Lanaform LA090112 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
IR
Thermometer
EN The photographs and other images of the product in this manual and on the packaging are as accurate as possible, but do
not claim to be a perfect reproduction of the product.
FR Les photographies et autres représentations du produit dans le présent manuel et sur l'emballage se veulent les plus fidèles
possibles mais peuvent ne pas assurer une similitude parfaite avec le produit.
NL De foto's en andere voorstellingen van het product in deze handleiding en op de verpakking zijn zo accuraat mogelijk. De
kans bestaat echter dat de gelijkenis met het product niet perfect is.
DE Die in diesem Benutzerhandbuch und auf der Verpackung enthaltenen Fotos und anderen Abbildungen des Produkts sind
so wirklichkeitsgetreu wie möglich, es kann jedoch keine vollkommene Übereinstimmung mit dem tatsächlichen Produkt
gewährleistet werden.
SL Fotografije in druge predstavitve izdelka v tem priročniku ter na embalaži so kar najtočnejše, vendar lahko ne zagotavljajo
popolne podobnosti z izdelkom.
HU A termék jelen kézikönyvben és a csomagoláson szereplő fotói és más ábrázolásai a lehető leghívebben igyekeznek tükrözni
a valóságot, de nem garantálják a termékkel való tökéletes hasonlóságot.
Fig. 1
Fig. 2
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Lanaform LA090112
Inhaltszusammenfassung für Lanaform LA090112
- Seite 1 Thermometer EN The photographs and other images of the product in this manual and on the packaging are as accurate as possible, but do not claim to be a perfect reproduction of the product. FR Les photographies et autres représentations du produit dans le présent manuel et sur l’emballage se veulent les plus fidèles possibles mais peuvent ne pas assurer une similitude parfaite avec le produit.
-
Seite 2: Mode Setting
FR NL DE SL HU DISPLAY Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 6 MODE SETTING Fig 7 Fig 8 UNIT SETTING Fig 9 Fig 10 / 64 LANAFORM “IR Thermometer”... -
Seite 3: Memory Function
FR NL DE SL HU MEASUREMENT PROCESS Fig 11 Fig 12 Fig 13 Fig 14 MEMORY FUNCTION Fig 15 Fig 16 LANAFORM “IR Thermometer 3 / 64... - Seite 34 EN FR NL SL HU Sie haben sich für den Kauf des „IR-THERMOMETERS“ von LANAFORM® entschieden – vielen Dank für Ihr Vertrauen. Das IR-THER- MOMETER vereint Technik, Präzision und Anwenderfreundlichkeit zur Messung der Stirn-, Objekt- und Raumtemperatur. Das Thermometer eignet sich für den Einsatz im häuslichen Bereich. Das ergonomische Design des IR-THERMOMETERS ermöglicht eine automatische, berührungslose Temperaturmessung mit einem Abstand von 1 cm in weniger als einer Sekunde.
-
Seite 35: Richtlinie Über Elektro- Und Elektro
Unerfahrenheit bzw. Unkenntnis nicht in der Lage sind, das Gerät sicher zu benutzen, sollten es nicht ohne Aufsicht oder Anweisung durch eine verantwortliche Person verwenden. Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. LANAFORM “IR Thermometer 35 / 64... -
Seite 36: Informationen Zu Diesem Thermometer
INFORMATIONEN ZU DIESEM THERMOMETER Die Messwerte hängen von der Körperstelle ab, an der gemessen wird. Bei gesunden Personen können die Messergebnisse je nach Körperregion zwischen 0,2°C und 1 °C (0,4 °F bis 1,8 °F) variieren. / 64 LANAFORM “IR Thermometer”... -
Seite 37: Einflussfaktoren Auf Die Körpertemperatur
Sie sich unsicher sein bei der Interpretation der Ergebnisse oder wenn abnormale Werte auftreten (z.B. Fieber), sollten Sie sich an Ihren Hausarzt wenden. Dies gilt auch bei geringen Temperaturveränderungen, wenn weitere Krankheitssymptome hinzutreten, wie z.B. Unruhe, starkes Schwitzen, Hautrötung, hohe Pulsfrequenz, Kreislaufkollaps usw. LANAFORM “IR Thermometer 37 / 64... -
Seite 38: Beschreibung Des Geräts
. Auf dem Display wird automatisch der „Körper“-Modus angezeigt, wenn ausgewählt ist, und der „Objekt“-Modus, wenn gewählt ist (Abb. 7&8). Hinweis: Der „Körper“-Modus ermöglicht die Messung der Körpertemperatur. Der „Objekt“-Modus erlaubt die Messung der Temperatur eines Gegenstands oder der Raumtemperatur. / 64 LANAFORM “IR Thermometer”... -
Seite 39: Auswahl Der Einheit
- Da die Umgebungstemperatur die Temperatur des Messobjekts beeinflussen kann, darf der Messwert nur als Bezugswert dienen. - Wenn der Sensor schräg an das Messobjekt gehalten wird, wird das Messergebnis von der Raumtemperatur beeinflusst. - Nach 60 Sekunden ohne Betätigung oder Messung schaltet sich das Thermometer automatisch ab. LANAFORM “IR Thermometer 39 / 64... -
Seite 40: Löschen Der Gespeicherten Messergebnisse
(212,0 °F) oder die Umgebungstemperatur 40,0 °C (104,0 °F) überschreitet. Im „Objekt“-Modus wird der Messwert mit einem roten LED- Licht angezeigt, wenn die gemessene Temperatur unter 0,0 °C (32,0 °F) oder die Umgebungstemperatur unter 5,0 °C (41,0 °F) liegt. / 64 LANAFORM “IR Thermometer”... -
Seite 41: Pflege Und Wartung
3 Monate nicht benutzt wird. Interferenzen ausgesetzt ist (z.B.in der Nähe von tragbaren Telefonen, Mikrowellengeräten, usw.). Hinweis: - LANAFORM haftet nicht für Mängel, wenn der Fehler auf die Verletzung von Bedienungs- oder Wartungsvorschriften zurück- zuführen ist. LANAFORM “IR Thermometer 41 / 64... -
Seite 42: Technische Daten
„Objekt“-Modus 5,0-40,0 °C (41,0-104,0 °F) Aufbewahrungsbedingungen Temperatur: -20,0 - +55,0 °C (-4,0 - +122,0 °F) Feuchtigkeit: 15-95 % Vermeiden Sie beim Transport des Geräts Stürze und setzen Sie es keiner direkten Sonneneinstrahlung oder Regen aus. / 64 LANAFORM “IR Thermometer”... -
Seite 43: Beschränkte Garantie
SL HU Beschränkte Garantie LANAFORM® garantiert die Freiheit von Material- und Fabrikationsfehlern des Geräts, und zwar für eine Dauer von zwei Jahren ab Kaufdatum. Dabei gelten folgende Ausnahmen: Die LANAFORM® Garantie deckt keine Beschädigungen aufgrund von normaler Abnutzung dieses Gerätes ab. Darüber hinaus erstreckt sich die Garantie auf das LANAFORM®-Gerät nicht auf Schäden, die auf unsachgemäßen oder übermäßigen Gebrauch,...