Werbung
EN Speedometer: It displays the current speed when the scooter is working. When the scooter has an issue, it
5
displays an error code. When the scooter is charging, it displays the current battery level.
FR Compteur de vitesse: Il affiche la vitesse quand la trottinette est en marche. En cas de problème sur la
trottinette, il affiche un code d'erreur. Quand la trottinette est en charge, il affiche le niveau de batterie.
DE Geschwindigkeitsmesser: Zeigt die aktuelle Geschwindigkeit an, wenn der Scooter in Betrieb ist. Bei
Problemen zeigt er einen Fehlercode an. Beim Aufladen zeigt er den aktuellen Akkustand an.
IT
Tachimetro: Visualizza la velocità attuale quando il monopattino è in funzione. Quando il monopattino ha
un problema, viene visualizzato un codice di errore. Quando il monopattino è in carica, mostra il livello
attuale della batteria.
ES Velocímetro: Muestra la velocidad actual cuando el scooter está funcionando. Cuando el scooter tiene un
problema, muestra un código de error. Cuando el scooter se está cargando, muestra el nivel actual de la
batería.
PL Prędkościomierz: Wyświetla aktualną prędkość podczas jazdy. Gdy hulajnoga posiada usterkę, wyświetla on
kod błędu. Podczas ładowania hulajnogi wyświetlany jest aktualny poziom naładowania baterii.
NL Snelheidsmeter: De snelheidsmeter geeft de huidige snelheid weer als de step functioneert. Als de step
een probleem heeft, geeft het een foutcode weer. Als de step aan het opladen is, geeft het het huidige
accuniveau weer.
PT Velocímetro: Mostra a velocidade actual quando a trotineta está a funcionar. Quando a trotineta tem um
problema, apresenta um código de erro. Quando a trotineta está a carregar, apresenta o nível atual da
bateria.
TR Hız göstergesi: Scooter çalışırken mevcut hızı gösterir. Scooter'da bir sorun olduğunda bir hata kodu
görüntülenir. Scooter şarj olurken mevcut akü seviyesini gösterir.
FI
Nopeusmittari: Se näyttää nykyisen nopeuden, kun skootteri toimii. Kun skootterissa on ongelma, se näyttää
virhekoodin. Kun skootteri latautuu, se näyttää akun nykyisen varaustason.
SE Hastighetsmätare: Den visar aktuell hastighet när sparkcykeln används. När sparkcykeln har ett problem
visar den en felkod. När sparkcykeln laddas visar den aktuell batterinivå.
DK Speedometer: Den viser den aktuelle hastighed, når løbehjulet kører. Når løbehjulet har et problem, viser
den en fejlkode. Når løbehjulet oplader, viser den det aktuelle batteriniveau.
NO Speedometer: Den viser gjeldende hastighet når scooteren fungerer. Når scooteren har et problem, viser
den en feilkode. Når scooteren lades, viser den gjeldende batterinivå.
IC
Hraðamælir: Sýnir hraða skútunnar þegar hún er í notkun. Lendi skútan í vandræðum sýnir mælirinn
villumeldingu. Þegar skútan er í hleðslu sýnir mælirinn hleðslustig.
13
EN Lock: When the icon lights up, it indicates that the scooter is locked. You can lock/unlock the scooter via the
6
Mi Home/Xiaomi Home app.
FR Verrouillage : Lorsque l'icône s'allume, cela indique que la trottinette est verrouillé. Vous pouvez verrouiller/
déverrouiller la trottinette via l'application Mi Home/Xiaomi Home.
DE Verriegelung: Wenn das Symbol aufleuchtet, bedeutet dies, dass der Roller gesperrt ist. Sie können den
Roller über die Mi Home/Xiaomi Home- App verriegeln/entriegeln.
IT
Blocco: Quando l'icona si illumina, indica che il monopattino è bloccato. È possibile bloccare/sbloccare il
monopattino tramite l'app Mi Home/Xiaomi Home.
ES Bloqueo: Cuando el icono se ilumina, indica que el scooter está bloqueado. Puedes bloquear/desbloquear
el scooter a través de la app Mi Home/Xiaomi Home.
PL Blokada: Świecąca ikona wskazuje, że hulajnoga jest zablokowana. Hulajnogę można zablokować/
odblokować za pomocą aplikacji Mi Home/Xiaomi Home.
NL Vergrendelen: Wanneer het pictogram oplicht, geeft dit aan dat de step vergrendeld is. U kunt de step
vergrendelen/ontgrendelen via de Mi Home/Xiaomi Home app.
PT Bloquear: Quando o ícone acende, indica que a trotinete está bloqueada. Pode bloquear/desbloquear a
trotinete através da aplicação Mi Home/Xiaomi Home.
TR Kilit: Simge yandığında, scooter'ın kilitli olduğunu gösterir. Scooter'ı Mi Home/Xiaomi Home uygulaması
aracılığıyla kilitleyebilir/kilidini açabilirsiniz.
FI
Lukko: Kun kuvake syttyy, se osoittaa, että skootteri on lukittu. Voit lukita/avata skootterin Mi Home/Xiaomi
Home -sovelluksella.
SE Låsa: När ikonen tänds indikerar det att elsparkcykeln är låst. Du kan låsa/låsa upp elsparkcykeln via Mi
Home/Xiaomi Home-appen.
DK Lås: Når ikonet lyser op, indikerer det, at løbehjulet er låst. Lås løbehjulet/lås løbehjulet op via Mi Home/
Xiaomi Home-appen.
NO Lås: Når ikonet lyser, indikerer det at scooteren er låst. Du kan låse/låse opp scooteren via Mi Home/Xiaomi
Home-appen.
IC Læsing: þegar læsingarljósið kviknar er rafhlaupahjólið læst. Með Mi Home/Xiaomi Home appinu læsirðu
eða opnar rafhlaupahjólið.
14
Werbung
