Werbung
STARTEC VERSIONE IP65
STARTEC IP65 VERSION - STARTEC VERSION IP65 - STARTEC VERSIÓN IP65 - STARTEC VERSION IP65
INSTALLAZIONE
INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALACIÓN - INSTALLATION
Doppia possibilità di installazione.
Two installation possibilities.
Double possibilité d installation.
Doble posibilidad de instalación.
Doppelte Installationsmöglichkeit.
Morsettiera di collegamento posta sul fondo dell apparecchio.
Connection terminal board on base of appliance.
Bornier de branchement placé sur le fond de l appareil.
Regleta de bornes de conexión situada en la base del aparato.
Anschlussleiste hinten am Gerät.
Chiusura schermo con viti inox.
Display closed with stainless steel screws.
Fermeture de l écran par vis inox.
Cierre pantalla con tornillos de acero inoxidable.
Schirm mit Edelstahlschrauben befestigen.
2
MANUTENZIONE
MAINTENANCE - ENTRETIEN - MANUTENCIÓN - WARTUNG
• Sostituzione del tubo fluorescente.
Sostituire il tubo quando esausto.
Prima di effettuare qualsiasi operazione di montaggio o
manutenzione togliere tensione.
• Fluorescent lamp replacement.
Replace the fluorescent tube when blown.
Before any mounting as well as maintenance operation switch OFF
the supply.
• Remplacement du tube fluorescent.
Remplacer le tube fluorescent quand il est déchargé.
Couper la tension avant d'effectuer toute opération de montage ou
GW 44 621
d'entretien.
Non in dotazione
Not supplied
• Sustituir tubo fluorescente.
Non en dotation
Sustituir el tubo fluorescente cuando esté agotado.
No incluedo en
Antes de efectuar cualquier operación de montaje o manutención
el equipamiento base
quitar la corriente.
Wird nicht mitgeliefert
• Austausch Leuchtstoffröhre.
Die Leuchtstoffröhre ersetzen, wenn sie erschöpft ist.
Vor der Montage sowie Wartungsarbeiten Strom ausschalten.
Per cavi
For cables
Pour câbles
Para cables
Für Kabel
Ø min 9 mm
Ø max 12,5 mm
H05RN-F
Werbung
