Werbung
LIETUVIŲ
SVARBU – SAUGOS INSTRUKCIJOS
Naudoti tik patalpose.
Gaminio konstrukcijoje yra elektrinių
dalių, todėl jis nėra skirtas vaikams.
Įkrova turėtų pasirūpinti suaugusieji.
Reguliariai tikrinkite, ar laidas, kištukas,
korpusas ir kitos gaminio dalys nėra
pažeistos, sugadintos. Aptikę defektų,
nenaudokite šio gaminio su įkrovikliu.
Jungti tik į žemos įtampos šaltinį (SELV).
Svarbi informacija! Išsaugokite
instrukcijas ateičiai!
Techninė specifikacija
yra įkraunamosios Ni-MH baterijos: 3x1,2
V, 2000 mAh, AA.
NENAUDOKITE NEĮKRAUNAMŲJŲ BATERIJŲ.
Šviestuve įrengto šviesos šaltinio negalima
pakeisti, todėl pasibaigus jo naudojimo laikui –
pakeiskite šviestuvą nauju.
Priežiūra
Valykite drėgna šluoste, nenaudokite
stiprių valiklių.
PORTUGUÊS
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
IMPORTANTES
Apenas para uso no interior.
Este produto não se destina a crianças
devido ao conteúdo dos componentes
elétricos. A IKEA recomenda que sejam
apenas adultos a fazer o carregamento.
Verifique regularmente o cabo, a ficha,
a estrutura e todas as outras partes. Se
alguma das peças estiver danificada, o
produto não deverá ser utilizado com o
carregador.
Só pode ser fornecido em SELV.
Informações importantes! Guarde estas
instruções!
Especificações técnicas:
Bateria Ni-MH recarregável, 3x1,2V,
2000mAh, AA.
NÃO USE PILHAS NÃO RECARREGÁVEIS.
A fonte de iluminação não é substituível:
quando a sua vida útil terminar, todo o
produto deve ser substituído.
Limpeza
Limpe com um pano húmido e evite
detergentes fortes.
ROMÂNA
INSTRUCŢIUNI IMPORTANTE DE SIGURANŢĂ
Se foloseşte doar la interior.
Produsul nu este destinat uzului de
către copii, din cauza componentelor
electrice. Verifică regulat cablul şi celelalte
componente. Dacă sunt deteriorate,
produsul nu trebuie folosit împreună cu
încărcătorul.
Se furnizează doar la SELV.
Important! păstrează instrucţiunile.
Specificaţii tehnice:
Baterie Ni-MH reîncărcabilă,
Sursa de iluminat a acestui produs: 3x1.2V,
2000mAh, AA.
NU FOLOSI CU BATERII REÎNCĂRCABILE.
În cazul în care cablul este deteriorat, tot
ansamblul trebuie aruncat. Sursa de
iluminat nu se înlocuieşte, ci se schimbă.
Curăţare.
Şterge cu o cârpă umedă, evită detergenţii
puternici.
SLOVENSKY
DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
Len na vnútorné použitie.
Výrobok nie je určený pre deti pretože
obsahuje elektrické komponenty. IKEA
odporúča, aby s nabíjaním zaobchádzali len
dospelí. Pravidelne kontrolujte poškodenia
na kábli, zásuvke, kryte,
a iných častiach. V prípade takéhoto
poškodenia sa výrobok nesmie používať s
nabíjačkou.
Dobíjať len v sieti s bezpečnostným nízkym
napätím (SELV).
Dôležitá informácia! Návod si uschovajte!
Technická špecifikácia:
Batéria Ni-MH dobíjateľná, 3x1,2V,
2000mAh, AA.
NEPOUŽÍVAJTE BATÉRIE, KTORÉ NIE SÚ
DOBÍJATEĽNÉ.
Zdroj svetla tohto výrobku nie je možné
vymeniť – na konci jeho životnosti je
potrebné vymeniť celé svietidlo.
Čistenie
Používajte vlhkú handričku, vyhnite sa
silným čistiacim prostriedkom.
7
Werbung
