Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 121
B O L E R O S Q UA D I 2100
Placa de inducción/Induction hob
Manual de instrucciones
Instruction manual
Manuel d'instructions
Bedienungsanleitung
Manuale di istruzioni
Manual de instruções
Handleiding
Instrukcja obsługi
Návod k použití

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für cecotec BOLERO SQUAD I 2100

  • Seite 1 B O L E R O S Q UA D I 2100 Placa de inducción/Induction hob Manual de instrucciones Instruction manual Manuel d’instructions Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Manual de instruções Handleiding Instrukcja obsługi Návod k použití...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    INHALT Instrucciones de seguridad Safety instructions 1. Teile und Komponenten Instructions de sécurité 2. Vor dem Gebrauch Sicherheitshinweise 3. Montage Istruzioni di sicurezza 4. Bedienung Instruções de segurança 5. Reinigung und Wartung Veiligheidsvoorschriften 6. Problembehebung Instrukcje bezpieczeństwa 7. Technische Spezifikationen Bezpečnostní...
  • Seite 24: Sicherheitshinweise

    - Eine nicht ordnungsgemäße Installation des Geräts kann zum Erlöschen jeglicher Garantie- oder Haftungsansprüche führen. - Wenn das Gerätekabel beschädigt ist, muss es von Cecotec oder qualifizierten Technikern ersetzt werden, um eine Gefährdung zu vermeiden. - Das Gerät muss ordnungsgemäß ausgestattet und in eine geeignete und zugelassene Küchenzeile und Arbeitsplatte...
  • Seite 25 Risse oder Beschädigungen aufweist, schalten Sie das Gerät aus, um einen elektrischen Schlag zu vermeiden, und wenden Sie sich an den technischen Kundendienst von Cecotec. Kochen Sie nicht auf einem gesprungenen oder zerbrochenen Kochfeld. - Während des Gebrauchs wird das Gerät heiß. Vermeiden Sie es, die Heizelemente im Inneren des Geräts zu berühren.
  • Seite 26 Gerät spielen, darauf sitzen oder stehen. Die Reinigung und Wartung durch den Benutzer darf nicht von unbeaufsichtigten Kindern durchgeführt werden. - Bewahren Sie keine Gegenstände, die für Kinder interessant sind, in den Schränken über dem Gerät auf. Wenn Kinder auf BOLERO SQUAD I 2100...
  • Seite 27: Achten Sie Darauf, Dass Keine Drähte Von Fest Installierten

    - Achten Sie auf das Kochen von sehr fettigen oder öligen Lebensmitteln, um Brände zu vermeiden. - Achten Sie darauf, sich während oder nach der Benutzung des Geräts nicht zu verbrennen. - Achten Sie darauf, dass keine Drähte von fest installierten BOLERO SQUAD I 2100...
  • Seite 28: Verwenden Sie Kein Kochgeschirr Mit Scharfen Kanten

    - Stellen Sie sicher, dass das Gerät entsprechend dieser Anleitung ausreichend belüftet wird. - Stellen oder lassen Sie kein leeres Kochgeschirr auf dem Induktionskochfeld stehen. - Zucker, Kunststoffe oder Alufolie dürfen nicht mit den Kochstellen in Berührung kommen. Diese können durch BOLERO SQUAD I 2100...
  • Seite 29: Bewahren Sie Niemals Brennbare Gegenstände

    - Schalten Sie das Kochfeld vor der Reinigung oder Wartung aus. - Das Gerät muss von qualifiziertem Fachpersonal repariert werden. Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren. Reparieren oder ersetzen Sie keine Teile des Geräts. Alle Reparaturen müssen von einem qualifizierten Techniker durchgeführt werden. BOLERO SQUAD I 2100...
  • Seite 30: Dieses Gerät Entspricht Den Elektromagnetischen

    B. mit einer Feuerlöschdecke oder einer Löschdecke. - DIE VERWENDUNG EINES MINDERWERTIGEN KOCHGESCHIRRS ODER EINES INDUKTIONSADAPTERS FÜR NICHT-MAGNETISCHES KOCHGESCHIRR STELLT EINE VERLETZUNG DER GARANTIE DAR. CECOTEC HAFTET NICHT FÜR SCHÄDEN, DIE AM INDUKTIONSKOCHFELD UND/ODER SEINER UMGEBUNG ENTSTEHEN. BOLERO SQUAD I 2100...
  • Seite 121: Teile Und Komponenten

    Induktionskochen ist eine sichere, fortschrittliche, effiziente und wirtschaftliche Kochtechnologie. Das Induktionskochfeld arbeitet mit elektromagnetischen Schwingungen, die die Wärme direkt im Kochgeschirr erzeugen, anstatt indirekt über die Erwärmung der Glasoberfläche. Das Glas wird heiß, weil das Kochgeschirr heiß ist. BOLERO SQUAD I 2100...
  • Seite 122 Benutzer empfiehlt, mit einem Kochgeschirr mit kleinerem Durchmesser auf eine kleinere Kochzone zu wechseln, falls vorhanden. Dies führt zu einer optimalen Leistung und Effizienz. Sie können jedoch auch Kochgeschirr verwenden, dessen Durchmesser kleiner ist als dieser Grenzwert. Vollständiger Inhalt Induktionsplatte Bedienungsanleitung Schweißband Stützfüße BOLERO SQUAD I 2100...
  • Seite 123: Montage

    Material bestehen. Vergewissern Sie sich in jedem Fall, dass die Platine gut belüftet ist und dass die Luftein- und -auslässe nicht blockiert sind. Vergewissern Sie sich, dass das Induktionskochfeld ordnungsgemäß funktioniert. Wie unten dargestellt. BOLERO SQUAD I 2100...
  • Seite 124 Es gibt einen ausreichenden Luftstrom von der Außenseite des Schrankes zum Boden des Induktionskochfeldes. Wenn das Kochfeld über einer Schublade oder einem Schrank installiert wird, muss unter dem Sockel des Kochfeldes eine Wärmeschutzbarriere angebracht werden. Der Isolationsschalter ist für den Benutzer leicht zugänglich. BOLERO SQUAD I 2100...
  • Seite 125 Verwenden Sie beim Anschluss des Induktionskochfeldes an das Stromnetz keine Adapter, Reduzierstücke oder Abzweigvorrichtungen, da diese zu Überhitzung oder Brand führen können. Das Netzkabel kommt nicht mit heißen Teilen in Berührung und muss so verlegt werden, dass seine Temperatur an keiner Stelle 75°C überschreitet. BOLERO SQUAD I 2100...
  • Seite 126: Bedienung

    Kochfeld wird gesperrt. Die anderen Symbole funktionieren nicht, wenn die Kindersicherung aktiviert ist. Zum Entsperren halten Sie das Symbol ein paar Sekunden lang gedrückt. Schieberegler: zum Erhöhen oder Verringern des Leistungspegels. Booster-Funktion. Timer Stellen Sie die gewünschte Zeit ein. BOLERO SQUAD I 2100...
  • Seite 127 “-” an. Wenn Sie nicht innerhalb von 1 Minute eine Leistung wählen, schaltet sich das Kochfeld automatisch aus. 2. Stellen Sie ein Kochgeschirr auf die gewünschte Kochstelle. Achten Sie darauf, dass der Boden des Kochgeschirrs und die Oberfläche der Kochzone sauber und trocken sind. BOLERO SQUAD I 2100...
  • Seite 128 2. Schalten Sie die Kochzone aus, indem Sie Ihren Finger auf dem Schieberegler nach links schieben. Vergewissern Sie sich, dass die Anzeige “0” anzeigt. 3. Schalten Sie das Induktionskochfeld aus, indem Sie auf das Touch-Symbol Ein/Aus drücken. BOLERO SQUAD I 2100...
  • Seite 129 “Lo”. Entsperren des Kochfeldes 1. Vergewissern Sie sich, dass das Kochfeld eingeschaltet ist. 2. Drücken Sie das Symbol für die Kindersicherung und halten Sie es 3 Sekunden lang gedrückt. 3. Verwenden Sie das Induktionskochfeld wieder. BOLERO SQUAD I 2100...
  • Seite 130 5. Stellen Sie die Zeit mit dem Schieberegler ein. 6. Wenn Sie die Zeit bestätigen, beginnt der Countdown sofort. Der LCD-Bildschirm wird die Restzeit jede Stunde anzeigen. 7. Nach Ablauf des Countdowns ertönt ein 30-sekündiger Signalton, und auf der Timeranzeige erscheint “- -”. BOLERO SQUAD I 2100...
  • Seite 131 Wenn der Timer auf mehr als eine Zone eingestellt ist: Wenn Sie den Timer für mehrere Kochzonen einstellen, wird dies durch rote Punkte auf den entsprechenden Kochzonen angezeigt. Auf der Timer-Anzeige wird die verbleibende Zeit angezeigt. Der entsprechende Kochzonenpunkt blinkt. BOLERO SQUAD I 2100...
  • Seite 132 Verwenden Sie die Warmhaltefunktion, um eine stabile Temperatur zu erreichen. Drücken Sie das Touch-Symbol der Kochzone, auf der Sie die Warmhaltefunktion verwenden möchten, und die Warmhalteanzeige blinkt. Drücken Sie das Symbol Warmhalten und die Kochzonenanzeige zeigt “A” an. BOLERO SQUAD I 2100...
  • Seite 133 1 Minute automatisch ab. Abwärme Wenn das Kochfeld eine bestimmte Zeit lang benutzt wird, bleibt nach dem Betrieb eine Abwärme zurück. Auf dem Display erscheint „H“, um Sie zur Vorsicht zu mahnen. BOLERO SQUAD I 2100...
  • Seite 134 1 - 2 verbrennen Köcheln Allmählich aufwärmen Aufwärmen 3 - 4 Schnell kochen Reis kochen 5 - 6 Crêpes/Pfannkuchen Rührbraten 7 - 8 Nudeln (Pasta) kochen Sautieren mit höherer Temperatur Frittieren Zum Sieden bringen Wasser kochen BOLERO SQUAD I 2100...
  • Seite 135: Reinigung Und Wartung

    Induktionskochfeld wieder an das Lesen Sie immer das Etikett, um Stromnetz an. zu prüfen, ob Ihr Reinigungs- oder Scheuermittel geeignet ist. Lassen Sie niemals Rückstände von Reinigungsmitteln auf dem Induktionskochfeld, da diese das Glas verschmutzen könnten. BOLERO SQUAD I 2100...
  • Seite 136 Bedienfeld mit einem sauberen, Sie darauf, dass Sie die Touch- feuchten Schwamm oder Tuch. Symbole abtrocknen, bevor Sie Trocknen Sie diesen Bereich das Induktionskochfeld wieder vollständig mit Küchenpapier ab. einschalten. Trennen Sie das Kochfeld von der Stromversorgung. BOLERO SQUAD I 2100...
  • Seite 137: Problembehebung

    Dies ist auf die Technologie Das ist normal, aber das Geräusch gibt ein leichtes des Induktionskochens sollte mit der Verringerung der Summgeräusch ab, zurückzuführen. Leistungseinstellung abnehmen oder wenn es auf hoher ganz verschwinden. Stufe betrieben wird. BOLERO SQUAD I 2100...
  • Seite 138 Problem Mögliche Ursache Mögliche Lösung Kein Geschirr oder Ersetzen Sie das Kochgeschirr. ungeeignetes Geschirr. Prüfen Sie, ob die Stromversorgung normal ist. Abnormale E2/E3 Nach dem Anschluss an das Stromnetz schaltet Versorgungsspannung. sich das Gerät normal ein. BOLERO SQUAD I 2100...
  • Seite 139: Technische Spezifikationen

    Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu zerlegen, um Gefahren und Schäden am Induktionskochfeld zu vermeiden. 7. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN Referenz des Gerätes: 02853 Produkt: Bolero Squad I 2100 Induktionskochfeld Kochzonen: 2 Bereiche Spannung: 220-240V- 50/60 Hz Installierte Stromleitungen: 3500 W Die technischen Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden, um die...
  • Seite 140: Garantie Und Kundendienst

    Sie sich mit dem Kundendienst in Verbindung setzen über die Telefonnummer: +34 96 321 07 10. COPYRIGHT Die geistigen Eigentumsrechte an den Texten in dieser Bedienungsleitung liegen bei CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieser Veröffentlichung darf ohne vorherige Genehmigung von CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

Inhaltsverzeichnis