Inhaltszusammenfassung für schmersal AZM40Z-ST-1P2P
Seite 1
HINWEISE ZUR BEDIENUNG UND MONTAGE Sicherheitszuhaltung AZM40Z-ST-1P2P (Test) Inhaltsverzeichnis 1 Zu diesem Dokument 1.1 Funktion 1.2 Zielgruppe der Betriebsanleitung: autorisiertes Fachpersonal 1.3 Verwendete Symbolik 1.4 Bestimmungsgemäßer Gebrauch 1.5 Allgemeine Sicherheitshinweise 1.6 Warnung vor Fehlgebrauch 1.7 Haftungsausschluss 2 Produktbeschreibung 2.1 Typenschlüssel 2.2 Sonderausführungen...
Seite 2
Die Sicherheitshinweise der Betriebsanleitung sowie landesspezifische Installations-, Sicherheits- und Unfallverhütungsvorschriften sind zu beachten. Weitere technische Informationen entnehmen Sie bitte den Schmersal Katalogen bzw. dem Online-Katalog im Internet unter products.schmersal.com. Alle Angaben ohne Gewähr. Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, vorbehalten.
Seite 3
Restrisiken sind bei Beachtung der Hinweise zur Sicherheit sowie der Anweisungen bezüglich Montage, Inbetriebnahme, Betrieb und Wartung nicht bekannt. 1.6 Warnung vor Fehlgebrauch Bei nicht sachgerechter oder nicht bestimmungsgemäßer Verwendung oder Manipulationen können durch den Einsatz des Schaltgerätes Gefahren für Personen oder Schäden an Maschinen- bzw. Anlagenteilen nicht ausgeschlossen werden. 1.7 Haftungsausschluss Für Schäden und Betriebsstörungen, die durch Montagefehler oder Nichtbeachtung der Betriebsanleitung entstehen, wird keine Haftung übernommen.
Seite 4
2.2 Sonderausführungen Für Sonderausführungen, die nicht im Typenschlüssel aufgeführt sind, gelten die vor- und nachgenannten Angaben sinngemäß, soweit diese mit der serienmäßigen Ausführung übereinstimmen. 2.3 Bestimmung und Gebrauch Das berührungslos wirkende, elektronische Sicherheitsschaltgerät ist für den Einsatz in Sicherheitsstromkreisen ausgelegt und dient zur Stellungsüberwachung und Sperrung beweglicher Schutzeinrichtungen. Das Zuhaltungssystem AZM40 ist geeignet für den Anbau an 40 mm Profilsysteme sowie durch die 180°...
Seite 5
Zertifikate TÜV cULus Allgemeine Daten Vorschriften EN ISO 13849-1 EN ISO 14119 EN IEC 60947-5-3 EN IEC 61508 Codierung Universelle Codierung Codierstufe gemäß EN ISO 14119 gering Wirkprinzip RFID Frequenzband RFID 125 kHz Sendeleistung RFID, maximum -6 dB/m Werkstoff des Gehäuses Leichtmetall-Druckguss und Kunststoff (glasfaserverstärkter Thermoplast, selbstverlöschend) Reaktionszeit, maximum...
Seite 6
Kategorie PFH-Wert 1,10 x 10⁻⁹ /h PFD-Wert 8,90 x 10⁻⁵ Safety Integrity Level (SIL), geeignet für Anwendungen in Gebrauchsdauer 20 Jahre Sicherheitsbetrachtung - Zuhaltefunktion Performance Level, bis Kategorie PFH-Wert 3,00 x 10⁻⁹ /h PFD-Wert 2,40 x 10⁻⁴ Safety Integrity Level (SIL), geeignet für Anwendungen in Gebrauchsdauer 20 Jahre Mechanische Daten...
Seite 7
Anschlussart Steckverbinder M12, 8-polig, A-codiert Mechanische Daten - Abmessungen Länge des Sensors 119,5 mm Breite des Sensors 40 mm Höhe des Sensors 20 mm Umgebungsbedingungen Schutzart IP67 IP66 Umgebungstemperatur +0 ... +55 °C Lager- und Transporttemperatur, minimum -40 °C Lager- und Transporttemperatur, maximum +85 °C Relative Feuchtigkeit, maximum 93 %...
Seite 8
Gebrauchskategorie DC-12 24 VDC / 0,05 A Elektrische Daten - Magnetansteuerung Bezeichnung, Magnetansteuerung Schaltschwellen -3 V … 5 V (Low) 15 V … 30 V (High) Einschaltdauer Magnet 100 % Testpulsdauer, maximum 5 ms Testpulsintervall, minimum 40 ms Klassifizierung ZVEI CB24I, Senke Klassifizierung ZVEI CB24I, Quelle Stromaufnahme bei 24V, Minimum 10 mA...
Seite 9
Klassifizierung ZVEI CB24I, Quelle Klassifizierung ZVEI CB24I, Senke Elektrische Daten - Diagnoseausgänge Bezeichnung, Diagnoseausgänge Ausführung der Schaltelemente kurzschlussfest, p-schaltend Spannungsfall U , maximum Spannung, Gebrauchskategorie DC-12 24 VDC Strom, Gebrauchskategorie DC-12 0,05 A Spannung, Gebrauchskategorie DC-13 24 VDC Strom, Gebrauchskategorie DC-13 0,05 A Zustandsanzeige Hinweis (LED-Zustandsanzeige)
Seite 10
Dieses Gerät hält beim Betrieb in einem Mindestabstand von 100 mm die Grenzwerte für die Nervenstimulation (ISED SPR-002) ein. Änderungen oder Anpassungen, die von der K.A. Schmersal GmbH & Co. KG nicht ausdrücklich genehmigt wurden, können dazu führen, dass die Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des Geräts erlischt.
Seite 11
Zur Befestigung der Sicherheitszuhaltung und des Betätigers sind je zwei Befestigungsbohrungen für M5-Schrauben vorhanden. Die M5-Schrauben müssen mindestens der Festigkeitsklasse 8.8 bzw. in Edelstahl der Festigkeitsklasse 80 entsprechen.. Das minimale Anzugsdrehmoment der M5-Schrauben beträgt 4 Nm, das maximale Anzugsdrehmoment ist abhängig von den verwendeten Befestigungsschrauben.
Seite 12
Kippwinkel Drehwinkel Betätigungsrichtungen und Schaltabstände Der AZM40 ist funktionsfähig innerhalb folgender Toleranzgrenzen: X-Achse - 3 mm Y-Achse ± 1 mm Z-Achse ± 1,5 mm (Betätiger in Mittelstellung) Justage Die beiden M4-Innensechskantschrauben erlauben eine Justierung der Betätigerzunge in X-Richtung mit Hilfe eines Innensechskant-Schlüssels SW 2 mm.
Seite 13
Die Innensechskantschrauben dürfen nicht komplett herausgedreht werden. Betätigungsrichtungen Der Betätiger lässt sich stufenlos um 180° einführen. Um eine systembedingte Beeinflussung und eine Reduzierung der Schaltabstände zu vermeiden, bitte folgende Hinweise beachten: Metallteile und Magnetfelder in der Nähe des Betätigers und der Sicherheitszuhaltung können den Schaltabstand beeinflussen oder zu Funktionsstörungen führen Metallspäne fernhalten.
Seite 14
3.2 Hilfsentriegelung Zur Einrichtung und Wartung kann die Sicherheitszuhaltung spannungslos entsperrt werden. Durch Drehen der Hilfsentriegelung gegen den Uhrzeigersinn wird die Sicherheitszuhaltung entsperrt. Erst nach Zurückdrehen der Hilfsentriegelung in die Ausgangslage ist die normale Funktion wieder gegeben. Hilfsentriegelung nicht über den Anschlag hinaus drehen. Zur Betätigung der Hilfsentriegelung ist ein Werkzeug (Empfehlung: Schlitzschraubendreher 0,8 x 4 …...
Seite 15
4 Elektrischer Anschluss 4.1 Allgemeine Hinweise zum elektrischen Anschluss Der elektrische Anschluss darf nur im spannungslosen Zustand und von autorisiertem Fachpersonal durchgeführt werden. Die Spannungseingänge A1, X1, X2 und IN müssen vor permanenter Überspannung geschützt werden. Es müssen PELV-Versorgungsnetzgeräte gemäß EN 60204-1 eingesetzt werden. Die erforderliche elektrische Leitungsabsicherung muss in der Installation vorgesehen werden.
Seite 16
Information zur Auswahl geeigneter Sicherheitsauswertungen entnehmen Sie bitte den Schmersal Katalogen bzw. dem Online-Katalog im Internet unter products.schmersal.com. 4.3 Anschlussbelegung und Zubehör Steckverbinder Funktion Pinbelegung Farbcodes der Schmersal- Mögl. Farbcode Sicherheitssch Steckverbinder weiterer altgerät Einbausteckers handelsübliche Steckverbinder ...
Seite 17
Bei Einsatz eines Winkelsteckers ist dieser parallel zur Befestigungsfläche ausgerichtet und zeigt zur Betätiger abgewandten Seite. 4.4 Anschlussbeispiele Die abgebildeten Applikationsbeispiele sind Vorschläge, die den Anwender nicht davon entbinden, die Schaltung sorgfältig im Hinblick auf ihre jeweilige Eignung im individuellen Einzelfall zu überprüfen. Anschlussbeispiel: Reihenschaltung AZM40 Die Spannung wird am letzten Sicherheitsschaltgerät der Kette (von der Auswertung aus gesehen) in die beiden Sicherheitseingänge eingespeist.
Seite 18
5.2 Arbeitsweise der Sicherheitsausgänge Bei der Ausführung AZM40Z führt das Entsperren der Sicherheitszuhaltung zur Abschaltung der Sicherheitsausgänge. Die entsperrte Schutzeinrichtung kann, solange der Betätiger an der Sicherheitszuhaltung AZM40Z anliegt, wieder gesperrt werden, die Sicherheitsausgänge werden dann erneut eingeschaltet. Ein Öffnen der Schutzeinrichtung ist nicht erforderlich. Bei der Ausführung AZM40B führt erst das Öffnen der Schutzeinrichtung zur Abschaltung der Sicherheitsausgänge.
Seite 19
Der Diagnoseausgang ist kein sicherheitsrelevanter Ausgang. Fehlerwarnung Es ist ein Fehler aufgetreten, der nach Ablauf der 30 Minuten zu einem Abschalten der Sicherheitsausgänge führt (LED „Fault“ blinkt, s. Tabelle 2). Die Sicherheitsausgänge bleiben zunächst (max. 30 Minuten) eingeschaltet. Dies dient zur gesteuerten Abschaltung des Prozesses. Eine Fehlerwarnung wird bei Wegfall der Ursache wieder zurückgenommen.
Seite 20
Legende Sperren Entsperren Sperrzeit Tür geöffnet Tür geschlossen Tür nicht gesperrt oder Fehler Tür gesperrt 5.5 Diagnoseinformationen 20-24...
Seite 21
Tabelle 1: Diagnoseinformationen des Sicherheitsschaltgerätes Systemzusta Magnetanste Sicherheitsausgänge Diagnoseaus uerung Y1, Y2 gang (bistabil) grün gelb AZM40Z AZM40B Tür auf 24 V Tür 24 V blinkt 24 V 24 V geschlossen, nicht gesperrt Tür blinkt blinkt 24 V geschlossen, Sperrung nicht...
Seite 22
Tabelle 2: Fehlermeldungen / Blinkcodes rote Diagnose-LED Blinkcodes (rot) Bezeichnung eigenständige Fehlerursache Abschaltung nach 1 Blinkpuls Fehler(-warnung) an Ausgang 30 min Fehler im Ausgangstest oder Spannung am Ausgang Y1, obwohl der Ausgang abgeschaltet ist 2 Blinkpulse Fehler(-warnung) an Ausgang 30 min Fehler im Ausgangstest oder Spannung am Ausgang Y2, obwohl der Ausgang...
Seite 23
7 Inbetriebnahme und Wartung 7.1 Funktionsprüfung Das Sicherheitsschaltgerät ist hinsichtlich seiner Sicherheitsfunktion zu testen. Hierbei ist vorab Folgendes zu gewährleisten: 1. Unversehrtheit der Leitungsanschlüsse prüfen. 2. Schaltergehäuse auf Beschädigungen überprüfen. 3. Entfernen von Schmutz. 7.2 Wartung Bei ordnungsgemäßer Installation und bestimmungsgemäßer Verwendung arbeitet das Sicherheitschaltgerät wartungsfrei.
Seite 24
Das Sicherheitsschaltgerät ist entsprechend der nationalen Vorschriften und Gesetze fachgerecht zu entsorgen. £ 24-24 K.A. Schmersal GmbH & Co. KG, Möddinghofe 30, 42279 Wuppertal Die genannten Daten und Angaben wurden sorgfältig geprüft. Abbildungen können vom Original abweichen. Weitere technische Daten finden Sie in der Betriebsanleitung. Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.