i-tec TB4DUALDOCKPDIT Gebrauchsanweisung Seite 39

Thunderbolt 4 / USB-C Dual Display Docking Station + Power Delivery 96W
TM
dokujący Thunderbolt™ 3 od portu Thunderbolt™ 3 komputera Mac i podłączając go
ponownie po około 10 sekundach. Następnie należy poczekać, aż wszystkie urządzenia
peryferyjne zakończą łączenie.
INNE FUNKCJE STACJI DOKUJĄCEJ
Połączenie LAN ­ port GLAN RJ­45 umożliwia podłączenie do routera/switcha/huba i
Internetu, obsługuje prędkości 10/100/1000 Mb/s
Podłączenie urządzeń USB - po podłączeniu urządzeń USB do portu USB 3.0 stacji
dokującej (zewnętrzny dysk twardy USB, klawiatura USB, mysz USB, koncentrator USB,
adapter graficzny USB), urządzenia te są wykorzystywane w standardowy sposób.
Urządzenia USB­C, np. zewnętrzny dysk twardy, pamięć flash, karta graficzna, można
podłączyć przez port Thunderbolt™ 3.
Ładowanie - stacja dokująca umożliwia ładowanie podłączonych urządzeń przenośnych
USB, takich jak smartfony, czytniki e­booków, odtwarzacze multimedialne, urządzenia
nawigacyjne i tablety. Wystarczy podłączyć ładowane urządzenie za pomocą
oryginalnego kabla do portu USB stacji dokującej.
Ładowanie przez Power Delivery - stacja dokująca umożliwia ładowanie urządzeń o
mocy do 85 W za pośrednictwem portu Thunderbolt™ 3.
Dźwięk w systemie Windows
Domyślnie wyjście audio jest automatycznie przełączane na podłączoną stację
dokującą. Domyślne wyjście audio można sprawdzić lub dostosować w Panelu
sterowania ­ Dźwięk
Dźwięk w systemie macOS
W tym miejscu należy ustawić lub zweryfikować urządzenie wyjściowe audio do
odsłuchu przez wyjście graficzne: Preferencje systemowe - Wyjście dźwięku - Ustaw
zaawansowane urządzenie audio USB.
Urządzenie wyjściowe audio dla jednoczesnego korzystania ze słuchawek i monitora
można wybrać w Open-Applications-Utilities-Setup Audio MIDI.app - kliknij „+" na
dole po lewej stronie-Create Multi Output Device (Utwórz urządzenie wielowyjściowe) i
wybierz żądane wyjścia z opcji oferowanych na urządzeniu wielowyjściowym.
Uwaga: Większość problemów ze stacją dokującą i podłączonymi urządzeniami
peryferyjnymi można rozwiązać, odłączając kabel stacji dokującej Thunderbolt™ 4 od
portu Thunderbolt™ 3 w laptopie/tablecie/Macu i podłączając go ponownie po około
10 sekundach.
INSTRUCKJE BEZPIECZEŃSTWA
• Nie narażać na działanie wysokich temperatur i wysokiej wilgotności.
• Używać urządzenia na powierzchniach płaskich w celu uniknięcia upadku.
• Zachować instrukcję do ewentualnego późniejszego użycia.
We współpracy z działem serwisu:
• Sprawdzić funkcjonalność po upadku do wody lub na twarda powierzchnię
• Sprawdzić funkcjonalność gdy obudowa uległa uszkodzeniu
• Odesłać urządzenie gdy nie pracuje zgodnie z instrukcją.
CZĘSTO ZADAWANE PYTANIA
Dostępne na naszych stronach www.i-tec.pro/pl w zakładce „FAQ" przy niniejszym
produkcie.
76 | POLSKI
Dôležité upozornenie týkajúce sa rozlíšenia 8K: Dokovacia stanica podporuje rozlíšenie
až do 8K (7680 × 4320/30 Hz), ale toto rozlíšenie je možné nastaviť len vtedy, ak ho
podporuje váš notebook ­ Thunderbolt™ 3/4 musí podporovať DisplayPort 1.4. Ak
Thunderbolt™ 3 vášho notebooku podporuje len DisplayPort 1.2, maximálne rozlíšenie
je len 5K 5120 × 2880/60 Hz.
*Dôležitá poznámka o pripojení portu UBS-C: Dokovacia stanica je postavená na
čipovej súprave Titan Ridge a podporuje aj pripojenie portu USB­C, ale toto pripojenie
musí podporovať aj notebook. V prípade USB­C ide o otvorený štandard, čo znamená,
že výrobcovia notebookov môžu protokol USB­C upravovať podľa vlastného uváženia.
To bohužiaľ znamená, že dokovacie stanice postavené na čipovej sade Intel Titan Ridge
nemusia správne fungovať na všetkých zariadeniach s portom USB­C.
SLOVNÍK POJMOV
Rozhranie / port / konektor / vstup / slot - miesto, kde sú fyzicky prepojené dve
zariadenia.
Radič ­ polovodičová súčiastka (nazývaná čipová súprava) v prenosnom počítači/
tablete, ktorá zabezpečuje fungovanie portu.
Thunderbolt™ ­ je rýchle hardvérové rozhranie, ktoré umožňuje pripojiť zariadenia
(periférie) k počítaču prostredníctvom rozširujúcej zbernice. Thunderbolt spája PCI­
Express a DisplayPort do sériového dátového rozhrania. Umožňuje reťazové pripojenie
až 6 ďalších zariadení Thunderbolt™, prenosová rýchlosť (dátový tok) Thunderbolt™ 3
je až 40 Gbit/s.
USB­C / USB Type­C / Thunderbolt™ 3 / Thunderbolt™ 4 ­ je nový symetrický konektor
a štandard, ktorý zaviedla organizácia USB­IF vo svojej špecifikácii USB 3.1. Umožňuje
rýchlejšie nabíjanie, napájanie, tzv. dvojrolu (nielen hostiteľ, ale aj hosť), podporu tzv.
alternatívnych režimov ­ Alt Mode (DisplayPort, MHL, Thunderbolt 3, Power Delivery) a
upozorňovanie na chyby prostredníctvom bilbordu zariadenia.
USB 3.1 / 3.0 / 2.0 - štandard pre rozhranie USB / port na pripojenie rôznych zariadení
USB. K dokovacej stanici alebo adaptéru možno pripojiť rôzne zariadenia USB pomocou
rozhrania USB typu A. Port USB typu B sa používa na pripojenie dokovacej stanice alebo
adaptéra k prenosnému počítaču/tabletu.
Port HDMI/Display Port ­ štandard/port digitálneho grafického rozhrania, ktorý sa
používa na pripojenie monitorov a iných grafických zobrazovacích zariadení.
LAN (Local Area Network) ­ lokálna sieť, v súčasnosti najrozšírenejšia je tzv. Ethernet,
ktorý v prípade dokovacej stanice dosahuje teoretickú prenosovú rýchlosť až 1 Gbit/s
­ označenie GLAN/RJ­45.
Audio ­ označenie pre zvukový vstup (mikrofón) alebo výstupné zariadenie (slúchadlá/
reproduktory).
ŠPECIFIKÁCIE
• 1x port Thunderbolt™ 4 na pripojenie k notebooku
• Dodávka energie: 96 W
• 2x port Thunderbolt™4
Údaje
Video port
• Video porty: 1x HDMI
• Uznesenie:
Thunderbolt™ 4 s podporou DisplayPort 1.4
1 monitor ­ 1x HDMI/TB4 do 8K/30Hz
2 monitory ­ HDMI+TB4 alebo 2x TB4 do 2x4K/60Hz
Thunderbolt™ 3 s podporou DisplayPort 1.4
1 monitor ­ 1x HDMI/TB4 do 8K/30Hz
2 monitory ­ HDMI+TB4 alebo 2x TB4 do 2x4K/60Hz
Quick Start
SLOVENSKY | 77