Seite 4
Die Firma sorgt für eine Qualität und einen Kundendienst ihrer Produkte, die durch die Zertifizierung nach ISO 9001 anerkannt sind. Zum Schutz der Umwelt hat die Firma Elcom ebenfalls die Zertifizierung nach ISO 14001 erhalten. 1.3 Anwendungen Die Lineartransferelemente TLM 2000 dienen der Bewegung und Positionierung von Werkstückpaletten gemäß...
Seite 5
Dokumentation TLM 2000 Betriebstemperatur 0°C / + 60°...
Seite 6
Dokumentation TLM 2000 1.5 Sicherheitsvorschriften Die Sicherheitsregeln bezüglich der Transferanlagen, insbesondere bzgl. der elektrischen Ausrüstung, müssen während allen Benutzungsphasen befolgt werden: Montage, Transport, Produktion. Das Nichtbefolgen dieser Regeln würde als eine Fehlbedienung der Maschine gewertet werden. Von einer Verwendung der Transferanlage in explosiver Umgebung wird strengstens abgeraten, sie kann die Unversehrtheit des Förderers...
Seite 7
Dokumentation TLM 2000 http://www.elcom.fr/transferts/documentation...
Seite 8
Dokumentation TLM 2000 2 Technische Beschreibung - Max. Gewicht pro Palette: 10 kg - Maximales Gesamtgewicht auf dem Förderer: 100 kg für einen Abschnitt von maximal 6 Metern. - Elektrischen Versorgungsspannung der Motoren: 380V Drehstrom - Leistung pro Motor: V 9m/mn = 0,25 kW...
Seite 9
Dokumentation TLM 2000 3 Inbetriebnahme 3.1 Materialabnahme Überprüfen Sie bei der Materialabnahme, dass an der Verpackung keine Schäden festzustellen sind und das Material in einwandfreiem Zustand ist. Das Transfersystem kann als Bausatz in seinem Paket geliefert und muss zusammengebaut werden.
Seite 10
Dokumentation TLM 2000 Hinweis: Für schwere Indexierungen überprüfen, dass der Schieber gut gefettet ist (siehe Instandhaltung). Alle unterschiedlichen Indexierungstypen besitzen bewegliche, von pneumatischen Zylindern gesteuerte Elemente; diese müssen an der fertigen Maschine folglich vorschriftsmäßig geschützt werden, um das Risiko eines Einklemmens oder Quetschens zu verhindern.
Seite 11
Dokumentation TLM 2000 4 Wartungshandbuch Für das zwischenfallsfreie Funktionieren des Systems ca. alle 500 Stunden die folgenden Punkte überprüfen: Verschleiß der Bänder Den allgemeinen Zustand des Bandes regelmäßig überprüfen und dabei besonders auf die Fügezone des Bandes achten. Palettendurchgangszone Das Reiben der Stifte während des Betriebs kann Spuren hinterlassen, die längerfristig einen Austausch des Elements erfordern.
Seite 12
Dokumentation TLM 2000 4.1 Transfer-Elemente Nach den 100 ersten Betriebsstunden: Schmieren der Kette. Für diesen Vorgang ist keine Demontage erforderlich. Schmierfett Art.-Nr. 800 00 006 (Kluber Structovis BHD Spray) verwenden. Bei einem kettenfreien Antrieb ist kein Fetten nötig. Alle 200 Stunden: Die gesamte Einheit von Staub befreien.
Seite 13
Dokumentation TLM 2000 Ein kettenfreier Antrieb muss nicht gefettet werden. Eine Sichtkontrolle des Bandverschleißes durchführen. 4.2 Anschlag Alle 1000 Stunden: Anschlagstange fetten (bewegen). Schmierfett Art.-Nr. 800 00 002 (Crown Art. 7041 Aerosol) verwenden. Für das Fetten des Anschlagstange ohne Ausbau des Anschlags (und somit die Wahrung seiner Position im Transfersystem): Die oben abgebildeten Schrauben herausdrehen, um die Baugruppe Stange - Kolben entnehmen zu können.
Seite 14
Dokumentation TLM 2000 Alle 1000 Stunden: Einen Schmiermittelfilm auf die Indexierfinger auftragen. Schmierfett Art.-Nr. 800 00 002 (Crown Art. 7041 Aerosol) verwenden. Die Schmierung der Führungssäulen überprüfen Um die Führungssäulen zu erreichen, die Mittelschraube der Platte herausdrehen, um sie aus der Indexierung nehmen zu können, ohne diese vom Förderer zu nehmen.
Seite 15
Dokumentation TLM 2000 Die zu fettenden Führungssäulen Austausch der Stifte (Locating/Zentriereinrichtung). Die alten Stifte von der Presse entfernen. Die neuen Stifte an der Presse unter Verwendung des Indexierrohrs Art.-Nr. 120 03 006 als Auflage an der Presse anbringen (den Stift in das Rohr einführen, dann beide auf der Indexierplatte positionieren).
Seite 16
Dokumentation TLM 2000 Das Rohr Den Finger des Indexieranschlags fetten. Bei einem stoßgedämpften Anschlag Die Gummianschläge der Stoßdämpfung können ausgetauscht werden. Die vier Schrauben für den Zugang zum U-förmigen, die Anschläge beinhaltenden Teils herausdrehen. 4.4 Hohe Indexierung Es gilt die gleiche Methode wie für die normale Indexierung. Für diesen...
Seite 17
Dokumentation TLM 2000 Die Platte für den Zugang zu den Säulen und dem Kolbe freisetzen, indem die Befestigungsschrauben herausgedreht werden. Für ein schnelles Fetten der Säulen ist es ebenfalls möglich, auf diese ohne jegliche Demontage und durch einfaches Ziehen der Platte zuzugreifen.
Seite 18
Dokumentation TLM 2000 Die Platte Zentriervorricht...
Seite 19
Dokumentation TLM 2000 4.5 Schwere Indexierung Für die Wartung der schweren Indexierung sollte diese zuvor aus dem Förderer genommen werden. Alle 1000 Stunden Für Zugang Schieber dann Schrauben unter Indexierung herausdrehen. Fetten des Schiebers (innen und außen) mit dem Schmierfett Gulf Crown EP2.
Seite 20
Dokumentation TLM 2000 Trägerbloc Schieber Einen Schmiermittelfilm auf die Finger des Indexieranschlags auftragen. Schmierfett Art.-Nr. 800 00 002 (Crown Art. 7041 Aerosol) verwenden. Austausch der Stifte (Locating/Zentriereinrichtung). Die alten Stifte von der Presse entfernen. Die neuen Stifte unter Verwendung eines Palettenrohrs als Auflage an der Presse anbringen (den Stift in das Rohr einführen, dann beide auf der Indexierplatte...
Seite 21
Dokumentation TLM 2000 4.7 Austausch eines Motors (Kettenantrieb) Die Schutzabdeckung abnehmen. Den Flansch abschrauben und den Kettenspanner und die Feder entfernen. Flansch Herausgeschraubte Schraube Spanner Die Feder Die Welle stiftseitig austreiben.
Seite 23
Dokumentation TLM 2000 Die Befestigungsschrauben des Motors am Block lösen. Schrauben Der Block In umgekehrter Reihenfolge wieder einbauen, das Schmieren der Welle nicht vergessen. Den Flansch am neuen Motor einbauen. Die Kette schmieren (siehe Wartung).
Seite 24
Dokumentation TLM 2000 4.8 Austausch eines Motors (kettenloser Antrieb) Ausbau Die Schraube CHC M5x30 der Arretierachse entfernen. Arretierachse Den Motor und die Platte bis zum Freisetzen über die Motorwelle schieben. Platte Motorwelle...
Seite 25
Dokumentation TLM 2000 Die Platte durch Lösen der Schrauben ausbauen. Platte Die 4 Schrauben...
Seite 26
Dokumentation TLM 2000 Wiedereinbau Welle schmieren. Die Platte mit vier Schrauben am Motor befestigen. Den Motor auf die Motorwelle setzen. Die Nut der Drehsicherungsachse in der Kerbe der Platte positionieren. Die Einheit weiterschieben, bis die Drehsicherungsachse in der Senkung der Platte positioniert ist.
Seite 27
Dokumentation TLM 2000 Die Schraube der Arretierachse festziehen. Schraube...
Seite 28
Dokumentation TLM 2000 4.9 Austausch einer Kette Das Schutzgehäuse abnehmen. Den Kettenspanner und die Feder entfernen. Der Spanner Die Feder Die Kettenabdeckung ausbauen. Die Kettenabdeckung...
Seite 29
Dokumentation TLM 2000 Die Welle stiftseitig austreiben. Die Welle...
Seite 30
Dokumentation TLM 2000 Die Kette durchtrennen. Eine neue Kette mit Schnellverschluss einbauen (dabei auf die Montagerichtung des Schnellverschlusses achten).
Seite 31
Dokumentation TLM 2000 Der Schnellverschluss In umgekehrter Reihenfolge wieder einbauen. Die Kette schmieren (siehe Wartung).
Seite 32
Dokumentation TLM 2000 4.10 Austausch eines glatten Bandes Berechnung der erforderlichen Bandlänge: [(L-100) x 2 + 173] x 0,98 L = Gesamtlänge des Transfersystems außerhalb des Blocks. Die erste Abschrägung anbringen. Den Nullpunkt markieren. Die passende Länge schneiden. Die zweite Abschrägung mit dem gleichen Kantenfräsapparat anbringen.
Seite 33
Dokumentation TLM 2000 Bandposition: Das Band bis zur Überlagerung der beiden Abschrägungen spannen. Die beiden Abschrägungen mit Alkohol reinigen. Die beiden Abschrägungen leimen. (Haltbarkeit des Klebstoffs = 1 Monat nach Öffnung, das Öffnungsdatum auf die Dose schreiben (eine abgelaufene Dose nicht aufbewahren).
Seite 34
Dokumentation TLM 2000 Die Presse schließen und 35 Minuten lang bei 120°C heizen lassen. Die Presse 30 Minuten lang abkühlen lassen. Eventuellen Klebstoffüberschuss mit Schmirgelpapier entfernen. Das Band lockern.
Seite 35
Dokumentation TLM 2000 5 . Haftung Die Firma Elcom haftet nicht für Schäden, die auf nicht genehmigte Veränderungen an Bauteilen, insbesondere der Sicherheitsvorrichtungen, zurückzuführen sind. Grundsätzlich gelten unsere allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen nach VDMA. Gewährleistungs- und Haftungsansprüche bei Personen- und Sachschäden sind ausgeschlossen, wenn sie auf eine oder mehrere der folgenden Ursachen zurückzuführen sind:...
Seite 36
Dokumentation TLM 2000 6. Kundendienst Bei Problemen mit einem Elcom Bandförderer können Sie sich gerne an uns wenden. Wir werden alles daran setzen, Ihnen zu helfen. Telefon: + 49 2173-2757300 E-Mail: info@elcom-automation.de Adresse: elcom Deutschland GmbH Winkelsweg 178-180 40764 Langenfeld Bitte notieren Sie vor einem Anruf die Seriennummer des Förderers.
Seite 37
Dokumentation TLM 2000 6 Anhänge 6.1 Wartungstabelle Wartung des modularen Transfersystems TLM 2000 Kapitel des Häufigkeit Aktion Bauteil Handbuchs Nach den 100 ersten Schmieren Kette Betriebsstunden 200 Stunden Abstauben Transfer-Elemente 500 Stunden Überprüfen Bänder - Bandführungen - Paletten 500 Stunden...
Seite 38
Dokumentation TLM 2000 6.2 Qualifikationszertifikat ISO 9001...