Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
4. Sakarā ar garantiju Lietotājam ir tiesības prasīt bezmaksas uzlabot Produktu, ja
defekts tiks konstatēts garantijas laikā. Produkta uzlabošanas veids (remonta
izdarīšanas metode) ir atkarīgs no Garanta uzskata.
konstatēs, ka remonts nav iespējams, Garantam ir tiesības mainīt bojātu elementu
vai visu Produktu uz brīvu no defektiem, samazināt Produkta cenu vai atteikties no
līguma.
5. Attiecībā uz Lietotājam, kas nav patērētājs 1964. gada 23. aprīļa Likuma
"Civillikums" izpratnē, Garanta kompensācijas atbildība par zaudējumiem,
savienotiem ar garantiju un/vai sakarā ar noslēgšanu un izpildīšanu, neatkarīgi no
tiesiskām attiecībām, ir ierobežota tikai līdz nekvalitatīva Produkta vērtībai.
II. Garantijas laiks
Produkta elementi,
apņemti ar garantiju
Dārza sūknis INOX
III. Garantijas lietošanas nosacījumi
1. Aizpildīts Lietotāja Produkta Garantijas talons ar Lietotāja dokumentu,
apliecinošu Produkta iegādi, piem. kases kvīts, faktūrrēķins utt. Efektīvas
reklamācijas realizācijai ieteicams, lai Lietotājs nodotu kopā ar reklamētu Produktu
visus elementus, minētus Produkta "Komplektācija" Lietošanas instrukcijas daļā.
2. Lietošanas Instrukcijas un Garantijas talona norādījumu ievērošana.
3. Garantija ir derīga tikai Polijas Republikas un ES teritorijā.
4. Garantija neapņem Produkta defektus, ierosinātus, starp citiem, sekojošos
gadījumos:
a. Lietotājs neievēro Lietošanas instrukcijas noteikumus, sevišķi pareizas
ekspluatācijas, konservācijas un tīrīšanas jomā;
b. Lietotājs lieto tīrīšanas vai konservācijas līdzekļus, kas neatbilst Lietošanas
Instrukcijas norādījumiem;
c. Lietotājs neattiecīgi glabā un transportē Produktu;
d. Lietotājs patstāvīgi izdara Produkta izmaiņas un/var pārveidojumus, bez
saskaņošanas ar Garantu;
e. Lietotājs lieto Produktā ekspluatācijas materiālus, kas neatbilst Lietošanas
Instrukcijas norādījumiem.
5. Lietotājs, kas nav patērētājs 1964. gada 23. aprīļa Likuma "Civillikums" izpratnē,
zaudē garantijas tiesības attiecībā uz Produktam, kurā, Lietotāja darbības rezultātā:
- tika likvidēti, mainīti vai bojāti sērijas numuri, datu apzīmējumi vai nominālas
tabuliņas;
- tika bojātas vai mainītas plombas.
6. Uzmanību! Darbību, savienotu ar Produkta ikdienas apkalpošanu, ja izriet no
Lietošanas instrukcijas, Lietotājs veic patstāvīgi un pēc savām izmaksām.
IV. Reklamācijas procedūra
1. Produkta nepareizas darbības konstatēšanas gadījumā, pirms reklamācijas
paziņošanas, Lietotājam ir pienākums pārbaudīt, vai visa darbība, tostarp
aprakstīta Lietošanas instrukcija, tika pareizi veikta.
2. Reklamācijas paziņojumu ieteicams sniegt nekavējoties, vislabāk 7 dienu laikā
no Produkta defekta konstatēšanas dienas. Lietotājs, kas nav patērētājs 1964. gada
23. aprīļa Likuma "Civillikums" izpratnē, zaudē garantijas tiesības attiecībā uz
Produktam, ja nesniegs reklamācijas paziņojumu 7 dienu laikā.
3. Reklamācijas paziņojums var būt sniegts, starp citiem, Produkta iegādes vietā,
garantijas servisā vai rakstiski uz adresi: DEDRA EXIM sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-
800 Pruszków, Polija.
4. Lietotājs var arī sniegt reklamācijas paziņojumu, izmantojot
formulāru, pieejamu mājaslapā www.dedra.pl. („Reklamācijas paziņošanas
formulārs garantijas ietvaros").
5. Servisu adreses atsevišķām valstīm atrodas mājaslapā www.dedra.pl. Gadījumā,
kad attiecīgajā valstī nav garantijas servisa, reklamācijas paziņojumi jābūt sniegti
uz adresi: DEDRA EXIM sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków (Polija).
6. Ņemot vērā Lietotāja drošību, bojāta Produkta lietošana ir aizliegta.
7. Uzmanību!!! Bojāta Produkta lietošana ir bīstama Lietotāja veselībai un dzīvei.
8. Garantijas pienākums tiks izpildīts 14 darba dienu laikā, skaitot no dienas, kad
Lietotājs piegādās bojātu Produktu
9. Pirms bojāta Produkta nodošanas reklamācijai ieteicam to notīrīt.
Rekomendējam rūpīgi pasargāt reklamētu Produktu no bojājumiem
transportēšanas laikā (ieteicama Produkta piegāde oriģinālā iepakojumā).
10. Garantijas laiks tiek pagarināts uz laiku, kurā, sakarā ar Produkta defektu,,
apņemtu ar garantiju, Lietotājs nevarēja to lietot. Garantija neizslēdz, neierobežo
un neaptur Lietotāja tiesību, kas izriet no atbildības par pārdota produkta
neatbilstību likumam.
Tartalomjegyzék
HU
1. Képek és ábrák
2. A készülék leírása
3. A készülék rendeltetésszerű használata
4. A használat korlátozása
5. Műszaki adatok
6. Felkészülés a munkára
7. Csatlakozás a hálózathoz
8. A készülék bekapcsolása
9. A készülék használata
10. Folyamatos karbantartás
11. Alkatrészek és tartozékok
12. Önhibaelhárítás
13. A készülék kompletizálása
14. Információ a felhasználóknak az elektromos és elektronikus eszközök
ártalmatlanításáról
15. Jótállási kártya
A megfelelőségi nyilatkozat a Dedra Exim Kft. cég székhelyén található.
Az általános biztonsági feltételeket külön útmutatásként csatolták az utasításokhoz.
Az általános biztonsági feltételeket külön útmutatásként csatolták az utasításokhoz.
Szimbólummal jelölt összes FIGYELMEZTETÉST és az utasításokkal
.
Gadījumā, kad Garants
Garantijas aizsardzības laiks
24 mēneši, skaitot no Produkta iegādes
datuma norādīta Garantijas talonā
Az alábbi figyelmeztetések és biztonsági utasítások be nem tartása áramütést,
tüzet vagy súlyos sérülést okozhat.
Tartsa a figyelmeztetéseket és utasításokat jövői használatára.
2. A készülék leírása
1. Vízbemenet, 2. Vízkimenet, 3. Alapozó dugó, 4. Leeresztő dugó, 5. Kapcsoló
3. A készülék rendeltetésszerű használata
A készülék egy járókerék-szivattyú, amelyet a tiszta víz nyomásának növelésére
terveztek a hidraulikus rendszerekben. A szivattyú használható víz szivattyúzására,
öntözésre, öntözésre stb.
Megengedett
a
berendezés
javítóműhelyekben, amatőr munkákhoz, a használati útmutatóban leírt használati
feltételek és megengedett munka körülmények betartásával.
4. A használat korlátozása
A készülék csak az alábbi „megengedett munkaviszonyoknak" megfelelően
használható.
A szivattyút tilos a tiszta vízen kívüli egyéb anyagok szivattyúzására használni. A
szivattyút tilos ivóvízberendezésekben használni.
A mechanikai és elektromos szerkezetek jogosulatlan megváltoztatása, minden
olyan módosítás, karbantartási tevékenység, amelyet a felhasználói kézikönyv nem
írja le, jogellenesnek minősül, és a garanciajogokat azonnal érvénytelenítheti, a
megfelelőségi nyilatkozat pedig válik érvénytelenné.
A helytelen, vagy az üzemeltetési utasításnak nem megfelelő használat okoz
azonnali garancia elvesztését.
Megengedett munkaviszonyok
Csak tiszta, legfeljebb 35 waterC hőmérsékletű vízhez használható. Óvja
5. Műszaki adatok
típus
Névleges feszültség [V / Hz]
Névleges teljesítmény [W]
Maximális fej [m H2O]
Maximális kiadás [l / h]
A biztonság szintje
Áramütésvédelmi osztály
A szivattyúzott folyadék maximális hőmérséklete [˚C]
Kimeneti csatlakozó csatlakozása ['']
Deklarált Lwa szint [dB (A)]
6. Felkészülés a munkára
Minden műveletet csak akkor végezze el, ha a dugó ki van
húzva a konnektorból.
Helyezze a szivattyút úgy, hogy a lehető legközelebb legyen az alsó tartályhoz
(vízszintesen) és a lehető legközelebb az alsó tartály vízszintjéhez (függőlegesen).
Elfogadhatatlan a szivattyú beépítése, ha a geometriai
szívómagasság (a szivattyú tengelye és az alsó tartály
vízszintje közötti távolság) meghaladja a 7 m-t. A szivattyú maximális
szívómagassága (méteres vízoszlopban kifejezve) lehet nagyobb (lásd a
műszaki adatokat), de tartsa be az áramlási ellenállás mértékét.
Ha azt tervezik, hogy a szivattyút véglegesen elhagyja, akkor a szivattyú alatt egy
alapot vagy más típusú stabil alapot kell elhelyezni, amelyhez a szivattyú
csatlakoztatható. Ha a szivattyút állandóan a szabadban helyezik el, tetőt vagy más
típusú burkolatot kell használni a készülék csapadék elleni védelmére. A
szivattyúrendszert visszacsapó szeleppel és vízszűrővel kell felszerelni (nem
tartozék).
Szivattyú a rendszerben
A szivattyúfúvókák hüvelykes belső menetekkel vannak lezárva, 1 "méretűek.
Csatlakoztassa a szivattyút a csőrendszerhez a szakterületnek megfelelően, ne
felejtse el lezárni a csatlakozásokat és a nyomástesztet az első használat előtt.
A rendszer szívó oldala
A
szivattyúrendszer
visszacsapó szelepnek, lehetőleg a szívóvezeték végén (az
alsó tartály vízszintje alatt). Ha az alsó tartályban piszkos a víz, előszűrőket
kell használni a szívóvezeték végén.
A szivattyúrendszer légzsebekkel szembeni védelme érdekében a visszacsapó
szeleppel és előszűrővel ellátott szívóoldal végének alacsonyabbnak kell lennie,
mint az alsó tartály vízszintje (ez a távolság a tartály alakjától és a kiszivattyúzás
során leeső vízfelület sebességétől függ, megfelelő módon kell megtervezni.
felesleg). A szivattyú és a rendszer mechanikai sérülésektől és a szerelvényekben
lévő szennyeződések felhalmozódása elleni védelem érdekében ajánlott egy
kiegészítő vízszűrőt használni a szívóoldalon (a kezdeti szűrőnél pontosabb,
megfelelően megválasztott hálóval). A szívási oldalon kerülje az olyan
szerelvények és elemek használatát, amelyek növelhetik az áramlási ellenállást. Ez
vonatkozik olyan elemekre, mint: átmérőcsökkentő, fojtónyílások, részben zárt
elzárószelepek, hajlékony tömlők páncélerősítés nélkül, stb. A szivattyú
szívóoldalának túlzott áramlási fojtása kavitációt okoz a járókeréken és károsítja a
szivattyút!
A rendszer elárasztása
A teljes szivattyúrendszer telepítése után a szivattyút fel kell tölteni. Csavarja le a
töltődugót (A, 3. ábra), és óvatosan öntsön vizet. A rendszer feltöltéséhez 2 liter (fej
kapacitás) szükséges, figyelembe véve a szívóoldalon lévő csövek kapacitását.
Kiöntés után dugóval zárja le szorosan a töltőcsapot.
A készülék üzemkész.
használata
felújítási-építési
a fagyástól.
DED8867X
230 / 50
1200
48
3800
IPX4
I
35
1
83
szívó
oldalán
kell
munkákhoz,
lennie
egy
13
Werbung
