Kinderfeets ® Swinging Disc 取扱説明書 - Kinderfeets Swinging Disc Gebrauchsanleitung

Kinderfeets Swinging Disc
®
Kinderfeetsの玩具 をお使いになる前にこのマニ ュアルを通読し て く ださい。
ありがとうございます!
Kinderfeets Swinging Discはどの方向にも揺らす、 捻る、 よじ登る、 押し
たり引いたりできます。 遊んでいる間、 お子さまは体幹を強くでき、 平衡感覚
と調整能力、 空間感覚、 自尊心を養うことができます。
どのディ スクブランコも責任感ある調達によるブナ材、 白樺材、 天然ロープ
を使用して無毒な水性塗料で仕上げ、 丹念に製造されています。 ナイロン製
のハングストラッ プとカラビナでブランコが安定してお子さまに安全です。
注: Kinderfeets Swinging Discは住居での使用専用であり、 大人の監
視下でしか使用しないでください。 丘や崖、 岩棚、 交通の多い道路、 ほぼ露
出した火炎、 高温源では使用しないでください。 湿潤気候や強風、 温度異常
など有害な天候条件のときに使用しないでください。 使用しないときは屋
内に保管してください。
警告! 成人が設置してください。 本製品の使用中、 大人が子供を常時監
視してください。
安全にご使用ください!
Kinderfeetsのおもちゃをご使用になる前にこの取扱説明書をよくお読み
ください。 本製品は怪我防止のため常時注意して使用すべき、 吊り下げて
揺動させるおもちゃです。 本マニュアルの安全ガイドラインを怠ったために
発生しうる事故や損害に対して弊社は責任を負いません。
• このディ スクブランコは一回にお子さま一人が乗るように設計されてい
ます。 一人が乗っている間に追加の子供をよじ登らせたり乗っていっしょ
に揺れることのないようにしてください。
• 推奨年齢: 3歳以上。 このおもちゃを安全にお使いになるには子供の能
力を判断する常識が必要です。
• お子さまの最大体重 100 kg (220 lb)を支持できるように設計されて
います。
• 大人の常時監督下でのみご使用ください。
• 速く したり乱暴に揺らせないでください。
• 使用する前に必ずディ スクブランコを点検して安全性と安定性を確認し
てください。
• ブランコのすべての部品を頻繁に点検してください。 特に、 ロープと吊り
下げ材料の摩耗、 亀裂、 損傷、 欠陥の兆候にご注意ください。
• ロープやストラッ プ、 吊り下げ材料に安全上のリスクが特定された場合は
すぐに取り外して交換してください。
• パッケージは怪我や窒息防止のため子供の手の届かない所に保管して
ください。
屋外使用
• このディ スクブランコは雨や火、 熱、 直射日光から適切に保護されたシェ
ルターの下に常に設置してください。
• 使用しないときは必ず屋内に保管してください。
• 日光や湿気は素材を変性させ、 折れや若干の変色、 変形として現れるこ
とがあります。
注意点: Kinderfeets のおもちゃをお使いになる前に、 おもちゃが損傷し
ておらず、 正しく組立られており、 すべてのねじや部品が確実に締め付けら
れていることを確認してください。 定期的に点検して摩耗や亀裂、 損傷、 欠
陥が発生していないか確認してください。 損傷したおもちゃはそれ以上使う
べきではありません。
Kinderfeetsのお掃除にはマイルドな洗剤と清水、 柔らかい布をご使用く
ださい。
Kinderfeetsのおもちゃは常に涼しく乾燥した換気の良い場所に屋内に保
管してください。 これは特に熱帯や亜熱帯気候あるいは高湿度や降雨が多
い地域ではなおさらご注意ください。 夜間に結露が発生しやすい場所 （屋
外の物置やベランダ等） 、 または高湿度の場所 （浴室や結露乾燥機がある
洗濯機の近く等） には保管しないでください。
取扱説明書
高さの調節
ディ スクブランコが充分に高く吊られ、 お子さまが自由に揺れるようにしま
す。 ディ スクはロープに沿って上げ下げできます。 ロープをお望みの長さに
調節してディ スク下の結び目を結び直して所定位置に維持します。
A 毎回調整した後、 常にロープが最短長 10 cm (4 in) は結び目から出
るようにしてください。
設置のガイドライン
必ず成人がSwinging Discを取付け、 構造的完全性を確認してからお子
さまに使わせてください。 安全のため、 Kinderfeets 吊り下げジム玩具をこ
のマニュアルに記載されていない方法では取り付けないでください。
• ブランコで揺れるための十分なスペースと下地が柔らかい場所を選んで
ください。 ブランコの下のショック吸収パッ ドをお勧めします。
• ブランコを取り付ける頂点部分のフックや水平棒等ハードウェアの設置
は専門職に依頼してください。
C 拡張型のネジ式頂点フックを使用する場合、 カラビナをストラッ プに
ではなくてフックに直接取り付けることは可能です。
D 水平棒を使用する場合、 吊り下げストラッ プを棒の周囲に取り付ける
ことができます。
• ブランコの安定性を使用前に確認してください。 ストラッ プやカラビナあ
るいは吊り下げ材料を点検してください。
警告！吊り下げ用の領域が安定しており、 動いているときの子供の質
量を支持できることを確認してください。 本製品の限界重量(100 kg/
220 lb)を超える下向きの力を長めの時間を掛けて印加して、 支持構造
部の耐荷重を試験してください。 この試験によって支持構造部の完全性
の損失や弱体化に及んでないことを慎重に確認してください。
保証期限
Kinderfeetsではご購入日より一年間は製品に製造上の瑕疵がないこと
を保証いたします。 修理や交換の際は領収証原本のコピーをご提示くださ
い。 Kinderfeetsの保証義務は保証期間中に瑕疵が立証できる製品の修
理や交換に限らさせていただきます。 この保証は天候の影響 （限定すること
なく、 風雨、 霜、 結露などを含む） 、 不正な取り扱い、 事故、 不正な保管 （高湿
度空間と普通の湿度空間とも） 、 普通の使用によるやむを得ない摩耗や損
耗を含みます。
Kinderfeetsは製品の使用から直接的か間接的かを問わず発生した偶
発的ないし帰結的損害は補償いたしません。 車輪付き玩具での走行や操
作に係るリスクはご購入者とユーザーが全て負います。 これには負傷や死
亡を含みます。 成人の監督者が適切な安全措置を行う責任を負います。
Kinderfeetsはいかなる事情があっても人的損害にも物損にも責任を負
いません。 Kinderfeetsの製品は上記のガイドラインに同意していただく こ
とを前提としてご利用になれます。
Kinderfeetsでは製品を保証すべく最善を尽く しています。 しかしどんな製
造プロセスでも完璧であったり不具合がないとは限りません。 損傷した商
品についての苦情や返送についてはまず info@kinderfeets.com へメー
ルでご連絡ください。 問題の内容を説明していただき、 可能な限り状況を把
握しやすくできるような写真を添付していただければ幸甚です。 その後弊社
からご案内や玩具の返送先住所をお知らせいたします。
13
JP