Verwandte Anleitungen für Hum sat 801
Inhaltszusammenfassung für Hum sat 801
- Seite 1 © HUM GmbH Zum Pier 79 D-44536 Lünen Tel.: +49 (0) 231 / 88 08 85 - 0 Fax: +49 (0) 231 / 88 08 85 - 58 E-Mail: sales@hum-online.de Internet: www.hum-online.de GBA-PO02-801-LiIon_1 Rev. 6 – 09.01.2013...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
801 Pulsoxymeter 1 Allgemeines ......................... 5 1.1 Informationen zur Gebrauchsanweisung ................ 5 1.2 Symbolerklärung ......................5 1.3 Haftung und Gewährleistung ................... 6 1.4 Urheberschutz ......................... 7 1.5 Rücknahme und Entsorgung ................... 7 2 Sicherheit ..........................8 2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung ................8 2.1.1 Mögliche Fehlanwendungen .................. - Seite 3 801 Pulsoxymeter 6.3 Steckernetzteil anschließen ..................25 6.4 Anschlüsse ........................27 6.4.1 Patientenkabel anschließen ................... 27 6.4.2 Sensor vom Patientenkabel lösen ................28 6.4.3 Patientenkabel am Gerät lösen ................28 6.5 Gerät aufstellen ......................29 6.6 Masimo-Sensoren verwenden ..................29 6.6.1 Auswahl des (richtigen) Sensors ................
- Seite 4 801 Pulsoxymeter 7.8.5 Masimo-Signalverarbeitung ..................53 7.8.5.1 Mittelungszeit ....................53 7.8.5.2 Perfusions-Empfindlichkeit ................54 7.8.5.3 SmartTone ......................56 7.8.6 Speichermodus ....................... 56 7.8.7 Eventspeicher ......................58 7.9 Daten auslesen ......................60 8 Alarme ..........................62 8.1 Allgemeines ........................62 8.2 Alarmfilter ........................
-
Seite 5: Allgemeines
801 Pulsoxymeter Allgemeines 1 Allgemeines 1.1 Informationen zur Gebrauchsanweisung Diese Gebrauchsanweisung beschreibt den sicheren und sachgerechten Umgang mit dem Gerät. Die Einhaltung der angegebenen Sicherheitshinweise und Anweisungen sowie die für den Einsatzbereich geltenden örtlichen Unfallverhütungsvorschriften und allgemeinen Sicherheitsbestimmungen sind zwingende Voraussetzung. -
Seite 6: Haftung Und Gewährleistung
801 Pulsoxymeter Allgemeines INFORMATION! Dieses Symbol kennzeichnet Hinweise zur Erklärung fachspezifischer Begriffe. 1.3 Haftung und Gewährleistung Alle Angaben und Hinweise in dieser Gebrauchsanweisung wurden unter Berücksichtigung der geltenden Vorschriften, dem Stand der Technik sowie unserer langjährigen Erkenntnisse und Erfahrungen zusammengestellt. -
Seite 7: Urheberschutz
801 Pulsoxymeter Allgemeines 1.4 Urheberschutz Die Betriebsanleitung ist vertraulich zu behandeln. Sie ist ausschließlich für die am und mit dem Gerät beschäftigten Personen bestimmt. Alle inhaltlichen Angaben, Texte, Zeichnungen, Bilder und sonstigen Darstellungen sind im Sinne des Urheberrechtsgesetzes geschützt und unterliegen weiteren gewerblichen Schutzrechten. -
Seite 8: Sicherheit
Zur bestimmungsgemäßen Verwendung zählt auch die korrekte Einhaltung der Betriebsbedingungen sowie die Angaben und Anweisungen dieser Gebrauchsanweisung. Das Gerät kann nicht geöffnet oder umgebaut werden. Andere als die zum Lieferumfang gehörenden Teile dürfen nur nach Freigabe durch die Firma HUM GmbH eingesetzt werden. -
Seite 9: Mögliche Fehlanwendungen
801 Pulsoxymeter Sicherheit 2.1.1 Mögliche Fehlanwendungen WARNUNG! Verbrennungsgefahr! Das Pulsoxymeter darf nicht während einer Untersuchung im Kernspintomo- graphen verwendet werden. Die dabei induzierte elektrische Spannung kann Verbrennungen verursachen. – Das Pulsoxymeter darf nicht zur Atemüberwachung verwendet werden. Dies darf nur mit einem speziellen Atemüberwachungsgerät erfolgen. -
Seite 10: Sicherheit
801 Pulsoxymeter Sicherheit Der Betreiber und das von ihm autorisierte Personal sind verantwortlich für den störungsfreien Betrieb des Gerätes sowie für eindeutige Festlegungen über die Zuständigkeiten bei Installation, Bedienung, Wartung und Reinigung des Gerätes. Das Gerät erfordert eine verantwortungsbewusste und umsichtige Bedienung. -
Seite 11: Bedienpersonal
801 Pulsoxymeter Sicherheit ACHTUNG! Hochfrequenz-Störfestigkeit beachten! Medizinische Geräte können durch (mobile) HF-Kommunikationseinrichtungen (z.B. Mobiltelefone) beeinflusst werden. Auf die Verwendung mobiler Funkgeräte in der unmittelbaren Umgebung des Gerätes verzichten. ACHTUNG! Elektromagnetische Verträglichkeit beachten! Medizinische elektrische Geräte unterliegen besonderen Vorsichtsmaßnahmen hinsichtlich der Elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV) und müssen gemäß... -
Seite 12: Technische Daten
801 Pulsoxymeter Technische Daten 3 Technische Daten 3.1 Gerätedaten Eigenschaft Wert Abmessungen Gerät (L x B x H) 128 x 85 x 46 mm Gewicht, 230 g inklusive Akkus Netzteil Typ Egston 6W N1EFM 240 V ~50 Hz 4,5 V DC Interne Stromversorgung LiIonMn-Akku 3.6 V / 1600 mAh (36-2101) - Seite 13 801 Pulsoxymeter Technische Daten Kenndaten Puls Anzeigenbereich 1-100 % 25-240 bpm Genauigkeit 25-240 bpm+/- 3 digits – ohne Bewegung, Erwachsene, Kinder und Neugeborene Genauigkeit 25-240 bpm+/- 5 digits – unter Bewegung, Erwachsene, Kinder und Neugeborene Genauigkeit 70-100 %+/- 2 digits –...
- Seite 14 801 Pulsoxymeter Technische Daten Perfusion Anzeigenbereich 0,02-20,0 % Einstellbereich der Alarmgrenzen Obere Grenze Sauerstoffsättigung 42-100 % Untere Grenze Sauerstoffsättigung 40-98 % Obere Grenze Pulsfrequenz 27-240 bpm Untere Grenze Pulsfrequenz 25-238 bpm Alarmtonlautstärke 75 dbA Sensor Wellenlängen 660 nm (rot), 905 nm (infrarot) max.
-
Seite 15: Werkseitige Voreinstellungen
801 Pulsoxymeter Technische Daten 3.2 Werkseitige Voreinstellungen Einstellung Wert Alarmgrenze SpO2 hoch 100 % Alarmgrenze SpO2 niedrig 85 % Alarmgrenze Puls hoch 160 bpm Alarmgrenze Puls niedrig 40 bpm Alarmfilter SpO2 hoch Alarmfilter SpO2 niedrig Alarmfilter Puls hoch Alarmfilter Puls niedrig Speichermodus kontinuierlich, überschreiben... -
Seite 16: Aufbau
801 Pulsoxymeter Aufbau 4 Aufbau 4.1 Anzeigen und Bedienelemente 4.1.1 Vorderseite LCD-Anzeige grüne Netz-LED gelbe Alarmanzeige rote Alarmanzeige Taste Hintergrundbeleuchtung Navigationstaste runter Menütaste Ein-/Ausschalttaste Abb. 1: Vorderseite Taste Alarmunterdrückung Navigationstaste hoch 4.1.2 Rückseite Lautsprecher Abb. 2: Rückseite... -
Seite 17: Anschlüsse Am Gerät
801 Pulsoxymeter Aufbau 4.2 Anschlüsse am Gerät Anschlüsse an der oberen Geräteseite: USB-Schnittstelle Anschluss Patientenkabel Netzadapterbuchse Abb. 3: Obere Geräteseite... -
Seite 18: Lcd-Anzeige
801 Pulsoxymeter Aufbau 4.3 LCD-Anzeige Perfusions-Index, graphische Darstellung Aktuelle Sauerstoffsättigung in % Datenspeicherung permanent: Datenspeicherung aktiv blinkend: Datenspeicher voll Aktuelle Batteriekapazität Akustische Alarmunterdrückung: Abb. 4: LCD-Anzeige : wenn die akustischen Alarmsignale abgeschaltet sind Perfusions-Index: > 0,1 % : wenn die akustischen >... - Seite 19 801 Pulsoxymeter Aufbau Was ist Signal-IQ™? Signal-IQ™ ist ein Maß für die Signal-Identifizierung und -Qualität. Masimo entwickelte diesen Indikator, um dem Anwender einen Hinweis darauf zu geben, wann eine Messung in Frage zu stellen ist. Signal-IQ™ ist ein visueller Anzeiger für das Vertrauen, das in die Messung von Sauerstoffsättigung und Pulsfrequenz gesetzt...
-
Seite 20: Piktogramme Am Gerät
801 Pulsoxymeter Aufbau 4.4 Piktogramme am Gerät Symbol Bedeutung Achtung, Hinweise in der Gebrauchsanweisung beachten. Ein-/Ausschalttaste Menütaste, wird bei Konfigurations-Einstellungen benötigt Taste Hintergrundbeleuchtung und Navigationstaste runter Taste akustische Alarmunterdrückung und Navigationstaste hoch ... -
Seite 21: Usb-Schnittstelle
801 Pulsoxymeter Aufbau 4.5 USB-Schnittstelle ACHTUNG! Verwenden Sie zum Anschluss an die Schnittstelle nur Original-Zubehör. Das Gerät könnte sonst beschädigt werden. Das Gerät verfügt über eine USB- Schnittstelle (1) zum Anschluss an einen handelsüblichen PC. HINWEIS! Die für die Verwendung der... -
Seite 22: Transport, Verpackung Und Lagerung
801 Pulsoxymeter Transport, Verpackung und Lagerung 5 Transport, Verpackung und Lagerung 5.1 Transportinspektion Lieferung bei Erhalt unverzüglich auf Vollständigkeit und mögliche Transportschäden prüfen. Bei äußerlich erkennbarem Transportschaden Lieferung nicht oder nur unter Vorbehalt entgegen nehmen. Schadensumfang auf dem mitgelieferten Lieferschein bzw. auf den Transportunterlagen des Transporteurs vermerken. -
Seite 23: Transport, Verpackung Und Lagerung
801 Pulsoxymeter Transport, Verpackung und Lagerung 5.3 Lagerung Gerät nur unter folgenden Bedingungen lagern: – Gerät am besten mit halb geladenen Akkus lagern. – Nicht ungesichert lagern bzw. abstellen. – Nicht im Freien aufbewahren. – Trocken und staubfrei lagern. -
Seite 24: Inbetriebnahme
801 Pulsoxymeter Inbetriebnahme 6 Inbetriebnahme 6.1 Umgebungsbedingungen Das Gerät verwendet Hochfrequenz-Energie ausschließlich zu seiner internen Funktion, daher ist seine Hochfrequenz-Ausstrahlung sehr gering und es ist unwahrscheinlich, dass benachbarte elektronische Geräte gestört werden. Das Gerät ist für den Einsatz in allen Einrichtungen einschließlich Wohnbereichen und solchen bestimmt, die unmittelbar an ein öffentliches Versorgungsnetz angeschlossen sind,... -
Seite 25: Steckernetzteil Anschließen
801 Pulsoxymeter Inbetriebnahme 6.3 Steckernetzteil anschließen Die Stromversorgung des Gerätes kann entweder über das mitgelieferte Steckernetzteil oder für den mobilen Einsatz über die fest eingebauten LiIon-Akkus erfolgen. Wird das Gerät während des Betriebes von der Stromversorgung getrennt, wird der Netzausfall-Alarm aktiviert. - Seite 26 801 Pulsoxymeter Inbetriebnahme HINWEIS! Bei eingeschaltetem Gerät wird der ausreichende Batteriekapazität Ladezustand durch das Batterie- Symbol angezeigt. eingeschränkte Batteriekapazität sehr eingeschränkte Batteriekapazität Abb. 9: Anzeige Batteriekapazität...
-
Seite 27: Anschlüsse
801 Pulsoxymeter Inbetriebnahme 6.4 Anschlüsse 6.4.1 Patientenkabel anschließen Steckverbinder des Patienten- kabels (1) in den Anschluss am Gerät (2) einstecken. Der Stecker passt nur in eine Richtung und rastet spür- und hörbar ein. Den erforderlichen Masimo-Sensor auswählen. Abb. 10: Patientenkabel einstecken... -
Seite 28: Sensor Vom Patientenkabel Lösen
801 Pulsoxymeter Inbetriebnahme 6.4.2 Sensor vom Patientenkabel lösen LNOP Sensoren Die beiden Entriegelungstasten (1) eindrücken. Der Verriegelungsmechanismus gibt den Sensorstecker frei. Stecker aus der Kupplung herausziehen (2). Abb. 13: LNOP Sensorkupplung LNCS Sensoren Die transparente Schutzabdeckung anheben (1). Den Sensoranschluss aus dem Stecker herausziehen (2). -
Seite 29: Gerät Aufstellen
801 Pulsoxymeter Inbetriebnahme 6.5 Gerät aufstellen Das Gerät so aufstellen, dass die Bewegungsfähigkeit des Patienten möglichst wenig beeinträchtigt wird. Im Normalfall sollte das Gerät auf dem Nachttisch neben dem Bett des Patienten aufgestellt werden. WARNUNG! Gefahr durch Kabel im Bereich des Patienten! Beim Aufstellen auf eine sichere Kabelführung achten, um Strangulation des... - Seite 30 801 Pulsoxymeter Inbetriebnahme kontinuierlich überwachen. Den Masimo-Sensor spätestens nach der, in der Gebrauchsanweisung des Masimo-Sensors, angegebenen Zeitdauer wechseln! Nur einwandfreie Sensoren und Patientenkabel benutzen. Niemals beschädigte Sensoren oder Kabel verwenden! Sowohl die Sensoren als auch die Patientenkabelverbindung sind nicht wasserdicht.
-
Seite 31: Auswahl Des (Richtigen) Sensors
Den Masimo-Sensor mit Hilfe der folgenden Tabelle anhand der Kriterien Alter und Gewicht des Patienten sowie Wiederverwendbarkeit auswählen. Die Tabelle gilt als Richtschnur; der jeweils richtige Sensor muss jedoch am Patienten individuell angepasst werden. HINWEIS! Die aktuellste Liste aller Sensoren ist bei der HUM GmbH direkt erhältlich. Einwegsensoren Art.-Nr. Sensortyp Patiententyp und -gewicht ®... - Seite 32 801 Pulsoxymeter Inbetriebnahme Wiederverwendbare Sensoren Art.-Nr. Sensortyp Patiententyp und -gewicht ® 16-1269 LNOP Erwachsene und Kinder > 30 kg ® 16-1276 LNOP DCIP Kinder und Erwachsene > 10 kg und < 50 kg ® 16-1396 LNOP DCSC Erwachsene und Kinder > 30 kg, Spot Check-Anwendungen ®...
-
Seite 33: Bedienung
801 Pulsoxymeter Bedienung 7 Bedienung 7.1 Allgemeines Die Bedienung des Gerätes erfolgt über die LCD-Anzeige in Verbindung mit den Bedientasten. Im beschreibenden Text dieser Gebrauchsanweisung werden die im Display erscheinenden Texte zum besseren Verständnis hervorgehoben. Dazu wird das folgende Schriftformat verwendet: "Displaytext"... - Seite 34 801 Pulsoxymeter Bedienung ACHTUNG! Defekter Alarmlautsprecher! Bei defektem Alarmlautsprecher wird intern ein Ersatz-Signalgeber aktiviert. Dieser übernimmt nicht den vollwertigen Funktions- umfang des Alarmlautsprechers (Lautstärke, Tonfolgen). Das Gerät darf dann nicht am Patienten eingesetzt werden! Danach wird für eine kurze Zeit der belegte Speicher in % angezeigt.
-
Seite 35: Ausschalten
801 Pulsoxymeter Bedienung HINWEIS! Falls der Masimo-Sensor nach dem Einschalten nicht oder nicht korrekt am Patienten angelegt wurde, erscheint im Display: Zusätzlich ist ein Alarmton zu hören. Das Gerät ist betriebsbereit. 7.3 Ausschalten Die Ausschaltprozedur ist so angelegt, dass ein versehentliches Ausschalten möglichst verhindert wird. -
Seite 36: Energieversorgung Wechseln
801 Pulsoxymeter Bedienung 7.4 Energieversorgung wechseln Das Gerät kann wahlweise über das Steckernetzteil oder die Akkus mit Strom versorgt werden. Beim Wechsel dieser beiden Energiearten ohne das Gerät auszuschalten, ist Folgendes zu beachten: 7.4.1 Wechsel vom Steckernetzteil auf Akkubetrieb Das Steckernetzteil aus der Steckdose herausziehen. - Seite 37 801 Pulsoxymeter Bedienung Das Gerät wird nun automatisch für 30 Sekunden in den Netzausfall- alarm versetzt. Dabei blinkt die gelbe Alarmanzeige (1) und die LCD-Anzeige ändert sich wie dargestellt. Abb. 23: Netzausfallalarm Nach 30 Sekunden schaltet sich der Alarm automatisch ab und kehrt zur Normalanzeige zurück.
-
Seite 38: Wechsel Von Akkubetrieb Auf Das Steckernetzteil
801 Pulsoxymeter Bedienung 7.4.2 Wechsel von Akkubetrieb auf das Steckernetzteil Das Gerät läuft über Akkus. Den Netzadapterstecker (1) in den Anschluss (2) stecken. Das Steckernetzteil in eine Steckdose einstecken. Abb. 25: Netzadapterstecker Die Netz-LED (1) leuchtet. In der LCD-Anzeige erscheint: Das Gerät wird jetzt über das... -
Seite 39: Kurzzeitig Einschalten
801 Pulsoxymeter Bedienung 7.5.1 Kurzzeitig einschalten Die Taste Hintergrundbeleuchtung kurz drücken. Die Hintergrundbeleuchtung wird für 5 Sekunden eingeschaltet. Nach 5 Sekunden schaltet sich die Hintergrundbeleuchtung automatisch wieder aus. 7.5.2 Permanent einschalten Einschalten: Die Taste Hintergrundbeleuchtung solange drücken, bis ein kurzer Signalton ertönt und die Hintergrundbeleuchtung kurzzeitig flackert. - Seite 40 801 Pulsoxymeter Bedienung "0000" wird angezeigt. Die erste Stelle blinkt und fordert zur Eingabe des PIN-Codes für den jeweiligen Zugang auf. bzw. drücken, bis die gewünschte Ziffer des PIN-Codes erscheint. Menütaste drücken. Die nächste Stelle blinkt. Schritte 6 bis 7 dreimal wiederholen.
-
Seite 41: Einstellungen Kontrollieren
801 Pulsoxymeter Bedienung 7.7 Einstellungen kontrollieren Im HomeCare-Modus können die Einstellungen wie folgt kontrolliert werden: HINWEIS! Im Klinik-Modus erfolgt die Kontrolle der Einstellungen über den „Einstellen ändern“- Zugang. Bedienung über die Bedientasten: Ein-/Ausschalttaste Menütaste Abb. 31: Bedientasten Menütaste für 5 Sekunden drücken. -
Seite 42: Parameterliste
801 Pulsoxymeter Bedienung 7.7.1 Parameterliste Kürzel Bildschirmdarstellung Bemerkung oberer Grenzwert Sauerstoffsättigung unterer Grenzwert Sauerstoffsättigung SpO /% PR HI oberer Grenzwert Pulsfrequenz PR/bpm PR LO unterer Grenzwert Pulsfrequenz PR/bpm FH SpO2 Alarmfilter oberer Grenzwert Sauerstoffsättigung FL SpO2 Alarmfilter unterer Grenzwert Sauerstoffsättigung... - Seite 43 801 Pulsoxymeter Bedienung Kürzel Bildschirmdarstellung Bemerkung FL PR Alarmfilter unterer Grenzwert Pulsfrequenz Pulston-Lautstärke Alarmton-Lautstärke Alarmtonunterdrückungszeit Mittelungszeit Masimo- Messempfindlichkeit SmartTone...
-
Seite 44: Einstellungen Ändern
801 Pulsoxymeter Bedienung Kürzel Bildschirmdarstellung Bemerkung Speichermodus Eventspeicher Vorlaufzeit Eventspeicher Nachlaufzeit 7.8 Einstellungen ändern HINWEIS! Die Einstellungen können nur im Klinik-Modus geändert werden. Bedienung über die Bedientasten: Taste Alarmunterdrückung Navigationstaste hoch Taste Hintergrundbeleuchtung Navigationstaste runter Menütaste Ein-/Ausschalttaste Abb. 33: Bedientasten HINWEIS! Erfolgt nach einer Menüeinstellung innerhalb von 20 Sekunden keine weitere Eingabe... -
Seite 45: Änderungen Der Einstellungen Vorbereiten
801 Pulsoxymeter Bedienung Veränderte Parameter sind sofort nach der Änderung aktiv. 7.8.1 Änderungen der Einstellungen vorbereiten Menütaste für ca. 5 Sekunden drücken. Es erscheint die Bildschirmmaske zum Einstellen des oberen Grenzwertes für die Sauerstoff- sättigung. Menütaste kurz drücken. Der nächste Punkt im Konfigurationsmenü... -
Seite 46: Grenzwerte Der Sauerstoffsättigung
801 Pulsoxymeter Bedienung 7.8.2.1 Grenzwerte der Sauerstoffsättigung Menütaste ca. 5 Sekunden drücken. drücken, um den oberen Grenzwert zu erhöhen, oder drücken, um den oberen Grenzwert zu verringern. Abb. 35: Oberer Grenzwert der Sauerstoffsättigung Menütaste kurz drücken. drücken, um den unteren Grenzwert zu erhöhen,... -
Seite 47: Grenzwerte Der Pulsfrequenz
801 Pulsoxymeter Bedienung 7.8.2.2 Grenzwerte der Pulsfrequenz Menütaste ca. 5 Sekunden drücken. Menütaste noch 2 mal kurz drücken. PR/bpm drücken, um den oberen Grenzwert zu erhöhen, oder drücken, um den oberen Grenzwert zu verringern. Abb. 37: Oberer Grenzwert der Pulsfrequenz Menütaste... -
Seite 48: Alarmfilter
801 Pulsoxymeter Bedienung 7.8.3 Alarmfilter WARNUNG! Die Änderung der Alarmfilter ist ein schwerwiegender Eingriff in die Gerätefunktion. Eine Änderung darf nicht ohne Rücksprache mit dem behandelnden Arzt erfolgen! Um kurzzeitige und daher nicht relevante Alarmzustände zu unterdrücken, kann ein Alarmfilter verwendet werden. -
Seite 49: Alarmfilter Für Die Sauerstoffsättigungsgrenzwerte
801 Pulsoxymeter Bedienung 7.8.3.1 Alarmfilter für die Sauerstoffsättigungsgrenzwerte Menütaste ca. 5 Sekunden drücken. Menütaste noch 4 mal kurz drücken. drücken, um den Alarmfilterwert zu erhöhen, oder drücken, um die Alarmfilterwert zu verringern. Abb. 39: Oberer Alarmfilterwert der Sauerstoffsättigung (15 Sekunden) Menütaste... -
Seite 50: Alarmfilter Für Die Pulsfrequenzgrenzwerte
801 Pulsoxymeter Bedienung 7.8.3.2 Alarmfilter für die Pulsfrequenzgrenzwerte Menütaste ca. 5 Sekunden drücken. Menütaste noch 6 mal kurz drücken. drücken, um den oberen Alarmfilterwert zu erhöhen, oder drücken, um den oberen Alarmfilterwert zu verringern. Abb. 41: Oberer Alarmfilterwert der Pulsfrequenz (8 Sekunden) Menütaste... -
Seite 51: Akustische Signale
801 Pulsoxymeter Bedienung 7.8.4 Akustische Signale 7.8.4.1 Pulstonlautstärke Bei aktiviertem Pulssignalton wird im Überwachungsbetrieb für jeden erkannten Pulsschlag ein Tonsignal ausgegeben. Die Höhe des Tons charakterisiert die aktuelle Sauerstoff- sättigung, d.h. je höher der Ton ist, desto größer ist die gemessene Sauerstoffsättigung (und umgekehrt). -
Seite 52: Alarmtonlautstärke
801 Pulsoxymeter Bedienung 7.8.4.2 Alarmtonlautstärke Menütaste ca. 5 Sekunden drücken. Menütaste noch 9 mal kurz drücken. drücken, um die Alarmtonlautstärke zu erhöhen, oder drücken, um die Alarmton- lautstärke zu verringern. Bei einem Wert von 00 ist der Abb. 44: Alarmtonlautstärke Alarmton ausgeschaltet. -
Seite 53: Masimo-Signalverarbeitung
801 Pulsoxymeter Bedienung Menütaste ca. 5 Sekunden drücken. Menütaste noch 10 mal kurz drücken. drücken, um die Alarmtonunter- drückungszeit zu erhöhen, oder drücken, um die Alarmtonunter- drückungszeit zu verringern. Abb. 45: Alarmunterdrückungszeit Menütaste ca. 5 Sekunden drücken um das Menü zu verlassen oder kurz drücken, um den nächsten... -
Seite 54: Perfusions-Empfindlichkeit
801 Pulsoxymeter Bedienung Menütaste ca. 5 Sekunden drücken. Menütaste noch 11 mal kurz drücken. drücken, um die Mittelungszeit zu erhöhen, oder drücken, um die Mittelungszeit zu verringern. Abb. 46: Mittelungszeit Menütaste ca. 5 Sekunden drücken um das Menü zu verlassen oder kurz drücken, um den nächsten... - Seite 55 Falls bei niedriger Durchblutung und bei Bewegungen des Patienten keine Werte angezeigt werden, so sollte von APOD auf Normal oder Max Empfindlichkeit umgestellt werden. Drei Empfindlichkeitseinstellungen versetzen den Kliniker in die Lage, das sat 801 jeder möglichen Patientensituation anzupassen – eine wirklich einzigartige und mächtige Eigenschaft.
-
Seite 56: Smarttone
801 Pulsoxymeter Bedienung 7.8.5.3 SmartTone SmartTone ist eine Einstellung, die die Pulstonerzeugung und die Signal IQ-Anzeige beeinflusst und kann “EIN” (SP=1) oder “AUS”geschaltet (SP=0) werden. Wenn der SmartTone AN ist, werden die MasimoSET-Algorithmen selbst bei verrauschtem Plethysmogramm oder während Bewegungen oder niedriger Signalqualität weiterhin Pulstöne und Signal IQ-Informationen zur Verfügung stellen. - Seite 57 801 Pulsoxymeter Bedienung Menütaste ca. 5 Sekunden drücken. Menütaste noch 14 mal kurz drücken. bzw. drücken, um zwischen „Permanent Einfrieren“ "P F", „Permanent Überschreiben“ "P O", „Event Einfrieren“ "E F" und „Event Überschreiben“ "E O" umzuschalten. Abb. 49: Speichermodus „Permanent Einfrieren“...
-
Seite 58: Eventspeicher
Der Speicher kann über die USB-Schnittstelle an einem PC ausgelesen oder gelöscht werden. Die hierzu erforderliche Service-Software erhalten Sie bei Ihrem Medizintechnik-Händler, oder direkt bei der HUM GmbH. 7.8.7 Eventspeicher Der Eventspeicher speichert im Alarmfall kontinuierlich im Sekundentakt die Werte von Sauerstoffsättigung und Pulsfrequenz. - Seite 59 Parameter aufzurufen. Abb. 54: Nachlaufzeit (60 Sekunden) HINWEIS! Der Speicher kann über die USB-Schnittstelle an einem PC ausgelesen oder gelöscht werden. Die hierzu erforderliche Service-Software erhalten Sie bei Ihrem Medizintechnik-Händler, oder direkt bei der HUM GmbH.
-
Seite 60: Daten Auslesen
Die USB-Schnittstelle dient zum Datenaustausch zwischen dem Pulsoxymeter und einem HINWEIS! Die für die Verwendung der Schnittstelle erforderliche Service-Software erhalten Sie bei Ihrem Medizintechnik-Händler, oder direkt bei der HUM GmbH. Über die USB-Verbindung ist es möglich: • gespeicherte Daten zu übertragen •... - Seite 61 801 Pulsoxymeter Bedienung Das Gerät einschalten. Es erkennt den Datenkommunika- tionsbetrieb. In der LCD-Anzeige erscheint die Balkenlaufanzeige. Abb. 57: Datenkommunikationsbetrieb...
-
Seite 62: Alarme
801 Pulsoxymeter Alarme 8 Alarme 8.1 Allgemeines Das Gerät ist als Überwachungssystem mit akustischen und optischen Signalen für eine Vielzahl von Alarmsituation ausgestattet. Alarme werden ausgelöst bei: – Abweichungen von den voreingestellten Grenzwerten – überwachungstechnischen Problemsituationen – geräteinternen Fehlern WARNUNG! Gefahr durch falsch eingestellte Alarmgrenzen! Vor jedem Einsatz des Gerätes an einem Patienten prüfen, ob die derzeit... -
Seite 63: Alarmfilter
801 Pulsoxymeter Alarme Der Verlust des Pulssignals kann unter folgenden Bedingungen auftreten: – Der Sensor ist zu stramm befestigt. – Es gibt übermäßige Lichteinstrahlung von Lichtquellen wie Operations- oder Bilirubinlampen oder Sonnenlicht. – Eine aufgeblasene Blutdruckmanschette ist an derselben Extremität wie der Sensor befestigt. -
Seite 64: Alarme Hoher Priorität
801 Pulsoxymeter Alarme – Alarme mittlerer Priorität zeigen technische Probleme an und erfordern einen schnellen Anwendereingriff. – Alarme niedriger Priorität erfordern die erhöhte Aufmerksamkeit des Anwenders. 8.3.1 Alarme hoher Priorität Alarme hoher Priorität erfordern den sofortigen Anwendereingriff, um einen möglichen Schaden vom Patienten abzuwenden. -
Seite 65: Systemalarme
801 Pulsoxymeter Alarme Batteriealarm Ganzes Batterie- Symbol WARNUNG! Keine Überwachung! Bei diesem Batteriealarm blinkt schnellstmöglich handeln, die "Err" Signalerfassung wurde abgeschaltet! Der Patient wird blinkt nicht überwacht! Batteriekapazität so gering, dass eine zuverlässige Überwachung nicht mehr garantiert werden kann. Signalerfassung und die Überwachungsfunktion des... -
Seite 66: Alarme Mittlerer Priorität
801 Pulsoxymeter Alarme Verhalten bei Auftreten eines Systemalarms: Die Überwachung des Patienten durch andere Maßnahmen sicherstellen. Das Gerät durch Drücken der Ein-/Ausschalttaste abschalten. Das Gerät wieder einschalten. Wird der Selbsttest fehlerfrei durchlaufen, kann das Gerät wieder zur Überwachung eingesetzt werden. - Seite 67 801 Pulsoxymeter Alarme Sensoralarme mittlerer Priorität: Mögliche Ursache Beschreibung Abhilfe Sensor nicht verbunden Das Patientenkabel ist nicht Verbindung am Gerät und oder nicht richtig mit dem am Sensor prüfen. Bei Gerät verbunden. Bedarf das Sensor- oder das Patientenkabel Die Verbindung zwischen ersetzen.
- Seite 68 801 Pulsoxymeter Alarme Batteriealarm/Netzausfallalarm mittlerer Priorität: Alarm Ursache Meldung in der LCD-Anzeige Batterie fast leer Ganzes Batterie- Symbol WARNUNG! Mangelnde Überwachung! Bei anstehendem Batteriealarm blinkt schnellstmöglich handeln. Die Überwachung des Patienten kann innerhalb kurzer Zeit ausfallen. Das Gerät über das Steckernetzteil mit Strom versorgen.
-
Seite 69: Alarme Niedrigerer Priorität
801 Pulsoxymeter Alarme 8.3.4 Alarme niedrigerer Priorität Als Alarm niedrigerer Priorität gilt der Batteriealarm „Batterie schwach“. Bei Alarm niedrigerer Priorität – ertönt der akustische Alarm niedriger Priorität Batteriealarm niedrigerer Priorität: Alarm Meldung in der Ursache LCD-Anzeige Batterie schwach eingeschränkte Restbetriebszeit... -
Seite 70: Funktionsstörungen
801 Pulsoxymeter Funktionsstörungen 9 Funktionsstörungen WARNUNG! Mangelnde Überwachung bei Funktionsstörungen! Bei Auftreten einer Funktionsstörung kann der Patient unter Umständen nicht korrekt überwacht werden. Die Ursache der Funktionsstörung muss daher schnellstmöglich behoben werden. Sofort die Überwachung des Patienten durch andere Maßnahmen sicherstellen. -
Seite 71: Reinigung Und Wartung
801 Pulsoxymeter Reinigung und Wartung 10 Reinigung und Wartung 10.1 Reinigung 10.1.1 Reinigung des Gerätes ACHTUNG! Gefahr für das Gerät! Keine scharfen Reinigungsmittel auf Petroleumbasis oder Acetonlösungen verwenden. Insbesondere im Bereich der LCD-Anzeige vorsichtig vorgehen, um ein Verkratzen der Oberfläche zu vermeiden. -
Seite 72: Reinigung Des Patientenkabels
ACHTUNG! Gerät kann beschädigt werden! Am Gerät niemals Störungen beheben, Reparaturen oder Wartungsarbeiten eigenständig ausführen! Störungsbehebung, Reparaturen und jegliche Wartungsarbeiten ausschließlich durch die Firma HUM GmbH ausführen lassen! 10.2.1 Jährliche Überprüfung Einmal jährlich sollte das Gerät durch den Hersteller oder eine autorisierte Werkstatt überprüft werden. - Seite 73 801 Pulsoxymeter Reinigung und Wartung HINWEIS! Sollte der angezeigte SpO -Wert größer oder gleich 98 % sein, muss dieser Test übersprungen werden. 98 % wird als unterer Alarmgrenzwert für die Sauerstoffsättigung übernommen. Sofern der aktuelle und angezeigte SpO2-Wert geringer als 98 % ist, wird der Alarm ausgelöst.
-
Seite 74: Zubehör Und Ersatzteile
801 Pulsoxymeter Zubehör und Ersatzteile 11 Zubehör und Ersatzteile ACHTUNG! Falsche oder fehlerhafte Zubehör- oder Ersatzteile sowie Bauteile von Fremdherstellern können zu schweren Beschädigungen des Gerätes führen. Bei Verwendung nicht freigegebener Zubehör- oder Ersatzteile verfallen jegliche Garantie- und Serviceansprüche ohne Vorankündigung. -
Seite 75: Weitergehende Informationen
801 Pulsoxymeter Weitergehende Informationen 12 Weitergehende Informationen 12.1 Mittelungszeit Die Abbildung stellt einen schnelleren Entsättigungsverlauf (Kurve 1) und ein realistisches, verrauschtes Sättigungssignal dar. Kurven 3 und 4 (normale bis langsame Mittelwertbildung, entsprechend 8 – 16 Sekunden) bewerten die Tiefe des Abfalls der Sättigung zu gering. Eine schnellere Mittelwertbildung (2-4 Sekunden, 4-6 Sekunden) kann die Sättigungsalarmgrenze... -
Seite 76: Alarmsignalverzögerung
801 Pulsoxymeter Weitergehende Informationen 12.2 Alarmsignalverzögerung Zum Verständnis der Alarmauslösung dient folgende Graphik: Die angezeigte Sauerstoffsättigungsgrenze folgt in einem gewissen Abstand der realen SaO2. Allein durch diese Tatsache kommt es schon zu einer Verzögerung der Alarmbedingung z.B. bei Erreichen der Alarmgrenze von 85% SpO2. -
Seite 77: Index
801 Pulsoxymeter Index 13 Index Einstellungen, ändern ......44 Einstellungen, kontrollieren ....41 Akkumulatoren ......... 7 EMV ............11 Akkus ............. 10 Energieversorgung wechseln ....36 Akustische Signale ......... 51 Entsorgung ......... 7, 22 Alarme ............ 62 Eventspeicher ........58 Alarme hoher Priorität ...... - Seite 78 801 Pulsoxymeter Index Mittelungszeit ........53, 75 SmartTone ..........56 Mobiltelefone .......... 11 Speichermodus ........56 Mögliche Fehlanwendungen ....9 Steckernetzteil anschließen ....25 Symbolerklärung ........5 Systemalarme ........65 Netzausfallalarm ........68 Normaldarstellung ........34 Technische Daten ........12 Transport ..........