Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Verfügbare Sprachen

NUR ORIGINAL MIT DER RAUTE®
WITA U 25 | U 35 | U 55 | U 75
ORIGINAL EINBAU- UND
D
BETRIEBSANLEITUNG
SEITE 2–15
TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTALLATION
GB
AND OPERATING INSTRUCTIONS
PAGE 16–29
|
|
www.wita.de

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für WITA U 25 Serie

  • Seite 1 NUR ORIGINAL MIT DER RAUTE® WITA U 25 | U 35 | U 55 | U 75 ORIGINAL EINBAU- UND BETRIEBSANLEITUNG SEITE 2–15 TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS PAGE 16–29 www.wita.de...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Bedienungsanleitung WITA U 25 | U 35 | U 55 | U 75 Inhalt Konformitätserklärung ........................3 Sicherheitshinweise ........................4 2.1 Allgemeines ..............................4 2.2 Kennzeichnung von Hinweisen in der Betriebsanleitung ..............4 2.3 Personalqualifikation ............................5 2.4 Gefahren bei Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise ..............6 2.5 Sicherheitsbewusstes Arbeiten .........................6...
  • Seite 3: Konformitätserklärung

    Bedienungsanleitung WITA U 25 | U 35 | U 55 | U 75 EU KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Name des Ausstellers: WITA-Wilhelm Taake GmbH Display HE Pumpen Pumpen-, Armaturen- und Regeltechnik Böllingshöfen 85 D-32549 Bad Oeynhausen Gegenstand der Erklärung: Brauchwasserumwälzpumpe Typ: Ausführung: 25-xx, 35-xx, 55-xx, 75-xx Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass die oben genannten Produkte, auf...
  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    Bedienungsanleitung WITA U 25 | U 35 | U 55 | U 75 2 Sicherheitshinweise 2.1 Allgemeines Diese Einbau- und Betriebsanleitung ist Bestandteil des Produktes und enthält grundlegende Informationen, die bei Montage, Betrieb und Wartung zu beachten sind. Aus diesem Grund muss sie unbedingt vor der Aufstellung vom Monteur und dem zuständigen Fachpersonal bzw.
  • Seite 5: Personalqualifikation

    Bedienungsanleitung WITA U 25 | U 35 | U 55 | U 75 Hier stehen nützliche Hinweise zur Hinweis Handhabung des Produktes. Sie machen auf mögliche Schwierigkeiten aufmerk- sam und sollen für einen sicheren Be- trieb sorgen. Direkt am Produkt angebrachte Hinweise wie zum Beispiel: •...
  • Seite 6: Gefahren Bei Nichtbeachtung Der Sicherheitshinweise

    Bedienungsanleitung WITA U 25 | U 35 | U 55 | U 75 2.4 Gefahren bei Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise Werden die Sicherheitshinweise nicht beachtet, kann dies eine Gefährdung von Personen, Umwelt und Anlage zur Folge haben. Die Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise führt zum Verlust jeglicher Schadenersatzansprüche.
  • Seite 7: Sicherheitshinweise Für Montage Und Wartungsarbeiten

    Bedienungsanleitung WITA U 25 | U 35 | U 55 | U 75 • Gefährdungen durch elektrische Energie müssen ausgeschlossen werden. Hierzu sind z. B. die Vorschriften des VDE und der lokalen Energieversorgungsunternehmen zu beachten. Display HE Pumpen • Sollten an der Anlage Gefahren durch heiße oder kalte Teile auftreten, so müssen diese mit einem Berührungsschutz ver-...
  • Seite 8: Transport Und Lagerung

    Bedienungsanleitung WITA U 25 | U 35 | U 55 | U 75 zugelassenes Zubehör verwendet werden. Werden andere Teile verwendet, so ist eine Haftung des Herstellers für die daraus entstehenden Folgen ausgeschlossen. 3 Transport und Lagerung Das Produkt ist sofort nach Erhalt auf etwaige Transportschäden hin zu untersuchen. Sollten Transportschäden festgestellt werden, so sind diese beim Spediteur geltend zu machen.
  • Seite 9: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Bedienungsanleitung WITA U 25 | U 35 | U 55 | U 75 4 Bestimmungsgemäße Verwendung Die WITA U Pumpen sind für das Umwälzen von Warmwasser in solartechnischen Anlagen konzipiert und eignen sich auch zur Förderung dünnflüssiger Medien Display HE Pumpen im Bereich Industrie und Gewerbe.
  • Seite 10: Lieferumfang

    Bedienungsanleitung WITA U 25 | U 35 | U 55 | U 75 Kennlinie U 55 Kennlinie U 75 U 55 U 75 Maximale Förderhöhe 6,0 m 7,5 m Maximaler Durchfluss 3.700 l/h 6.700 l/h Leistungsaufnahme P1 (W) 39 - 80...
  • Seite 11: Beschreibung Der Pumpe

    Bedienungsanleitung WITA U 25 | U 35 | U 55 | U 75 6 Beschreibung der Pumpe Diese Pumpe ist für das Umwälzen von Wasser/Glykol Gemischen in Solar Anlagen konzipiert. Sie verfügt über drei umschaltbare Leistungsstufen mit denen sie sich optimal an das Rohrnetz Display HE Pumpen anpassen lässt.
  • Seite 12: Montage

    Bedienungsanleitung WITA U 25 | U 35 | U 55 | U 75 8 Montage Fig. 1 Spannungsfreie Montage mit waagerecht liegendem Pumpenmotor durchführen (Richtungspfeil auf dem Pumpengehäuse zeigt die Flussrichtung an) (Fig.1). Bei Wärmedämmarbeiten darauf achten, dass der Pumpenmotor und das Elektronikgehäuse nicht gedämmt werden.
  • Seite 13: Elektrischer Anschluss

    Bedienungsanleitung WITA U 25 | U 35 | U 55 | U 75 9 Elektrischer Anschluss Achtung Lebensgefahr! Display HE Pumpen Unsachgemäße Installation und unsachgemäßer elektrischer Anschluss können lebensgefährlich sein. Gefährdungen durch elektrische Energie sind auszuschließen. • Installation und elektrischen Anschluss nur durch Fachpersonal und gemäß der geltenden Vorschriften (z.
  • Seite 14: Anlage Füllen Und Entlüften

    Bedienungsanleitung WITA U 25 | U 35 | U 55 | U 75 10 Anlage füllen und entlüften Vor Inbetriebnahme der Pumpe ist die Anlage Entlüftungs- Hinweis gründlich zu spülen, damit keine Verunreini- schraube gungen oder Fremdkörper in der Anlage verblei- ben.
  • Seite 15: Störungen, Ursachen Und Beseitigungen

    Bedienungsanleitung WITA U 25 | U 35 | U 55 | U 75 12 Störungen, Ursachen und Beseitigungen Wartungsarbeiten oder Reparaturversuche dürfen nur von Fachpersonal unternommen werden. Vor Wartungs-, Reinigungs- und Reparaturarbeiten Anlage spannungsfrei schalten und gegen unbefugtes Wiedereinschalten sichern. Bei hohen Wassertemperaturen und Systemdrücken Pumpe vorher abkühlen lassen.
  • Seite 30 Notizen | Notes...
  • Seite 31 Notizen | Notes...
  • Seite 32 NUR ORIGINAL MIT DER RAUTE® WITA - Wilhelm Taake GmbH HEL-WITA Sp. z o.o. Böllingshöfen 85 | D-32549 Bad Oeynhausen Zielonka, ul. Biznesowa 22 | 86-005 Białe Błota Tel.: +49 5734 512380 | Fax: +49 5734 1752 Tel.: + 52 564 09 00 | Fax: + 52 564 09 22 www.wita.de | info@wita.de...

Inhaltsverzeichnis