Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • (It) Avvertenze
  • (It) Informazioni Tecniche
  • Utilizzo Dell'apparecchio
  • Funzionamento Manuale
  • Programmi Pre-Impostati
  • (It) Risoluzione Dei Problemi
  • Manual Operation
  • Preset Programs
  • (En) Troubleshooting
  • (Fr) Avertissements
  • Utilisation de L'appareil
  • Fonctionnement Manuel
  • Programmes PréDéfinis
  • Viandes et Volailles
  • Résolution des Problèmes
  • (Fr) Garantie
  • (Es) Advertencias
  • Uso del Aparato
  • Funcionamiento Manual
  • Resolución de Problemas
  • (Es) Garantía
  • (Pt) Advertências
  • Utilização Do Aparelho
  • Funcionamento Manual
  • (Pt) Solução de Problemas
  • (Pt) Garantia
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 27
(IT) FRIGGITRICE AD ARIA
(EN) AIR FRYER
(FR) FRITEUSE À AIR
(DE) HEISSLUFTFRITTEUSE
(ES) FREIDORA
(PT) FRITADEIRA
(IT) ISTRUZIONI PER L'USO
(EN) INSTRUCTIONS FOR USE
(FR) MODE D'EMPLOI
(DE) BEDIENUNGSANLEITUNG
(ES) FOLLETO DE INSTRUCCIONES
(PT) INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
1 / 52
ARFRYA04
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ARDES ARFRYA04

  • Seite 1 (IT) ISTRUZIONI PER L’USO (EN) INSTRUCTIONS FOR USE (FR) MODE D’EMPLOI (DE) BEDIENUNGSANLEITUNG (ES) FOLLETO DE INSTRUCCIONES (PT) INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO (IT) FRIGGITRICE AD ARIA (EN) AIR FRYER (FR) FRITEUSE À AIR ARFRYA04 (DE) HEISSLUFTFRITTEUSE (ES) FREIDORA (PT) FRITADEIRA 1 / 52...
  • Seite 2 2 / 52...
  • Seite 27 (DE) WARNHINWEISE Achtung: Lesen Sie sorgfältig die im folgenden Handbuch enthaltenen Warnhinweise, die wichtige Angaben zur Sicherheit bei der Installation, Verwendung und Wartung der Maschine bieten. Wichtige Hinweise, für weitere Verwendung aufzubewahren sind. - Dieses gerät kann sowohl von kindern ab 8 jahren alsauch von körperlich, sensorisch oder geistig eingeschränkten personen bzw.
  • Seite 28 - Das Gerät kann bei 50Hz oder 60Hz ohne Einstellungen funktionieren. Garantiebescheinigung, fiskalische Quittung und Bedienungsanleitung für jede spätere Konsultation bitte aufbewahren. Nach Entfernen der Verpackung vergewissere man sich der Integrität des Gerätes und sollte man bei dieser Überprüfung sichtbare Beschädigungen festestellen, das Gerät nicht benutzen und sich direkt an qualifiziertes Fachpersonal wenden.
  • Seite 29 (DE) TECHNISCHE DATEN (Siehe Bild auf Seite 2) Programmwahltaste Behältergriff Taste der Temperatureinstellung Behälter Taste der Garzeiteinstellung Korb Taste der Temperatur- oder Steuertafel Zeiterhöhung Taste der Temperatur- oder °C/ Min Display (Temperatur und Zeit) Zeitsenkung Multifunktionstaste (Anschalten / Ausschalten / Pause / Start) Technische Daten: Siehe Schild am Gerät (DE) GEBRAUCHSANWEISUNGEN Kontakt mit Lebensmitteln...
  • Seite 30: Manuelle Betriebsweise

    Achtung: Kein Öl oder andere Flüssigkeiten in den Behälter oder den Korb schütten; die Verwendung von Öl ist nur erlaubt, wie in Abschnitt „PROGRAMME UND EINSTELLUNGEN“ beschrieben. - Den Behälter in das Gerät einsetzen. - Den Stecker in die Steckdose stecken. Die Taste blinkt und zeigt damit an, dass das Gerät an das Netz angeschlossen ist.
  • Seite 31 - Nach dem Garen, den Behälter (2) herausnehmen und die Speise in einen geeigneten, hitzebeständigen Behälter schütten. - Den Behälter (2) wieder in die Fritteuse einsetzen. - Den Stecker aus der Steckdose ziehen und das Gerät abkühlen lassen. - Behälter und Korb reinigen, wie in Abschnitt „REINIGUNG UND WARTUNG“ angegeben. (DE) PROGRAMME UND EINSTELLUNGEN Programmliste: Voreingestellte Werte...
  • Seite 32: Pommes Frittes

    In der folgenden Tabelle sind die Informationen zum Garen der verschiedenen Speisen angegeben. Die angegebenen Werte können je nach Größe, Menge und Art der Zutaten variieren. Vermeiden Sie das Garen von besonders fetten Speisen (z.B. Würste). Nahrungsmittel Zeit (min) Temp. (°C) Anmerkungen POMMES FRITTES Dünne tiefgekühlte Pommes...
  • Seite 33: Problemlösung

    (DE) REINIGUNG UND WARTUNG Vor dem Reinigen des Gerätes hat man immer das Netzkabel aus der Steckdose herauszuziehen und Gerät völlig abkühlen lassen. Zum Reinigen des Gerätes einen weichen und leicht feuchten Lappen benutzen. Keine Schmirgelprodukte oder chemische Lösemittel benutzen.Verwenden Sie keine nassen Stoffe, Flüssigkeiten oder sehr nasse Tücher, da eventuell eindringendes Wasser das Gerät irreparabel beschädigen kann.
  • Seite 34: Information Für Den Benutzer

    INFORMATION FÜR DEN BENUTZER “Umsetzung der Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE)” zur Verringerung der Verwendung gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten sowie zur Abfallentsorgung. Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne auf dem Gerät oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass das Produkt am Ende seiner Lebensdauer getrennt von anderen Abfällen entsorgt werden muss.
  • Seite 51 51 / 52...
  • Seite 52 Poly Pool S.p.A. Via Sottocorna, 21/B 24020 Parre (Bérgamo) - Italia Tel. +39 035 4104000 r.a. - Fax +39 035 702716 http://www.ardes.it - e-mail:polypool@polypool.it MADE IN CHINA ARFRYA04.230320 52 / 52...

Inhaltsverzeichnis