Seite 1 www.siemens.com/digital-motor...
Seite 3 Einleitung Sicherheitshinweise Beschreibung Einsatzvorbereitung SIMOTICS CONNECT 400 Montage Inbetriebnahme Betriebsanleitung Betrieb Instandhaltung Entsorgung Troubleshooting/FAQs Weitere Informationen SIMOTICS CONNECT 400 V1.0.3.2 SIDRIVE IQ Config (Android) V2.6.0 SIDRIVE IQ Config (iOS) V2.6.0 SIDRIVE IQ Fleet V2.12 10/2023 A5E50161952A AN...
Seite 4: Haftungsausschluss
Beachten Sie Folgendes: WARNUNG Siemens-Produkte dürfen nur für die im Katalog und in der zugehörigen technischen Dokumentation vorgesehenen Einsatzfälle verwendet werden. Falls Fremdprodukte und -komponenten zum Einsatz kommen, müssen diese von Siemens empfohlen bzw. zugelassen sein. Der einwandfreie und sichere Betrieb der Produkte setzt sachgemäßen Transport, sachgemäße Lagerung, Aufstellung, Montage, Installation, Inbetriebnahme, Bedienung und...
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Standardumfang........................9 1.3.4 Webseiten Dritter ....................... 10 Dokumentation SIMOTICS ....................11 Service und Support......................12 1.5.1 Siemens Industry Online Support im Web................12 1.5.2 Siemens Industry Online Support für unterwegs..............13 1.5.3 Feedback zur technischen Dokumentation ................. 14 1.5.4 mySupport-Dokumentation....................14 1.5.5...
Seite 6 8.4.1 Motoraustausch Assistent starten..................118 8.4.2 Insights Hub Login ......................119 8.4.3 Austausch-Info - Schritt 1/3 ....................120 8.4.4 Neue Motordaten - Schritt 2/3 ..................121 8.4.5 Asset Info - Schritt 3/3 ...................... 124 SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 7 Entsorgung ............................131 Konnektivitätsmodul entsorgen..................132 Batterie entsorgen ......................133 Troubleshooting/FAQs........................135 Weitere Informationen ........................137 11.1 Produktinformation......................137 11.2 Produktsupport........................ 138 11.3 Technische Daten......................140 11.4 Richtlinien und Standards....................143 Index ..............................147 SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 8 Inhaltsverzeichnis SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 9: Einleitung
Einleitung Über SIMOTICS Beschreibung SIMOTICS ist die Siemens-Produktfamilie der Elektromotoren für das komplette Motorspektrum in der digitalen Industrie. SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 10: Über Simotics (Ausführlich)
Synchron- wie Asynchronmotoren, von Standard-Elektromotoren über Servomotoren für Motion Control-Anwendungen, bis hin zu Hochspannungs- und Gleichstrommotoren (DC- Motoren). Hinter den Siemens Antrieben stecken mehr als 150 Jahre Erfahrung. Ob hocheffizient für eine positive Energiebilanz, explosionsgeschützt für höchste Sicherheitsstandards, branchen- oder kundenspezifisch: Jeder Motor ist serienmäßig mit vielfältigsten Features für höchste Wirtschaftlichkeit ausgestattet.
Seite 11: Über Dieses Handbuch
Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Gebrauch auf. In dieser Dokumentation wird im Nachfolgenden der Oberbegriff "Konnektivitätsmodul" für das Produkt "SIMOTICS CONNECT 400" verwendet. Lesen Sie diese Anleitung vor dem Umgang mit dem Konnektivitätsmodul und befolgen Sie die Anweisungen und Hinweise. So gewährleisten Sie eine gefährdungs- und störungsfreie Funktion sowie eine lange Nutzungsdauer.
Seite 12: Webseiten Dritter
Dieses Dokument kann Hyperlinks auf Webseiten Dritter enthalten. Siemens übernimmt für die Inhalte dieser Webseiten weder eine Verantwortung noch macht Siemens sich diese Webseiten und ihre Inhalte zu eigen. Siemens kontrolliert nicht die Informationen auf diesen Webseiten und ist auch nicht für die dort bereitgehaltenen Inhalte und Informationen verantwortlich. Das Risiko für deren Nutzung trägt der Nutzer.
Seite 13: Dokumentation Simotics
Anwenderdokumentation enthal‐ rer, Service- und Wartungspersonal ten sind Online-Hilfe Handlungsanweisungen zur Projektie‐ Projekteure, Programmierer, Inbetrieb‐ rung, Programmierung und Inbetrieb‐ nehmer nahme Nicht alle Dokumentationsklassen sind für jedes SIMOTICS- / SIMOGEAR- / SINAMICS-Produkt vorhanden. SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 14: Service Und Support
1.5 Service und Support Service und Support 1.5.1 Siemens Industry Online Support im Web Wichtige Informationen zum Produkt finden Sie unter Verwendung von Siemens Industry Online Support über folgende Möglichkeiten: • Webseite: SIOS • App Industry Online Support (für Apple iOS und Android) Inhalte Siemens Online Support •...
Seite 15: Siemens Industry Online Support Für Unterwegs
Einleitung 1.5 Service und Support 1.5.2 Siemens Industry Online Support für unterwegs Beschreibung Bild 1-1 App "Siemens Industry Online Support" Die App "Industry Online Support" unterstützt Sie unter anderem in folgenden Einsatzfeldern: • Lösen von Problemen bei einer Projektumsetzung • Fehlerbehebung bei Störungen •...
Seite 16: Feedback Zur Technischen Dokumentation
1.5 Service und Support 1.5.3 Feedback zur technischen Dokumentation Beschreibung Ihre Fragen, Anregungen und Korrekturen zu den technischen Dokumentationen sind willkommen. Nutzen Sie hierfür im Siemens Industry Online Support den Link "Feedback geben" am Ende eines Beitrags. Bild 1-2 Anfragen und Feedback 1.5.4...
Seite 17: Technical Support
• Support Request (https://www.siemens.com/SupportRequest) • Ansprechpartner-Datenbank (https://www.automation.siemens.com/aspa_app) • "Industry Online Support" Mobile App Support Request ist der wichtigste Eingangskanal für Fragen zu den Produkten von Siemens Industry. Ihre Anfrage erhält dadurch eine eindeutige Ticket-Nummer zur Nachverfolgung. Der Support Request bietet Ihnen: •...
Seite 18: Training
1.5.6 Training Beschreibung SITRAIN – Digital Industry Academy bietet ein umfangreiches Trainingsangebot zu den Siemens Industrieprodukten – direkt vom Hersteller, für alle Branchen und Anwendungsfälle, für alle Wissensniveaus vom Anfänger bis zum Experten. Weitere Informationen finden Sie im Internet unter der folgenden Adresse (https:// www.siemens.com/sitrain).
Seite 19: Wichtige Produktinformationen
• Software, die durch das OpenSSL-Projekt für die Nutzung innerhalb des OpenSSL-Toolkits entwickelt wurde • Von Eric Young erstellte kryptografische Software • Von Eric Young entwickelte Software Weitere Informationen finden Sie im Internet: • OpenSSL (https://www.openssl.org) • Cryptsoft (https://www.cryptsoft.com) SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 20: Einhaltung Der Datenschutz-Grundverordnung
1.6 Wichtige Produktinformationen 1.6.3 Einhaltung der Datenschutz-Grundverordnung Beschreibung Siemens beachtet die Grundsätze der Datenschutz-Grundverordnung (EU), insbesondere das Prinzip der Datenminimierung ("eingebauter Datenschutz"). Für dieses SINAMICS Produkt bedeutet das: • Benutzerverwaltung und Zugriffskontrolle (UMAC) Das Produkt verarbeitet oder speichert folgende personenbezogene Daten: –...
Seite 21: Benutzerverwaltung
Identifizierung des Erstellers der Bibliothek dienen. Die Anonymisierung bzw. Pseudonymisierung der Login-Daten muss durch Wahl geeigneter Benutzernamen vom Ersteller der Bibliothek durchgeführt werden. Unser Produkt bietet keine Funktionen zur automatischen Löschung personenbezogener Daten. SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 22 Einleitung 1.6 Wichtige Produktinformationen SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 23: Sicherheitshinweise
• Öffnen Sie die Batterie nicht. • Schließen Sie die Batterie nicht kurz. • Verpolen Sie die Batterie nicht. • Erwärmen Sie die Batterie nicht über 100 °C. • Schützen Sie die Batterie vor direkter Sonneneinstrahlung, Feuchtigkeit und Betauung. SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 24: Qualifiziertes Personal
• Sie sind aufgrund ihrer Ausbildung und Erfahrung befähigt, in ihrem jeweiligen Tätigkeitsgebiet Risiken zu erkennen und mögliche Gefährdungen zu vermeiden. • Sie sind vom jeweils Verantwortlichen mit der Ausführung von Arbeiten beauftragt. SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 25: Cybersecurity-Hinweise
(https://www.siemens.com/ industrialsecurity) Spezifische Security-Hinweise für SC400 • Stellen Sie sicher, dass die Bluetooth-Reichweite von SIMOTICS CONNECT 400 innerhalb des Firmengeländes endet (ca. 5-10 Meter). • Stellen Sie sicher, dass das WLAN sicherheitsbewusst verwendet wird. Hierzu zählt unter anderem die Verwendung des WPA2-Sicherheitsprotokolls. Stellen Sie sicher, dass die WLAN- Reichweite innerhalb des Firmengeländes endet.
Seite 26 Sicherheitshinweise 2.3 Cybersecurity-Hinweise SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 27: Beschreibung
Die folgende Abbildung gibt Ihnen einen Systemüberblick über die Insights Hub- Applikation SIDRIVE IQ Fleet mit dem Konnektivitätsmodul SIMOTICS CONNECT 400: Sie können über das Konnektivitätsmodul SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsdaten nach SIDRIVE IQ Fleet übertragen, speichern und analysieren. SIDRIVE IQ Fleet stellt die Betriebsdaten der Antriebsstrangkomponente und Analyseergebnisse zum Betrieb und Zustand für den Anwender dar und gibt z. B.
Seite 28 Beschreibung 3.1 SIDRIVE IQ Fleet Weitere Informationen Weitere Informationen zum Thema SIDRIVE IQ Fleet finden Sie in der Bedienungsanleitung "SIDRIVE IQ Fleet" (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109769880). SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 29: Konnektivitätsmodul "Simotics Connect 400
Die erfassten Motordaten werden über eine WLAN-Schnittstelle nach SIDRIVE IQ Fleet übertragen und analysiert. Hinweis Das Konnektivitätsmodul SIMOTICS CONNECT 400 kann in Verbindung mit rippengekühlten Niederspannungs-Asynchronmotoren eingesetzt werden (siehe Technische Daten (Seite 140)). Neben der Motorüberwachung ist ab V1.0.2.0 die "Allgemeine Schwingungsüberwachung" einstellbar. Mit dieser können weitere Komponenten des Antriebsstrangs überwacht werden, wie z.
Seite 30: Datensicherheit
Beschreibung 3.2 Konnektivitätsmodul "SIMOTICS CONNECT 400" Darüber hinaus enthält das Connectivity Kit, zusätzlich zum Konnektivitätsmodul, folgende weitere Komponenten: • Metallhaltewinkel zur Befestigung am Motorgehäuse • Befestigungsschrauben Datensicherheit Die Daten sind über folgende Mechanismen gesichert: • Speicherung im Konnektivitätsmodul für den Zeitraum bis zur Übertragung in die Cloud •...
Seite 31: Einsatzvorbereitung
Einsatzvorbereitung Sichtprüfung Prüfen Sie das Konnektivitätsmodul nach der Aufstellung des Motors optisch auf Beschädigungen. Wenden Sie sich bei Beschädigungen an den Produktsupport (Seite 138). SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 32: Transport- Und Lagerbedingungen
Beim Transport, der Lagerung und dem Betrieb des Motors kann es zur Beschädigung des Konnektivitätsmoduls durch Außeneinwirkung kommen. Beschädigen Sie das Konnektivitätsmodul beim Transport, der Lagerung und dem Betrieb des Motors nicht. Das Konnektivitätsmodul darf nicht mechanisch belastet werden. SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 33: Voraussetzungen
Das Konnektivitätsmodul SIMOTICS CONNECT 400 unterstützt keine WLAN- Authentifizierungsprotokolle gemäß IEEE 802.1X. Verwendete Ports Geben Sie folgende von SIMOTICS CONNECT 400 verwendeten Ports für eine Internetverbindung frei: • Gesicherter Datenaustausch mit SIDRIVE IQ Fleet: TCP-Port 443 • Namensauflösung über DNS: TCP-Port 53; UDP-Port 53 •...
Seite 34 Einsatzvorbereitung 4.3 Voraussetzungen SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 35: Montage
Sofern am Einsatzort die Umgebungsbedingungen gemäß IP54 nicht sichergestellt werden können oder höhere Anforderungen an die Schutzart notwendig sind, erfordert der sichere Betrieb zusätzliche Maßnahmen durch den Verwender. Mit dem Fertigungsstand ≥ FS03 sind die SIMOTICS CONNECT 400 Gehäuse in der Schutzart IP65 ausgeführt. Voraussetzung Sie rüsten Ihren Motor mit einem Konnektivitätsmodul nach.
Seite 36: Montagewinkel Montieren
Kurzer Schenkel des Montagewinkels: Innenseite für die vollflächige Verklebung an den Kühlrip‐ pen des Motors ② Gewinde für die Befestigungsschrauben des Konnektivitätsmoduls ③ Langer Schenkel des Montagewinkels: Fläche für die Verschraubung des Konnektivitätsmoduls ④ Wärmeleitkontakt SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 37: Vorgehensweise
Sie das Konnektivitätsmodul auch erst nach dem Verkleben des Montagewinkels am Motor montieren. 2. Wählen Sie die Position für das Konnektivitätsmodul am Motor. Die folgenden Grafiken zeigen beispielhaft die Position für das Konnektivitätsmodul am Motor. SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 38 5. Drücken Sie den Montagewinkel handfest an den Kühlrippen des Motors an. 6. Lassen Sie den Montagewinkel antrocknen. Befolgen Sie dazu die Verarbeitungshinweise auf der Verpackung des Klebers. 7. Lassen Sie den Kleber komplett aushärten. SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 39: Konnektivitätsmodul Montieren
Konnektivitätsmodul zuerst mit dem Montagewinkel zu verschrauben. Die Batterie ist im Auslieferungszustand nicht kontaktiert. Montageelemente Die folgenden Abbildungen geben einen Überblick über die relevanten Montageelemente des Konnektivitätsmoduls im geschlossenen und geöffneten Zustand: ① Frontdeckel ② Deckelbefestigungsschrauben SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 40 Drücken auf den dafür vorgesehenen ⑥ Stecksockel . Durch die Steckercodierung ist eine Verpolung des Steckers nicht möglich. Die LED-Anzeige des Konnektivitätsmoduls kann für den Batterietest mehr als 40 Sekunden leuchten. SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 41 Montage 5.2 Konnektivitätsmodul montieren 7. Setzen Sie den Frontdeckel wieder auf. Achten Sie auf ein passgenaues Aufsetzen des Deckels. 8. Drehen Sie die 2 zentralen Befestigungsschrauben am Frontdeckel "handfest" fest mit maximal 1 Nm Drehmoment. SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 42 Montage 5.2 Konnektivitätsmodul montieren SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 43: Inbetriebnahme
• Es existiert ein WLAN-Zugangspunkt zur Verbindung des Konnektivitätsmoduls mit dem Internet. • Sie haben gültige Zugangsdaten für den WLAN-Zugangspunkt zur Verbindung des Konnektivitätsmoduls mit dem Internet. • Sie haben gültige Zugangsdaten für Insights Hub und die Onboarding-Rechte in SIDRIVE IQ Fleet. SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 44: Applikation "Sidrive Iq Config" Installieren
Google Play Store (https://play.google.com/store/ sidrive-iq-config/id1578297088) apps/details?id=com.siemens.configapp) 2. Installieren Sie die Siemens Applikation "SIDRIVE IQ Config". Nach dem ersten Start der Applikation werden einmalig die Nutzungsbedingungen angezeigt. Nehmen Sie diese zur Kenntnis und bestätigen Sie mit der Schaltfläche "Akzeptieren". Die Applikation "SIDRIVE IQ Config" benötigt folgende Zugriffsberechtigungen: –...
Seite 45: Verbindung Zum Konnektivitätsmodul Aufbauen
3 Ziffern der jeweiligen Seriennummer des Konnektivitätsmoduls. Sie können den Namen zu einem späteren Zeitpunkt ändern. Um zu prüfen, ob Sie mit dem gewünschten Konnektivitätsmodul verbunden sind, verwenden Sie die Funktion "Identifizieren". SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 46 Hinweis: Sorgen Sie rechtzeitig für Ersatz. Wenn es zu Störungen in der Datenübertragung kommt, tauschen Sie die Batterien (Seite 129). ⑦ Schaltfläche zum Aufrufen der Hilfe ⑧ Schaltfläche zur Herstellung einer Verbindung zum Konnektivitätsmodul Bestätigen Sie ggf. eine Pairing-Abfrage zum Bluetooth-Verbindungsaufbau. SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 47 Falls auf Ihrem Konnektivitätsmodul die installierte Firmware-Version < 0.6.0.0 ist, benötigen Sie bei Verwendung der iOS-Applikation für die Bluetooth-Kopplung eine Bluetooth-Kopplungs-PIN. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem Abschnitt Troubleshooting/FAQs (Seite 135). Hinweis Wir empfehlen, Ihr Konnektivitätsmodul grundsätzlich auf die neueste Firmware Version hochzurüsten. SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 48: Beim Konnektivitätsmodul Anmelden
Vorsicht: Nicht die Seriennummer des Motors! Hinweis Ändern Sie zum Schutz vor unbefugten Zugriffen auf das Konnektivitätsmodul Benutzername und das Passwort nach der ersten Anmeldung. In Schritt "Anmeldedaten" des Inbetriebnahme Assistenten werden Sie zum Ändern der Anmeldedaten aufgefordert. SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 49 Sie den Anmeldevorgang erneut starten. Hinweis Wenn Sie Ihr Kennwort vergessen haben, können Sie den Benutzernamen und das Kennwort für das Konnektivitätsmodul über die Funktion "Benutzerdaten zurücksetzen (Seite 98)" auf die Werkseinstellungen zurücksetzen. SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 50: Geführte Inbetriebnahme
Identifikation des Gerätes über Bluetooth. Darüber hinaus können Sie zum Schutz vor unbefugten Zugriffen auf das Konnektivitätsmodul die Anmeldedaten ändern. Hinweis Falls Sie die Anmeldedaten bereits geändert haben bzw. diese nicht aktualisieren möchten, wechseln Sie mit der Schaltfläche "Weiter" direkt zum nächsten Schritt. SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 51 – Mindestens eine Ziffer (0-9) – Folgenden Sonderzeichen sind erlaubt: Bindestrich (-) und Unterstrich (_) 4. Geben Sie das neue Passwort erneut ein im Feld "Passwort (Wiederholung)". 5. Wechseln Sie mit der Schaltfläche "Weiter" zum nächsten Schritt. SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 52: Wlan - Schritt 2/7
WLAN - Schritt 2/7 Verbinden Sie das Konnektivitätsmodul mit einem vorhandenen WLAN-Netzwerk. Unterstützte WLAN-Netzwerke Die aktuelle Version des Konnektivitätsmoduls SIMOTICS CONNECT 400 unterstützt keine Proxy- Server-Konfiguration. Das Konnektivitätsmodul verschlüsselt Ihre Daten nach dem Sicherheitsstandard WPA2. Das Konnektivitätsmodul unterstützt für die Datenübertragung WLAN-Verbindungen mit einer Frequenz von 2,4 GHz und dem Wi-Fi-Standard 802.11b/g/n.
Seite 53: Firmware - Schritt 3/7
Um die Firmware des Konnektivitätsmoduls auf dem neuesten Stand zu halten und neue Funktionen zu implementieren, werden regelmäßig Firmware-Updates zur Verfügung gestellt. Die Firmware wird von Siemens in Form einer Datei im Format "*.bin" bereitgestellt. Hinweis Die neueste Firmware-Version finden Sie unter Siemens Industrie Online Support (SIOS) (https:// support.industry.siemens.com/cs/de/de/ps/25522/dl).
Seite 54 Endgerät verbunden ist. • Das WLAN-Netzwerk erlaubt eine Kommunikation zwischen den Teilnehmern, d. h. zwischen dem Konnektivitätsmodul und dem mobilen Endgerät. • Laden Sie die neueste Firmware-Version auf Ihr mobiles Endgerät. SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 55 Nach der Firmware-Aktualisierung erlischt die LED. Nach dem erfolgreichen Firmware-Update startet das Konnektivitätsmodul automatisch neu. 3. Melden Sie sich nach dem Neustart des Konnektivitätsmoduls erneut an und starten Sie den Inbetriebnahme Assistenten neu. SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 56: Intervalle - Schritt 4/7
• 24 Stunden - Übertragungsintervall der gespeicherten Daten nach "SIDRIVE IQ Fleet" Diese Einstellungen können Sie in einem vorgegebenen Bereich von 1 bis 48 Stunden ändern. Hinweis Zur Berechnung des Lagerzustands muss der Messzyklus auf ≳ 5 Minuten eingestellt sein. SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 57: Insights Hub Zugang - Schritt 5/7
Insights Hub Zugang - Schritt 5/7 Im folgenden Schritt stellen Sie den Insights Hub Zugang für das Onboarding her. Als Onboarding wird der Prozess zur Verbindung und Registrierung vom Konnektivitätsmodul zur Insights Hub-Applikation "SIDRIVE IQ Fleet" inklusive aller Einstellungen bezeichnet. SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 58 2. Mit der Option "Für zukünftige Inbetriebnahmen speichern" können Sie den eingegebenen Tenant Name bzw. die URL für weitere Inbetriebnahmen speichern. Aktivieren Sie bei Bedarf diese Option. 3. Über die Schaltfläche "Weiter" wird der Anmeldedialog für Insights Hub angezeigt. SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 59: Motordaten - Schritt 6/7
Digital Twin Datenbank gespeicherten digitalen Zwilling herauskopiert und in das Konnektivitätsmodul übertragen. Falls das Konnektivitätsmodul nachgerüstet oder durch ein Ersatzgerät ausgetauscht (Seite 100) wird, müssen Sie die Seriennummer und die Produktartikelnummer des Motors SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 60 Neben der Motorüberwachung ist ab V1.0.2.0 die "Allgemeine Schwingungsüberwachung" einstellbar. Mit dieser können weitere Komponenten des Antriebsstrangs überwacht werden, wie z. B. Getriebe, Kupplung, Stehlager, Pumpe, Lüfter, Kompressor sowie andere rotierende und nicht rotierende Teile. SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 61 Scannen Sie den "Data Matrix Code" des Motors, indem Sie auf die Schaltfläche "Scanne Data Matrix Code" tippen. Hinweis Die Motorzuordnung durch Scannen des "Data Matrix Code" ist nur möglich, wenn der Siemens-Motor mit einem Data Matrix Code versehen ist SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 62 Inbetriebnahme 6.5 Geführte Inbetriebnahme SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 63 Wird der Motor über die Kombination aus Seriennummer und Produktartikelnummer in der Motordatenbank nicht gefunden, müssen Sie die Motordaten selbst erfassen und anschließend in der Datenbank abspeichern. Dies gilt sowohl für Siemens Motoren als auch für Motoren anderer Hersteller. Gehen Sie zum Anlegen eines neuen Motordatensatzes wie im Folgenden beschrieben vor.
Seite 64 Inbetriebnahme 6.5 Geführte Inbetriebnahme Am Beispiel des folgenden Leistungsschilds wird das Anlegen eines neuen Motordatensatzes erläutert. SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 65 Über die Schaltfläche "Weiter" gelangen Sie jeweils zum nächsten Schritt. Hinweis Pflichtfelder Die mit einem "*" gekennzeichneten Eingabefelder sind Pflichtfelder. Hinweis Schriftfarbe in Eingabefeldern schwarz = vorgeschlagene Werte, können überschrieben werden grau = erwartetes Eingabeformat SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 66 Inbetriebnahme 6.5 Geführte Inbetriebnahme – Allgemeine Daten (A) Über die Schaltfläche > wechseln Sie zum Dialog "Optionale allgemeine Daten". SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 67 Wählen Sie dazu den entsprechenden Betriebspunkt an. Über die Schaltfläche "Betriebspunkt löschen" wird der Betriebspunkt gelöscht. Der Betriebspunkt 1 ist zwingend erforderlich und kann daher nicht gelöscht werden. (B) Über die Schaltfläche > wechseln Sie zum Dialog "Betriebspunkt 1". SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 68 Hier können Sie, neben den Angaben zum Strom, noch Drehzahl, Wirkungsgrad und Leistungsfaktor eingeben. Für einen gewählten Lastpunkt müssen Sie mindestens einen Wert eingeben. Je mehr Werte Sie eingeben, desto genauer erfolgt die Berechnung des Motormodells. SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 69 Inbetriebnahme 6.5 Geführte Inbetriebnahme – Mechanische Daten Hinweis Achshöhe Falls die Achshöhe nicht auf dem Leistungsschild angegeben ist, müssen Sie die Achshöhe vermessen. (C) Über die Schaltfläche > wechseln Sie zum Dialog "Lager". SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 70: Asset Info (Motorüberwachung) - Schritt 7/7
2. Prüfen Sie die eingegebenen Daten und bestätigen Sie mit der Schaltfläche "Erstellen". 3. Setzen Sie die Inbetriebnahme fort. 6.5.8 Asset Info (Motorüberwachung) - Schritt 7/7 Im letzten Schritt des Inbetriebnahme Assistenten geben Sie die Asset-Daten ein. SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 71 Ein Bild darf maximal 3 MB groß sein und kann im Format "*.jpg" oder "*.png" hochgeladen werden. Sie können aber auch die Fotofunktion Ihres Mobilgeräts nutzen oder Fotos aus dem Album Ihres Mobilgeräts laden. SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 72 Inbetriebnahme 6.5 Geführte Inbetriebnahme 2. Wählen Sie den Anwendungstyp aus. 3. Wählen Sie den Betriebspunkt aus. Wenn es in den Motordaten mehrere Betriebspunkte gibt, wählen Sie den Betriebspunkt, der den Anschlussbedingungen Ihres Motors entspricht. SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 73 – Umrichterbetrieb - variable speed drive operation (VSD) Bei Auswahl von "Netzbetrieb (DOL)" können Sie direkt mit Schritt 7. fortfahren. Bei Auswahl von "Umrichterbetrieb (VSD)" werden folgende zusätzlichen Felder angezeigt. – Umrichterbetriebsart – Netzeingangsspannung (V) – Umrichterausgangsspannung (V) SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 74 Wenn Sie sich bei der Auswahl nicht sicher sind oder der Umrichter in keiner der beiden genannten Steuerungsarten betrieben wird, wählen Sie U/f aus. 6. Geben Sie die Netzeingangsspannung (V) ein. Die Umrichterausgangsspannung (V) wird mit der Eingabe der Netzeingangsspannung ermittelt. SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 75 IQ Fleet, so dass Sie kurz nach der Inbetriebnahme schon den aktuellen Verbindungsstatus sehen können. Das Konnektivitätsmodul startet automatisch den Kalibrierungsvorgang am Motor und benötigt jeweils 10 Messzyklen im Motorzustand "EIN" und im Motorzustand "AUS". Erst SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 76: Asset Info (Allg. Schwingungsüberwachung) - Schritt 7/7
SIDRIVE IQ Fleet Asset Packages enthalten. 6.5.9 Asset Info (Allg. Schwingungsüberwachung) - Schritt 7/7 Wenn Sie im Schritt 6/7 anstelle von "Motorüberwachung" die "Allgemeine Schwingungsüberwachung" ausgewählt hatten, schließen Sie die Inbetriebnahme wie im Folgenden beschrieben ab. SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 77 Wählen Sie einen Asset Namen, anhand dessen das Asset in SIDRIVE IQ Fleet eindeutig zugeordnet werden kann. Vermeiden Sie die Verwendung von bereits verwendete Asset- Namen. – Asset Beschreibung – Standort 2. Wählen Sie den Gerätetyp aus. SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 78 Inbetriebnahme 6.5 Geführte Inbetriebnahme 3. Wählen Sie den Anwendungstyp aus. SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 79 Inbetriebnahme 6.5 Geführte Inbetriebnahme 4. Geben Sie die Drehzahl ein. Die Felder Eingangsdrehzahl und die Ausgangsdrehzahl werden nur für den Gerätetyp Getriebe angezeigt. SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 80 Minute. Der erfolgreiche Abschluss des Onboarding-Prozesses wird bestätigt. Nach Abschluss der Inbetriebnahme werden Sie automatisch vom Gerät abgemeldet und die Bluetooth Verbindung wird getrennt. Das Konnektivitätsmodul beginnt mit der Datenaufzeichnung und dem Übertragen der Daten in den voreingestellten Intervallen. SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 81 Jedes Onboarding löst die Bereitstellung der Ressourcen zu "SIDRIVE IQ Fleet Package 1 Asset" aus, zu der Sie die entsprechende E-Mail erhalten. Diese Bereitstellungen verursachen keine zusätzlichen Kosten auf Ihrem Account. Alle Kosten sind bereits in den erworbenen SIDRIVE IQ Fleet Asset Packages enthalten. SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 82 Inbetriebnahme 6.5 Geführte Inbetriebnahme SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 83: Betrieb
Dashboard-Ansicht. Abhängig davon, ob Sie bei der Inbetriebnahme (Seite 41) "Motorüberwachung" oder "Allgemeine Schwingungsüberwachung" ausgewählt haben, wird eines der folgenden Symbole angezeigt: Motorüberwachung Allgemeine Schwingungsüberwachung Hinweis Bei "Allgemeine Schwingungsüberwachung" sind die Funktionen Motordaten und Motortausch nicht vorhanden. SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 84: Offboarding-Prozess Über Applikation "Sidrive Iq Config
• Sie haben sich beim Konnektivitätsmodul angemeldet (Seite 46). • Die WLAN-Verbindung ist eingerichtet. (Seite 50) • Das Konnektivitätsmodul SIMOTICS CONNECT 400 ist bei IQFleet registriert. (Seite 68) • Sie besitzen in "SIDRIVE IQ Fleet" die Rolle "iqfleet.offboarding". Wenn Sie diese Rolle nicht haben, bricht das Offboarding mit der Fehlermeldung "Unzureichende Berechtigungen"...
Seite 85 Betrieb 7.1 Offboarding-Prozess über Applikation “SIDRIVE IQ Config” Vorgehensweise 1. Wählen Sie in der Dashboard-Ansicht "Asset Löschen (Offboarding)". 2. Bestätigen Sie die Initiierung des Offboarding-Prozesses mit "OK". SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 86 Der erfolgreiche Abschluss des Offboarding-Prozesses wird bestätigt. Das Konnektivitätsmodul ist nun nicht mehr mit Insights Hub verbunden und hat alle Zugangsdaten und gespeicherten Motordaten gelöscht. "SIDRIVE IQ Fleet" hat das Asset und alle zugehörigen Daten gelöscht. SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 87: Konnektivitätsmodul Über Applikation "Sidrive Iq Config" Identifizieren
2. Wählen Sie in der Geräteübersicht das gewünschte Asset an. 3. Wenn die Kopplungsanforderung angezeigt wird, bestätigen Sie die Verbindung mit de Schaltfläche "Koppeln". 4. Tippen Sie auf das Motorsymbol Die LED-Anzeige des Konnektivitätsmoduls blinkt. SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 88: Mess- Und Sendezyklus Ändern
Diese Einstellungen können Sie in einem vorgegeben Bereich von 1 bis 48 Stunden ändern. Hinweis Auswirkungen auf die Lebensdauer der Batterie Kürzere Intervalle führen zu einer kürzeren Lebensdauer der Batterie. Hinweis Zur Berechnung des Lagerzustands muss der Messzyklus auf ≳ 5 Minuten eingestellt sein. SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 89 Betrieb 7.3 Mess- und Sendezyklus ändern Vorgehensweise 1. Wählen Sie in der Dashboard-Ansicht "Intervalle". 2. Ändern Sie den Messzyklus. Die "Berechnete Batterielaufzeit" wird aktualisiert. 3. Ändern Sie den Sendezyklus. Die "Berechnete Batterielaufzeit" wird aktualisiert. SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 90: Anmeldedaten Des Konnektivitätsmoduls Ändern
Falls Sie die Benutzerdaten auf die Standardwerte zurücksetzen möchten, verwenden Sie die Funktion "Benutzerdaten zurücksetzen" (B). Hinweis Benutzerdaten zurücksetzen (B) Mit der Funktion können Sie die Benutzerdaten auf folgende Standardwerte zurücksetzen: Name: SC400 Benutzer: admin Passwort: die letzten 6 Digits der Seriennummer SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 91 Betrieb 7.4 Anmeldedaten des Konnektivitätsmoduls ändern Vorgehensweise 1. Wählen Sie in der Dashboard-Ansicht "Anmeldedaten". 2. Ändern Sie den Benutzernamen. Der Benutzername darf maximal aus 21 Zeichen bestehen. SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 92 4. Geben Sie das neue Passwort erneut ein im Feld "Passwort (Wiederholung)". 5. Bestätigen Sie Ihre Änderungen mit der Schaltfläche "Anwenden". Die Benutzerdaten werden geändert. Ergebnis Die Anmeldedaten sind geändert. Sie können sich nun mit den geänderten Anmeldedaten anmelden. SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 93: Asset-Daten Überprüfen
Nach dem Onboarding können Sie die in dem Konnektivitätsmodul gespeicherten Asset-Daten anzeigen lassen. Vorgehensweise Wählen Sie in der Dashboard-Ansicht "Asset Info". Der Dialog "Asset Info" wird angezeigt. Die angezeigten Werte sind nicht änderbar. SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 94 Betrieb 7.5 Asset-Daten überprüfen SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 95: Instandhaltung
Dashboard-Ansicht. Abhängig davon, ob Sie bei der Inbetriebnahme (Seite 41) "Motorüberwachung" oder "Allgemeine Schwingungsüberwachung" ausgewählt haben, wird eines der folgenden Symbole angezeigt: Motorüberwachung Allgemeine Schwingungsüberwachung Hinweis Bei "Allgemeine Schwingungsüberwachung" sind die Funktionen Motordaten und Motortausch nicht vorhanden. SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 96: Software Und Firmware Aktualisieren
Um die Firmware des Konnektivitätsmoduls auf dem neuesten Stand zu halten und neue Funktionen zu implementieren, werden regelmäßig Firmware-Updates zur Verfügung gestellt. Die Firmware wird von Siemens in Form einer Datei im Format "*.bin" bereitgestellt. Aktualisieren Sie die Firmware mit Hilfe der Applikation "SIDRIVE IQ Config".
Seite 97: Voraussetzungen
• Laden Sie die neueste Firmware-Version auf Ihr mobiles Endgerät. Vorgehensweise ACHTUNG Schädigung des Konnektivitätsmoduls durch Batterietrennung Wenn die Batterie während des Firmware-Updates getrennt wird, kann es zur irreparablen Beschädigung des Konnektivitätsmoduls kommen. Trennen Sie die Batterie nicht während des Firmware-Updates. SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 98 (Seite 98) durch. Dies ist notwendig, um Datenverlust zu vermeiden. Fahren Sie danach mit den folgenden Schritten fort. 2. Tippen Sie in der Dashboard-Ansicht auf "Firmware". 3. Starten Sie den Prozess mit der Schaltfläche "Aktualisieren". SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 99 Nach dem erfolgreichen Firmware-Update startet das Konnektivitätsmodul automatisch neu. Hinweis Android In seltenen Fällen kann es bei Android Geräten vorkommen, dass beim Zurücksetzen der Bluetoothverbindung eine Fehlermeldung erscheint.Diese Fehlermeldung können Sie ignorieren. SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 100: Basisfunktionen
Das Offboarding ist die Voraussetzung für eine erneute Inbetriebnahme (Onboarding) zu "SI‐ DRIVE IQ Fleet". Daten an Insights Hub Startet die Übertragung der Messdaten aus dem Speicher des Konnektivitätsmoduls nach "SI‐ senden DRIVE IQ Fleet". Voraussetzung: Onboading-Prozess wurde bereits durchgeführt. SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 101 WLAN im Konnektivitätsmoduls noch nicht konfiguriert, muss das Feld "WLAN-Passwort" leer bleiben. Identifikation Hilft Ihnen bei der visuellen Identifikation des aktuell verbundenen Konnektivitätsmoduls. Lässt die LED des Konnektivitätsmoduls fünf Sekunden lang blinken. (drücken Sie das Motor‐ symbol) SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 102: Konnektivitätsmodul Austauschen
0,5 Nm nicht zu überschreiten. Um ein selbständiges Lösen der Schrauben zu vermeiden, empfehlen wir die Verwendung eines flüssigen oder halbfesten Schraubensicherungsmittels. 8. Stecken Sie den Batterie-Stecker an. 9. Setzen Sie den Frontdeckel wieder auf. Achten Sie auf ein passgenaues Aufsetzen des Deckels. SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 103: Konnektivitätsmodul Nach Hardware-Tausch Inbetriebnehmen
8.3.2.1 Modulaustausch Assistent starten Mit der Funktion "Modulaustausch" können Sie ein SIMOTICS Connect 400 Konnektivitätsmodul durch ein neues ersetzen. Auf diese Weise können Sie Ihren Motor, der bereits in SIDRIVE IQ Fleet registriert war, weiterhin überwachen, ohne historische Daten zu verlieren.
Seite 104: Anmeldedaten - Schritt 1/7
Identifikation des Gerätes über Bluetooth. Die Länge des Namens ist auf 6 Zeichen begrenzt. Folgende Zeichen sind erlaubt: a-z, A-Z, 0-9, -, _. 2. Ändern Sie den Benutzernamen. Der Benutzername darf maximal aus 21 Zeichen bestehen. SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 105: Wlan - Schritt 2/7
WLAN - Schritt 2/7 Verbinden Sie das Konnektivitätsmodul mit einem vorhandenen WLAN-Netzwerk. Unterstützte WLAN-Netzwerke Die aktuelle Version des Konnektivitätsmoduls SIMOTICS CONNECT 400 unterstützt keine Proxy- Server-Konfiguration. Das Konnektivitätsmodul verschlüsselt Ihre Daten nach dem Sicherheitsstandard WPA2. Das Konnektivitätsmodul unterstützt für die Datenübertragung WLAN-Verbindungen mit einer Frequenz von 2,4 GHz und dem Wi-Fi-Standard 802.11b/g/n.
Seite 106: Firmware - Schritt 3/7
Um die Firmware des Konnektivitätsmoduls auf dem neuesten Stand zu halten und neue Funktionen zu implementieren, werden regelmäßig Firmware-Updates zur Verfügung gestellt. Die Firmware wird von Siemens in Form einer Datei im Format ".bin" bereitgestellt. Hinweis Die neueste Firmware-Version finden Sie unter Siemens Industrie Online Support (SIOS) (https:// support.industry.siemens.com/cs/de/de/ps/25522/dl).
Seite 107 Endgerät verbunden ist. • Das WLAN-Netzwerk erlaubt eine Kommunikation zwischen den Teilnehmern, d. h. zwischen dem Konnektivitätsmodul und dem mobilen Endgerät. • Laden Sie die neueste Firmware-Version auf Ihr mobiles Endgerät. SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 108 3. Melden Sie sich nach dem Neustart des Konnektivitätsmoduls erneut an und starten Sie den Modulaustausch Assistenten neu. Wenn Sie den Modulaustausch Assistent innerhalb von fünf Minuten nach dem Trennen der Bluetooth-Verbindung erneut starten, wird der SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 109: Intervalle - Schritt 4/7
• 24 Stunden - Übertragungsintervall der gespeicherten Daten nach "SIDRIVE IQ Fleet" Diese Einstellungen können Sie in einem vorgegebenen Bereich von 1 bis 48 Stunden ändern. Hinweis Zur Berechnung des Lagerzustands muss der Messzyklus auf ≳ 5 Minuten eingestellt sein. SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 110: Insights Hub Zugang - Schritt 5/7
Insights Hub Zugang - Schritt 5/7 Im folgenden Schritt stellen Sie den Insights Hub Zugang für das Onboarding her. Als Onboarding wird der Prozess zur Verbindung und Registrierung vom Konnektivitätsmodul zur Insights Hub-Applikation "SIDRIVE IQ Fleet" inklusive aller Einstellungen bezeichnet. SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 111 2. Mit der Option "Für zukünftige Inbetriebnahmen speichern" können Sie den eingegebenen Tenant Name bzw. die URL für weitere Inbetriebnahmen speichern. Aktivieren Sie bei Bedarf diese Option. 3. Über die Schaltfläche "Weiter" wird der Anmeldedialog für Insights Hub angezeigt. SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 112 Ende der eingegebenen E-Mail-Adresse ein Leerzeichen ein. Löschen Sie das Leerzeichen vor der Anmeldung. 5. Bestätigen Sie die Eingabe der Login-Daten der mit der Schaltfläche "Anmelden". Nach erfolgreicher Anmeldung gelangen Sie direkt zu Schritt 6 - Asset Übersicht. SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 113: Asset Übersicht - Schritt 6/7
8.3 Konnektivitätsmodul austauschen 8.3.2.7 Asset Übersicht - Schritt 6/7 Nachdem Sie sich bei SIDRIVE IQ Fleet angemeldet haben, sehen Sie in Schritt "Asset Übersicht" eine Liste aller Assets, die in den Tenant eingebunden sind. SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 114 1. Wählen Sie aus der Liste das Asset aus, das Sie mit dem neuen Konnektivitätsmodul verbinden möchten. – Wenn der Siemens-Motor mit einem 2D-Code versehen ist, können Sie die Motorzuordnung durch Scannen des "Data Matrix Code" durchführen. Drücken Sie Scan-Taste. Das entsprechende Asset wird automatisch aus der Liste der Assets ausgewählt.
Seite 115: Austauschgrund - Schritt 7/7
- Produktartikelnummer - Standort 2. Wechseln Sie mit der Schaltfläche "Weiter" zum nächsten Schritt. 8.3.2.8 Austauschgrund - Schritt 7/7 Im letzten Schritt des Modulaustausch Assistenten geben Sie den Grund für den Austausch ein. SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 116 Instandhaltung 8.3 Konnektivitätsmodul austauschen Vorgehensweise 1. Drücken Sie auf > . 2. Wählen Sie aus der folgenden Liste den Grund für den Modulaustausch aus. SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 117 Instandhaltung 8.3 Konnektivitätsmodul austauschen 3. Bei Auswahl "Andere" haben Sie die Möglichkeit, im Feld "Kommentar" einen Austauschgrund einzugeben. SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 118 Instandhaltung 8.3 Konnektivitätsmodul austauschen 4. Übernehmen Sie die Auswahl und bestätigen Sie mit der Schaltfläche "Weiter". 5. Starten Sie mit der Schaltfläche "Modulaustausch" den Tauschprozess. SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 119 Wert "0": Motor aus (AUS), der Sensor ist kalibriert Wert "1": Motorzustand nicht definiert, der Sensor ist nicht kalibriert Wert "3": Motor an (EIN), der Sensor ist kalibriert Zur Unterstützung der Kalibrierung sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich. SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 120: Motoraustausch
• Sie sind über die Applikation "SIDRIVE IQ Config" am Konnektivitätsmodul angemeldet. • Die WLAN-Verbindung ist eingerichtet. • Das Konnektivitätsmodul SIMOTICS CONNECT 400 ist bei SIDRIVE IQ Fleet registriert. • Sie verfügen über die erforderliche Berechtigung (siehe Betriebsanleitung SIDRIVE IQ Fleet, Abschnitt Insights Hub-Benutzerkonto aktivieren >...
Seite 121: Insights Hub Login
Insights Hub Login Nach dem Start des Motoraustausch Assistenten wird der Anmeldedialog für Insights Hub angezeigt. Hinweis Es wird der Tenant-Name verwendet, unter dem das Asset registriert ist. Eine Änderung des Tenants ist nicht möglich. SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 122: Austausch-Info - Schritt 1/3
2. Bestätigen Sie die Eingabe der Login-Daten der mit der Schaltfläche "Anmelden". Nach erfolgreicher Anmeldung gelangen Sie direkt zu Schritt 1/3 des Motoraustausch Assistenten. 8.4.3 Austausch-Info - Schritt 1/3 In Schritt 1 - Austausch-Info geben Sie den Grund für den Motoraustausch ein. SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 123: Neue Motordaten - Schritt 2/3
Verwenden Sie im folgenden Schritt die Seriennummer und Produktartikelnummer des neuen Motors. Wenn Sie den Motor nicht ausgetauscht haben, sondern z. B. nur die Betriebsart geändert haben, können Sie die Motordaten des "alten" Motors verwenden. SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 124 1. Geben Sie die Seriennummer und die Produktartikelnummer ein. Dabei haben Sie folgende Möglichkeiten: – Manuelle Eingabe der Seriennummer und der Produktartikelnummer Tragen Sie die Seriennummer und die Produktartikelnummer des Motors in den jeweiligen Feldern ein. SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 125 Hinweis Die Motorzuordnung durch Scannen des "Data Matrix Code" ist nur möglich, wenn der Siemens-Motor mit einem 2D-Code versehen ist. 2. Mit der Schaltfläche "Weiter" erfolgt der Abgleich mit der Cloud. Ist der Motordatensatz aus der Digital Twin Datenbank vorhanden, gelangen Sie zu Schritt 3/3 - Asset Info.
Seite 126: Asset Info - Schritt 3/3
Wird der Motor über die Kombination aus Seriennummer und Produktartikelnummer in der Motordatenbank nicht gefunden, können Sie die Motordaten selbst erfassen und in der Datenbank abspeichern. Dies gilt sowohl für Siemens Motoren als auch für Motoren anderer Hersteller. Gehen Sie zum Anlegen eines neuen Motordatensatzes wie für die Inbetriebnahme in Abschnitt Vorgehensweise - Neuen Motordatensatz anlegen (Seite 57)
Seite 127 1. Geben Sie die Asset-Daten ein. 2. Wählen Sie den Anwendungstyp aus. 3. Wählen Sie den Betriebspunkt aus. Wenn es in den Motordaten mehrere Betriebspunkte gibt, wählen Sie den Betriebspunkte, der den Anschlussbedingungen Ihres Motors entspricht. SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 128 Bei Auswahl "Umrichterbetrieb (VSD)" wählen Sie zwischen folgenden Umrichterbetriebsarten: - Vektorregelung - U/f-Steuerung Wenn Sie sich bei der Auswahl nicht sicher sind oder der Umrichter in keiner der beiden genannten Umrichterbetriebsarten betrieben wird, wählen Sie U/f aus. SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 129 Instandhaltung 8.4 Motoraustausch 5. Beenden Sie den Schritt 3/3 mit der Schaltfläche "Weiter". 6. Schließen Sie die Tauschprozess mit der Schaltfläche "Motoraustausch" ab. SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 130 • Wert "0": Motor aus (AUS), Sensor kalibriert • Wert "1": Motorzustand nicht definiert, Sensor nicht kalibriert • Wert "3": Motor an (EIN), Sensor kalibriert Zur Unterstützung der Kalibrierung sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich. SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 131: Batterie Tauschen
• Erwärmen Sie die Batterie nicht über 100 °C. • Schützen Sie die Batterie vor direkter Sonneneinstrahlung, Feuchtigkeit und Betauung. Datenverlust bei Batteriewechsel Bei einem Batteriewechsel bleiben die Konfigurationsdaten des Geräts im remanenten Speicher erhalten. SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 132 8. Setzen Sie den Frontdeckel wieder auf. Achten Sie auf ein passgenaues Aufsetzen des Deckels. 9. Drehen Sie die 2 zentralen Befestigungsschrauben am Frontdeckel fest mit maximal 1 Nm Drehmoment. 10.Setzen Sie in der Applikation "SIDRIVE IQ Config" mit der Funktion "Batterietausch" die Batteriestatusanzeige wieder auf 100%. SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 133: Entsorgung
• Halten Sie sich bei der Entsorgung des Produktes oder von Abfällen aus den einzelnen Phasen des Lebenszyklus an die jeweiligen landesspezifischen gesetzlichen Regelungen. • Für weitere Informationen zur Entsorgung wenden Sie sich an Ihre örtlichen Behörden. SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 134: Konnektivitätsmodul Entsorgen
5. Entsorgen Sie das Konnektivitätsmodul entsprechend den geltenden nationalen Vorschriften oder recyceln Sie dieses. Richten Sie sich dabei nach der Richtlinie des europäischen Parlaments und des Rates über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (http://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/? uri=CELEX%3A32012L0019). SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 135: Batterie Entsorgen
• Entsorgen Sie verbrauchte Lithium-Batterien nicht über den Hausmüll. • Entsorgen Sie verbrauchte Lithium-Batterien einzeln als Sondermüll. • Entsorgen Sie verbrauchte Lithium-Batterien entsprechend den örtlichen, gesetzlichen Vorschriften. • Verbrauchte Lithium-Batterien sind recyclingfähig. Führen Sie alte Batterien der Wiederverwertung zu! SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 136 Entsorgung 9.2 Batterie entsorgen SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 137: Troubleshooting/Faqs
Falls Sie die PIN bereits ermittelt haben, können Sie den Schritt "Scannen" überspringen. Tippen Sie auf die Schaltfläche "PIN-Eingabe". In diesem Fall gelangen Sie direkt zu 4. 2. Halten Sie zum Scannen die Kamera Ihres Mobilgeräts über den 2D-Code, links auf der Oberseite des Konnektivitätsmoduls. SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 138 3. Bei erfolgreichem Scannen zeigt "SIDRIVE IQ Config" die Bluetooth-Kopplungs-PIN an und kopiert diese in die Zwischenablage. 4. Geben Sie die Bluetooth-Kopplungs-PIN ein oder setzen Sie die PIN aus der Zwischenablage ein. 5. Tippen Sie auf die Schaltfläche "Koppeln", um den Kopplungsvorgang zu abzuschließen. SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 139: Weitere Informationen
(https://www.youtube.com/watch? v=RShjaqjapxo) Verwendung von Open Source Software (OSS) Im Produkt SIMOTICS CONNECT 400 kommt Open Source Software in unveränderter oder von uns geänderter Form zum Einsatz. Lizenzbedingungen und verwendete Open Source Software die zu veröffentlichen sind, sind auf der CD-ROM abgelegt, die mit SIMOTICS CONNECT 400 mitgeliefert wird.
Seite 140: Produktsupport
Produktsupport Technische Fragen oder weitere Informationen Wenn Sie technische Fragen haben oder weitere Informationen benötigen, dann wenden Sie sich an den Technical Support (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/sc/4868). Halten Sie dazu folgende Daten des Konnektivitätsmoduls bereit: • SIMOTICS CONNECT 400 Firmware-Version • SIDRIVE IQ Config App-Version •...
Seite 141 Spares on Web Die Liste der verfügbaren Ersatzteile kann über den Ersatzteilservice "Spares on Web (https:// www.sow.siemens.com/)" durch Auswahl der Seriennummer und MLFB des Motors abgerufen werden. In SIDRIVE IQ Fleet finden Sie im Anwendungsbereich "Fleet" den Link zu "Spares On Web" für jedes konfigurierte Asset.
Seite 142: Technische Daten
SIMOTICS CONNECT 400 mit integrierten Sensoren überwacht den Zustand des Motors, um Transparenz über den Motorbetrieb zu erhalten und eine Optimierung von Applikation und Prozess zu ermöglichen. SIMOTICS CONNECT 400 kann nur in Verbindung mit der Insights Hub-Applikation "SIDRIVE IQ Fleet" verwendet werden. Monitoring-Applikation Datenanalysen, basierend auf digitalem Zwilling des Motors, und die Visualisierung des Motorzustands werden umfassend in der Insights Hub-Applikation SIDRIVE IQ...
Seite 143 Android-Version über Google Play Store, iOS-Version über Apple AppStore Mechanik / Material Material des Gehäuses Industrieller Kunststoff Durethan® (Polyamid, halogenfrei, glasfaserverstärkt), Ma‐ terial der Deckeldichtung aus Silikon Material der Montagehalterung Edelstahl Abmessungen SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 144 125 mm x 76 mm 29 mm Gewicht Gewicht des Konnektivitätsmoduls, ca. 0,25 kg Gewicht des Konnektivitäts-Kits ein‐ 0,50 kg schließlich Montagematerial, ca. Dokumentation & Information Weitere technische Produktinformationen und Dokumentationen sind erhältlich unter: www.siemens.com/digital-motor (www.siemens.com/digital-motor) SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 145: Richtlinien Und Standards
SIEMENS AG Frauenauracher Str. 80 91056 Erlangen, Germany SIMOTICS CONNECT 400 erfüllt die Radio Equipment Regulations UK SI 2017 No. 1206. Dieses Gerät muss mit einem Mindestabstand von 20 cm zwischen Gerät und Benutzer oder Dritten installiert und betrieben werden.
Seite 146 (2) Dieses Gerät muss unanfällig gegenüber beliebigen empfangenen Störungen sein, auch wenn diese zu unerwünschtem Betrieb führen können. Alle an diesem Gerät vorgenommenen und nicht ausdrücklich von SIEMENS genehmigten Ände‐ rungen oder Modifikationen können zum Erlöschen der FCC-Berechtigung zum Betrieb des Geräts führen.
Seite 147 SIMOTICS CONNECT 400 erfüllt die Anforderungen für RCM, Australien und Neuseeland SIMOTICS CONNECT 400 erfüllt die Anforderungen für IMDA, Singapur. IFETEL SIMOTICS CONNECT 400 erfüllt die Anforderungen der ICASA, Südafrika. Nummer des Zertifikats TA-2019/1776. ICASA SIMOTICS CONNECT 400 erfüllt die Anforderungen der SUBTEL, Chile.
Seite 148 Weitere Informationen 11.4 Richtlinien und Standards KVALITET SIMOTICS CONNECT 400 erfüllt die Anforderungen für KVALITET, Serbien Zertifizierungsnummer: P1620134400 SIMOTICS CONNECT 400 erfüllt die Anforderungen der MOC, Israel Zertifizierungsnummer: 51-78539 SIMOTICS CONNECT 400 erfüllt die Anforderungen der ICT, Vietnam Zertifizierungsnummer: C0052180121AE01A3 SIMOTICS CONNECT 400...
Seite 149: Index
Motor zuordnen, 57 Passwort, 89 Zurücksetzen, 99 EMV-Richtlinie, 143 Entsorgung, 132 Ersatzteil, 100 Ersatzteile, 139 Qualifiziertes Personal, 22 Spares on Web, 139 Sicherheitshinweise, 21 Haftungsausschluss, 9 Sichtprüfung, 29 SIDRIVE IQ Config aktualisieren, 94 SIDRIVE IQ Config installieren, 42 SIDRIVE IQ Fleet, 25 Konnektivitätsmodul identifizieren, 85 Spares on Web, 139 Synchronisationsintervalle, 54, 86, 107 Lagerbedingungen, 30 Technical Support, 138 SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...
Seite 150 Index Transportbedingungen, 30 Überblick, 27 Verbindung aufbauen, 43 Voraussetzungen, 31 Vor-Ort-Service, 138 WLAN-Verbindung einrichten, 50, (Modulaustausch) Zertifikate und Zulassungen EMV-Richtlinie, 143 Zurücksetzen auf Werkseinstellungen, 99 SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung, 10/2023, A5E50161952A AN...

Siemens SIMOTICS CONNECT 400 Betriebsanleitung

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Siemens SIMOTICS CONNECT 400

Inhaltszusammenfassung für Siemens SIMOTICS CONNECT 400

Inhaltsverzeichnis