RL R62402106 Kurzanleitung Seite 9

Ventilator ima sljedeće značajke, pod uvjetom da su iste prikazane na shematskom crtežu:
Uređaj ima 2 različite razine snage.
Uređaj ima 3 različite razine snage.
Uređaj ima spremnik za vodu radi vlaženja zraka u prostoriji.
Uređaj je opremljen zaslonom osjetljivim na dodir koji omogućava udoban izbor različitih postavki.
Uređaj ima funkciju brojača vremena
Uređaj ima oscilacijsku funkciju, koja omogućuje zakretanje ventilatora uz istodobnu ventilaciju.
Glava ventilatora može se u ograničenoj mjeri nagnuti.
Uređaj ima funkciju ovlaživanja prostorije, što pridonosi dodatnom efektu hlađenja.
II. Sigurnosne upute
Ne provlačite nikakve predmete ili prste kroz zaštitnu rešetku.
Ne stavljajte nikakve predmete, kao npr. odjevne predmete, na uređaj.
Budite oprezni s dugom kosom. Protokom zraka ona se može usisati. Držite dovoljan razmak.
Sačuvajte sve sigurnosne upute i instrukcije za ubuduće.
Opis rada svjetiljke bez daljinskog upravljača
UKLJUČENO/ISKLJUČENO: Svjetiljka se u potpunosti uključuje/isključuje.
Nakon ponovnog uključivanja, podešava se na 100 % svjetline. Sve prethodne postavke vraćaju se na početne.
Opis rada svjetiljke s daljinskim upravljačem
1. & 2. Uključi / Isključi
Svjetiljka se u potpunosti uključuje/isključuje.
Nakon ponovnog uključivanja, podešava se na 100 % svjetline. Sve prethodne postavke vraćaju se na početne.
3. Uređaj ima 3 različite razine snage.
4. & 8. Regulator svjetline: Podešavanje se odvija u stadijima. Kratkim pritiskom
moguće se upravljati pojedinačnim stadijima. Trajnim pritiskom gumba postiže se maksimalna ili minimalna svjetlina.
5. Način
1) Svjetlina 100% 3000K
2) Svjetlina 100% 4000K
3) Svjetlina 100% 6500K
6. & 7. Podešavanje se odvija u stadijima. Kratkim pritiskom moguće se upravljati pojedinačnim stadijima. Trajnim pritiskom gumba
postiže se najtoplija ili najhladnija postavka boje.
9. Postavljanje vremena rada<i>, timer</i> je na 1H, 2H, 4H
10. Noćno svjetlo
Tehničke informacije
Jačina struje: 79,6W (40W /LED 39,6W)
Radna vrijednost: 0,9 (m³/min)/W
Razina jačine zvuka ventilatora: 45 // 50 // 54 dB(A)
Maks. protok zraka u ventilatoru: 36 m³/min
Potrošnja struje u režimu čekanja: 0,49 W
Maks. brzina zraka: 0,7 // 1,8 // 2,4 m/s
Izjava o sukladnosti
Reality Leuchten GmbH. Gut Nierhof 17, D-59757 Arnsberg, ovim izjavljuje da je ovaj proizvod sukladan s Direktivom 2014/53/EU. Cjelovit
tekst izjave o sukladnosti EU dostupan je na sljedećoj mrežnoj adresi:
Idi na članak R62402106 pogledajte objašnjenje u nastavku https://files.trio-lighting.com/ce-conformity/R62402106.pdf
Idi na članak R62412106 pogledajte objašnjenje u nastavku https://files.trio-lighting.com/ce-conformity/R62412106.pdf
Ventilátor disponuje nasledovnými charakteristikami, pokiaľ sa tieto ukážu na schematickom výkrese:
Prístroj disponuje 2 rozličnými výkonovými stupňami.
Prístroj disponuje 3 rozličnými výkonovými stupňami.
Prístroj disponuje nádržkou na vodu na zvlhčovanie vzduchu v miestnosti.
Prístroj je vybavený dotykovým displejom, čo umožňuje komfortný výber rozličných nastavení.
Prístroj disponuje funkciou časovača
Prístroj disponuje funkciou oscilácie, ktorá umožňuje kmitavý pohyb ventilátora pri súčasnej ventilácii.
Hlava ventilátora sa dá nakláňať v malom rozsahu.
Prístroj disponuje funkciou zvlhčovania vzduchu, ktorá prispieva k prídavnému chladiacemu efektu.
II. Bezpečnostné pokyny
Cez ochrannú mrežu nestrkajte žiadne predmety ani prsty.
Na prístroj nedávajte žiadne predmety, ako napr. časti odevu.
Opatrne pri dlhých vlasoch. Tieto môžu byť nasaté prúdom vzduchu. Dodržiavajte dostatočnú vzdialenosť.
Všetky bezpečnostné pokyny a návody uschovajte pre budúcnosť.
Popis toho, ako svetlo funguje bez diaľkového ovládača
ZAP/VYP: Svetlo sa úplne zapne/vypne.
Po opätovnom zapnuo sa nastaví na 100% jas. Všetky predchádzajúce nastavenia sa resetujú.
Popis toho, ako svetlo funguje s diaľkovým ovládačom
1. & 2. Zap/Vyp
Svetlo sa úplne zapne/vypne.
Po opätovnom zapnuo sa nastaví na 100% jas. Všetky predchádzajúce nastavenia sa resetujú.
3. Prístroj disponuje 3 rozličnými výkonovými stupňami.
4. & 8. Regulátor jasu: Nastavenie sa uskutočňuje v stupňoch. Krátkym stlačením
je možné ovládať jednotlivé stupne. Dlhším stlačením tlačidla dôjde k dosiahnutiu maximálneho alebo minimálneho jasu.
5. Spôsob
1) Jas 100 % 3000K
2) Jas 100 % 4000K
3) Jas 100 % 6500K
6. & 7. Nastavenie sa uskutočňuje v stupňoch. Krátkym stlačením je možné ovládať jednotlivé stupne. Dlhším stlačením tlačidla
dosiahnete najteplejšie alebo najstudenšie nastavenie farby.
9. Nastavenie prevádzkovej doby; hodnota časovača: 1H,2H,4H
10. Nočné svetlo
Technické informácie
Menovitý výkon: 79,6W (40W /LED 39,6W)
Hodnota servisu: 0,9 (m³/min)/W
Úroveň akustického výkonu ventilátora: 45 // 50 // 54 dB(A)
Max. rýchlosť prietoku ventilátora: 36 m³/min
Príkon v pohotovostnom režime: 0,49 W
Max. rýchlosť vzduchu: 0,7 // 1,8 // 2,4 m/s
Prehlásenie o zhode
Spoločnosť Reality Leuchten GmbH. Gut Nierhof 17, D-59757 Arnsberg týmto prehlasuje, že jej produkt je v súlade so smernicou
2014/53/EÚ. Celý text prehlásenia o zhode s EÚ je dostupný na nasledujúcej internetovej adrese:
Prejdite na článok R62402106 pozri vysvetlenie nižšie https://files.trio-lighting.com/ce-conformity/R62402106.pdf
Prejdite na článok R62412106 pozri vysvetlenie nižšie https://files.trio-lighting.com/ce-conformity/R62412106.pdf
HR
Ventilator ima naslednje lastnosti, če so prikazane na shematični risbi:
Naprava ima 2 različni stopnji moči.
Naprava ima 3 različne stopnje moči.
Naprava ima rezervoar za vodo za vlaženje prostorskega zraka.
Naprava je opremljena s zaslonom na dotik, ki omogoča udobno izbiro različnih nastavitev.
Naprava ima funkcijo časovnika
Naprava ima nihajno funkcijo, ki omogoča nihajno gibanje ventilatorja s hkratnim prezračevanjem.
Glava ventilatorja se lahko v majhni meri nagne.
Naprava ima funkcijo vlaženja prostora, kar prispeva k dodatnemu hladilnemu učinku.
II. Varnostna navodila
Ne vstavljajte predmetov ali prstov skozi zaščitno rešetko.
Na napravo ne postavljajte predmetov, kot so oblačila.
Bodite previdni, če imate dolge lase. Te lahko posesa zračni tok. Upoštevajte zadostno razdaljo.
Upoštevajte vsa varnostna navodila in navodila za poznejše branje.
Opis delovanja luči brez enote za daljinsko upravljanje
VKLOP/IZKLOP: Luč je popolnoma prižgana/ugasnjena.
Ko jo ponovno prižgete, se nastavi na 100 % svetlost. Vse predhodne nastavitve se ponastavijo.
Opis delovanja luči z enoto za daljinsko upravljanje
1. & 2. Vklop/Izklop
Luč je popolnoma prižgana/ugasnjena.
Ko jo ponovno prižgete, se nastavi na 100 % svetlost. Vse predhodne nastavitve se ponastavijo.
3. Naprava ima 3 različne stopnje moči.
4. & 8. Uravnavanje svetlosti: Prilagoditev se odvija po stopnjah. Če pritiskate na gumb za krajši čas, lahko tako nadzorujete posamezne
stopnje. Če na gumb pritisnete za dlje časa, se doseže minimalna ali maksimalna svetlost.
5. Način
1) Svetlost 100 % 3000 K
2) Svetlost 100 % 4000 K
3) Svetlost 100 % 6500K
6. & 7. Prilagoditev se odvija po stopnjah. Če pritiskate na gumb krajši čas, lahko tako nadzorujete posamezne stopnje. Če na gumb
pritiskate dlje časa, se doseže najtoplejša ali najhladnejša barvna nastavitev.
9. Nastavitev časa delovanja. Časovnik je 1H,2H,4H
10. Nočna lučka
Tehnični podatki
Nazivna moč: 79,6W (40W /LED 39,6W)
Servisna vrednost: 0,9 (m³/min)/W
Nivo moči hrupa ventilatorja: 45 // 50 // 54 dB(A)
Največja hitrost pretoka ventilatorja: 36 m³/min
Poraba energije v stanju pripravljenosti: 0,49 W
Največja hitrost zraka: 0,7 // 1,8 // 2,4 m/s
Izjava o skladnosti
Reality Leuchten GmbH. Gut Nierhof 17, D-59757 Arnsberg s tem izjavlja, da je ta izdelek skladen z Direktivo 2014/53/EU. Polno besedilo
EU izjave o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu:
Pojdi na članek R62402106 glejte spodnjo razlago https://files.trio-lighting.com/ce-conformity/R62402106.pdf
Pojdi na članek R62412106 glejte spodnjo razlago https://files.trio-lighting.com/ce-conformity/R62412106.pdf
SK
Na medida em que o desenho esquemático assim o mostre, o ventilador tem as seguintes características:
O aparelho possui 2 níveis de desempenho diferentes.
O aparelho possui 3 níveis de desempenho diferentes.
O aparelho possui um depósito de água para humidificar o ar ambiente.
O aparelho está equipado com um ecrã táctil que permite seleccionar de forma prática as diferentes definições.
O aparelho tem uma função temporizadora.
O aparelho está equipado com uma função de oscilação que permite ao ventilador oscilar e ventilar simultaneamente.
A cabeça do ventilador pode ser ligeiramente inclinada.
O aparelho tem uma função de humidificação ambiental que contribui para um efeito de arrefecimento adicional.
II. Instruções de segurança
Não meta objectos ou os dedos pelas grelhas de protecção.
Não coloque objectos, tais como roupas, sobre o aparelho.
Cuidado com cabelos compridos. Eles podem ser sugados pelo fluxo de ar. Mantenha uma distância suficiente.
Guarde todas as instruções de segurança e gerais para o futuro.
Descrição de como a luz funciona sem a unidade de controlo remoto
LIGADO/DESLIGADO: A luz está completamente ligada/desligada.
Depois de ser ligada novamente, ajusta-se para 100% de brilho. Todas as definições anteriores são repostas.
Descrição de como a luz funciona com a unidade de controlo remoto
1. & 2. Ligar/Desligar
A luz está completamente ligada/desligada.
Depois de ser ligada novamente, ajusta-se para 100% de brilho. Todas as definições anteriores são repostas.
3. O aparelho possui 3 níveis de desempenho diferentes.
4. & 8. Regulador de brilho: O ajuste ocorre por etapas. Premindo por um curto período de tempo, é possível controlar as fases
individuais. Premir o botão permanentemente resulta no brilho máximo ou mínimo.
5. Modo
1) Brilho 100% 3000K
2) Brilho 100% 4000K
3) Brilho 100% 6500K
6. & 7. O ajuste ocorre por etapas. Premindo por um curto período de tempo, é possível controlar as fases individuais. Premir o botão
permanentemente resulta na definição de cor mais fraca ou mais fria.
9. Configurando o tempo de trabalho, o temporizador é 1H,2H,4H
10. Luz noturna
Especificações técnicas
Consumo de energia: 79,6W (40W /LED 39,6W)
Valor do Serviço: 0,9 (m³/min)/W
Nível de potência sonora do ventilador: 45 // 50 // 54 dB(A)
Taxa máx. de fluxo do ventilador: 36 m³/min
Consumo de energia em modo de standby: 0,49 W
Velocidade máx. do ar: 0,7 // 1,8 // 2,4 m/s
Declaração de Conformidade
Reality Leuchten GmbH. Gut Nierhof 17, D-59757 Arnsberg, declara que este produto está em conformidade com a Diretiva 2014/53/UE.
O texto integral da declaração UE de conformidade está disponível no seguinte endereço Internet:
Ir para o artigo R62402106 veja a explicação abaixo https://files.trio-lighting.com/ce-conformity/R62402106.pdf
Ir para o artigo R62412106 veja a explicação abaixo https://files.trio-lighting.com/ce-conformity/R62412106.pdf
SL
PT