ZTE Axon 7 Handbuch
- 1 Ihr Telefon kennenlernen
- 2 Einlegen der nano-SIM-Karte(n) und der microSDHC-Karte
- 3 Akku aufladen
- 4 Einen Anruf tätigen
- 5 Eine Nachricht senden
- 6 Musik abspielen
- 7 Sprachrekorder
- 8 Ein Foto aufnehmen
- 9 FCC-Vorschriften
- 10 Informationen zur HF-Exposition (SAR)
- 11 Vorschriften zur Hörgerätekompatibilität (HAC) für Mobiltelefone
- 12 RECHTLICHE HINWEISE
- 13 Referenzen
- 14 Anleitung herunterladen
- 15 In anderen Sprachen

Ihr Telefon kennenlernen
Entdecken Sie die Premium-Funktionen und das raffinierte Design des Axon Pro unter zteusa.com/axon7. Für detailliertere Informationen zu Ihrem Axon-Telefon laden Sie bitte das vollständige Benutzerhandbuch mit Anweisungen und Sicherheitsinformationen unter zteusa.com/axon7#manual herunter.

Einlegen der nano-SIM-Karte(n) und der microSDHC™-Karte
Um Schäden am Telefon zu vermeiden, verwenden Sie keine anderen Arten von SIM-Karten oder nicht-standardmäßige, aus einer SIM-Karte zugeschnittene nano-SIM-Karten. Eine Standard-nano-SIM-Karte erhalten Sie von Ihrem Dienstanbieter.
- Führen Sie die Spitze des Werkzeugs zum Auswerfen des Fachs (im Informationsumschlag in der Box enthalten) in das Loch neben dem nano-SIM-/microSDHC-Kartenfach ein und ziehen Sie das Kartenfach heraus.
- Legen Sie die nano-SIM-/microSDHC-Karte (nicht im Lieferumfang enthalten) mit den goldfarbenen Kontakten nach unten auf das Fach und schieben Sie das Fach dann vorsichtig wieder in Position.
![Zte - Axon 7 - Einlegen der nano-SIM-Karte(n) und der microSDHC™-Karte Schritt 2 Einlegen der nano-SIM-Karte(n) und der microSDHC™-Karte Schritt 2]()
HINWEIS:
4G LTE funktioniert in beiden nano-SIM-Kartensteckplätzen einzeln, aber nicht gleichzeitig. Wenn ein Steckplatz als 4G LTE funktioniert, kann der andere Steckplatz nur als 2G funktionieren.
Akku aufladen
Der Akku Ihres Telefons sollte genügend Strom haben, damit sich das Telefon einschalten, ein Signal finden und einige Anrufe tätigen kann. Sie sollten den Akku so bald wie möglich vollständig aufladen.
Verwenden Sie nur von ZTE zugelassene Ladegeräte und Kabel. Die Verwendung von nicht zugelassenem Zubehör kann Ihr Telefon beschädigen oder dazu führen, dass der Akku explodiert.
Wechseln Sie den eingebauten Akku in Ihrem Telefon nicht selbst. Der Akku darf nur von ZTE oder einem von ZTE autorisierten Dienstanbieter gewechselt werden.
HINWEIS:
Wenn der Akkustand extrem niedrig ist, können Sie das Telefon möglicherweise nicht einschalten, selbst wenn es aufgeladen wird. Versuchen Sie es in diesem Fall erneut, nachdem Sie das Telefon mindestens 20 Minuten lang aufgeladen haben. Wenden Sie sich an den Kundendienst, wenn Sie das Telefon nach längerem Laden immer noch nicht einschalten können.
HINWEIS:
Wenn der Bildschirm einfriert oder zu lange zum Reagieren braucht, halten Sie die Power (Ein/Aus)-Taste etwa 10 Sekunden lang gedrückt, um das Telefon neu zu starten.
Einen Anruf tätigen
Mit mehreren praktischen Optionen zum Telefonieren ist es schnell und einfach, mit Freunden, Familie und Kollegen in Kontakt zu bleiben. Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf
.
HINWEIS:
Sie können auch auf das Tastenfeld tippen und die Telefonnummer oder den Kontaktnamen eingeben, den Sie anrufen möchten. Tippen Sie auf den passenden Kontakt oder Call (Anrufen) [Nummer], um den Anruf zu tätigen. 
Eine Nachricht senden
Im Alltag bedeutet das, über Text-, Bild- und Videonachrichten in Verbindung zu bleiben. Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf
, um eine SMS oder MMS an ein anderes Mobilgerät zu senden. 
Musik abspielen
Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf Google > Play Music, um das Lied zu finden, das Sie abspielen möchten. 
| Nummer | Funktion |
| 1 | Titel- und Künstlerinformationen. Tippen oder ziehen Sie nach unten, um zur Musikbibliothek zurückzukehren. |
| 2 | Albumcover (falls verfügbar). Wischen Sie nach links/rechts, um zum nächsten/vorherigen Lied in der Wiedergabeliste zu wechseln. |
| 3 | Zufallswiedergabe oder Wiederholung verwenden. |
| 4 | Geben Sie dem Lied einen Daumen hoch. |
| 5 | Geben Sie dem Lied einen Daumen runter. |
| 6 | Wiedergabesteuerung. Lieder überspringen, Wiedergabe anhalten und fortsetzen, Ziehen Sie den Fortschrittsbalken, um zu einem beliebigen Teil des Liedes zu springen. |
| 7 | Tippen Sie, um die aktuelle Wiedergabeliste (Warteschlange) anzuzeigen. |
| 8 | Weitere Optionen erhalten. |
Sprachrekorder
Verwenden Sie den Sprachrekorder, um Audio aufzunehmen, das per E-Mail, Textnachrichten und mehr mit anderen geteilt oder als Klingelton für Benachrichtigungen auf dem Telefon eingestellt werden kann.
Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf Multimedia > Sprachrekorder.
Während der Aufnahme können Sie diese durch Antippen des entsprechenden Symbols anhalten und fortsetzen. Sobald Sie die Aufnahme stoppen, können Sie sie löschen, wiedergeben oder teilen. Die Wiedergabe bietet zusätzliche Optionen wie das Trimmen des Clips oder das Einstellen als Klingelton. 
Ein Foto aufnehmen
Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf
.
HINWEIS:
Sie können auf dem Bildschirm zusammen- oder auseinanderziehen oder die Volume Key (Lautstärketaste) drücken, um ein Foto aufzunehmen.

| Nummer | Funktion |
| 1 | Die Kameraeinstellungen ändern. |
| 2 | Blitzmodus ändern (nur für die Rückkamera verfügbar). |
| 3 | In den Fotomodus wechseln (nur für die Rückkamera verfügbar). |
| 4 | In den Videomodus wechseln. |
| 5 | Tippen Sie, um zum letzten Bildschirm zurückzukehren. |
| 6 | Weitere Filtermodi einstellen. |
| 7 | Ein Foto aufnehmen. |
| 8 | In den Live-Kameramodus wechseln. |
| 9 | Wechseln Sie zur Verwendung von Panorama, Unschärfe, Mehrfachbelichtung, Langzeitbelichtung, Zeitraffer, Zeitlupe oder Spezialeffekten (nur für die Rückkamera verfügbar). |
| 10 | In den manuellen Kameramodus wechseln (nur für die Rückkamera verfügbar). |
| 11 | Stellen Sie eine Zeitverzögerung ein, bevor die Kamera automatisch ein Bild aufnimmt, nachdem Sie das Auslösesymbol berührt haben, oder deaktivieren Sie diese Funktion. |
| 12 | Zwischen Front- und Rückkamera wechseln. |
| 13 | In den HDR-Modus wechseln. |
Halten Sie beim Gebrauch des Blitzes einen sicheren Abstand ein. Richten Sie den Blitz nicht auf die Augen von Menschen oder Tieren.
FCC-Vorschriften
Dieses Mobiltelefon entspricht Teil 15 der FCC-Vorschriften. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen:
- Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen, und
- dieses Gerät muss alle empfangenen Störungen akzeptieren, einschließlich Störungen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen können.
Dieses Mobiltelefon wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für ein digitales Gerät der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Vorschriften. Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz vor schädlichen Störungen in einer Wohninstallation bieten. Dieses Gerät erzeugt, verwendet und kann Hochfrequenzenergie abstrahlen. Wenn es nicht gemäß den Anweisungen installiert und verwendet wird, kann es schädliche Störungen des Funkverkehrs verursachen. Es gibt jedoch keine Garantie, dass in einer bestimmten Installation keine Störungen auftreten. Wenn dieses Gerät schädliche Störungen des Radio- oder Fernsehempfangs verursacht, was durch Aus- und Einschalten des Geräts festgestellt werden kann, wird der Benutzer ermutigt, die Störungen durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beheben:
- Richten Sie die Empfangsantenne neu aus oder stellen Sie sie um.
- Vergrößern Sie den Abstand zwischen dem Gerät und dem Empfänger.
- Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose eines anderen Stromkreises an als den, an den der Empfänger angeschlossen ist.
- Wenden Sie sich an den Händler oder einen erfahrenen Radio-/TV-Techniker.
FCC-Hinweis:
Achtung: Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der für die Einhaltung verantwortlichen Partei genehmigt wurden, können die Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des Geräts erlöschen lassen.
Informationen zur HF-Exposition (SAR)
Dieses Telefon wurde so entwickelt und hergestellt, dass es die von der Federal Communications Commission der Vereinigten Staaten festgelegten Emissionsgrenzwerte für die Exposition gegenüber Hochfrequenzenergie (HF) nicht überschreitet.
Während der SAR-Tests wurde dieses Gerät so eingestellt, dass es in allen getesteten Frequenzbändern mit seiner höchsten zertifizierten Leistungsstufe sendete, und in Positionen platziert, die eine HF-Exposition bei der Verwendung am Kopf ohne Abstand und in der Nähe des Körpers mit einem Abstand von 10 mm simulieren. Obwohl der SAR-Wert bei der höchsten zertifizierten Leistungsstufe ermittelt wird, kann der tatsächliche SAR-Wert des Geräts im Betrieb deutlich unter dem Maximalwert liegen. Dies liegt daran, dass das Telefon so konzipiert ist, dass es mit mehreren Leistungsstufen arbeitet, um nur die Leistung zu verwenden, die zum Erreichen des Netzwerks erforderlich ist. Im Allgemeinen gilt: Je näher Sie einer drahtlosen Basisstationsantenne sind, desto geringer ist die Ausgangsleistung.
Der Expositionsstandard für drahtlose Geräte, der eine Maßeinheit verwendet, ist als Spezifische Absorptionsrate oder SAR bekannt.
Der von der FCC festgelegte SAR-Grenzwert beträgt 1,6 W/kg.
Dieses Gerät entspricht den SAR-Grenzwerten für die allgemeine Bevölkerung / unkontrollierte Exposition gemäß ANSI/IEEE C95.1-1992 und wurde gemäß den in IEEE1528 festgelegten Messmethoden und -verfahren getestet.
Die FCC hat für dieses Telefonmodell eine Gerätegenehmigung erteilt, wobei alle gemeldeten SAR-Werte als konform mit den FCC-Richtlinien zur HF-Exposition bewertet wurden. SAR-Informationen zu diesem Telefonmodell sind bei der FCC hinterlegt und können unter dem Abschnitt „Display Grant“ auf www.fcc.gov/oet/ea/fccid nach einer Suche nach FCC ID: SRQ-ZTEA2017U gefunden werden.
Für dieses Gerät beträgt der höchste gemeldete SAR-Wert für die Verwendung am Kopf 1,19 W/kg, für die Verwendung in Körpernähe 1,17 W/kg.
Obwohl es Unterschiede zwischen den SAR-Werten verschiedener Telefone und an verschiedenen Positionen geben kann, erfüllen sie alle die behördlichen Anforderungen.
Die SAR-Konformität für am Körper getragenen Betrieb basiert auf einem Trennabstand von 10 mm zwischen dem Gerät und dem menschlichen Körper. Tragen Sie dieses Gerät mindestens 10 mm von Ihrem Körper entfernt, um sicherzustellen, dass die HF-Expositionsstufe dem gemeldeten Wert entspricht oder niedriger ist. Um den am Körper getragenen Betrieb zu unterstützen, wählen Sie Gürtelclips oder Holster, die keine metallischen Komponenten enthalten, um einen Abstand von 10 mm zwischen diesem Gerät und Ihrem Körper zu gewährleisten.
Die HF-Expositionskonformität mit jeglichem am Körper getragenen Zubehör, das Metall enthält, wurde nicht getestet und zertifiziert, und die Verwendung solchen am Körper getragenen Zubehörs sollte vermieden werden.
Vorschriften zur Hörgerätekompatibilität (HAC) für Mobiltelefone
Im Jahr 2003 verabschiedete die FCC Regeln, um digitale drahtlose Telefone mit Hörgeräten und Cochlea-Implantaten kompatibel zu machen. Obwohl analoge drahtlose Telefone normalerweise keine Interferenzen mit Hörgeräten oder Cochlea-Implantaten verursachen, tun dies digitale drahtlose Telefone manchmal aufgrund elektromagnetischer Energie, die von der Antenne, der Hintergrundbeleuchtung oder anderen Komponenten des Telefons abgestrahlt wird. Ihr Telefon entspricht den FCC HAC-Vorschriften (ANSI C63.19-2011). Während einige drahtlose Telefone in der Nähe einiger Hörgeräte (Hörgeräte und Cochlea-Implantate) verwendet werden, können Benutzer ein Summen, Brummen oder Pfeifen wahrnehmen. Einige Hörgeräte sind widerstandsfähiger gegen dieses Störgeräusch als andere, und Telefone variieren auch in der Menge der von ihnen erzeugten Störungen. Die drahtlose Telefonindustrie hat ein Bewertungssystem für drahtlose Telefone entwickelt, um Hörgeräteträgern dabei zu helfen, Telefone zu finden, die mit ihren Hörgeräten kompatibel sein könnten. Nicht alle Telefone wurden bewertet. Telefone, die bewertet wurden, haben die Bewertung auf ihrer Verpackung oder einem Etikett auf der Verpackung. Die Bewertungen sind keine Garantien. Die Ergebnisse variieren je nach Hörgerät und Hörverlust des Benutzers. Wenn Ihr Hörgerät anfällig für Interferenzen ist, können Sie ein bewertetes Telefon möglicherweise nicht erfolgreich verwenden. Das Ausprobieren des Telefons mit Ihrem Hörgerät ist der beste Weg, es für Ihre persönlichen Bedürfnisse zu bewerten.
Dieses Telefon wurde für die Verwendung mit Hörgeräten für einige der von ihm verwendeten drahtlosen Technologien getestet und bewertet. Es gibt jedoch möglicherweise neuere drahtlose Technologien, die in diesem Telefon verwendet werden und die noch nicht für die Verwendung mit Hörgeräten getestet wurden. Es ist wichtig, die verschiedenen Funktionen dieses Telefons gründlich und an verschiedenen Orten mit Ihrem Hörgerät oder Cochlea-Implantat auszuprobieren, um festzustellen, ob Sie störende Geräusche hören. Wenden Sie sich an Ihren Dienstanbieter oder den Hersteller dieses Telefons, um Informationen zur Hörgerätekompatibilität zu erhalten. Wenn Sie Fragen zu Rückgabe- oder Umtauschrichtlinien haben, wenden Sie sich an Ihren Dienstanbieter oder Telefonhändler.
M-Bewertungen: Telefone mit der Bewertung M3 oder M4 erfüllen die FCC-Anforderungen und verursachen wahrscheinlich weniger Störungen bei Hörgeräten als nicht gekennzeichnete Telefone. M4 ist die bessere/höhere der beiden Bewertungen.
T-Bewertungen: Telefone mit der Bewertung T3 oder T4 erfüllen die FCC-Anforderungen und sind mit der Telefonspule eines Hörgeräts ("T Switch" oder "Telephone Switch") wahrscheinlich besser nutzbar als unbewertete Telefone. T4 ist die bessere/höhere der beiden Bewertungen. (Beachten Sie, dass nicht alle Hörgeräte Telefonspulen enthalten.)
Ihr Telefon erfüllt die M3/T3-Bewertung.
Hörgeräte können ebenfalls bewertet werden. Ihr Hörgerätehersteller oder Hörakustiker kann Ihnen helfen, diese Bewertung zu finden. Weitere Informationen zur FCC Hörgeräte
kompatibilität finden Sie unter http://www.fcc.gov/cgb/dro.
RECHTLICHE HINWEISE
Copyright © 2016 ZTE CORPORATION. Alle Rechte vorbehalten.
Kein Teil dieser Veröffentlichung darf ohne die vorherige schriftliche Genehmigung der ZTE Corporation zitiert, reproduziert, übersetzt oder in irgendeiner Form oder mit irgendwelchen Mitteln, elektronisch oder mechanisch, einschließlich Fotokopieren und Mikrofilm, verwendet werden.
Hinweis
Die ZTE Corporation behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung Änderungen an Druckfehlern vorzunehmen oder Spezifikationen in diesem Handbuch zu aktualisieren. Wir bieten unseren Nutzern von intelligenten Endgeräten einen Selbstbedienungsservice an. Bitte besuchen Sie die offizielle ZTE-Website (unter www.ztedevice.com) für weitere Informationen zum Selbstbedienungsservice und zu unterstützten Produktmodellen. Die Informationen auf der Website haben Vorrang.
Besuchen Sie www.ztedevice.com, um das Benutzerhandbuch herunterzuladen. Klicken Sie einfach auf Support (Kundendienst) > Manuals (Handbücher) auf der Startseite und wählen Sie dann Ihren Standort, Produkttyp und Namen, um nach relevanten Support-Informationen zu suchen.
Haftungsausschluss
Die ZTE Corporation lehnt ausdrücklich jede Haftung für Fehler und Schäden ab, die durch unbefugte Software-Modifikationen verursacht werden. Die in diesem Handbuch verwendeten Bilder und Screenshots können vom tatsächlichen Produkt abweichen. Der Inhalt dieses Handbuchs kann vom tatsächlichen Produkt oder der Software abweichen.
Marken
ZTE und die ZTE-Logos sind Marken der ZTE Corporation.
Google und Android sind Marken von Google, Inc.
Die Bluetooth® Marke und die Logos sind Eigentum der Bluetooth SIG, Inc. und jede Nutzung dieser Marken durch die ZTE Corporation erfolgt unter Lizenz.
Das microSDHC Logo ist eine Marke der SD-3C, LLC.
Andere Marken und Handelsnamen sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
Versionsnr.: R1.0
Ausgabezeitpunkt: 31. März 2016
Referenzen
FCC ID Suche | Federal Communications Commission
Büro für Behindertenrechte | Federal Communications Commission
Shop (Kaufen) ZTE Axon 7 | ZTE USA
Anleitung herunterladen
Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.
ZTE Axon 7 Handbuch herunterladen
