Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Regulatory models: V2000, M2100
010-0735-02
DISPERINDAG No. 0287/1.824.51/09.0

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für InFocus IN2112

  • Seite 1 Regulatory models: V2000, M2100 010-0735-02 DISPERINDAG No. 0287/1.824.51/09.0...
  • Seite 2: Konformitätserklärung

    Eingangsleistung: 100 – 240 VAC, 2,5 A, 50 – 60 Hz folgenden beiden Voraussetzungen: (1) Dieses Gerät darf keine Störungen InFocus behält sich das Recht vor, das Produkt und seine technischen Daten ohne verursachen, und 2) dieses Gerät muss jegliche empfangenen Störungen Ankündigung zu ändern.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Einführung Aufstellen des Projektors Deckenmontage Netzanschluss Anschließen einer Computerquelle Optionale Computeranschlüsse Anzeigen eines Bildes Anpassen des Bildes Anschließen eines Videogerätes Videogerätverbindungen Ausschalten des Projektors Problemlösung bei der Einrichtung Verwenden der Fernbedienung Audio verwenden Verwendung des Bedienfeldes Optimierung von Computerbildern Präsentationsfunktionen Optimierung von Videobildern Anpassung des Projektors...
  • Seite 4: Wichtige Sicherheitshinweise Zur Bedienung

    Garantie. Ausschalten des Projektors beschrieben. • Es wurden nur Lampen von InFocus auf die Eignung für diesen Projektor • Befolgen Sie sämtliche Warn- und Vorsichtshinweise in diesem Handbuch und getestet. Die Nutzung anderer Lampen birgt Stromschlag- und Brandgefahr und am Projektor.
  • Seite 5: Einführung

    äußerst pflegeleicht. Es handelt sich hierbei um einen flexiblen Projektor, der sich hervorragend für Präsentationen auf der Arbeit, aber auch zum Ansehen von Videos zu Hause eignet. Der IN2112 verfügt über eine native Auflösung von 800 x 600 (SVGA), der IN2114 verfügt über eine native Auflösung von 1024x768 (XGA) und der IN2116 verfügt über eine native Auflösung von 1280 x 800 (WXGA).
  • Seite 6 Audioausgang, über den Ton an externe Lautsprecher ausgegeben wird. • 5 Volt-DC-Ausgang • RS-232-Anschluss zur seriellen Steuerung. Befehlssteuerungscodes finden Sie auf unserer Kundendienst-Webseite unter www.infocus.com/support. • USB-B-Mini-Anschluss für Firmware-Aktualisierungen und zur Präsentationssteuerung. • Nur beim IN2114 & IN2116: LitePort, zum Anschließen eines USB-Flash-...
  • Seite 7: Aufstellen Des Projektors

    Aufstellen des Projektors Tabelle 1: IN2112 (SVGA) und IN2114 (XGA) Bedenken Sie bei der Bestimmung des Aufstellungsortes Ihres Projektors die Größe Mögliche Abstände zwischen Projektor und Leinwand bei und das Aussehen der Leinwand, den Standort der Steckdosen und die Entfernung gegebener Leinwandgröße...
  • Seite 8: Deckenmontage

    Wir empfehlen Ihnen dringend, von InFocus zugelassene Deckenmontagehalterungen zu verwenden, die eine angemessene Befestigung, Belüftung und Installation gewährleisten. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der bei dem InFocus-Deckenmontageset (Produktnummer: SP-CEIL- UNIV) mitgelieferten Installationsanleitung. Die Garantie deckt keine Schäden ab, die durch die Verwendung eines nicht zugelassenen Deckenmontagesets oder durch die Installation an einer ungeeigneten Stelle entstanden sind.
  • Seite 9: Netzanschluss

    Netzanschluss Verbinden Sie das schwarze Netzkabel mit dem Netzanschluss an der Rückseite des Netzkabel anschließen Projektors und einer Netzsteckdose. Die Betriebs-LED am Statusanzeigefeld (Seite 14) leuchtet gelb auf. HINWEIS: Verwenden Sie ausschließlich das bei Ihrem Projektor mitgelieferte Netzkabel. Anschließen einer Computerquelle VGA-Anschluss Verbinden Sie ein Ende des mitgelieferten Computerkabels mit dem VGA 1- oder Computerkabel anschließen...
  • Seite 10: Optionale Computeranschlüsse

    Optionale Computeranschlüsse Damit der Ton über den Projektor ausgegeben wird, müssen Sie ein Audiokabel Audiokabel anschließen (optionales Kabel, nicht mitgeliefert) mit dem Computer und dem Audio 1- oder Audio 2-Anschluss am Projektor verbinden. (Die Standardeinstellungen sind wie folgt: Audio 1 wird mit VGA 1 und VGA 2 genutzt; Audio 2 wird mit S-Video und Composite genutzt.) Sie können eine Quelle auch einem anderen Audioeingang zuweisen;...
  • Seite 11: Anzeigen Eines Bildes

    Funktionstaste oder einer Funktionstaste mit einem Monitorsymbol. Drücken Sie gleichzeitig die Fn- und gekennzeichnete Funktionstaste. Weitere Informationen über die Tastenkombinationen Ihres Notebooks entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung des Notebooks oder der InFocus-Webseite: http:// www.infocus.com/Support/LaptopActivation.aspx. Kein Notebook-Bild? Drücken Sie die Auto Image-Taste auf dem...
  • Seite 12: Anpassen Des Bildes

    Anpassen des Bildes Höhe anpassen Passen Sie bei Bedarf die Höhe des Projektors an, indem Sie auf die Freigabetaste des verlängerbaren Fußes drücken und den Fuß herausziehen. Drehen Sie die höhenverstellbaren Fuß zur exakten Anpassung der Projektorhöhe. Halten Sie Ihre Hände von den Belüftungsöffnungen an der Seite des Projektors fern, da aus ihnen heiße Luft austreten kann.
  • Seite 13: Anschließen Eines Videogerätes

    Sie den Adapter am VGA 1- oder VGA 2-Anschluss an. Videogerätverbindungen Component bietet die beste Videoausgabequalität. Der Projektor wird ohne Videokabel geliefert. Sie können Kabel bei InFocus bestellen oder eigene Kabel verwenden. Composite Video-Verbindung Verbinden Sie den gelben Stecker des Composite-Videokabels mit dem Videoausgang am Videogerät.
  • Seite 14 Was ist das Seitenverhältnis? 4:3-Leinwand 16:9-Leinwand Das Seitenverhältnis ist das Verhältnis von Bildbreite zu Bildhöhe. Standardfernsehbildschirme und ältere Notebooks nutzen das 4:3-Format; HDTV und die meisten DVDs sind im 16:9-Format; Computer mit Breitbildschirm verwenden 16:10. Wenn Sie auf eine Leinwand projizieren, beeinflusst die Größe/ 4:3- Form dieser das von Ihnen genutzte Seitenverhältnis.
  • Seite 15: Ausschalten Des Projektors

    Sie den Lampen-Timer zurück (Seite 43). Schraubenschlüssel / Reparatur Schalten Sie den Projektor aus, warten Sie eine Minute, schalten Sie ihn dann wieder ein. Sollte die Reparaturleuchte wieder aufleuchten, muss der Projektor repariert werden. Kontaktieren Sie den Kundendienst unter www.infocus.com/support.
  • Seite 16 Problem Lösung Ergebnis Schließen Sie das Netzkabel am Projektor an, Kein Startbild Korrektes Bild drücken Sie dann die Ein-/Austaste Drücken sie die Source-Taste Computerbild wird projiziert Es erscheint nur Startbild Aktivieren Sie die externe Schnittstelle des Notebooks Starten Sie das Notebook neu...
  • Seite 17 Problem Lösung Ergebnis Kein Computerbild, nur die Meldung „Signal Drücken Sie auf die Auto Image-Taste am Bedienfeld oder Computerbild wird projiziert auf der Fernbedienung. Rufen Sie zum Anpassen der außer Reichw.“ Bildwiederholrate des Computers Systemsteuerung > Anzeige > Einstellungen > Erweitert > Grafikkarte auf (kann je nach Betriebssystem variieren).
  • Seite 18 Problem Lösung Ergebnis Bild ist verschwommen oder abgeschnitten Stellen Sie die Anzeigeauflösung des Computers auf Bild erscheint klar und ist nicht abgeschnitten die native Auflösung des Projektors ein (Start > Einstellungen > Systemsteuerung > Anzeige > Register Einstellungen) Deaktivieren Sie bei einem Notebook den Computerbildsch...
  • Seite 19 Problem Lösung Ergebnis Bild nicht rechteckig Passen Sie im Grundbildeinstellung-Menü die Rechteckiges Bild Trapezkorrektur an Bild unscharf Passen Sie im Grundbildeinstellung-Menü die Korrektes Bild Schärfe an Bild passt nicht auf 4:3- oder 16:9-Leinwand Ändern Sie das Seitenverhältnis über das Korrektes Bild Grundbildeinstellung-Menü...
  • Seite 20 Problem Lösung Ergebnis Bild steht auf dem Kopf Schalten Sie im Einstl.-Menü die Option Korrektes Bild Deckenmontage aus Bild erscheint gespiegelt Deaktivieren Sie im Einstl.-Menü die Option Korrektes Bild Rückprojektion Die projizierten Farben stimmen nicht mit denen Passen Sie im Grundbildeinstellung-Menü Farbe, Korrektes Bild der Quelle überein Farbton, Helligkeit und Kontrast und/oder im...
  • Seite 21 Problem Lösung Ergebnis In PowerPoint-Präsentation eingebettetes Video Schalten Sie die interne LCD-Anzeige am Notebook Eingebettetes Video wird korrekt angezeigt wird nicht auf Leinwand wiedergegeben Lampe leuchtet nicht auf, Temperaturleuchte Stellen Sie sicher, dass dir Lüfter nicht blockiert sind, Lampe schaltet sich ein leuchtet schalten Sie den Projektor aus und lassen Sie ihn eine Minute lang abkühlen.
  • Seite 22 Lampen-LED Benötigen Sie weiterhin Hilfe? Wenn Sie weiterhin Hilfe benötigen, besuchen Sie unsere Webseite unter www.infocus.com/support oder rufen Sie uns an. Weitere Informationen zum Einsatz des Projektors in Verbindung mit Heimkino- oder Spielanwendungen erhalten Sie im "How-To"-Abschnitt. Dieses Produkt ist durch eine beschränkte Garantie gesichert. Möglicherweise können Sie bei Ihrem Händler eine erweiterte Garantie erwerben.
  • Seite 23: Verwenden Der Fernbedienung

    Verwenden der Fernbedienung • Auto Image-Taste, zum erneuten Synchronisieren des Projektors mit der Quelle. Legen Sie die zwei (2) AA-Batterien in die Fernbedienung ein. Entfernen Sie die • Resize-Taste, zum Umschalten zwischen den Seitenverhältnissen (siehe Batteriefachabdeckung an der Rückseite der Fernbedienung; richten Sie die Seite 27).
  • Seite 24: Audio Verwenden

    Audio verwenden Audiokabel anschließen Lautsprecher des Projektors verwenden Nutzen Sie den Lautsprecher des Projektors, indem Sie Ihre Quelle am Audio in Computer- oder den Videoanschlüssen anschließen. Betätigen Sie zum Anpassen der Lautstärke die Volume-Tasten am Bedienfeld oder auf der Fernbedienung. Behebung von Audioproblemen Wenn Sie keinen Ton hören, prüfen Sie bitte Folgendes: Lautstärke einstellen...
  • Seite 25: Verwendung Des Bedienfeldes

    Verwendung des Bedienfeldes Optimierung von Computerbildern Wenn der Projektor arbeitet und ein Bild auf der Leinwand angezeigt wird, können Die meisten Tasten werden ausführlich in anderen Abschnitten erläutert. Im Sie das Bild mit Hilfe der Bildschirmmenüs optimieren. Allgemeine Informationen Folgenden sehen Sie lediglich einen Überblick: zur Verwendung der Menüs finden Sie auf Seite 26.
  • Seite 26: Optimierung Von Videobildern

    Mit Hilfe von Befehlscodes können Textmeldungen zur Anzeige durch den der Leinwand angezeigt wird, können Sie das Bild mit Hilfe der Bildschirmmenüs Projektor (und alle anderen InFocus-Projektoren mit Dynamischer optimieren. Allgemeine Informationen zur Verwendung der Menüs finden Sie auf Mitteilungsfunktion) mittels Netzwerk- oder seriellem Anschluss gesendet werden.
  • Seite 27: Menüs Verwenden

    Menüs verwenden Drücken Sie zum Öffnen der Menüs die Menu-Taste am Bedienfeld oder auf der Fernbedienung. (Die Menüs werden nach 60 Sekunden ausgeblendet, wenn keine Tasten gedrückt werden.) Bewegen Sie sich zum Hervorheben des gewünschten Menüs mit den Pfeiltasten nach oben/unten; drücken Sie zur Bestätigung der Auswahl die Select-Taste.
  • Seite 28: Grundbildeinstellung-Menü

    Grundbildeinstellung-Menü Digitales Zoomen Mit dieser Funktion ändern Sie die Größe des Anzeigebereichs. Nachdem die Größe des Darstellungsbereichs verändert wurde, kann dieser über die Markieren Sie zum Anpassen der nachstehenden Einstellungen das gewünschte Einstellungen H. verschieben und V. verschieben geändert werden. Element;...
  • Seite 29: Weitere Bildeinstellungen"-Menü

    "Weitere Bildeinstellungen"-Menü hinzugefügt wird. Dies gewährleistet den optimalen Schwarzpegel jeder analogen Quelle. BrilliantColor™: Erzeugt ein erweitertes Bildschirmfarbspektrum, das eine verbesserte Farbsättigung zur Erzielung heller, naturgetreuer Bilder bietet. Wählen Film erkennen: Steuert die Filmmoduserkennung und bestimmt, ob es sich bei der Sie bei den meisten Videoquellen die Normal- und bei den meisten Originalquelle des Eingabevideos um einen Film oder ein Video handelt.
  • Seite 30: Einstl.-Menü

    Einstl.-Menü • Stumm: Deaktiviert den gesamten Ton. • AV stumm: De-/Aktiviert die AV stumm-Funktion. Sprache: Ermöglicht Ihnen die Auswahl der Sprache des Bildschirmtexts. • Quelle: Schaltet zwischen den verfügbaren Quellen um. • Closed Captions: De-/Aktiviert die geschlossenen Untertitel. Netzwerk: (nur beim IN2114 & IN2116) Ermöglicht die Einrichtung der Netzwerkeinstellungen.
  • Seite 31 Interne Lautsprecher: Ermöglicht dem Anwender, die internen Lautsprecher ein- Bildschirmschoner unterb.: Hiermit können Sie vermeiden, dass der Computer einen und auszuschalten. Bildschirmschoner aktiviert. Der Projektor muss über ein USB-Kabel mit einem PC verbunden sein, damit diese Funktion genutzt werden kann. Audioeingänge: Weist einen Audioeingang einem bestimmten Video-/ Computerquelleneingang zu.
  • Seite 32: Status Und Service-Menü

    Bedienfeld zwischen OK und Abbrechen aus. Bestätigen Sie die Auswahl (OK bzw. Abbrechen) durch Drücken der Select-Taste. Bestätigen Sie die neue PIN. Falls Sie die benutzerdefinierte PIN vergessen sollten: Wenden Sie sich unter www.infocus.com/support an den InFocus-Kundendienst. Baudrate seriellen Ports: Hierüber können Sie die serielle Schnittstelle sowie die Baudrate auswählen.
  • Seite 33: Hilfe

    Sie diesen über den Projektor an; wählen Sie dann im Einstl.-Menü die "Standbild aufnehmen"-Funktion. Halten Sie die Hilfe-Taste bei Anzeige der "Aufnahme erfolgreich"-Meldung solange gedrückt, bis die Mitteilung verschwindet. Sie können Ihren benutzerdefinierten Hilfe-Bildschirm auf den Standard- Hilfebildschirm von InFocus zurücksetzen, indem Sie die Werkseinstellungen wiederherstellen.
  • Seite 34: Nutzung Der Netzwerkfunktionen (Nur Beim In2114 & In2116)

    Subnetzmaske, Standard-Gateway und anderen Einstellungen, die sich im IP- zugreifen. Wir benutzen dieselben Bedienungscodes für den seriellen Zugriff wie Adressenformat befinden (Informationen zum Zuweisen oder Ändern des über das Netzwerk. InFocus Netzwerkbedienung verwendet die Telnet Hostnamens erhalten Sie auf der Network Settings-Seite weiter unten). Paketstruktur.
  • Seite 35 • Falls Sie innerhalb von etwa zehn Minuten keine Bedienung des Projektors • Defaults: Zeigt die Standardeinstellungen (Werkseinstellungen) an (klicken über den Webbrowser ausführen, meldet Sie das System automatisch ab. Sie zum Speichern dieser Werte auf "Apply"). Anmelden • Apply: Speichert die Werte, die aktuell auf der Seite gezeigt werden. Befolgen Sie zum Anmelden an den Projektor-Webseiten die nachstehenden Projector Controls-Seite (alle Anwender) Schritte:...
  • Seite 36 Zeitumstellung an: Versenden und Empfangen von Projektorbefehlen über das Netzwerk. Befehlscodes Start: Legen Sie fest, wann die Zeitumstellung beginnt. finden Sie auf der InFocus-Webseite unter: www.infocus.com/support. End: Legen Sie fest, wann die Zeitumstellung endet. Event Notifications-Seite (nur Administratoren) Automatically adjust…: Hierüber aktualisieren Sie Zeit und Datum automatisch, wenn die Zeitumstellung beginnt oder endet.
  • Seite 37 Befehle, die nicht in der Available Commands-Liste angezeigt werden, ausführen. Network Subsystem Factory Reset: Setzt alle Netzwerk - und LitePort- Die RS-232-Befelscodes finden Sie auf unserer Webseite unter www.infocus.com/ Einstellungen auf die Standardwerte zurück und startet dann das support. HINWEIS: Die von Ihnen eingegebenen, benutzerdefinierten Befehle Netzwerksubsystem des Projektors neu.
  • Seite 38 Projektor vom Stromnetz trennen, 10 Sekunden warten und dann wieder anschließen.
  • Seite 39: Nutzung Des Liteport (Nur Beim In2114 & In2116)

    Nutzung des LitePort (nur beim IN2114 & So stoppen Sie die Diaschau und rufen die Miniaturbildansicht auf: Drücken Sie während der Diaschau die Select-Taste. In der Miniaturbildansicht werden der IN2116) Name des aktuellen Ordners, die Nummer des aktuellen Bildes und die Gesamtanzahl aller Bilder in dem Ordner im unteren Bildschirmbereich angezeigt.
  • Seite 40 Diaschau stoppen/starten: Stoppt die Diaschau oder startet sie beim ausgewählten Windows; die erforderlichen Schritte zur Speicherung einer Präsentation als Miniaturbild (wenn das Menü nicht sichtbar ist, können Sie die Diaschau auch separate JPEG-Dateien entnehmen Sie bei anderen Präsentationsprogrammen bitte durch Drücken der Select-Taste starten oder stoppen). deren Anleitungen oder Hilfedateien): Hauptmenü...
  • Seite 41: Problemlösung - Liteport

    Problemlösung - LitePort Entfernen Sie das USB-Flash-Laufwerk vom Computer, schließen Sie es am LitePort-Anschluss des Projektors an. • Falls die Bilder langsam laden: Achten Sie darauf, ein neueres USB 2.0- kompatibles (High-Speed) USB-Flash-Laufwerk zu verwenden. Auch können Wählen Sie am Projektor den in Schritt 8 erstellten Ordner aus, starten Sie die größere Bilddateien die Wiedergabe verlangsamen;...
  • Seite 42: Wartung

    Wartung Reinigen des Objektivs Schalten Sie den Projektor aus, trennen Sie das Netzkabel. Schieben Sie die Linsenabdeckung auf, falls die Linse bedeck ist. Tragen Sie einen nicht scheuernden Kameraobjektivreiniger auf ein weiches, trockenes Tuch auf. • Benutzen Sie nicht zu viel Reiniger, und tragen Sie den Reiniger nicht direkt auf das Objektiv auf.
  • Seite 43: Austauschen Der Projektionslampe

    Schalten Sie das Warten Sie 60 getestet. Die Nutzung von anderen Lampen birgt Stromschlag- und Brandgefahr Gerät aus und Minuten und lässt die Garantie erlischen. InFocus ist haftet nicht für die Leistung, ziehen Sie den Sicherheit oder Zertifizierung anderer Lampen. Netzstecker WARNHINWEISE: •...
  • Seite 44: Das Sicherheitsschloss Nutzen

    Lösen Sie die beiden unverlierbaren Schrauben, welche das Lampenmodul am Projektor halten. Entfernen Sie das Lampenmodul vorsichtig am Griff. Entsorgen Sie die Lampe auf umweltfreundliche Weise entsprechend der örtlichen Entsorgungsrichtlinien. Installieren Sie das neue Lampenmodul, indem Sie die Lampe an ihre Stelle drücken.
  • Seite 45 Ausschalten 14 Computer anschließen 8 Fernbedienung 22 Menüs 26 Fokus 11 Positionierung 6 Problemlösung 14 Garantie 21 Tasten des Bedienfeldes 24 Hilfe 32 Scheduled Tasks-Seite 35 Seitenverhältnis 12, 13 InFocus kontaktieren 21 S-Video-Anschluss 12 Kabeldose 12 Tasten des Bedienfeldes 24...
  • Seite 46 Trapezkorrektur 18 TV-Tuner 12 USB 8 Verwendung des Menüs 26 Zoom 11...

Diese Anleitung auch für:

In2116In2114

Inhaltsverzeichnis