Seite 6
Die Anwendung Dell Peripheral Manager ermöglicht Ihnen die Verwaltung und Einrichtung verschiedener mit Ihrem Computer verbundener Dell-Peripheriegeräte. Bei der Bluetooth-Reisemaus MS700 von Dell können Sie mit der Software Dell Peripheral Manager Folgendes durchführen: • Empfindlichkeit beim Scrollen mittels Berührung anpassen.
Seite 7
Ihre kabellose Maus einrichten 1. Suchen Sie nach dem Schlitz an der Unterseite des Batteriefachdeckels. Hebeln Sie den Batteriefachdeckel mit Ihrer Fingerspitze auf. 2. Entriegeln Sie das Batteriefach. 3. Legen Sie die AAA-Batterien in das Batteriefach ein. Ihre kabellose Maus einrichten │ 7...
Seite 8
4. Verriegeln Sie das Batteriefach. 5. Setzen Sie den Batteriefachdeckel wieder auf. Die Betriebs-LED aktiviert sich unmittelbar nach Einschalten der Maus. Sie schaltet sich nach drei Sekunden aus. HINWEIS: Standardmäßig schaltet sich die Maus nach Einlegen der Batterien ein. 8 │ Ihre kabellose Maus einrichten...
Seite 9
Ihre Maus ausschalten Schalten Sie die Maus durch Drehen der hinteren Tastensektion gegen den Uhrzeigersinn aus. Ihre kabellose Maus einrichten │ 9...
Seite 10
Sie bitte der Bedienungsanleitung des Produktes. Herunterladen und installieren Dell Pair kommt auf ausgewählten Dell-Computern vorinstalliert. Weitere Informationen zur Liste der mit Dell Pair kompatiblen Geräte finden Sie unter https://www.dell.com/ support/kbdoc/000201693. Rufen Sie zum manuellen Herunterladen und installieren die Dell-Support-Website auf.
Seite 11
3. Laden Sie im Abschnitt Treiber und Downloads die ausführbare Datei von Dell Pair herunter. 4. Installieren Sie die Software anhand der Anweisungen auf dem Bildschirm. Nach Abschluss der Installation ist „Dell Pair“ im Windows-Startmenü verfügbar. Nutzerschnittstelle 1. Platzieren Sie Ihre Drahtlosmaus in der Nähe Ihres Computers. Drücken Sie dann die Bluetooth-Kopplungstaste zum Umschalten in den ersten Kopplungsmodus 2.
Seite 12
Bluetooth-Kanal-LED ( ) weiß blinkt, was anzeigt, dass die Bluetooth-Kopplung initiiert ist. 7. Das Fenster Neue Dell MS700 gefunden wird angezeigt. Klicken Sie auf Verbinden und bestätigen Sie den Kopplungsvorgang an Drahtlosmaus und Ihrem Computer. 12 │ Ihre Drahtlosmaus über Swift Pair koppeln...
Seite 13
Bluetooth- oder anderes Gerät hinzufügen > Bluetooth. b. Wählen Sie Dell MS700 und dann Fertig. HINWEIS: Falls Dell MS700 nicht aufgelistet ist, stellen Sie sicher, dass der Kopplungsmodus an der Maus aktiviert ist. Ihre Drahtlosmaus über Bluetooth koppeln │ 13...
Seite 14
4. Bestätigen Sie den Kopplungsvorgang an Maus und Ihrem Computer. Die erste Bluetooth-Kanal-LED ( ) bestätigt die Kopplung, indem sie einige Sekunden weiß leuchtet und dann erlischt. Nachdem Ihre Maus und der Computer gekoppelt wurden, verbindet sich die Maus automatisch mit dem Computer, wenn Bluetooth aktiviert ist und beide Geräte innerhalb der Bluetooth-Reichweite sind.
Seite 15
Ein Gerät hinzufügen wird angezeigt. Die erkannten Geräte erscheinen am Bildschirm Ihres zweiten Gerätes. 8. Klicken Sie in der Geräteliste auf Dell MS700. 9. Klicken Sie zum Abschließen der Bluetooth-Kopplung In Ihrem Gerät auf Fertig. HINWEIS: Die obige Abbildung zeigt die Kopplung mit dem zweiten Bluetooth-fähigen Gerät (Identität B).
Seite 16
Ein Gerät hinzufügen wird angezeigt. Die erkannten Geräte erscheinen am Bildschirm Ihres dritten Gerätes. 8. Klicken Sie in der Geräteliste auf Dell MS700. 9. Klicken Sie zum Abschließen der Bluetooth-Kopplung In Ihrem Gerät auf Fertig. HINWEIS: Die obige Abbildung zeigt die Kopplung mit dem dritten Bluetooth- fähigen Gerät (Identität C).
Seite 17
Zwischen gekoppelten Geräten umschalten Drücken Sie die Bluetooth-Kopplungstaste an der Maus wiederholt, um in den erforderlichen Kopplungsmodus (Identität A, Identität B oder Identität C) umzuschalten. Die Maus verbindet sich erneut mit Ihrem gekoppelten Gerät. Mehrere Geräte mit Ihrer Bluetooth-Maus koppeln │ 17...
Seite 18
MS700 Verbindungstyp Drahtlos (Bluetooth) Systemvoraussetzungen • Windows 10 und Windows 11 mit BLE5.0, die DPeM unterstützen, einschließlich OTA(BLE 4.2+), Dell Pair • Microsoft Swift Pair Unterstützte Betriebssysteme • Windows 10, 32/64 Bit • Windows 11 • Windows 8.1, 32/64 Bit •...
Seite 19
Physische Eigenschaften Gewicht (mit Batterien) 76,6 g Gewicht (ohne Batterien) 56,9 g Abmessungen: Länge 116,49 mm Breite 57,17 mm Höhe 29,79 mm Umgebungsbedingungen Temperatur: Betrieb 0 bis 50 °C Lagerung -40 bis 65 °C Feuchtigkeit (Lagerung) 20 bis 90 % relative Luftfeuchte Drahtloskonnektivität Drahtloskonnektivität Bluetooth 5.0...
Seite 20
Problemlösung Probleme Lösungsvorschläge Maus funktioniert nicht 1. Vergewissern Sie sich, dass die Batterien richtig herum eingelegt wurden. Die Batterie muss entsprechend der Polaritätskennzeichnungen „+“ und „–“ in das Batteriefach eingelegt werden. 2. Prüfen Sie den Energiestand. • Wenn die Maus Akkus nutzt, achten Sie darauf, dass diese vollständig aufgeladen sind.
Seite 21
Probleme Lösungsvorschläge Bluetooth-Kopplungstaste 1. Vergewissern Sie sich, dass die Batterien richtig funktioniert nicht herum eingelegt wurden. Die Batterie muss entsprechend der Polaritätskennzeichnungen „+“ und „–“ in das Batteriefach eingelegt werden. 2. Prüfen Sie den Energiestand. • Wenn die Maus Akkus nutzt, achten Sie darauf, dass diese vollständig aufgeladen sind.
Seite 22
Kopplungstaste drei Sekunden gedrückt halten. Die Bluetooth-Kanal-LED blinkt weiß, was anzeigt, dass die Bluetooth-Kopplung initiiert ist. 8. Prüfen Sie, ob Ihr Computer in der Liste ausgewählter Dell-Computer, die mit der Maus kompatibel sind, aufgeführt ist. Weitere Informationen finden Sie unter www.dell.com/support. 22 │ Problemlösung...
Seite 23
Probleme Lösungsvorschläge Drahtlosverbindung 1. Prüfen Sie den Energiestand. unterbrochen • Wenn die Maus Akkus nutzt, achten Sie darauf, dass diese vollständig aufgeladen sind. • Wenn die Maus Batterien nutzen, ersetzen Sie sie durch neue Batterien. 2. Schalten Sie die Maus aus und wieder ein. Drehen Sie die Maus in die Aus-Position, drehen Sie sie dann wieder in die Ein-Position.
Seite 24
Probleme Lösungsvorschläge Die Benachrichtigung • Windows 10 (Version 19041) ist die älteste Version, die von Dell Pair öffnet sich Dell Pair unterstützt. nicht, wenn ein Bluetooth- • Bluetooth Version 5.0 oder höher ist erforderlich. Gerät zum ersten Mal • Bluetooth wird am Computer unterstützt. Es lässt sich eingeschaltet wird.
Seite 25
Händler und Sie gelten) sowie den Dell-Garantiebedingungen. Dell kann eine zusätzliche Hardwaregarantie gewähren – die vollständigen Dell-Garantiebedingungen finden Sie so: Rufen Sie Dell.com auf, wählen Sie Ihr Land aus der Auflistung am Fuß der „Startseite“. Klicken Sie anschließend zum Einsehen der Garantiebedingungen auf „Bedingungen und Konditionen“...