Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
aprilie 1964 din Codul Civil nu este un consumator, pierde garanţia pentru Produs
dacă reclamaţia nu depune în termen de până de 7 zile.
3. Sesizarea reclamaţiei se face de ex. la. la punctul de cumpărare a Produsului, la
service-ul de garanţie sau se poate trimite în scris pe adresa: DEDRA EXIM sp. z
o.o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków.
4. Utilizatorul poate să depună reclamaţia prin formularul accesibil pe pagina de
internet www.dedra.pl. ("Formular pentru sesizarea reclamaţiei cu titlu de
garanţie").
5. Adresele service-urilor de garanţie din fiecare stat sunt accesibile pe pagina
www.dedra.pl. Dacă service-ul lipseşte în statul adecvat, trimiteţi sesizările de
reclamaţie cu titlu de garanţie pe adresa: DEDRA EXIM sp. z o.o. ul. 3 Maja 8, 05-
800 Pruszków (Polonia).
6. Luând în considerare siguranţa Utilizatorului se interzice utilizarea Produsului
defect.
7. Atenţie!!! Utilizarea Produsului defect este periculos pentru sănătatea şi viaţa
Utilizatorului.
8. Executarea obligaţiilor rezultate din garanţie va avea loc în termen de 14 zile
lucrătoare, calculate de la data furnizării de către Utilizator a Produsului reclamat.
9 Înainte de furnizare a Produsului reclamat se recomandă curăţirea acestuia. Se
recomandă de a se asigura bine Produsul împotriva distrugerii în timpul
transportului (se recomandă să trimiteţi produsul reclamat în ambalajul original).
10. Perioada de garanţie va fi prelungită cu durata în care, din cauza defectului
Produsului acoperit de garanţie Utilizatorul nu l-a putut să-l utilizeze,
Garanţia nu opreşte, nu limitează nu suspendează drepturile Utilizatorului rezultate
din dispoziţiile privind garanţia pentru vicile produsului vândut..
Inhaltsverzeichnis
DE
1. Photos und Abbildungen
2. Gerätebeschreibung
3. Einsatzgebiete
4. Einsatzeinschränkungen
5. Technische Daten
6. Vorbereitungen vor dem Einsatz
7. Netzanschluss
8. Gerät einschalten
9. Gerätegebrauch
10. Gerätebedienung
11. Ersatzteile und Zubehör
12. Störungen selbst beseitigen
13. Gerätekomponenten
14. Hinweis für die Benutzer zur Entsorgung von elektrischen und elektronischen
Altgerä-ten
15. Garantieurkunde
Die Konformitätserklärung ist bei Dedra Exim Sp. z o.o. einsehbar.
Allgemeine Sicherheitsbestimmungen wurden dieser Anleitung als ein separates
Heft
beigefügt.
.
WARNUNG
Alle mit versehenen Warnungen und alle Hinweise
gründlich lesen.
Bei Nichtbeachten der folgenden Warnungen und Sicherheitshinweise kann es zum
elektrischen Schlag, einem Brand oder ernsthaften Verletzungen kommen.
Alle Warnungen und Hinweise für den künftigen Gebrauch aufbewahren.
2. Gerätebeschreibung
1. Wassereinlass, 2. Wasserauslass, 3. Ansaugstopfen, 4. Ablassschraube, 5.
Schalter
3. Gerätebestimmung
Das Gerät ist eine Laufradpumpe, die den Druck von sauberem Wasser in
Hydrauliksystemen erhöhen soll. Die Pumpe kann zum Pumpen von Wasser, zur
Bewässerung, Bewässerung usw. verwendet werden.
Es
ist
zulässig,
das
Gerät
Reparaturwerkstätten und bei Amateurarbeiten unter gleichzeitiger Einhaltung der
Verwendungsbedingungen und zulässigen Arbeitsbedingungen, die in der
Bedienungsanleitung enthalten sind, zu nutzen.
4. Einsatzeinschränkungen
Das Gerät darf nur gemäß den folgenden „Zulässigen Betriebsbedingungen"
betrieben werden".
Eigenhändige Änderungen des Geräteauf-baus, jegliche Umbauten bzw.
Bedienungen, die in der Bedienungsanleitung nicht be-schrieben werden, gelten
als rechtswidrig und führen zum sofortigen Verlust der Ga-rantieansprüche und der
Gültigkeit der Kon-formitätserklärung.
Der Gerätegebrauch entgegen der Bestim-mung oder der Bedienungsanleitung
führt zum sofortigen Verlust der Garantieansprü-che.
Die Pumpe darf nicht zum Pumpen anderer Medien als sauberem Wasser
verwendet werden. Die Pumpe darf nicht in Trinkwasseranlagen eingesetzt
werden.
Zulässige Betriebsbedingungen
Nur für sauberes Wasser mit einer maximalen Temperatur von 35 ° C
verwenden. Vor dem Einfrieren schützen.
5. Technische Daten
Gerätemodell
Nennspannung [V / Hz]
Nennleistung [W]
Maximale Förderhöhe [m H2O]
bei
Bau-
und
Renovierungsarbeiten,
DED8865
230 / 50
800
40
Maximaler Aufwand [l / h]
Sicherheitsstufe
Stromschlagschutzklasse
Maximale Temperatur der gepumpten Flüssigkeit
[˚C]
Entladeanschlussanschluss ['']
Angegebener Pegel von Lwa [dB (A)]
6. Vorbereitungen vor dem Einsatz
Stellen Sie die Pumpe so auf, dass sie so nah wie möglich am unteren Tank
(horizontal) und so nah wie möglich am Wasserstand im unteren Tank (vertikal) ist.
Pumpenachse und dem Wasserstand im unteren Tank) 7 m überschreitet. Die
maximale Saughöhe der Pumpe (ausgedrückt in Metern Wassersäule) kann
jedoch
höher
Strömungswiderstand ein.
Wenn die Pumpe dauerhaft verlassen werden soll, muss unter der Pumpe ein
Fundament oder eine andere Art von stabiler Basis vorgesehen werden, an der die
Pumpe angebracht werden kann. Wenn die Pumpe dauerhaft im Freien installiert
ist, sollte ein Dach oder eine andere Art von Abdeckung vorgesehen werden, um
das Gerät vor Regen zu schützen. Das Pumpsystem sollte mit einem
Rückschlagventil und einem Wasserfilter (nicht im Lieferumfang enthalten)
ausgestattet sein.
Pumpe in das System
Pumpendüsen sind mit Zoll-Innengewinden der Größe 1 '' versehen. Schließen Sie
die Pumpe gemäß dem Stand der Technik an das Rohrleitungssystem an und
denken Sie daran, die Anschlüsse und den Drucktest vor dem ersten Gebrauch
abzudichten.
System Saugseite
Saugleitung (unter dem Wasserstand im unteren Tank). Wenn das Wasser im
unteren Tank verschmutzt ist, müssen am Ende der Saugleitung Vorfilter
verwendet werden.
Um das Pumpsystem vor Lufteinschlüssen zu schützen, sollte das Ende der
Saugseite mit einem Rückschlagventil und einem Vorfilter niedriger sein als der
Wasserstand im unteren Tank (dieser Abstand hängt von der Form des Tanks und
der Geschwindigkeit der Wasseroberfläche ab, die während des Abpumpens
abfällt, sollte mit einem geeigneten Plan geplant werden Überschuss). Um die
Pumpe und das System vor mechanischen Beschädigungen und der Ansammlung
von Verunreinigungen in den Armaturen zu schützen, wird empfohlen, auf der
Saugseite einen zusätzlichen Wasserfilter zu verwenden (genauer als der
ursprüngliche Filter mit einem entsprechend ausgewählten Netz). Vermeiden Sie
auf der Saugseite die Verwendung von Armaturen und Elementen, die den
Strömungswiderstand
Durchmesserreduzierung,
Absperrventile, flexible Schläuche ohne Panzerungsverstärkung usw. Übermäßige
Drosselung des Durchflusses auf der Saugseite der Pumpe führt zu Kavitation am
Laufrad und zur Beschädigung der Pumpe!
Systemüberflutung
Nach der Installation des gesamten Pumpensystems muss die Pumpe vorgefüllt
werden. Schrauben Sie den Einfüllstopfen ab (Abb. A, 3) und gießen Sie vorsichtig
Wasser ein. Zum Ansaugen des Systems sind 2 Liter (Kopfvolumen) unter
Berücksichtigung des Fassungsvermögens der Rohre auf der Saugseite
erforderlich. Verschließen Sie nach dem Gießen den Füllzapfen fest mit einem
Stopfen.
Das Gerät ist betriebsbereit.
7. Netzanschluss
in
Vor dem Netzanschluss des Gerätes sicherstellen, dass die Versorgungsspannung
dem Wert laut dem Typenschild entspricht.
Die Elektroinstallation muss gemäß den grundlegenden Anforderungen an
Elektroinstallationen hergestellt werden und die Anforderungen an den sicheren
Gebrauch erfüllen. Die Parameter des Stromkabel-Mindestquerschnittes sowie des
Sicherungsnennwertes hängen von der Geräteleistung ab und werden in der
folgenden Tabelle aufgeführt:
Machinenleistung [W]
700÷1400
Die Netzinstallation muss von einem Fachelektriker verlegt werden. Bei
erforderlichen Verlängerungskabeln darf der Leitungsquerschnitt den erforderlichen
Wert nicht unterschreiten (s. Tabelle). Das Elektrokabel ist so zu verlegen, dass es
beim
Gerätebetrieb
Verlängerungskabel
Versorgungskabels regelmäßig nachprüfen. Gerät nicht am Versorgungskabel
ziehen.
8. Gerät einschalten
Betrieb genommen wird".
Drücken Sie die Schaltertaste (Abb. A, 5).
DED8866
230 / 50
9. Gerätegebrauch
1000
44
Zuerst Stecker ziehen, erst dann jegliche Bedienung
vornehmen.
Die Installation der Pumpe ist nicht zulässig, wenn die
geometrische
Saughöhe
sein
(siehe
technische
Daten)
Auf der Saugseite des Pumpensystems muss sich ein
Rückschlagventil befinden, vorzugsweise am Ende der
erhöhen
können.
Dies
Drosselöffnungen,
Min. Drahtschnitt [mm2]
1
nicht
durchschnitten
wird.
nicht
gebrauchen.
Technische
Die Tätigkeiten laut Kap. „Vorbereitungen vor dem
Einsatz" unbedingt vornehmen, bevor das Gerät in
3700
4400
IPX4
IPX4
I
I
35
35
1
1
84
79
(Abstand
zwischen
der
Halten
Sie
den
gilt
für
Elemente
wie:
teilweise
geschlossene
Min. Sicherungsgröße
Typ C [A]
10
Nicht
funktionsfähige
Beschaffenheit
des
17
Werbung
