Seite 1
Art.Nr. 5908704948 AusgabeNr. 5908704948_2001 Rev.Nr. 07/09/2023 ELS1500 Elektro-Kunstrasenkehrmaschine Originalbetriebsanleitung Electric artificial grass sweeper Translation of original instruction manual Balayeuse électrique pour gazon artificiel Traduction des instructions d’origine Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
Die Rotation der Bürsten dauert nach dem Ausschalten noch an - vor Wartungs- arbeiten oder falls die Leitung beschädigt ist, den Stecker aus der Steckdose ziehen. Gehör- und Augenschutz tragen. Klasse II Doppelisolierung Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll. Das Produkt entspricht den geltenden europäischen Richtlinien. Garantierter Schallleistungspegel. 4 | DE www.scheppach.com...
An dem Produkt dürfen nur Personen arbeiten, die im Gebrauch des Produkts unterwiesen und über die da- Hersteller: mit verbundenen Gefahren unterrichtet sind. Das geforderte Mindestalter ist einzuhalten. Scheppach GmbH Neben den in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Günzburger Straße 69 Sicherheitshinweisen und den besonderen Vorschrif- D-89335 Ichenhausen ten Ihres Landes sind die für den Betrieb von bauglei-...
• Überprüfen Sie das Gelände, auf dem das Gerät bestimmungswidrigen Gebrauch oder falsche Be- eingesetzt wird und entfernen Sie Steine, Stöcke, dienung verursacht wurden. Drähte oder andere Fremdkörper, die erfasst und weggeschleudert werden können. Verwenden Sie das Gerät nicht zum Einebnen von Bodenuneben- heiten. www.scheppach.com DE | 7...
Seite 8
• Hinterlassen Sie das Gerät nie unbeaufsichtigt am rät nicht, wenn Sie müde oder unkonzentriert sind Arbeitsplatz. oder nach der Einnahme von Alkohol oder Tabletten. Legen Sie immer rechtzeitig eine Arbeitspause ein. Gehen Sie mit Vernunft an die Arbeit. 8 | DE www.scheppach.com...
Seite 9
Steckdose zu ziehen. Schützen Sie das Kabel • Behandeln Sie Ihr Gerät mit Sorgfalt. Halten Sie die vor Hitze, Öl und scharfen Kanten. Werkzeuge sauber, um besser und sicherer arbeiten zu können. Befolgen Sie die Wartungsvorschriften. www.scheppach.com DE | 9...
Leistungen erbringt. • Entfernen Sie das Verpackungsmaterial sowie Ver- Halten Sie Ihre Hände vom Arbeitsbereich fern, packungs-/ und Transportsicherungen (falls vorhan- wenn das Produkt in Betrieb ist. den). • Überprüfen Sie, ob der Lieferumfang vollständig ist. 10 | DE www.scheppach.com...
Schalt- ferumfang enthalten). hebel (Abb. 1 / Pos. 1) gedrückt werden kann. Wird der • Befestigen Sie den mittleren Führungsholme (6) mit Schalthebel losgelassen schaltet sich die Kehrmaschi- Hilfe der Spannschrauben (5). ne ab. www.scheppach.com DE | 11...
• Isolationsschäden durch Herausreißen aus der Tuch ab oder blasen Sie es mit Druckluft bei nied- Wandsteckdose. rigem Druck aus. • Risse durch Alterung der Isolation. • Wir empfehlen, dass Sie das Gerät direkt nach jeder Benutzung reinigen. 12 | DE www.scheppach.com...
Verschleißteile*: Bürste, Kohlebürsten online), sofern Händler zur Rücknahme verpflich- * nicht zwingend im Lieferumfang enthalten! tet sind oder diese freiwillig anbieten. Ersatzteile und Zubehör erhalten Sie in unserem Ser- vice-Center. Scannen Sie hierzu den QR-Code auf der Titelseite. www.scheppach.com DE | 13...
• Eventuell Arbeitstiefe ändern. Gehäuse reinigen, damit die Messerwalze frei läuft Motorleistung • Gehäuse verstopft • Gehäuse reinigen lässt nach • Bürste stark abgenutzt • Bürste auswechseln Motor läuft, • Zahnriemen gerissen • durch Kundendienstwerkstatt überprüfen lassen Bürste dreht sich nicht 14 | DE www.scheppach.com...
Ermessen ein Geldbetrag bis zur Höhe des Kaufpreises des mangelhaften Produkts erstattet werden, wobei ein Abzug aufgrund von Abnutzung und Verschleiß berücksichtigt wird. Diese Garantieleistungen gelten nur zugunsten des privaten Erstkäufers und sind nicht abtret- oder übertragbar. www.scheppach.com DE | 15...
Seite 16
Bei Übersetzungen ist stets die deutsche Fassung maßgeblich. Scheppach GmbH · Günzburger Str. 69 · 89335 Ichenhausen (Deutschland) · www.scheppach.com Telefon: +800 4002 4002 (Service-Hotline/Freecall Rufnummer dt. Festnetz**) · Telefax +49 [0] 8223 4002 20 · E-Mail: service@scheppach.com · Internet: http://www.scheppach.com * Produktabhängig auch über 24 Monate;...
Marke / Brand / Marque: SCHEPPACH ELEKTRO-KUNSTRASENKEHRMASCHINE - ELS1500 Art.-Bezeichnung: Article name: ELECTRIC ARTIFICIAL GRASS SWEEPER - ELS1500 Nom d’article: BALAYEUSE ÉLECTRIQUE POUR GAZON ARTIFICIEL - ELS1500 Art.-Nr. / Art. no. / N° d’ident.: 5908704948 2014/29/EU 2004/22/EG 89/686/EWG_96/58/EG 2000/14/EG_2005/88/EG Noise: measured L =105,17 dB;...
Seite 40
Les frais de main d’œuvre occasionnés par le remplacement des pièces sont à la charge de l’acquéreur. Tous droits à rédhibition et toutes prétentions à une remise ainsi que tous autres droits à dommages et intérêts sont exclus www.scheppach.com...