NORAUTO MOVING BASE Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für MOVING BASE:
- Bedienungsanleitung (10 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (12 Seiten)
Werbung
Quicklinks
PLATEFORME D'ATTELAGE
MULTI USAGES
MULTIFUNKTIONELLE PLATTFORM
FÜR ANHÄNGERKUPPLUNG
MULTIFUNCTIONEEL
AANHANGPLATFORM
PLATAFORMA DE ENGANCHE
MULTIUSOS
MULTI-PURPOSE HITCHING
PLATFORM
PIATTAFORMA DA GANCIO
TRAINO MULTIUSO
PLATAFORMA DE ENGATE
MULTIUSOS
MOVING BASE
kg
17 kg
a
a:>65mm
b:Ø50mm
b
MAX 50 kg
ART: 2543897-NO1043
FR - Informations de sécurité / NL - Veiligheidsinformatie
DE - Sicherheitshinweise / ES - Información de seguridad
EN - Safety information / IT - Informazioni di sicurezza
PT - Informações de segurança
Lisez impérativement le manuel d'utilisation avant toute utilisation du produit.
De handleiding verplicht lezen voor elke ingebruikname.
Vor der Verwendung des Produkts ist diese Bedienungsanleitung aufmerksam durchzulesen.
Es esencial leer el manual antes de usar el producto.
It is essential to read the manual before use.
È essenziale leggere il manuale prima dell'uso.
Leia o manual do utilizador antes de utilizar o produto.
94-9002-143-30-V1/20221026
Werbung
Verwandte Anleitungen für NORAUTO MOVING BASE
Inhaltszusammenfassung für NORAUTO MOVING BASE
- Seite 1 MULTI-PURPOSE HITCHING PLATFORM PIATTAFORMA DA GANCIO TRAINO MULTIUSO PLATAFORMA DE ENGATE MULTIUSOS MOVING BASE 17 kg a:>65mm b:Ø50mm Lisez impérativement le manuel d’utilisation avant toute utilisation du produit. De handleiding verplicht lezen voor elke ingebruikname. Vor der Verwendung des Produkts ist diese Bedienungsanleitung aufmerksam durchzulesen.
- Seite 2 INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ ROUTIÈRE : - Quel que soit le pays où vous utilisez votre plateforme multi usages MOVING BASE, veillez à circuler en respectant le code de la route. - Ne jamais circuler hors du réseau routier goudronné alors que la plateforme multi usages MOVING BASE est chargée.
- Seite 3 3. Controleer vóór vertrek of de signaallichten van het platform van de MOVING BASE goed werken. 4. Tijdens de reis mogen er geen voorwerpen die los kunnen raken op het platform van de MOVING BASE of de bijbehorende accessoires worden achtergelaten.
- Seite 4 - Berg uw multifunctioneel platform MOVING BASE zorgvuldig op met de montagehandleiding na elk gebruik. - Na elk gebruik de bewegende en vuile delen van het multifunctionele platform MOVING BASE reinigen. Dit is met name van belang voor de bewegende delen.
- Seite 5 El no respetar las instrucciones de seguridad, de montaje y de mantenimiento supondrá la invalidación de la garantía. La plataforma multi funcional MOVING BASE que acaba de adquirir está destinada a ser utilizada con otros kits modulares Norauto no proporcionados como: Baúl plegable MOVING BOX para plataforma MOVING BASE...
- Seite 6 COMPROBACIONES ANTES Y DURANTE EL VIAJE 1. El conductor del vehículo es el único responsable del buen estado y de la fijación correcta de la plataforma multiusos MOVING BASE. 2. Para la máxima seguridad, la plataforma multiusos MOVING BASE debe instalarse estrictamente según las instrucciones de montaje.
- Seite 7 7. Ensure that the bikes are properly secured to the MOVING BASE platform or its accessories MOBING BIKE with straps that are in perfect condition. 8. The MOVING BASE multi-purpose platform and its load increase the length of the vehicle and can in turn change the width and height. width and height. Be careful when reversing.
- Seite 8 7. Assicurarsi di ancorare bene le bici sulla piattaforma MOVING BASE o sui suoi accessori con cinghie in perfetto stato. 8. La piattaforma multiuso MOVING BASE e il suo carico aumentano la lunghezza del veicolo e possono modificarne la larghezza e la sua altezza.
- Seite 9 - Remover o multi funzione piattaforma MOVING BASE do veículo na lavagem do carro. - Guardar o seu multi funzione piattaforma MOVING BASE,cuidadosamente após cada utilização. - Limpar a plataforma multiusos MOVING BASE nas partes deslizantes e sujas após cada utilização, com especial atenção para as partes deslizantes.
- Seite 10 NORAUTO 2A boulevard Van Gogh 59650 Villeneuve d'Ascq www.norauto.com www.atu.eu Made in Taiwan / Fabricado en/na Taiwan / Fabriqué à Taiwan MANUALE PAP 22 CARTA RACCOLTA CARTA VERIFICA LE DISPOSIZIONI DEL TUO COMUNE 22V0...