Heizungsanlagen, wie Mikrowellenherde, Öfen oder...

  • Seite 127: Entmagnetisierung

    Schwellungen oder Leckagen aufweist, stoppen Sie bitte sofort die Nutzung und kontaktieren Sie ZTE oder ZTE autorisierten Dienstleister für den Austausch. Kleinkinder Bewahren Sie Telefon und Zubehör für Kleinkinder unzugänglich auf, und lassen Sie diese nicht damit spielen. Kleinkinder könnten sich selbst oder andere verletzen oder das Telefon unabsichtlich beschädigen.

  • Seite 128: Normale Gebrauchsposition

    Normale Gebrauchsposition Halten Sie das Telefon beim Anrufen oder Empfang eines Anrufs an Ihr Ohr und mit der Unterseite an Ihren Mund. Airbags Bewahren Sie das Telefon nicht in dem Bereich über Airbags oder im Airbagauslö sungsbereich auf, da beim Auslö sen von Airbags große Kräfte freiwerden, die zu ernsthaften Verletzungen führen können.

  • Seite 129: Laute Geräusche

     Halten Sie das Telefon nicht zu fest.  Bedienen Sie die Tasten mit leichtem Druck.  Verwenden Sie die Sonderfunktionen, um die Tastenbedienung so kurz wie möglich zu halten, wie Nachrichtenvorlagen und Texterkennung.  Machen Sie häufige Pausen, in denen Sie sich strecken und erholen.

  • Seite 130: Elektrosicherheit

    Elektrosicherheit Zubehör Verwenden Sie nur zugelassenes Zubehör. Schließen Sie nur kompatible Produkte und kompatibles Zubehör an. Achten Sie darauf, dass der Stecker des Ladegeräts nicht mit Metallgegenständen wie Münzen oder Schlüsselringen in Berührung kommt und ein Kurzschluss verursacht wird. Durchstechen Sie unter keinen Umständen die Oberflä che des Telefons mit spitzen Gegenständen.

  • Seite 131: Funkfrequenz-Interferenzen

    Funkfrequenz-Interferenzen Allgemeine Anmerkungen zu Interferenzen Beim Tragen medizinischer Gerä te wie Herzschrittmacher und Hörgerä te ist bei der Verwendung des Telefons Vorsicht geboten. Fragen Sie Ihren Arzt oder den Hersteller der medizinischen Gerä te, ob die Funktion der medizinischen Gerä te durch das Telefon gestört wird.

  • Seite 132: Medizinische Geräte

    Hörgerä ts nach Alternativen. Medizinische Geräte Schalten Sie das Mobiltelefon auf Anweisung in Krankenhäusern, Kliniken oder medizinischen Einrichtungen aus. Diese Anweisungen dienen dazu, mögliche Interferenzen mit empfindlicher medizinischer Technik zu verhindern. Flugzeug Schalten Sie das Mobilgerä t aus, wenn Sie vom Flughafen- bzw. Flugzeugpersonal dazu aufgefordert werden.

  • Seite 133: Sprengkapseln Und Sprenggebiete

    Funktechnik verlangen. Zu explosionsgefährdeten Gebieten gehören Tankstellen, Unterdecks auf Booten, Transport- oder Lagereinrichtungen für Brennstoffe oder Chemikalien sowie Bereiche, in denen die Luft Chemikalien oder Partikel wie Körner, Staub oder Metallstaub enthält. Sprengkapseln und Sprenggebiete Schalten Sie Ihr Mobiltelefon oder Mobilgerät aus, wenn Sie sich in einem Sprenggebiet bzw.

  • Seite 134: Entsorgung Von Altgeräten

    Regierung oder der Ortsbehörde eingerichtet wurden. 3. Die ordnungsgemäße Entsorgung von Altgerä ten trägt dazu bei, potenziell negative Konsequenzen fü r Umwelt und Gesundheit zu verhindern. Bitte senden Sie für auf der WEEE-Richtlinie basierende Recycling-Informationen zum vorliegenden Produkt eine E-Mail an weee@zte.com.cn.

  • Seite 135: Eu-Konformitätserklärung

    EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Die ZTE Corporation erklärt hiermit, dass das Funkgerä t Typ ZTE A2021E die Richtlinie 2014/53/EU erfüllt. Der vollständige Text der EU-Konformitä tserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfü gbar: https://certification.ztedevices.com Dieses Gerät ist im Frequenzbereich zwischen 5150 und 5350 MHz auf die Verwendung im Innenbereich beschränkt.

  • Seite 136: Erp-Konformität

    Richtlinie ü ber energiebezogene Produkte (ErP) 2009/125/EG des Europäischen Parlaments und des Rates. Name oder ZTE Corporation Handelsmarke des 9144030027939873X7 Herstellers, ZTE Plaza, Keji Road South, Hi-Tech Handelsregisternummer Industrial Park, Nanshan District, und Adresse des Shenzhen, China Herstellers Modellkennung STC-A5930A1-A...
  • Seite 137 Leistungsaufnahme bei 0,08 W Nulllast...

Diese Anleitung auch für:

A2021e

Inhaltsverzeichnis