Herunterladen Diese Seite drucken

Gewiss IP 40 Kurzanleitung Seite 3

Werbung

STARTEC VERSIONI IP4
STARTEC IP40 VERSIONS - STARTEC VERSIONS IP40 - STARTEC VERSIONES IP40 - STARTEC VERSIONEN IP40
INSTALLAZIONE
INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALACIÓN - INSTALLATION
Basetta di supporto installabile anche su scatola da incasso.
Support base can also be installed on flush-mounting box.
Embase installable également sur boîte à encastrer.
Base soporte instalable también en caja de empotrar.
Montagesockel mit möglicher installation auch auf Einbaukasten.
GW 24 403
Innesto rapido.
Quick coupling.
Raccordement rapide.
Conexión rápida.
Schnellkupplung-Klemmenleiste.
Dispositivo di aggancio dell apparecchio.
Luminaire coupling device.
Dispositif d accrochage de l appareil.
Dispositivo de enganche del aparato.
Einrastvorrichtung des Leuchtkörpers.
Installazione con guida in acciaio.
Installation with steel guide.
Installation avec guide en acier.
Instalación con guía de acero.
Installation mit stahlführung.
MANUTENZIONE
MAINTENANCE - ENTRETIEN - MANUTENCIÓN - WARTUNG
• Sostituzione del tubo fluorescente.
Sostituire il tubo quando esausto.
Prima di effettuare qualsiasi operazione di montaggio o
manutenzione togliere tensione.
• Fluorescent lamp replacement.
Replace the fluorescent tube when blown.
Before any mounting as well as maintenance operation switch OFF
the supply.
• Remplacement du tube fluorescent.
Remplacer le tube fluorescent quand il est déchargé.
Couper la tension avant d'effectuer toute opération de montage ou
d entretien.
• Sustituir tubo fluorescente.
Sustituir el tubo fluorescente cuando esté agotado.
Antes de efectuar cualquier operación de montaje o manutención quitar
la corriente.
• Austausch Leuchtstoffröhre.
Die Leuchtstoffröhre ersetzen, wenn sie erschöpft ist.
Vor der Montage sowie Wartungsarbeiten Strom ausschalten.
Raccordo tubo 16/20 GW 80966 (non in dotazione).
Conduit fitting 16/20 GW 80966 not supplied).
Raccord du tube 16/20 GW 80966 (non en dotation).
Unión tubo 16/20 GW 80966 no incluedo en el equipamiento base).
Röhrenanschluss 16/20 GW 80966 (Wird nicht mitgeliefert).
CRACK!
CRACK!
CRACK!
11w
35 mm
8w - 24w
8w - 11w - 24w
ø 20
ø 16
3

Werbung

loading

Diese Anleitung auch für:

Ip 65