Inhaltsverzeichnis - REMS Helix 22 V VE Betriebsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge3
Arbeitsplatzsicherheit3
Sicherheitshinweise für Bohrmaschinen5
Verwenden Sie nur Zugelassene und Entsprechend Gekennzeichnete Verlängerungsleitungen mit5
Sicherheitshinweise für Akkus, Schnellladegeräte, Spannungsversorgungen6
Symbolerklärung6
Technische Daten6
Arbeitstemperaturbereich7
Elektrische Daten7
Abmessungen8
Elektrischer Anschluss8
Spannungsversorgung9
Drehzahl Einstellen9
Drehmoment Einstellen9
Umschalten der Drehrichtung9
Werkzeug Einspannen9
Betrieb10
Instandhaltung10
Störung: kein Bzw. Geringer Bohrvorschub11
Entsorgung12
Herstellergarantie12
General Power Tool Safety Warnings13
Technical Data16
Preparations for Use18
Electrical Connection18
Setting the Speed18
Manufacturer's Warranty21
Spare Parts Lists21
Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil Électrique22
Caractéristiques Techniques26
Domaine D'application26
Caractéristiques Électriques27
Mise en Service27
Branchement Électrique27
Alimentation Secteur28
Réglage de la Vitesse de Rotation28
Réglage du Couple28
Inversion du Sens de Rotation28
Inspection et Réparation30
Garantie du Fabricant31
Avvertenze DI Sicurezza Generali Per Elettroutensili32
Dati Tecnici35
Dati Elettrici36
Messa in Funzione37
Collegamento Elettrico37
Regolazione del Numero DI Giri38
Smaltimento40
Garanzia del Produttore40
Instrucciones Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas42
Especificaciones Técnicas46
Ámbito de Trabajo46
Datos Eléctricos47
Puesta en Marcha47
Conexión Eléctrica47
Fuente de Alimentación48
Ajuste de la Velocidad48
Ajuste del Par48
Fallos de Funcionamiento50
Garantía del Fabricante51
Algemene Veiligheidsinstructies Voor Elektrisch Gereedschap52
Veiligheidsinstructies Voor Boormachines54
Technische Gegevens55
Elektrische Gegevens56
Ingebruikname57
Elektrische Aansluiting57
Toerental Instellen58
Draaimoment Instellen58
Allmänna Säkerhetsanvisningar För Elverktyg62
Säkerhetsanvisningar För Borrmaskiner63
Tekniska Data65
Leveransens Omfattning65
Elektrisk Anslutning67
Inställning Av Varvtal67
Underhåll69
Tekniske Data74
Elektrisk Tilkobling76
Elektriske Data84
Elektrisk Tilslutning85
Vedligeholdelse87
Bortskaffelse88
Producentens Garanti88
Sähkötyökaluja Koskevat Yleiset Turvaohjeet89
Tekniset Tiedot92
Käyttöönotto94
Kierrosluvun Säätäminen94
Korjaustoimenpide97
Valmistajan Takuu97
Dados Técnicos101
Área de Trabalho102
Dados Eléctricos102
Colocação Em Serviço103
Ligação Eléctrica103
Manutenção105
Garantia Do Fabricante107
Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Elektronarzędzi108
Dane Techniczne111
Zakres Roboczy112
Dane Elektryczne112
Podłączenie Elektryczne113
Ustawienie Momentu Obrotowego114
Przełączanie Kierunku Obrotów114
Konserwacja115
Gwarancja Producenta117
Wykaz CzęśCI117
Obecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrické Nářadí118
Technická Data121
Obsah Dodávky121
Objednací Čísla122
Pracovní Rozsah122
Uvedení Do Provozu123
Připojení K El. Síti123
Záruka Výrobce126
Všeobecné Bezpečnostné Upozornenia Pre Elektrické Náradie127
Technické Data130
Uvedenie Do Prevádzky132
Pripojenie K El. Sieti132
Záruka Výrobcu136
Zoznam Dielov136
Műszaki Adatok140
Szállítmány Tartalma141
Elektromos Csatlakoztatás142
Sigurnosne Upute Za Bušilice149
Tehnički Podaci150
Radno Područje151
Električni Podaci151
Puštanje U Rad152
Odlaganje Na Otpad156
Jamstvo Proizvođača156
Bezbednosne Napomene Za Bušilice159
Električni Priključak162
Odlaganje U Otpad166
Splošna Varnostna Navodila Za Električna Orodja167
Varnostna Navodila Za Vrtalne Stroje169
Tehnični Podatki170
Obseg Dobave170
Delovno Območje171
Električni Podatki171
Pred Uporabo172
Električni Priklop172
Odstranitev Odpadkov176
Garancija Proizvajalca176
Date Tehnice180
Specifi CaţII Electrice181
Punerea În Funcţiune182
Reglarea Turaţiei183
Reglarea Cuplului183
Modul de Lucru183
Перевод Оригинального Руководства По Эксплуатации187
Общие Указания По Технике Безопасности Для Электроинструментов187
Технические Данные191
Подключение К Электросети193
Эксплуатация194
Технический Уход195
Техобслуживание195
Утилизация197
Перечень Деталей197
Γενικές Υποδείξεις Ασφαλείας Για Ηλεκτρικά Εργαλεία198
Υποδείξεις Ασφαλείας Για Τρυπάνια200
Τεχνικά Χαρακτηριστικά202
Ηλεκτρικά Στοιχεία203
Θέση Σε Λειτουργία203
Ηλεκτρική Σύνδεση203
Ρύθμιση Αριθμού Στροφών204
Ρύθμιση Ροπής Στρέψης204
Αλλαγή Φοράς Περιστροφής204
Λειτουργία205
Εγγύηση Κατασκευαστή207
Teknik Veriler211
Işletmeye Alınması213
Elektrik Bağlantısı213
Periyodik BakıM215
Parça Listeleri216
Технически Данни221
Пускане В Действие222
Поддържане В Изправно Състояние225
Техническо Обслужване225
Гаранционни Условия227
Списък На Частите227
Techniniai Duomenys231
Įdiegimas Į Eksploataciją233
Įjungimas Į Elektros Tinklą233
Sukimosi Greičio Nustatymas234
Sukimo Momento Nustatymas234
Techninė PriežIūra235
Tehniskie Parametri241
Ekspluatācijas Uzsākšana243
Tehniskā Apkope245
Tehnilised Andmed251
Ühendamine Vooluvõrku253
Jäätmete Kõrvaldamine256
Tootja Garantii256