ARDES ARFRYA04 Handbuch

TECHNISCHE INFORMATIONEN

1	Behältergriff
2	Behälter
3	Korb
4	Bedienfeld
°C/ Min	Anzeige (Temperatur und Zeit)
	Multifunktionstaste (Einschalten / Ausschalten / Pause / Start)
	Taste zur Programmauswahl
	Taste zur Temperatureinstellung
	Taste zur Einstellung der Garzeit
	Taste zum Erhöhen von Temperatur oder Zeit
	Taste zum Reduzieren von Temperatur oder Zeit

Technische Daten: siehe Etikett am Gerät.

GEBRAUCHSANWEISUNG

Kontakt mit Lebensmitteln

Nur diese Teile sind für den Kontakt mit Lebensmitteln unter den angegebenen Bedingungen vorgesehen:

• Diese Teile dürfen nur mit diesem Gerät verwendet werden. Verwenden Sie die Teile nicht separat für andere Anwendungen.
• Reinigen Sie vor dem ersten Gebrauch des Geräts die für den Kontakt mit Lebensmitteln vorgesehenen Teile wie im Abschnitt Wartung angegeben.

HINWEISE ZUR ERSTEN INBETRIEBNAHME

Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen, lassen Sie es 15 Minuten lang leer bei maximaler Temperatur in einem gut belüfteten Bereich laufen, um Gerüche und Dämpfe zu beseitigen, die durch mögliche Produktionsrückstände an den inneren Teilen des Geräts entstehen können.
Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und lassen Sie das Gerät abkühlen.
Reinigen Sie das Gerät vor dem ersten Gebrauch, wie im Abschnitt „REINIGUNG UND WARTUNG“ beschrieben.

GERÄTEVERWENDUNG

• Nehmen Sie den Behälter (2) aus der Fritteuse und legen Sie die Zutaten in den Korb (3). Informationen zur Zubereitung der Zutaten finden Sie im Abschnitt „PROGRAMME UND EINSTELLUNGEN“.
  Vermeiden Sie, dass Lebensmittel mit dem Heizelement in Berührung kommen. Füllen Sie den Korb nicht über die MAX-Markierung hinaus und achten Sie besonders auf Lebensmittel, die aufgehen können. Verwenden Sie den Behälter niemals ohne den Korb.
  Achtung
  Gießen Sie niemals Öl oder andere Flüssigkeiten in den Behälter oder in den Korb. Die Verwendung von Öl ist nur wie im Abschnitt „PROGRAMME UND EINSTELLUNGEN“ angegeben zulässig.
• Setzen Sie den Behälter in das Gerät ein.
• Stecken Sie den Stecker in die Steckdose. Die Taste blinkt, um anzuzeigen, dass das Gerät an die Stromversorgung angeschlossen ist.
• Drücken Sie die Taste , um die Tasten zu aktivieren.

MANUELLER BETRIEB

• Drücken Sie die Taste ; stellen Sie die Temperatur ein, indem Sie die Taste drücken.
• Drücken Sie die Taste , stellen Sie die Garzeit ein, indem Sie die Tasten drücken.

Drücken Sie die Taste , um den Garvorgang zu starten.

VOREINGESTELLTE PROGRAMME

• Drücken Sie die Taste und wählen Sie eines der voreingestellten Programme aus.

Drücken Sie die Taste , um den Garvorgang zu starten.

Während des Garvorgangs

Die Anzeige zeigt die eingestellte Temperatur und die verbleibende Garzeit an.

• Drücken Sie die Taste , um die Temperatur durch Drücken der Tasten zu ändern.
• Drücken Sie die Taste , um die Garzeit durch Drücken der Tasten zu ändern.
• Drücken Sie die Taste , um den Garvorgang vorübergehend zu stoppen (Pause), und drücken Sie sie erneut, um den Garvorgang fortzusetzen.
• Drücken Sie die Taste für etwa 3 Sekunden, um das Programm zu unterbrechen (die Belüftung bleibt noch einige Sekunden eingeschaltet).
  HINWEIS: Einige Speisen müssen nach der Hälfte der Garzeit umgerührt werden (siehe Abschnitt „PROGRAMME UND EINSTELLUNGEN“). Nehmen Sie in diesem Fall den Behälter aus dem Gerät und achten Sie darauf, nur den Griff zu berühren. Das Gerät schaltet sich aus, wenn der Behälter entfernt wird. Schütteln Sie den Behälter und setzen Sie ihn wieder in das Gerät ein. Die Fritteuse wird reaktiviert, wenn der Behälter wieder eingesetzt wird, und der Garzyklus wird ab dem Zeitpunkt der Unterbrechung fortgesetzt.
• Nach Ablauf der Zeit gibt der Timer ein akustisches Signal ab, die Anzeige zeigt "End" (Ende) an und das Gerät schaltet sich aus (die Belüftung bleibt noch einige Sekunden eingeschaltet). Nehmen Sie den Behälter heraus und überprüfen Sie, ob der Garvorgang abgeschlossen ist. Andernfalls setzen Sie den Behälter wieder ein und stellen Sie weitere Minuten ein.
• Nach Beendigung des Garvorgangs den Behälter (2) entnehmen und die Speisen in einen geeigneten und hitzebeständigen Behälter umfüllen.
• Setzen Sie den Behälter (2) wieder in die Fritteuse ein.
• Trennen Sie das Gerät von der Steckdose und lassen Sie es abkühlen.
• Reinigen Sie den Behälter und den Korb wie im Abschnitt „REINIGUNG UND WARTUNG“ angegeben.

PROGRAMME UND EINSTELLUNGEN

Programmübersicht:

Die folgende Tabelle enthält Richtwerte für die Zubereitung verschiedener Speisen.

Die angegebenen Werte können je nach Größe der Zutaten, Menge und Art variieren. Vermeiden Sie die Zubereitung besonders fetthaltiger Lebensmittel (z. B. Würstchen).

REINIGUNG UND PFLEGE

Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und lassen Sie das Gerät vor der Reinigung gut abkühlen.
Um das Gerät zu reinigen, verwenden Sie ein weiches oder leicht feuchtes Tuch.
Verwenden Sie niemals Scheuermittel oder chemische Lösungsmittel.
Verwenden Sie keine sehr nassen Substanzen, Flüssigkeiten oder Tücher, um zu verhindern, dass Wasser in das Gerät eindringt und es irreparabel beschädigt.
Verwenden Sie niemals abrasive Schwämme zur Reinigung des Geräteinneren.
Verwenden Sie zur Reinigung des Heizwiderstands eine Bürste oder ein trockenes Tuch, um Speisereste zu entfernen.
Um den Korb (3) und den Behälter (2) zu reinigen, verwenden Sie heißes Wasser, Spülmittel für die Handwäsche und einen nicht scheuernden Schwamm; NICHT IN DER SPÜLMASCHINE WASCHEN.
Reinigen Sie den Behälter, den Korb und das Innere des Geräts nicht mit Metallwerkzeugen oder abrasiven Materialien, um die Antihaftbeschichtung nicht zu beschädigen.
Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn die Antihaftbeschichtung beschädigt ist.
TAUCHEN SIE DAS GERÄT NIEMALS IN WASSER.

FEHLERBEHEBUNG

SICHERHEITSHINWEISE

Achtung
Lesen Sie die Vorsichtsmaßnahmen in der folgenden Broschüre sorgfältig durch, da sie wichtige Anweisungen zur Sicherheit bei Installation, Gebrauch und Wartung enthalten.

Wichtige Anweisungen zur Aufbewahrung für spätere Bezugnahme.

• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung oder Wissen verwendet werden, wenn sie ausreichend beaufsichtigt werden oder Anweisungen zur Verwendung von Sicherheitsausrüstung erhalten haben und die damit verbundenen Risiken verstehen. - Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
• Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern durchgeführt werden, es sei denn, sie sind älter als 8 Jahre und werden beaufsichtigt.
• Bewahren Sie das Gerät und sein Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren auf.
• Das Gerät darf niemals mittels einer externen Zeitschaltuhr oder mit einem separaten Fernbedienungssystem betrieben werden.
• Wenn das Netzkabel beschädigt ist, darf es zur Vermeidung von Gefahren nur in einem vom Hersteller zugelassenen Servicezentrum ersetzt werden.

Die Oberflächen unterliegen während des Gebrauchs einer Erhitzung.

• Reinigen Sie das Gerät vor dem ersten Gebrauch, wie im Abschnitt "CLEANING AND MAINTENANCE" (REINIGUNG UND WARTUNG) angegeben.
• Stellen Sie das Gerät nicht an eine Wand oder an ein anderes Gerät. Lassen Sie mindestens 10 cm Freiraum hinter, an den Seiten und über dem Gerät.
• Halten Sie die Lüftungsöffnungen frei von Hindernissen.
• Dieses Gerät ist für den Gebrauch in einer Höhe von nicht mehr als 2000 m über dem Meeresspiegel konzipiert.
• Das Gerät kann ohne Anpassungen mit 50 Hz oder 60 Hz betrieben werden.

Überprüfen Sie das Gerät nach dem Entfernen der Verpackung auf Anzeichen von Beschädigungen. Im Falle sichtbarer Schäden verwenden Sie es nicht und wenden Sie sich an einen qualifizierten Techniker.
Lassen Sie keine Teile der Verpackung in Reichweite von Kindern.
Dieses Gerät ist kein Kinderspielzeug: Es ist ein elektrisches Gerät und muss mit der notwendigen Vorsicht behandelt werden.

Stellen Sie vor dem Anschließen des Geräts sicher, dass die Netzspannung mit der Angabe auf dem Typenschild übereinstimmt.
Die elektrische Sicherheit dieses Geräts ist nur gewährleistet, wenn es an ein wirksames Erdungssystem angeschlossen wurde.
Wenn Stecker und Steckdose nicht kompatibel sind, muss die Steckdose von Fachpersonal durch einen geeigneten Typ ersetzt werden.
Verwenden Sie keine Adapter oder Verlängerungskabel, die nicht den aktuellen Sicherheitsstandards entsprechen oder die Strombelastbarkeitsgrenzen überschreiten.
Trennen Sie das Gerät bei Nichtgebrauch vom Stromnetz.
Ziehen Sie nicht am Netzkabel oder am Gerät selbst, um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen.

Die Verwendung jedes Elektrogeräts erfordert die Einhaltung einer Reihe grundlegender Regeln, nämlich:

• Berühren Sie das Gerät niemals mit nassen oder feuchten Händen.
• Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
• Benutzen Sie das Gerät nicht barfuß.
• Setzen Sie das Gerät nicht der Witterung (Regen, Sonnenlicht) aus.
• Behandeln Sie es nicht grob.

Bei einem Defekt sofort vom Netz trennen. Versuchen Sie nicht, es selbst zu reparieren, sondern bringen Sie es zu einem vom Hersteller zugelassenen Servicezentrum.
Wenn Sie sich entscheiden, dieses Gerät nicht mehr zu verwenden, deaktivieren Sie es, indem Sie das Netzkabel durchschneiden – natürlich, nachdem Sie es aus der Steckdose gezogen haben.
Wenn das Netzkabel beschädigt wird, darf es nur in einem vom Hersteller zugelassenen Servicezentrum ersetzt werden.
Im Falle einer Störung oder Fehlfunktion des Geräts trennen Sie es sofort vom Netz. Versuchen Sie nicht, es selbst zu reparieren, sondern bringen Sie es zu einem vom Hersteller zugelassenen Servicezentrum.
Das Gerät wurde als Elektroherd für den Heimgebrauch konzipiert und hergestellt. Jede andere Verwendung gilt als unsachgemäß und gefährlich.
Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien.
Aus Sicherheitsgründen sollte das Gerät niemals geöffnet werden.
Stellen Sie das Gerät während des Gebrauchs auf eine ebene Fläche.
Um zu verhindern, dass Kinder versehentlich heiße Komponenten berühren, verwenden Sie das Gerät auf Oberflächen, die mindestens 85 cm hoch sind.

Halten Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern und behinderten Personen, da die Platten hohe Temperaturen erreichen.

Achtung
Die Oberflächen des Garraums und des Behälters können während des Gebrauchs sehr heiß werden.

Platzieren Sie das Kabel nicht in der Nähe von Wärmequellen.
Positionieren Sie das Gerät nicht über oder unter anderen Öfen, Mikrowellenherden oder in der Nähe von Gaskochfeldern.
Stellen Sie das Gerät nicht an eine Wand oder an ein anderes Gerät. Lassen Sie mindestens 10 cm Freiraum hinter, an den Seiten und über dem Gerät.
Halten Sie die Lüftungsöffnungen frei von Hindernissen.
Bewegen Sie das Gerät nicht, wenn es eingeschaltet, heiß ist oder Lebensmittel enthält.

Achtung
Verwenden Sie das Produkt nicht in der Nähe von Vorhängen oder anderen brennbaren Materialien.

Achten Sie auf heißen Dampf, der aus dem Gerät entweichen kann, wenn es in Betrieb ist oder nachdem der Korb geöffnet wurde.

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

ARDES ARFRYA04 Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen