Werbung
Kurz-
bezeichnung
Type
Désignation
VRS-Sternprofilschlüssel – metrisch / VRS STAR KEY – metric / VRS-Clé avec ressort – Filetage métrique
Sternprofilschlüssel
STAR KEY / Clé avec ressort
Sternprofilschlüssel
STAR KEY / Clé avec ressort
Sternprofilschlüssel
STAR KEY / Clé avec ressort
Sternprofilschlüssel
STAR KEY / Clé avec ressort
Sternprofilschlüssel
STAR KEY / Clé avec ressort
Sternprofilschlüssel
STAR KEY / Clé avec ressort
Sternprofilschlüssel
STAR KEY / Clé avec ressort
Sternprofilschlüssel
STAR KEY / Clé avec ressort
Sternprofilschlüssel
STAR KEY / Clé avec ressort
Sternprofilschlüssel
STAR KEY / Clé avec ressort
Sternprofilschlüssel
STAR KEY / Clé avec ressort
Sternprofilschlüssel
STAR KEY / Clé avec ressort
Sternprofilschlüssel
STAR KEY / Clé avec ressort
Sternprofilschlüssel
STAR KEY / Clé avec ressort
VRS-Sternprofilschlüssel – UNC-Zollgewinde / VRS STAR KEY – UNC inch thread / VRS-Clé avec ressort – Filetage UNC
Sternprofilschlüssel
STAR KEY / Clé avec ressort
Sternprofilschlüssel
STAR KEY / Clé avec ressort
Sternprofilschlüssel
STAR KEY / Clé avec ressort
Sternprofilschlüssel
STAR KEY / Clé avec ressort
Sternprofilschlüssel
STAR KEY / Clé avec ressort
Sternprofilschlüssel
STAR KEY / Clé avec ressort
Sternprofilschlüssel
STAR KEY / Clé avec ressort
Sternprofilschlüssel
STAR KEY / Clé avec ressort
Sternprofilschlüssel
STAR KEY / Clé avec ressort
Steckschlüssel
VRS-
/ VRS socket wrench / VRS-Adaptateur clé dynamométrique
Steckschlüssel / socket wrech /
Steckschlüssel / socket wrech /
Steckschlüssel / socket wrech /
Steckschlüssel / socket wrech /
Steckschlüssel / socket wrech /
Steckschlüssel / socket wrech /
Steckschlüssel / socket wrech /
Steckschlüssel / socket wrech /
Steckschlüssel / socket wrech /
Steckschlüssel / socket wrech /
Steckschlüssel / socket wrech /
Tabelle 5 / table 5 / Tableau 5
*Achtung: bei VRS-M6 darf ein Anzugsdrehmoment von 12 Nm keinesfalls überschritten werden / *Attention: When tightening the VRS M6, do not exceed the torque
value of 12 Nm / *Attention : pour le VRS M6, ne jamais dépasser un couple de serrage de 12 Nm.
VRS Sternprofilschlüssel – metrisch
VRS STAR KEY – metric
VRS-Clé avec ressort – Filetage métrique
Sonderlängen und
Sonderoberflächen
auf Anfrage möglich.
Gewicht
A
weight
[mm]
poids
[kg/St.]
0,02
--
0,03
--
0,03
--
0,03
--
0,03
--
0,04
--
0,04
--
0,08
--
0,08
--
0,12
--
0,12
--
0,15
--
0,3
--
0,4
--
0,02
--
0,02
--
0,03
--
0,04
--
0,08
--
0,12
--
0,15
--
0,3
--
0,4
--
0,09
118
Adaptateur clé
0,11
118
Adaptateur clé
0,15
138
Adaptateur clé
0,2
137
Adaptateur clé
0,24
140
Adaptateur clé
0,47
152
Adaptateur clé
1,0
192
Adaptateur clé
Adaptateur clé
1,2
276
2,0
304
Adaptateur clé
2,4
324
Adaptateur clé
3,1
324
Adaptateur clé
Technische Änderungen vorbehalten / subject to technical modifications / Nous réserve de modifications techniques.
VRS Sternprofilschlüssel – UNC
VRS STAR KEY – NC inch thread
VRS-Clé avec ressort – Filetage UNC
Translation of the original instruction
manual.
In case of doubts or misunderstan-
dings, the German version of the
document is decisive.
Special lengths and surface coa-
tings possible on request.
B
D
N
[mm]
[mm]
[mm]
--
--
6
--
--
8
--
--
8
--
--
10
--
--
10
--
--
12
--
--
12
--
--
14
--
--
14
--
--
17
--
--
17
--
--
22
--
--
24
--
--
27
--
--
1/4"
1/4"-20UNC + 5/16"-18UNC + 3/8"-16UNC + 7/16"-14UNC
--
--
5/16"
--
--
3/8"
--
--
1/2"
--
--
9/16"
1"-8UNC + 1 1/8"-8UN + 1 1/8"-7UNC
--
--
5/8"
--
--
7/8"
--
--
1"
--
--
1 1/8"
7,5
1/2"
6
9
1/2"
8
12
1/2"
10
14
1/2"
12
16,5
1/2"
14
22
1/2"
17
26
1"
22
29
1"
24
33
1"
27
38
--
33
43
--
36
passend zu VRS
suitable for VRS
approprié à VRS
M6 + M8 + M10
M12
M14
M16
M18
M20
M22
M24
M27
M30
M33
M36
M42
M48
1/2"-13UNC
5/8"-11UNC
3/4"-10UNC + 7/8"-9UNC
1 1/4"-7UNC
1 1/2"-6UNC
1 3/4"-5UNC
2"-4,5UNC
M6 + M8 + M10
M12 + M14
M16 + M18
M20 + M22
M24 + M27
M30 + M33
M36
M42
M48
M56
M64
VRS Steckschlüssel
VRS socket wrench
VRS-Adaptateur clé dynamométrique
M56-M64
M6-M48
Traduction du document original de l'
instructions pour la sécurité.
En cas de doutes ou de malentendus,
seule la version allemande du docu-
ment est décisive.
Longueurs spéciales et revêtements
de surface spéciaux sur demande.
Best.-Nr.
Ref.-No.
Référence
7983986
7905453
7905067
7903254
7905066
7904282
7905065
7904283
7905064
7904284
7905587
7904285
7904286
7904287
7983995
7983996
7983997
7983998
7983999
7984000
7984001
7984002
7984003
7997749
7997750
7997751
7997752
7997753
7902078
7902079
7902080
7902081
7908744
7908745
Nuss ist bei
Größe M56/
M64 nicht im
Lieferumfang
enthalten!
Box nut for the
size M56/M64
is not provided
in the scope of
delivery!
La douille n'est
pas inclus dans
la dimension
M56 et M64 !
5
VRS
Werbung
