Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
iRobot j9 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für j9:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 49
Safety Information
Important Safety Information
This owner's guide includes information for Regulatory Model(s): RVE-Y2, ADI-N1, Battery Model(s):
ABL-F, ABL-D2Ax, ABL-D2Bx (x = 1 or 2)
SAVE THESE INSTRUCTIONS
WARNING: When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including
the following:
READ ALL INSTRUCTIONS
WARNING: To reduce the risk of injury or damage, read and follow the safety precautions when setting
up, using, and maintaining your robot.
This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced
physical, sensory, or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given
supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards
involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be
made by children without supervision.
This is the safety alert symbol. It is used to alert you to potential physical injury hazards.
Obey all safety messages that follow this symbol to avoid possible injury or death.
Risk of electric shock
Risk of fire
Caution
Class II equipment
For indoor use only
Class III equipment
Rated power
Read operator's
output, d.c.
manual
Rated power
Keep out of reach
input, d.c.
of children
Rated power
input, a.c.
EN
General symbol for
recycling
Separate Supply Unit

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für iRobot j9

  • Seite 36 Recicla tu producto iRobot al final de su vida útil de manera responsable de acuerdo con las regulaciones locales. Aquí tienes una lista de las organizaciones de reciclaje de RAEE contratadas por iRobot en el momento de la venta del producto.
  • Seite 48 Indirizzo del produttore: iRobot Corporation, 8 Crosby Drive, Bedford, MA 01730, Stati Uniti ©2023 iRobot Corporation, 8 Crosby Drive, Bedford, MA 01730, Stati Uniti. Tutti i diritti riservati. iRobot e Roomba sono marchi registrati di iRobot Corporation. Home Base e Dirt Detect sono marchi di iRobot Corporation.
  • Seite 49: Wichtige Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Wichtige Sicherheitshinweise Diese Bedienungsanleitung enthält Informationen zu dem/den folgenden Regulierungsmodell(en): RVE-Y2, ADI-N1, Akku: ABL-F, ABL-D2Ax, ABL-D2Bx (x = 1 or 2) BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG GUT AUF. WARNUNG: Bei der Verwendung elektrischer Geräte müssen immer grundlegende Vorsichtsmaßnahmen beachtet werden, einschließlich der folgenden: LESEN SIE ALLE ANWEISUNGEN, BEVOR SIE DAS GERÄT VERWENDEN.
  • Seite 50 ACHTUNG WARNUNG: Zeigt eine gefährliche Situation an, die bei Nichtvermeidung zu schweren Verletzungen oder gar Todesfällen führen kann. ACHTUNG: Zeigt eine gefährliche Situation an, die bei Nichtvermeidung • Verwenden Sie den Roboter nicht in Bereichen, in denen zu leichten oder mittelschweren Verletzungen führen kann. offenliegende Steckdosen in den Boden eingelassen sind.
  • Seite 51 Lieferumfang des Produkts enthaltenen wiederaufladbaren Akku. Kaufen Sie • Das Produkt darf nicht mit Spannungswandlern verwendet werden. als Ersatz einen identischen iRobot Akku oder erkundigen Sie sich beim iRobot Bei Verwendung von Spannungswandlern verfällt die Garantie sofort. Kundendienst •...
  • Seite 52: Über Ihren Roomba® Saugroboter

    Wand kontakte Ansicht von unten Bürstenkappen Zwei Gummibürsten Laufrolle für alle Böden Bodensensor mit Erkennungsfunktion Abgrundsensor Freigabetaste des Bürstenrahmens Lade- kontakte Eck- und Kantenbürste Abgrundsensor Auffangbehälter Taste für die und Filter Freigabe des Auffangbehälters Weitere Informationen findest du unter global.irobot.com.
  • Seite 53: Verwendung Ihres Roomba® Saugroboters

    • Der Saugroboter verbraucht eine geringe Energiemenge, wenn er sich auf der Ladestation befindet. Sie können den Roboter in einen noch energiesparenderen Laden Sie die iRobot Home App herunter und stellen Sie Modus versetzen, wenn er nicht gebraucht wird. Um Ihren Roboter in den eine WLAN-Verbindung her.
  • Seite 54: Reinigung

    • Ihr Roboter lässt Sie wissen, dass etwas nicht stimmt, indem er eine Audiowarnung abspielt und die Lichtringanzeige rot aufleuchtet. Drücken Sie die CLEAN-Taste Drücken Sie die CLEAN-Taste oder tippen Sie auf den Stoßfänger für Details. Für weitere Unterstützung überprüfen Sie bitte die iRobot Home App. Tippen, um Reinigungsvorgang zu starten/anzuhalten/fortzusetzen Roter...
  • Seite 55: Pflege Und Wartung

    Seiten beschriebenen Maßnahmen durch. Entfernen Sie den Filter, indem Drücken Sie die Taste für Weitere Anleitungsvideos finden Sie in der iRobot Home App. Wenn Ihnen Sie ihn an beiden Händen die Freigabe des Auffang- auffällt, dass der Roboter weniger Schmutz vom Boden aufnimmt, leeren Sie ergreifen und herausziehen.
  • Seite 56: Waschen Des Auffangbehälters

    Der Auffangbehälter ist Geschlossene nicht für die Spülmaschine geeignet. Klappe Stellen Sie sicher, dass der Auffangbehälter vollständig trocken ist. Geöffnete Klappe Setzen Sie den Filter wieder ein, und installieren Sie den Auffangbehälter wieder in dem Roboter. Weitere Informationen findest du unter global.irobot.com.
  • Seite 57: Reinigung Der Vorderen Laufrolle

    Stiften an den gegenüberliegenden Seiten der Bürsten. Wichtig: Wenn sich Haare oder Schmutz an der vorderen Laufrolle befinden, kann der Bodenbelag beschädigt werden. Wenn das Rad nach der Reinigung nicht frei läuft, wenden Sie sich an den Kundendienst. Roomba® j9 Bedienungsanleitung...
  • Seite 58: Reinigung Der Sensoren, Des Kamerafensters Und Der Ladekontakte

    Tuch ab. Besuchen Sie zunächst global.irobot.com mit Tipps, häufig gestellten Fragen und Informationen zu Zubehörteilen. Diese Informationen finden Sie auch in der iRobot Home App. Sollten Sie weitere Hilfe benötigen, wenden Sie sich an unseren Kundendienst unter (877) 855 8593.
  • Seite 59: Regulatorische Informationen

    Regulatorische Informationen Hiermit erklärt die iRobot Corporation, dass dieses Saugroboter- Dieses Symbol auf dem Produkt zeigt an, dass das Gerät Modell RVE-Y2 der EU-Richtlinie für Funkanlagen 2014/53/EU nicht mit unsortiertem Hausmüll entsorgt werden darf. Als entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung Endverbraucher unterliegt es Ihrer Verantwortung, das Altgerät...
  • Seite 60 Herstelleradresse: iRobot Corporation, 8 Crosby Drive, Bedford, MA 01730 USA. ©2023 iRobot Corporation, 8 Crosby Drive, Bedford, MA 01730 USA. Alle Rechte vorbehalten. iRobot und Roomba sind eingetragene Marken der iRobot Corporation. Home Base und Dirt Detect sind Marken der iRobot Corporation. Wi-Fi und das Wi-Fi-Logo sind eingetragene Marken der Wi-Fi Alliance.

Inhaltsverzeichnis