Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
1 Préface
Merci d'utiliser un produit Nederman !
Le Groupe Nederman est un fournisseur et dévelop-
peur leader de produits et solutions pour le secteur
de la technologie environnementale. Nos produits in-
novants filtrent, nettoient et recyclent les environ-
nements les plus exigeants. Les produits et solutions
Nederman vous aideront à améliorer votre productivi-
té et à réduire les coûts et l'impact environnemental
de vos processus industriels.
Lire attentivement toute la documentation et la
FR
plaque signalétique du produit avant l'installation,
l'utilisation et l'entretien de ce produit. Remplacer im-
médiatement la documentation en cas de perte. Ne-
derman se réserve le droit, sans préavis, de modifier
et d'améliorer ses produits, y compris la documenta-
tion.
Ce produit est conçu pour être conforme aux exi-
gences des directives européennes en vigueur. Pour
conserver ce statut, tous les travaux d'installation, de
maintenance et de réparation doivent être effectués
par du personnel qualifié en n'utilisant que des pièces
de rechange et accessoires Nederman d'origine. Pour
obtenir des conseils techniques et des pièces de re-
change, contacter le distributeur agréé le plus proche
ou Nederman. En cas de pièces endommagées ou
manquantes à la livraison du produit, en informer im-
médiatement le transporteur et le représentant Ne-
derman local.
2 Sécurité
2.1 Classification des informations im-
portantes
Ce document contient des informations importantes
qui sont présentées sous forme d'avertissement, de
mise en garde ou de note :
ATTENTION! Risque de blessures du per-
sonnel.
Les avertissements indiquent un danger po-
tentiel lié à la santé et à la sécurité du person-
nel et expliquent comment ce danger peut être
évité.
ATTENTION! Risque de dommages sur
l'équipement
Les mises en garde indiquent un danger poten-
tiel pour le produit, mais pas pour le person-
nel et expliquent comment ce danger peut être
évité.
NOTE!
Les remarques contiennent d'autres informa-
tions qui sont importantes pour le personnel.
26
Balancer, series 831
2.2 Généralités
ATTENTION! Risque de blessures et/ou de
dégâts au produit
Lorsqu'on utilise l'equilibreur pour soutenir
un tuyau d'extraction de gaz d'échappement,
le tuyau doit être placé de telle sorte qu'il re-
vienne toujours de la même façon. Pour véri-
fier après le réglage, tirer le tuyau au maximum
et le relâcher. L'équilibreur devrait le ramaner
doucement vers lui. Pour régler la puissance
de relevage de l'équilibreur, suivre les instruc-
tions.
3 Installation
3.1 Instructions de montage
Si l'équilibreur est utilisé pour la suspension de tuyau
d'extraction de gaz au rail d'extraction de gaz de Ne-
derman, il devra d'abord être monté sur le chariot d'ex-
traction du rail comme indiqué dans les instructions
accompagnant le rail. Procéder ensuite de la manière
suivante:
Attacher le câble de l'équilibreur sur le raccord de
tuyau directement sous l'arrêtoir de câble comme indi-
qué sur la
Figure
Assurez vous de la solidité des fixations. Fixer les
chaîne de sûreté.
L'équilibreur est équipé d'un frein qui devra être en
opération tant que le tuyau et la buse, après avoir été
débranchés du tuyau d'échappement du véhicule, se
déplacent horizontalement sur le sol.
3.2 Contrôle et réglage du frein
Contrôler que le frein est desserré 0,1 -1,0 m avant
que la buse ne quitte le sol et ne s'élève verticale-
ment (voir figure B). Le desserrage du frein s'effectue
quand la corde enfonce le bouton dans la rainure sur le
tambour de l'équilibreur. Voir la
Si le frein n'est pas libéré au bon moment, procéder
comme suit:
1
Contrôler et régler la longueur 10 - 12 mm sur
l'écrou de réglage de la bande de frein. Voir
gure
4.
2
Déplacer légèrement vers le haut ou vers le bas la
butée du câble de l'équilibreur et l'attache du câble
située sur le raccord du tuyau.
4 Utilisation Balancer, series 831
4.1 Réglage de la tension de l'équili-
breur
Au réglage de la tension de l'équilibreur, on doit im-
pérativement vérifier que la longueur de câble dis-
ponible est correcte. Pour un tuyau de 3", nous re-
commandons 3 tours, pour des tuyaux de 4, 5 et 6",
1.
Figure
3.
Fi-
Werbung
