Inhaltszusammenfassung für Silverline MANHATTAN MAW 800 S
Seite 1
Bedienungs- und Montageanleitung MANHATTAN Für diese Modelle: MAW 800 S MAW 900 S YT610.3491.02/18.04.2023 Vor Beginn aller Arbeiten Anleitung lesen!
Art und Form – auch auszugsweise – sowie die Verwertung und/oder Mitteilung des Inhalts sind ohne schriftliche Genehmi- gung von SILVERLINE Küchengeräte und Handel GmbH ("Her- steller") außer für interne Zwecke nicht gestattet. Zuwiderhand- lungen verpflichten zu Schadenersatz. Der Hersteller behält sich das Recht vor, zusätzliche Ansprüche geltend zu machen.
Seite 4
Ergänzende Anweisungen Bestell-Hotline (für Deutschland, Telefon (Bestell-Hotline) Österreich, Schweiz, Frankreich, Belgien, Niederlande und Luxem- +49 (0) 2181-75668-0 burg) +49 (0) 2181-75668-11 E-Mail info@silverline24.de MANHATTAN 18.04.2023...
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Zu Ihrer Sicherheit.............. 7 1.1 Symbole in dieser Anleitung......... 7 1.2 Bestimmungsgemäße Verwendung......9 1.3 Kinder und Personen mit eingeschränkter Wahrneh- mung................9 1.4 Lebensgefahr..............9 1.5 Brand-/Feuergefahr............ 10 1.6 Spannungsversorgung..........10 1.7 Transport..............11 1.8 Montage..............11 1.9 Betrieb.................
Zu Ihrer Sicherheit Symbole in dieser Anleitung Zu Ihrer Sicherheit 1.1 Symbole in dieser Anleitung Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise sind in dieser Anleitung durch Symbole gekennzeichnet. Die Sicherheitshinweise werden durch Signal- worte eingeleitet, die das Ausmaß der Gefährdung zum Ausdruck bringen. GEFAHR! Diese Kombination aus Symbol und Signalwort weist auf eine unmittelbar gefährliche Situation hin, die zum Tod oder zu schweren Verletzungen führt,...
Zu Ihrer Sicherheit Symbole in dieser Anleitung Warnzeichen Art der Gefahr Warnung vor gefährlicher elekt- rischer Spannung. Warnung vor feuergefährlichen Stoffen. Warnung vor einer Gefahren- stelle. Sicherheitshinweise in Handlungs- Sicherheitshinweise können sich auf bestimmte, einzelne Hand- anweisungen lungsanweisungen beziehen. Solche Sicherheitshinweise werden in die Handlungsanweisung eingebettet, damit sie den Lesefluss beim Ausführen der Handlung nicht unterbrechen.
Zu Ihrer Sicherheit Lebensgefahr 1.2 Bestimmungsgemäße Verwendung Die Dunstabzugshaube ist zum Absaugen von Koch- oder Brat- dünsten über einer Elektro- oder Gaskochstelle im privaten Haushalt bestimmt. Sie ist nicht für die gewerbliche Nutzung oder für die Verwendung im Außenbereich geeignet. Jede weitere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß...
Zu Ihrer Sicherheit Spannungsversorgung Geräte mit einer Luftzirkulation (z. B. Öfen, Heizkessel, Warmwas- serbereiter, die mit Gas, Öl, Holz oder Kohle betrieben werden) entnehmen die Verbrennungsluft vom Installationsort und entladen die Abgase über das Abgassystem (z. B. Kamin) nach außen. Mit der betätigten Dunstabzugshaube werden von der Küche und den benachbarten Räumen Luft angezogen.
Zu Ihrer Sicherheit Betrieb Wird eine zusätzliche Steckdose für den Anschluss des Geräts benötigt, müssen Sie eine Elektrofachkraft hinzuziehen. Fassen Sie den Netzstecker niemals mit nassen Händen an. Achten Sie darauf, dass das Netzkabel nicht geknickt oder ein- geklemmt wird. Ziehen Sie den Netzstecker, um das Gerät vom Netz zu trennen.
Zu Ihrer Sicherheit Entsorgung 1.10 Defekt Sollte das Gerät einmal defekt sein, versuchen Sie nicht, dieses eigenhändig zu reparieren. Wenn das Netzkabel oder der Netzstecker beschädigt sind müssen diese umgehend ersetzt werden, um Gefahren durch Stromschlag zu vermeiden. Schalten Sie nie ein defektes Gerät ein, um einen Stromschlag zu vermeiden.
Seite 13
Zu Ihrer Sicherheit Entsorgung UMWELT! Gefahr für die Umwelt durch falsche Entsor- gung! Durch falsche Entsorgung können Gefahren für die Umwelt entstehen. – Lassen Sie Elektroschrott und Elektronikkom- ponenten von zugelassenen Fachbetrieben entsorgen. – Holen Sie im Zweifelsfall Auskunft zur umwelt- gerechten Entsorgung bei der örtlichen Kom- munalbehörde oder Entsorgungsfachbetrieben ein.
Auspacken und Montieren Auspacken Auspacken und Montieren 2.1 Auspacken Alle Teile der Dunstabzugshaube werden in einem Karton geliefert. WARNUNG! Erstickungsgefahr beim Spielen mit Verpa- ckungsmaterial! Beim Spielen mit Verpackungsmaterial besteht Erstickungsgefahr. – Bewahren Sie Verpackungsmaterial für Kinder und Personen, die die Gefahren nicht ein- schätzen können, unzugänglich auf.
Seite 17
Lieferumfang Technische Maßzeichnung Abb. 5: MAW 900 S 18.04.2023 MANHATTAN...
Seite 18
Lieferumfang Technische Maßzeichnung Berücksichtigen Sie vor der Montage die Breite, Länge, minimalen und maximalen Abmessungen der Dunstabzugshaube, wenn Sie den Montage- plan erstellen. MANHATTAN 18.04.2023...
Vor der Montage beachten Anwendung ohne Aktiv-Kohlefilter im Abluftbetrieb Vor der Montage beachten 4.1 Anwendung mit Aktivkohlefilter (optional) im Umluftbetrieb Sie können die Dunstabzugshaube im Umluftbetrieb verwenden. WARNUNG! Brandgefahr durch verstopfte Luftschlitze! Durch zugebaute oder verstopfte Luftschlitze besteht Brandgefahr. – Prüfen Sie die Luftschlitze auf Verunreini- gungen und entfernen Sie diese, falls erforder- lich.
Vor der Montage beachten Stromanschluss Nachteile (ggü. Umluftbetrieb) größerer Planungs- und Montageaufwand höhere Heizkosten* * Insbesondere in der kalten Jahreszeit ergeben sich höhere Heiz- kosten durch den Transport der aufgeheizten Raumluft nach draussen und durch die kalte Zuluft in den Raum. 4.3 Stromanschluss Damit kein störendes Kabel sichtbar ist, sollten Sie den Stroman- schluss vor der Montage planen.
Einrichtung und Montage Vorbereitung der Montage Einrichtung und Montage 5.1 Benötigte Werkzeuge und Hilfsmittel Bevor Sie mit der Montage beginnen, legen Sie sich folgende Werkzeuge und Hilfsmittel zurecht: Abb. 6: Werkzeuge und Hilfsmittel Stabile Stehleiter Bohrmaschine mit Bohrer Ø 10 und 6 mm Kreuzschlitz-Schraubendreher Wasserwaage Bleistift (nicht abgebildet)
Seite 22
Einrichtung und Montage Vorbereitung der Montage GEFAHR! Stellen Sie vor dem Bohren der Wand sicher, dass an den Stellen, an denen Sie bohren möchten, keine Strom-, Gas- oder Wasserleitungen ver- laufen. A,B,C,D 10 mm Zeichnen Sie eine Mittellinie senkrecht zur Wand von der 5,5 x 60 mm Decke bis zur Unterkante der Dunstabzugshaube (Abb.
Seite 23
Einrichtung und Montage Vorbereitung der Montage 5,5 x 60 mm Abb. 10 Öffnen Sie die Geräteabdeckung. Entfernen Sie den Metallfettfilter Montieren Sie die Dunstabzugshaube auf die Schrauben an der Wand und ziehen Sie die Schrauben fest an (Abb. 10). Befestigen Sie die Dunstabzugshaube zusätzlich mit den zwei 5,5x60 Schrauben an der Wand an der Innenseite des Geräts (Abb.
Einrichtung und Montage Fensterkippschalter installieren (nur für Abluftbetrieb) oder mit SilverSwitch® Deluxe 5.3 Fensterkippschalter installieren (nur für Abluftbetrieb) oder mit SilverS- witch® Deluxe Für den Abluftbetrieb muss bei gleichzeitigem Betrieb einer Dunst- abzugshaube und einer raumluftabhängigen Feuerstätte zur aus- reichenden Frischluftversorgung ein Fensterkippschalter installiert werden.
Einrichtung und Montage Wandausgang 5.4 Wandausgang Der Motor kann in der Dunstabzugshaube um 90° gedreht werden, sodass ein Abluftkanal direkt nach hinten durch die Wand einge- setzt werden kann. Dazu wie folgt vorgehen: Lösen Sie die Schrauben des Motors (Abb. 14). Abb.
Bedienung Bedienung des Gerätes Bedienung 6.1 Sicherheit bei der Bedienung WARNUNG! Verletzungsgefahr durch unsachgemäße Bedie- nung! Durch eine unsachgemäße Bedienung besteht Verletzungsgefahr und die Gefahr von Sach- schäden. – Prüfen Sie das Gerät vor jeder Benutzung. Ein defektes Gerät darf nicht verwendet werden. –...
Bedienung Fernbedienung Nachdem die Timerfunktion aktiviert wurde, kann die Timerfunktion durch Drücken einer beliebigen Taste deaktiviert werden. Alle Funktionen, die vor der Aktivierung der Time- rfunktion liefen, werden nach 15 Minuten ausge- schaltet. Alle Funktionen, die nach der Aktivierung der Timerfunktion aktiviert werden, laufen nach 15 Minuten weiter.
Seite 28
Bluetooth-Modus IR-Modus Wenn die Batterie eingelegt sind, wird automatisch ein Bluetooth- Scan durchgeführt. Wenn ein Silverline-Gerät in der Nähe ist, kann es eine automatische Verbindung herstellen. Wenn keine automati- sche Verbindung hergestellt werden kann, kann man auch manuell eine Verbindung durchführen.
Bedienung Fernbedienung So löschen Sie die Fernbedienung aus dem Speicher des Geräts: Im Bluetooth + IR-Modus (Löschen einer Fernbedienungs- kopplung): Drücken Sie die Tasten Plus (+) und Minus (-) rechts und links der Taste Beleuchtung gleichzeitig länger als 3 Sekunden. (Diese Einstellung löscht die Fernbedienung im Gerät, Sie müssen die Kopplungsanweisungen wiederholen, um die Ver- Ä...
Seite 30
Bedienung Fernbedienung IR-Modus Umschalten in den IR- Gleichzeitiges Drücken Modus der Taste für den Luftrei- nigungsmodus und der Abwärts-Taste für mehr als 3 Sekunden Im Bluetooth-Modus Gleichzeitiges Drücken (Löschung einer Kopp- der Plus- (+) und Minus- lung): taste (-) rechts und links der Taste Beleuchtung für mehr als 3 Sekunden Aktivieren vom Bluetooth Gleichzeitiges Drücken...
Wartung, Reinigung und Pflege Wartung > Wartungsintervalle Wartung, Reinigung und Pflege 7.1 Wartung Elektrischer Strom GEFAHR! Lebensgefahr durch elektrischen Strom! Durch Berührung von spannungsführenden Teilen des Geräts besteht unmittelbare Lebensgefahr durch Stromschlag. – Ziehen Sie vor sämtlichen Wartungs- und Rei- nigungsarbeiten den Netzstecker oder schalten Sie die Sicherung im Sicherungskasten ab.
Wartung, Reinigung und Pflege Wartung > Metallfettfilter reinigen 7.1.2 Metallfettfilter reinigen Der Metallfettfilter des Gerätes kann feste Teile des Küchen- dampfes enthalten (z.B. Öl oder Staub) und beugt Verunreini- gungen der Dunstabzugshaube vor. HINWEIS! Sachschaden beim Herunterfallen des Metall- fettfilters! Ausbauen des Metallfettfilters Öffnen Sie die Frontplatte der Dunstabzugshaube (Abb.
Wartung, Reinigung und Pflege Wartung > Aktivkohlefilter einsetzen (nur bei Umluftbetrieb) Einsetzen des Metallfettfilters Setzen Sie den Metallfettfilter wieder in die Dunstabzugs- haube ein (Abb. 19). In Ihrem Gerät können mehr als ein Metallfettfilter eingebaut sein. Reinigen Sie alle Metallfettfilter entsprechend der Beschreibung.
Seite 34
Wartung, Reinigung und Pflege Wartung > Aktivkohlefilter einsetzen (nur bei Umluftbetrieb) Long-Life-Aktivkohlefilter Fixierstift Metallfettfilter Befestigungslöcher für Aktivkohle- filter Reinigung in der Spülmaschine Legen Sie den Aktivkohlefilter lose und aufrecht in den Geschirrspüler, ohne anderes Geschirr. Starten sie ein Programm mit einer maximalen Temperatur von 55°C.
Störungen und Störungsbehebung Störungsbehebung Störungen und Störungsbehebung 8.1 Störungen WARNUNG! Verletzungsgefahr durch ein defektes Gerät! Ein defektes Gerät kann Verletzungen verursa- chen. – Verwenden Sie niemals ein defektes Gerät. – Ziehen Sie den Netzstecker oder schalten Sie die Sicherung im Sicherungskasten ab, bevor Sie auf Fehlersuche gehen.
Seite 36
Störungen und Störungsbehebung Störungsbehebung Wenn Sie das Problem mit Hilfe dieser Tabelle nicht beheben konnten, kontaktieren Sie den Kun- Ä „Kundendienst-Hotline (für Deutsch- dendienst ( land, Österreich, Schweiz, Frankreich, Belgien, Niederlande und Luxemburg)“ auf Seite 3). MANHATTAN 18.04.2023...
Zubehörs oder Ersatzteile können Gefahren für Sie entstehen sowie Beschä- digungen, Fehlfunktionen oder Totalausfall des Geräts verursacht werden. – Verwenden Sie nur Original-Ersatzteile von SILVERLINE oder von SILVERLINE zugelas- senes Zubehör. – Kontaktieren Sie bei Unklarheiten stets den Ä „Kundendienst-Hotline (für Kundendienst Deutschland, Österreich, Schweiz, Frankreich,...
Motor des Dunstabzuges gesteuert bzw. getrennt wird. Beleuchtung und Uhrzeitanzeige des Gerätes funktionieren wei- terhin. Bei SILVERLINE können Sie grundsätzlich zwischen der kabelge- bundenen und der funkgesteuerten Version des Fensterkippschal- ters wählen. Beide Systeme arbeiten sicher und zuverlässig. Bei der Verwendung des Funksystems kann es unter Umständen...
Zubehör und Ersatzteile Zubehör > Zubehör Abluftbetrieb Aktivkohlefilter Abb. 24 MAW 800 S YT971.1000.79 MAW 900 S YT971.1000.78 Abb. 24 Aktivkohlefilter MAW 800 S AF 110 MAW 900 S Abb. 25: Aktivkohlefilter 9.3.2 Zubehör Abluftbetrieb Fensterkippschalter mit Kabel Art.-Nr.: FKS-Kabel Das Öffnen des Fensters wird über einen Sensor registriert und schaltet den Motor der Dunstabzugshaube frei.
Seite 40
Zubehör und Ersatzteile Zubehör > Zubehör Abluftbetrieb Funk-Fensterkippschalter Art.-Nr.: FFKSL-E Das Öffnen des Fensters wird über einen Sensor am Funksender registriert. Der Funksender gibt diese Information mittels Funk- signal an das Steuergerät weiter. Das Steuergerät schaltet dann den Motor der Dunstabzugshaube frei. Wird das Fenster bei lau- fendem Motor der Dunstabzuges geschlossen, so schaltet das Steuergerät den Motor nach Empfang des entsprechenden Signals ab.
Technische Daten Technische Daten MANHATTAN Bestellnummern MAW 800 S MAW 900 S Modell Wandhaube Deluxe Betriebsart Abluft- oder Umluftbetrieb Luftauslassanschluss [mm] Ø150 Produktabmessungen (Länge x 796 x 475 x 1180 896 x 475 x 1180 Breite x Höhe) [mm] Netto-Gewicht [kg] 26,8 27,5 Netzanschluss...
Typenschild Typenschild Das Typenschild befindet sich im Haubenkörper hinter dem Metall- fettfilter und beinhaltet die unten genannten Informationen: Abb. 32: Typenschild (Beispiel) Modell Artikelnummer Marke Revisionsnummer Seriennummer Herstellerinformationen Technische Daten 18.04.2023 MANHATTAN...
Garantie Garantie In Deutschland, Österreich, Schweiz, Frankreich, Belgien, Nie- derlande und Luxemburg Wir garantieren dem Endkunden nach Maßgabe der nachfol- genden Bestimmungen, dass das an den Endkunden gelieferte Gerät innerhalb eines Zeitraums von 2 Jahren ab Auslieferung (Garantiefrist) frei von Material- oder Verarbeitungsfehlern sein wird.
Seite 45
Garantie sendung ein bestimmtes Frachtunternehmen genannt und nutzt der Kunde ein anderes Frachtunternehmen, kommen wir für die Kosten der Einsendung nicht auf. Der Endkunde ist nicht berech- tigt, das Gerät auf unsere Kosten zurückzusenden, es sei denn wir sagen dem Kunden schriftlich eine Kostenübernahme zu. Andern- falls behalten wir uns das Recht vor, die Transportkosten an den Endkunden weiter zu belasten.
Seite 46
Garantie Bei Reklamationsanfragen wenden Sie sich bitte Ä „Kundendienst-Hotline an den Kundendienst ( (für Deutschland, Österreich, Schweiz, Frankreich, Belgien, Niederlande und Luxemburg)“ auf Seite 3). MANHATTAN 18.04.2023...