VANO CABINA SENZA ANTE: ALIMENTATORE + LUCE
A • Alimentatore
B • Adattatore alimentatore/cavo passaggio
C • Cavo passaggio corrente tra coperchio e coperchio
D • Canalina elettrificata con appendici m/f
DOORLESS COMPARTMENT: POWER PACK + LIGHT
A • Power pack
B • Power pack adapter/connecting cable
C • Cable transferring power between top parts
D • Electric cable trunking with m/f connectors
KABINENFACH OHNE TÜREN: NETZGERÄT + LICHT
A • Netzgerät
B • Netzadapter/Durchgangskabel
C • Stromdurchgangskabel zwischen Deckel und Deckel
D • Kabelkanal mit Kabelanhängen (m/f)
COMPARTIMENT SANS VANTAIL: ALIMENTATION + LUMIÈRE
A • Alimentation
B • Adaptateur d'alimentation/passage de câble
C • Passage de câble d'alimentation entre deux capots
D • Rails électriques avec jonctions m/f
VANO CABINA SIN HOJA: ALIMENTADOR + LUZ
A • Alimentador
B • Adaptador alimentador/cable paso
C • Cable paso de corriente entre tapa y tapa
D • Canal electrificado con apéndices m/h
ОТДЕЛЕНИЕ БЕЗ ДВЕРЕЙ: БЛОК ПИТАНИЯ + ОСВЕЩЕНИЕ
A • Блок питания
B • Адаптер питания/переходной провод
C • Переходной провод, обеспечивающий подачу электрического
тока от одной верхней панели к другой
D • Кабель-канал, по которому проходит центральный провод с
двумя коннекторами (штекером и гнездом)
无门隔间:交流电源+灯
A • 交流电源
B • 交流电源转接器/中继电缆
C • 顶板间的电缆传输功率
D • 带m/f连接器的电缆线槽
F • Lampada led
L • Spina
F • LED lamp
L • Plug
F • LED-Lampe
L • Stecker
F • Lampe DEL
L • Prise
F • Lámpara led
L • Enchufe
F • Светодиодная лампа
L • Вилка
F • LED灯
L • 插头
19