Inhaltsverzeichnis
Werbung
Englisch
h
0
LFL
m
c
Measures must be provided
following figures 2 and 3
No R32 safety requirements
valid for m
>1.84 kg
c
"Abbildung
2" [ 4 3]:
Englisch
2: Minimum circulation airflow
LFL
m
c
Q [m³/h]
Q
=60×m
/LFL
min
c
Zone 1: Q>Q
min
Zone 2: Actions required
3" [ 4 4]:
"Abbildung
Englisch
260LFL
50%LFL×H×(A
or A
)
tot
inst
(valid for m
>1.84 kg)
c
A
inst
A
min
A
tot
H
LFL
m
c
EKEACBVE + EKEXVA50~500
Erweiterungsbausatz für die Verbindung von Daikin-
Außeneinheiten mit bauseitigen Luftbehandlungsgeräten
4P724517-1 – 2023.06
Übersetzung / Beschreibung
Auslösehöhe, d. h. die vertikale
Entfernung in Metern vom Boden
bis zum Auslösepunkt
Untere Entflammbarkeitsgrenze
= 0,307 kg/m³ bei R32
Kältemittel-Gesamtfüllmenge im
System
Die Maßnahmen müssen gemäß
den Abbildungen 2 und 3
durchgeführt werden
Keine R32-
Sicherheitseinrichtungen
Gültig bei m
>1,84 kg
c
Übersetzung / Beschreibung
2: Mindest-Zirkulationsluftstrom
Untere Entflammbarkeitsgrenze
= 0,307 kg/m³ bei R32
Kältemittel-Gesamtfüllmenge im
System
Zirkulationsluftdurchsatz
Mindest-Zirkulationsluftdurchsatz
Zone 1: Q>Q
min
Zone 2: Erforderliche Aktionen
(IEC 60335-2-40:2022 Annex
GG.9.2)
Übersetzung / Beschreibung
Absolutes Maximum für
Kältemittel-Gesamtfüllmenge im
System
Maximale Kältemittelfüllung zur
Vermeidung mechanischer
Extraktion
50%LFL×H×(A
oder A
)
tot
inst
(gültig bei m
>1,84 kg)
c
Platzbedarf für Installation
Minimum A
oder A
(basierend
tot
inst
auf der gesamten
Kältemittelfüllung), um eine
mechanische Extraktion zu
verhindern
Gesamte klimatisierte
Raumfläche
A
ist die Summe der
tot
Bodenflächen aller Räume, die
durch Kanäle mit dem
Luftbehandlungsgerät verbunden
sind. Räume, in denen der
Luftdurchsatz durch
Zonenklappen begrenzt werden
kann, dürfen bei der Ermittlung
von A
NICHT berücksichtigt
tot
werden.
Höhe des Raumes= 2,2 m
Untere Entflammbarkeitsgrenze
= 0,307 kg/m³ bei R32
Kältemittel-Gesamtfüllmenge im
System
12 Besondere Erfordernisse bei R32-Einheiten
Englisch
3a: Requirements for AHU
installation location
(only applicable for indoor
installations)
Zone 1: No action required
Zone 2: Additional ventilation in
the installation location required
Zone 3: Out of scope standard
3b: Requirements for spaces
served by AHU
Zone 1: Only circulation airflow
required
Zone 2: Circulation airflow +
Mechanical extraction
Zone 3: Out of scope standard
12.1
Bedingter Platzbedarf
Wenn das System mit dem Kältemittel R32 arbeitet, müssen
gegebenenfalls
besondere
werden, weil R32 schwach entzündlich ist (mildly flammable). Das
bedeutet, dass das System in Hinsicht auf die gesamte Kältemittel-
Füllmenge und/oder versorgten Grundfläche Beschränkungen
unterliegt.
12.2
Bestimmung der
Sicherheitseinrichtungen
Sobald die Gesamtmenge des Kältemittels im System bestimmt
wurde, verwenden Sie das nachstehende Flussdiagramm, um die
R32-Sicherheitseinrichtungen zu ermitteln:
Input: Kältemittel-Gesamtfüllmenge im System (m
Kleinste Raumfläche ≥ A
(siehe Abbildung 1 am Anfang dieser Anleitung)
Ja
Keine R32-Sicherheits-
einrichtungen erforderlich
▪ Zu- und Abluftklappen am
Luftbehandlungsgerätes zu
installieren nicht erforderlich.
▪ Mindest-Luftdurchlass des
Luftbehandlungsgeräts prüfen
nicht erforderlich.
Hinweis: Falls das Luftbehandlungsgerät in einem Innenraum
installiert wird, siehe Abbildung 3a, um zu bestimmen, ob eine
zusätzliche Belüftung des Installationsraums erforderlich ist.
Übersetzung / Beschreibung
3a: Anforderungen an den
Aufstellungsort vom
Luftbehandlungsgerät
(nur anwendbar bei Innenraum-
Installation)
Zone 1: Keine Maßnahme
erforderlich
Zone 2: Zusätzliche Belüftung
am Aufstellungsort erforderlich
Zone 3: Außerhalb des
Geltungsbereichs der Norm
(IEC 60335-2-40:2022)
3b: Anforderungen für Räume,
die von Luftbehandlungsgerät
versorgt werden
Zone 1: Nur Zirkulationsluftstrom
erforderlich
Zone 2: Zirkulationsluftstrom +
Mechanische Extraktion
Zone 3: Außerhalb des
Geltungsbereichs der Norm
(IEC 60335-2-40:2022)
Sicherheitsvorkehrungen
getroffen
)
c
Ja
Nein
m
≤ 16 kg ?
c
?
min_room
Nein
R32-Sicherheitseinrichtungen
erforderlich
(siehe Kapitel
"11.7 Luftbehandlungsgerät")
▪ Zu- und Abluftklappen am
Luftbehandlungsgerätes
installieren.
▪ Prüfen Sie den Mindest-
Luftdurchlass des
Luftbehandlungsgeräts.
Installations- und Betriebsanleitung
19
Werbung
Inhaltsverzeichnis
