Inhaltszusammenfassung für Weinmann JOYCE Full Face vented
Seite 2
Übersicht/Overview/Vue d’ensemble/Overzicht/Prospetto/Vista general/Vista Geral/Genel bakış/Επισκόπηση/Przegląd/Pregled Hinweis: Die kompletten Benutzerinformationen bestehen aus diesem Faltblatt und der Gebrauchsanweisung./Note: The complete user information consists of this leaflet and the instructions for use. Remarque : La documentation complète mise à disposition de l’utilisateur comprend le présent dépliant et le mode d’emploi du masque./Aanwijzing: De complete gebruikersinformatie bestaat uit dit vouwblad en de gebruiksaanwijzing./Nota: Le informazioni complete per l’utente sono costituite da questo pieghevole e dalle istruzioni per l’uso./Nota: las informaciones para el usuario completas constan de este folleto y el manual de instrucciones./Nota: As informações completas destinadas ao utilizador são compostas por este folheto e pelas instruções de uso./Uyarı: Kullanıcıya yönelik tüm bilgiler bu ilave açıklama kâğıdından ve kullanma kılavuzundan ibarettir./Υπόδειξη: Οι...
Seite 4
Deutsch English Français Nederlands Italiano Español Português Türkçe Ελληνικά Polski Hrvatski...
JOYCE Full Face vented Die JOYCE Full Face-Masken sind Zubehörprodukte. Sie dienen als – 4-40 hPa: JOYCE Full Face vented 40 hPa Dichtelemente zwischen Patient und JOYCE Full Face non vented 40 hPa Therapiegerät. Sie werden zur Behandlung JOYCE Full Face GEL vented...
weder das in der Gebrauchsanweisung emp- • Hämodynamische oder kardiorespirato- fohlene Zubehör noch Originalersatzteile ver- rische Instabilität wendet werden. • Bewußtlosigkeit • Patienten mit eingeschränkter Spontanat- • Klaustrophobie, Angst mung müssen ständig überwacht werden. • Gesichts- oder Nasenrachendeformationen Am Beatmungsgerät muss ein •...
Grobverstellung An den Klettzungen erkennen Sie, ob die Kopfbänderung richtig angebracht Halten Sie die unteren Laschen der Grobver- ist. Die Klettzungen an der Stirn haben stellung gedrückt. Positionieren Sie letztere dieselbe Farbe wie die Innenseite der in einer der drei Rastungen des Kopfbänderung.
JOYCE Full Face vented Risiko der CO -Rückatmung und damit auch – 4-40 hPa: JOYCE Full Face vented 40 hPa die Erstickungsgefahr. Im Inneren des Ventils JOYCE Full Face non vented 40 hPa befindet sich eine Membran, die zwei JOYCE Full Face GEL vented...
Wenn Sie die Maske kurzzeitig vom Schlauch wird. Lassen Sie Ihre Gerätekombination von trennen wollen, ziehen Sie einfach die Dreh- einem Arzt oder Fachhändler so einstellen, hülse vom Winkel ab. dass der tatsächliche Druck in der Maske Ihrem Therapiedruck entspricht. Vorsicht! Bei hohem Risiko der Übertragung von Atemluftbefeuchter...
2. Haken Sie die übrigen drei Bänderungs- Innenseite des Ventils nicht beschädigt clips aus, um die Kopfbänderung von der oder eingeklemmt wird. Maske zu lösen. 5. Drücken Sie die Drehhülse auf den 3. Verfahren Sie wie unter „4 Hygienische Winkel. Drücken Sie dann den Winkel in Aufbereitung”...
• Patientenwechsel finden Sie auch in einer Verschluss • • • • Broschüre im Info-Portal auf Maskenkörper • • • www.weinmann.de. Wenn Sie keinen Grobverstellung • • • Internetzugang haben, wenden Sie sich an Feinverstellung • • • Weinmann. Winkel •...
4.3 Nach der Aufbereitung Winkel der Maske, sowie an das Therapiegerät an. Trocknen Sie alle Teile nach der hygienischen 4. Schalten Sie das Therapiegerät ein. Die Aufbereitung gründlich. Überprüfen Sie die Membran sollte nun die Öffnung im Bauteile auf verbleibende Verschmutzung Notfallausatemventil verschließen.
Druck- Maske sitzt zu weiter einstellen. schmerzen im fest. Position der Stirnstütze Gesicht. anpassen. JOYCE Full Face vented‚ WM 26410 WM 26410/1 Gr. S Kopfbänderung etwas JOYCE Full Face vented‚ Maske sitzt zu fester einstellen. WM 26420 WM 26420/1 locker.
Zubehör Artikel Nr. mit Artikel WEINMANNstrap/ Artikel Artikel Nr. HEADstrap Schnellentriegelung (Reißleine) WM 26560 JOYCE Full Face GEL non vented‚ WM 26472 Gr. M 8 Spezifikationen JOYCE Full Face GEL non vented‚ WM 26482 Gr. L Ersatzteile Technische Daten Artikel Artikel Nr.
Seite 15
Ausgangsdruck am Therapiegerät (hPa) Maskenwulst, Verschluss Silikon Silikon, 9 Garantie Maskenwulst GEL Silikon-Gel Stirnpolster, Sicherungsring TPE, Polypropylen Weinmann räumt dem Kunden eines neuen Silikon, originalen Weinmann-Produktes und eines Stirnpolster GEL Silikon-Gel, Polycarbonat durch Weinmann eingebauten Ersatzteils Maskenkörper, Winkel Polycarbonat eine beschränkte Herstellergarantie gemäß...
10 Konformitätserklärung Hiermit erklärt die Weinmann Geräte für Medizin GmbH + Co. KG, dass das Produkt den einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 93/ 42/EWG für Medizinprodukte entspricht. Den vollständigen Text der Konformitätser- klärung finden Sie unter: www.weinmann.de...
Seite 138
Weinmann Geräte für Medizin GmbH + Co. KG P.O. Box 540268 D-22502 Hamburg Kronsaalsweg 40 D-22525 Hamburg T: +49-(0)40-5 47 02-0 F: +49-(0)40-5 47 02-461 E: info@weinmann.de www.weinmann.de Center for Production, Logistics, Service medical technology Weinmann Geräte für Medizin GmbH + Co. KG made in germany Siebenstücken 14...