Campingaz Base Camp Bedienungsanleitung Seite 22

Vi ringraziamo di aver scelto questo fornello Campingaz
Queste istruzioni sono comuni a tutti gli apparecchi Base Camp / Base Camp Lid per gli accessori e il modo di utilizzazione.
A - MESSA IN FUNZIONE
IMPORTANTE
Lo scopo di questo libretto d'istruzioni è di permettervi
di utilizzare correttamente ed in assoluta sicurezza il
vostro apparecchio Campingaz
Leggere attentamente le istruzioni prima di
utilizzare l'apparecchio.
Rispettate le istruzioni indicate in questo libretto.
Il mancato rispetto di queste istruzioni può essere
pericoloso per l'utilizzatore e per chi gli sta accanto.
Conservate in permanenza in un luogo sicuro
queste istruzioni per potervi fare riferimento in
caso di necessità.
Questo apparecchio è funziona con gas butano
o propano, mediante un regolatore di pressione
appropriato ed un tubo di gomma o di un tubo
flessibile guaina meccanica venduti separatamente.
Questo apparecchio deve essere utilizzato solo
all'aperto e lontano da materiali infiammabili.
Non utilizzare l'apparecchio se in cattivo stato.
Riportarlo al vostro rivenditore che vi indicherà il
servizio assistenza più vicino. Non modificare mai
l'apparecchio e non utilizzarlo per usi al quale non
è destinato.
Le parti protette dal fabbricante o dal suo mandatario
non devono essere manipolate dall'utilizzatore.
A - 1 - Bombola di gas e regolatore di pressione
Questo apparecchio può essere usato con le bombole
butano CAMPINGAZ , tipo 904 o 907 e il regolatore di
®
pressione CAMPINGAZ modello 28-30 mbar o 50 mbar.
®
Può anche essere usato con altre bombole più grandi
di butano o di propano (6 kg, 13 kg ....) e i regolatori di
pressione appropriati (consultare il rivenditore):
Francia, Belgio, Lussemburgo, Regno Unito, Irlanda,
Portogallo, Spagna, Italia:
butano 28-30 mbar / propano 37 mbar
Norvegia, Svezia, Danimarca, Finlandia, Paesi Bassi,
Repubblica Ceca, Ungheria, Croazia:
butano 30 mbar / propano 30 mbar
Svizzera, Germania, Austria:
butano 50 mbar / propano 50 mbar
Per collegare o cambiare la bombola, intervenire sempre
in un luogo ben arieggiato, lontano da qualsiasi
fonte di calore.
A - 2 - Tubo (vedi Fig. 4)
Francia :
L'apparecchio va usato con un tubo flessibile che va
installato alle estremità dal lato dell'apparecchio e dal
lato della valvola di regolazione, e trattenuto da manicotti
(Norma XP D 36-110).
La lunghezza non deve essere superiore a1,50 m. Il tubo
va sostituito qundo viene raggiunta la scadenza indicata
sul tubo o comunque se è danneggiato o fessurato.
Non tirare sul tubo e non torcerlo. Tenerlo lontano dai
pezzi che possono scaldarsi.
Sistemazione del tubo : seguire le indicazioni di montaggio
fornite con il tubo di gomma e i collari.
La tenuta verrà verificata seguendo le indicazioni del
paragrafo (B).
.
®
Base Camp / Base Camp Lid.
®
Belgio, Lussemburgo, Paesi Bassi, Regno Unito,
Irlanda, Portogallo, Spagna, Italia, Repubblica Ceca,
Norvegia, Svezia, Danimarca, Finlandia, Ungheria,
Croazia:
L'apparecchio possiede un'estremità ad anelli. Deve
essere utilizzato con un tubo di gomma di qualità adatta
all'utilizzazione del butano e del propano.
La lunghezza deve essere al massimo di 1,20 m. Va
sostituito se danneggiato, se presenta screpolature o se
lo esigono le norme applicabili nel vostro paese.
Non tirare sul tubo e non torcerlo. Tenerlo lontano dai
pezzi che possono scaldarsi.
La tenuta verrà verificata seguendo le indicazioni del
paragrafo (B).
Svizzera, Germania, Austria :
Questo apparecchio deve essere utilizzato con un
tubo flessibile guaina meccanica di qualità adatta
all'utilizzazione di butano e di propano.
La lunghezza deve essere al massimo di 1,20 m. Va
sostituito se danneggiato, se presenta screpolature o se
lo esigono le norme applicabili nel vostro paese.
Non tirare sul tubo e non torcerlo. Tenerlo lontano dai
pezzi che possono scaldarsi.
Collegamento del tubo flessibile guaina meccanica:
per collegare il
dell'apparecchio, stringere il dado del tubo con fermezza
ma senza eccesso con 2 chiavi adatte:
- chiave del 10 per bloccare il raccordo d'entrata
dell'apparecchio.
- chiave del 17 per avvitare il dado del tubo.
Collegare l'altra estremità sul raccordo di uscita del
regolatore di pressione.
La tenuta verrà verificata seguendo le indicazioni del
paragrafo (B).
B - COLLEGAMENTO DELLA BOMBOLA
DEL GAS
Se la bombola collegata è vuota, leggere il paragrafo
D): "Smontaggio o cambio della bombola di gas".
Per montare o smontare una bombola di gas agire
sempre in un luogo arieggiato, all'aperto e mai in
presenza di una fiamma, di una fonte di calore o di una
scintilla (sigaretta, apparecchi elettrici ecc. ), lontano
dalle altre persone e dai materiali infiammabili.
- Posizionare la bombola del gas a terra, dietro o sul lato
dell'apparecchio.
- Chiudere il rubinetto del regolatore di pressione o della
bombola di gas.
- Avvitare o agganciare il regolatore di pressione alla
bombola o al rubinetto della bombola di gas.
- Chiudere i rubinetti del fornello girando le manopole in
senso orario, posizione (●) (Fig. 1).
- Verificare che il tubo di gomma o il tubo flessibile guaina
meccanica si posizioni normalmente, senza torsione o
trazione.
- Verificare che i fori per l'aria del tubo di bruciatore a
livello dell'iniettore non siano ostruiti da polvere o da
ragnatele.
Tenuta
Non cercare le fughe di gas con una fiamma, utilizzare
un liquido speciale per la ricerca delle fughe di gas.
21
tubo sul raccordo d'entrata
IT