Seite 2
Digital Thermo Hygrometer - LA120701 - 001 - 2017 - Notice - K - 150x100 - 1.0.indd 2 14/06/2017 08:44:50...
Seite 3
Plaatsing en vervanging van de batterij, 11. Inštalácia a výmena batérie, 25. Batterien einsetzen und auswechseln, 15. Vstavitev in zamenjava baterije, 28. Digital Thermo-Hygrometer / 32 Digital Thermo Hygrometer - LA120701 - 001 - 2017 - Notice - K - 150x100 - 1.0.indd 3 14/06/2017 08:44:51...
Seite 4
Do not drop the device and do not use children. reach of children. it if it is damaged. / 32 Digital Thermo-Hygrometer EN Instruction manual Digital Thermo Hygrometer - LA120701 - 001 - 2017 - Notice - K - 150x100 - 1.0.indd 4 14/06/2017 08:44:51...
Seite 5
In this case, make sure the after 15 seconds. polarity matches when replacing it. Digital Thermo-Hygrometer EN Instruction manual / 32 Digital Thermo Hygrometer - LA120701 - 001 - 2017 - Notice - K - 150x100 - 1.0.indd 5 14/06/2017 08:44:51...
Seite 6
Keep in a clean, dry place, having re- moved the battery. / 32 Digital Thermo-Hygrometer EN Instruction manual Digital Thermo Hygrometer - LA120701 - 001 - 2017 - Notice - K - 150x100 - 1.0.indd 6 14/06/2017 08:44:51...
Seite 7
Si les conditions ambiantes sont chan- reil, veuillez contacter votre revendeur. geantes, il faut compter 15 minutes Digital Thermo-Hygrometer FR Manuel d’instructions / 32 Digital Thermo Hygrometer - LA120701 - 001 - 2017 - Notice - K - 150x100 - 1.0.indd 7 14/06/2017 08:44:51...
Seite 8
Ne pas les jeter au feu! • Aimant intégré pour fixation sur métal. Risque d’explosion! / 32 Digital Thermo-Hygrometer FR Manuel d’instructions Digital Thermo Hygrometer - LA120701 - 001 - 2017 - Notice - K - 150x100 - 1.0.indd 8 14/06/2017 08:44:51...
Seite 9
L’heure s’affiche à nouveau normale- sec, sans la pile. ment après 15 secondes. Digital Thermo-Hygrometer FR Manuel d’instructions / 32 Digital Thermo Hygrometer - LA120701 - 001 - 2017 - Notice - K - 150x100 - 1.0.indd 9 14/06/2017 08:44:51...
Seite 10
à une période de LANAFORM. tale handicap of door personen met / 32 Digital Thermo-Hygrometer NL Handleiding Digital Thermo Hygrometer - LA120701 - 001 - 2017 - Notice - K - 150x100 - 1.0.indd 10 14/06/2017 08:44:51...
Seite 11
+50 °C (14 °F tot 122 °F) het apparaat. Verhoogd gevaar op lekken. V (type LR44) inbegrepen. Digital Thermo-Hygrometer NL Handleiding / 32 Digital Thermo Hygrometer - LA120701 - 001 - 2017 - Notice - K - 150x100 - 1.0.indd 11 14/06/2017 08:44:52...
Seite 12
Sluit af met de -knop. uw gemeente. MODE MODE / 32 Digital Thermo-Hygrometer NL Handleiding Digital Thermo Hygrometer - LA120701 - 001 - 2017 - Notice - K - 150x100 - 1.0.indd 12 14/06/2017 08:44:52...
Seite 13
Sonnenbestrahlung und keinen het aanpassen van het product of om deze garantie. hohen Temperaturen (Backofen, Digital Thermo-Hygrometer DE Bedienungsanleitung / 32 Digital Thermo Hygrometer - LA120701 - 001 - 2017 - Notice - K - 150x100 - 1.0.indd 13 14/06/2017 08:44:52...
Seite 14
Gerät spielen. +50 °C (14 °F bis 122 °F) Haut, Augen und Schleimhaut! Bei / 32 Digital Thermo-Hygrometer DE Bedienungsanleitung Digital Thermo Hygrometer - LA120701 - 001 - 2017 - Notice - K - 150x100 - 1.0.indd 14 14/06/2017 08:44:52...
Seite 15
Temperatur sowie der genaue Messzeitpunkt angezeigt werden. Digital Thermo-Hygrometer DE Bedienungsanleitung / 32 Digital Thermo Hygrometer - LA120701 - 001 - 2017 - Notice - K - 150x100 - 1.0.indd 15 14/06/2017 08:44:52...
Seite 16
= LANAFORM haftet nicht für Begleit-, Folgeund besondere Schäden. / 32 Digital Thermo-Hygrometer DE Bedienungsanleitung Digital Thermo Hygrometer - LA120701 - 001 - 2017 - Notice - K - 150x100 - 1.0.indd 16 14/06/2017 08:44:52...
Seite 17
Digital Thermo-Hygrometer PL Instrukcja obsługi / 32 Digital Thermo Hygrometer - LA120701 - 001 - 2017 - Notice - K - 150x100 - 1.0.indd 17 14/06/2017 08:44:52...
Seite 18
25°C (64°F a 77°F) oraz wilgotności między 40%RH a 65%RH. / 32 Digital Thermo-Hygrometer PL Instrukcja obsługi Digital Thermo Hygrometer - LA120701 - 001 - 2017 - Notice - K - 150x100 - 1.0.indd 18 14/06/2017 08:44:52...
Seite 19
środowiska i w sposób zgodny Symbole pojawiają przycisku z lokalnymi regulacjami prawnymi. się obok symbolu po naciśnięciu Digital Thermo-Hygrometer PL Instrukcja obsługi / 32 Digital Thermo Hygrometer - LA120701 - 001 - 2017 - Notice - K - 150x100 - 1.0.indd 19 14/06/2017 08:44:52...
Seite 20
Přístroj chraňte před pádem, a pokud dojde k jeho poškození, nepoužívejte jej. / 32 Digital Thermo-Hygrometer CS Návod k použití Digital Thermo Hygrometer - LA120701 - 001 - 2017 - Notice - K - 150x100 - 1.0.indd 20 14/06/2017 08:44:52...
Seite 21
Nevyhazujte do ohně! • Sklopný držák. Riziko exploze! Digital Thermo-Hygrometer CS Návod k použití / 32 Digital Thermo Hygrometer - LA120701 - 001 - 2017 - Notice - K - 150x100 - 1.0.indd 21 14/06/2017 08:44:52...
Seite 22
Skladujte na čistém a suchém místě, bez baterie. Po 15 vteřinách se zobrazení přepne na normální čas. / 32 Digital Thermo-Hygrometer CS Návod k použití Digital Thermo Hygrometer - LA120701 - 001 - 2017 - Notice - K - 150x100 - 1.0.indd 22 14/06/2017 08:44:53...
Seite 23
škodu na doplňcích, ani za následné či speciální škody. Digital Thermo-Hygrometer CS Návod k použití / 32 Digital Thermo Hygrometer - LA120701 - 001 - 2017 - Notice - K - 150x100 - 1.0.indd 23 14/06/2017 08:44:53...
Seite 24
Zariadenie nie je hračka. Uchovávajte užívajte ho, ak je poškodený. ho mimo dosahu detí. / 32 Digital Thermo-Hygrometer SK Návod na Použitie Digital Thermo Hygrometer - LA120701 - 001 - 2017 - Notice - K - 150x100 - 1.0.indd 24 14/06/2017 08:44:53...
Seite 25
či ste dodržali polaritu pri výmene. Čas sa obvykle opäť zobrazí po 15 se- kundách. Digital Thermo-Hygrometer SK Návod na Použitie / 32 Digital Thermo Hygrometer - LA120701 - 001 - 2017 - Notice - K - 150x100 - 1.0.indd 25 14/06/2017 08:44:53...
Seite 26
či spracovania, a to od dátumu / 32 Digital Thermo-Hygrometer SK Návod na Použitie Digital Thermo Hygrometer - LA120701 - 001 - 2017 - Notice - K - 150x100 - 1.0.indd 26 14/06/2017 08:44:53...
Seite 27
Napravo uporabljajte izključno za VARNOSTNA OPOZORILA namene, opisane v teh navodilih. • Baterijo hranite zunaj dosega otrok! Digital Thermo-Hygrometer SL Navodila / 32 Digital Thermo Hygrometer - LA120701 - 001 - 2017 - Notice - K - 150x100 - 1.0.indd 27 14/06/2017 08:44:53...
Seite 28
V tem primeru pri Ura se znova običajno prikaže po 15 zamenjavi upoštevajte pola. sekundah. / 32 Digital Thermo-Hygrometer SL Navodila Digital Thermo Hygrometer - LA120701 - 001 - 2017 - Notice - K - 150x100 - 1.0.indd 28 14/06/2017 08:44:53...
Seite 29
ODSTRANJEVANJE ODPADKOV ki bi nastala zaradi normalne obrabe center LANAFORM, se ta garancija izniči. Digital Thermo-Hygrometer SL Navodila / 32 Digital Thermo Hygrometer - LA120701 - 001 - 2017 - Notice - K - 150x100 - 1.0.indd 29 14/06/2017 08:44:53...
Seite 30
Digital Thermo Hygrometer - LA120701 - 001 - 2017 - Notice - K - 150x100 - 1.0.indd 30 14/06/2017 08:44:53...
Seite 31
Digital Thermo Hygrometer - LA120701 - 001 - 2017 - Notice - K - 150x100 - 1.0.indd 31 14/06/2017 08:44:53...
Seite 32
POSTAL ADDRESS Rue de la Légende, 55 4141 Louveigné, Belgium Tel. +32 4 360 92 91 info@lanaform.com www.lanaform.com 2 YEAR WARRANTY Digital Thermo Hygrometer - LA120701 - 001 - 2017 - Notice - K - 150x100 - 1.0.indd 32 14/06/2017 08:44:53...