Werbung
Kurz-
WLL
bezeichnung
CMU
[t]
Type
Désignation
VRS-F mit Schlüssel metrisch - VRS ohne Schlüssel metrisch / metric (VRS-F) with and without STAR KEY (VRS) / Filetage métrique avec clé (VRS-F) et sans clé (VRS)
VRS-F-M6 / VRS-M6
0,1
VRS-F-M8 / VRS-M8
0,3
VRS-F-M10 / VRS-M10
0,4
VRS-F-M12* / VRS-M12 0,75
VRS-F-M14* / VRS-M14 0,75
VRS-F-M16* / VRS-M16
1,5
VRS-F-M16-SL35*
1,5
VRS-F-M18* / VRS-M18
1,5
VRS-F-M20 / VRS-M20
2,3
VRS-F-M22 / VRS-M22
2,3
VRS-F-M24 / VRS-M24
3,2
VRS-M24-SL48
3,2
VRS-F-M27 / VRS-M27
3,2
VRS-F-M30 / VRS-M30
4,5
VRS-F-M33 / VRS-M33
4,5
VRS-F-M36 / VRS-M36
7
VRS-M36-SL72
7
VRS-F-M42 / VRS-M42
9
VRS-F-M48 / VRS-M48
12
VRS-M56
16
VRS-M64
20
Tabelle 1 / table 1 / Tableau 1
VRS-F
Kurz-
WLL
bezeichnung
CMU
[t]
Type
Désignation
VRS-F STARPOINT – metrisch Feingewinde / VRS-F STARPOINT – metric fine thread / VRS-F STARPOINT – Filetage métrique pas fin
VRS-F-M8 × 1
0,3
VRS-F-M12 × 1,5
0,75
VRS-F-M16 × 1,5
1,5
VRS-F-M20 × 2
2,3
VRS-F-M24 × 2
3,2
VRS-F-M30 × 2
4,5
VRS-M36 × 3
7
VRS-F STARPOINT – metrisch mit variabler Länge / VRS-F STARPOINT – metric with longer Vario bolt / VRS-F STARPOINT – Filetage métrique, longueur spéciale avec rondelle et écrou
VRS-F-M10
0,4
VRS-F-M12
0,75
VRS-F-M16
1,5
VRS-F-M20
2,3
VRS-F-M24
3,2
VRS-F-M30
4,5
Tabelle 2 / table 2 / Tableau 2
Gewicht
Gewicht
T
B
weight
weight
[mm]
[mm]
poids
poids
VRS-F
VRS
[kg/St.]
[kg/St.]
0,07
0,07
28
9
0,12
0,1
35
11
0,12
0,1
35
11
0,2
0,2
42
13
0,21
0,2
42
13
0,3
0,33
49
15
0,3
-
49
15
0,35
0,3
49
15
0,5
0,5
58
17
0,5
0,61
58
17
0,8
0,86
70
20
-
1
70
20
1
0,94
70
20
1
1,5
87
26
1,8
1,66
87
26
3,5
3,5
104
32
-
3,3
104
32
4,9
4,6
122
36
7
7,44
138
42
-
12
161
50
-
16,4
177
55
Technische Änderungen vorbehalten / subject to technical modifications / Nous réserve de modifications techniques.
VRS
Gewicht
T
B
C
weight
[mm]
[mm]
[mm]
poids
VRS-F
[kg/St.]
0,12
35
11
9
0,2
42
13
10
0,3
49
15
13
0,5
58
17
16
0,8
70
20
19
1,6
87
26
24
3,5
104
32
29
**
35
11
9
**
42
13
10
**
49
15
13
**
58
17
16
**
70
20
19
**
87
26
24
** = Gewicht ist ausführungsabhängig / ** = weight depends on version / ** = Poids tributaire de variante
Technische Änderungen vorbehalten / subject to technical modifications / Nous réserve de modifications techniques.
C
D
E
G
I
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
7
20
23
28
13
9
25
25
30
16,3
9
25
25
30
16,3
10
30
30
34
19,8
10
30
30
34
19,8
13
35
36
40
23,5
13
35
36
40
23,5
13
35
36
40
23,5
16
40
41
50
29,3
16
40
41
50
29,3
19
49
51
60
35
19
49
51
60
35
19
49
51
60
35
24
60
66
75
44
24
60
66
75
44
29
73
76
98
53
29
73
76
98
53
34
85
86
109
62
38
96
101
128
70
44
110
112
145
82
49
120
122
158
90
VRS-F variable Länge /
Vario / longeur spéciale
D
E
G
I
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
25
25
30
16,3
30
30
34
19,8
35
36
40
23,5
40
41
50
29,3
49
51
60
35
60
66
75
44
73
76
98
53
25
25
30
16,3
30
30
34
19,8
35
36
40
23,5
40
41
50
29,3
49
51
60
35
60
66
75
44
K
L
M
N
Anzugsm.
[mm]
[mm]
[mm]
torque
couple de
serrage
[Nm]
37
9
M6
6
47
12
M8
6
47
15
M10
6
56
18
M12
8
56
18
M14
8
65
24
M16
10
65
35
M16
10
65
24
M18
10
76
30
M20
12
115
76
30
M22
12
125
92
36
M24
14
190
92
48
M24
14
190
92
36
M27
14
250
114
45
M30
17
330
114
45
M33
17
350
135
54
M36
22
590
135
72
M36
22
590
157
63
M42
24
925
179
72
M48
27
1400
210
84
M56
32
1400
229
96
M64
36
1400
*VRS-F M12 / M14 / M16 / M18 mit neu-
em Schlüssel ohne Befestigungsfeder
*VRS-F M12 / M14 / M16 / M18 with
new key without spring
*VRS-F M12 / M14 / M16 / M18 avec la
nouvelle clef sans ressort de fixation.
K
L
M
N
[mm]
[mm]
47
12
M8 x 1
6
56
18
M12 x 1,5
8
65
24
M16 x 1,5
10
76
30
M20 x 2
12
92
36
M24 x 2
14
114
45
M30 x 2
17
135
54
M36 x 3
22
47
16-70
M10
6
56
19-150
M12
8
65
16-120
M16
10
76
31-160
M20
12
92
37-140
M24
14
114
46-190
M30
17
Best.-Nr.
Best.-Nr.
Ref.-No.
Ref.-No.
Référence
Référence
VRS-F
VRS
5
7900906
7900909
10
8500911
7100554
10
7104029
7100555
25
7101313
7100556
30
7999330
7100557
60
7101314
7100558
60
7983306
-
60
7903387
7992219
7101315
7100559
7992197
7904625
7101316
7100560
-
7990615
7994138
7904626
7101317
7100561
7993439
7904627
7984201
7984198
-
7991247
7984202
7984199
7984203
7984200
--
7907508
--
7907509
Anzugsm.
Best.-Nr.
torque
Ref.-No.
couple de
Référence
serrage
VRS-F
[Nm]
10
7904332
25
7902929
60
7902676
115
7992634
190
7992566
330
7991856
590
7992728
10
8600270
25
8600271
60
8600272
115
8600273
190
8600274
330
8600275
3
VRS
Werbung
