Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
DeWalt Impact Connect DT20560 Bersetzung Der Originalanweisungen
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. DeWalt Anleitungen
  4. Schneidemaschinen
  5. Impact Connect DT20560
  6. Bersetzung der originalanweisungen
DeWalt Impact Connect DT20560 Bersetzung Der Originalanweisungen

DeWalt Impact Connect DT20560 Bersetzung Der Originalanweisungen

Pvc/pex‑schneider
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
  • Inhaltsverzeichnis
  • Dansk (Oversat Fra Original Brugsvejledning)
  • Sikkerhed I Arbejdsområdet
  • Elektrisk Sikkerhed
  • Personlig Sikkerhed
  • Pakkens Indhold
  • Samling Og Justeringer
  • Vedligeholdelse
  • Genopladelig Batteripakke
  • Valgfrit Tilbehør
  • Deutsch (Übersetzung der Originalanweisung)
  • Technische Daten
  • Sicherheit IM Arbeitsbereich
  • Elektrische Sicherheit
  • Sicherheit von Personen
  • Verwendung und Pflege des Elektrogerätes
  • Verwendung und Pflege von Akkugeräten
  • Empfehlungen zur Aufbewahrung
  • Packungsinhalt
  • Beschreibung (Abb. A)
  • Verwendungszweck
  • Zusammenbauen und Einstellen
  • Befestigen Sie die Universalstrebenklammer
  • Austauschen der Klinge (Abb. H)
  • Zurücksetzen der Führungsplatte (Abb. I)
  • Betrieb
  • Einführung
  • Richtige Haltung der Hände (Abb. F)
  • Wartung
  • Reinigung
  • Optionales Zubehör
  • Umweltschutz
  • English (Original Instructions)
  • Work Area Safety
  • Electrical Safety
  • Personal Safety
  • Package Contents
  • Assembly and Adjustments
  • Protecting the Environment
  • Rechargeable Battery Pack
  • Optional Accessories
  • Datos Técnicos
  • Español (Traducido de las Instrucciones Originales)
  • Seguridad en el Área de Trabajo
  • Seguridad Eléctrica
  • Seguridad Personal
  • Uso y Cuidado de las Herramientas Eléctricas
  • Contenido del Embalaje
  • Descripción (Fig. A)
  • Uso Previsto
  • Montaje y Ajustes
  • Protección del Medio Ambiente
  • Batería Recargable
  • Français (Traduction de la Notice D'instructions Originale)
  • Sécurité Individuelle
  • Utilisation et Entretien des Outils Électriques
  • Utilisation et Entretien de la Batterie
  • Recommandations pour le Stockage
  • Instructions pour L'utilisation
  • Protection de L'environnement
  • Bloc-Batterie Rechargeable
  • Italiano (Tradotto Dalle Istruzioni Originali)
  • Sicurezza Dell'area DI Lavoro
  • Sicurezza Elettrica
  • Sicurezza Personale
  • Avvertenze DI Sicurezza Aggiuntive Per L'accessorio Tagliatubi Per Tubi in PVC/PEX
  • Istruzioni Per la Conservazione
  • Contenuto Della Confezione
  • Descrizione (Fig. A)
  • Tutela Ambientale
  • Pacco Batteria Ricaricabile
  • Hartelijk Gefeliciteerd
  • Nederlands (Vertaald Vanuit de Originele Instructies)
  • Elektrische Veiligheid
  • Persoonlijke Veiligheid
  • Gebruik en Verzorging Van Elektrisch Gereedschap
  • Inhoud Van de Verpakking
  • Bedoeld Gebruik
  • Oplaadbare Accu
  • Norsk (Oversatt Fra de Originale Instruksjonene)
  • Sikkerhet På Arbeidsområdet
  • Elektrisk Sikkerhet
  • Personlig Sikkerhet
  • Pakkens Innhold
  • Montering Og Justering
  • Beskyttelse Av Miljøet
  • Oppladbar Batteripakke
  • Português (Traduzido das Instruções Originais)
  • Dados Técnicos
  • Segurança da Área de Trabalho
  • Segurança Eléctrica
  • Segurança Pessoal
  • Utilização E Manutenção de Ferramentas Eléctricas
  • Conteúdo da Embalagem
  • Utilização Pretendida
  • Montagem E Ajustes
  • Manutenção
  • Bateria Recarregável
  • Suomi (Käännetty Alkuperäisestä Käyttöohjeesta)
  • Pakkauksen Sisältö
  • Svenska (Översatt Från de Ursprungliga Instruktionerna)
  • Säkerhet På Arbetsområdet
  • Elektrisk Säkerhet
  • Personlig Säkerhet
  • Användning Och Skötsel Av Elverktyg
  • Användning Och Skötsel Av Batteridrivna Verktyg
  • Förpackningens Innehåll
  • Montering Och Justering
  • Underhåll
  • Extra Tillbehör
  • Türkçe (Orijinal Talimatlardan Çevrilmiştir)
  • Montaj Ve Ayarlar
  • Kullanma Talimatları
  • Çevrenin Korunması
  • Ελληνικά (Μετάφραση Από Τις Πρωτότυπες Οδηγίες)
  • Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΚ
  • Ασφάλεια Χώρου Εργασίας
  • Ηλεκτρική Ασφάλεια
  • Περιεχόμενα Συσκευασίας
  • Προβλεπόμενη Χρήση
  • Οδηγίες Χρήσης
  • Προστασία Του Περιβάλλοντος
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 12

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
DT20560
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für DeWalt Impact Connect DT20560

Inhaltszusammenfassung für DeWalt Impact Connect DT20560

  • Seite 1 DT20560...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (Übersetzung der Originalanweisung) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
  • Seite 3 Fig. A YYYY WW XX Fig. B Fig. C...
  • Seite 4 Fig. D Fig. E Fig. G Fig. F...
  • Seite 5 Fig. H Fig. I Fig. J Fig. K...

  • Seite 12: Deutsch (Übersetzung Der Originalanweisung)

    DEUTsch Impact Connect PVC/PEX‑SCHNEIDER ® DT20560 Herzlichen Glückwunsch! Sie können zu einer vorläufigen Einschätzung der Exposition verwendet werden. Sie haben sich für ein Gerät von D WALT entschieden. WARNUNG: Der angegebene Vibrations- und/ Langjährige Erfahrung, sorgfältige Produktentwicklung und oder Geräuschemissionswert bezieht sich auf die Innovation machen D WALT zu einem zuverlässigen Partner für Hauptanwendung des Geräts.

  • Seite 13: Sicherheit Im Arbeitsbereich

    DEUTsch Anweisungen nicht beachten, kann es zu elektrischem Sicherheit von Personen Schlag, Feuer und/oder schweren Verletzungen kommen. a ) Seien Sie aufmerksam, achten Sie darauf, was Sie tun, und gehen Sie mit Vernunft an die Arbeit BEWAHREN SIE ALLE WARNHINWEISE mit einem Elektrowerkzeug. Benutzen Sie kein UND ANWEISUNGEN ZUM SPÄTEREN Elektrowerkzeug, wenn Sie müde sind oder NACHSCHLAGEN AUF...

  • Seite 14: Verwendung Und Pflege Von Akkugeräten

    DEUTsch b ) Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, dessen Schalter Bei zufälligem Kontakt mit Wasser abspülen. defekt ist. Ein Elektrowerkzeug, das sich nicht mehr Wenn die Flüssigkeit in die Augen kommt, ein- oder ausschalten lässt, ist gefährlich und muss nehmen Sie zusätzlich ärztliche Hilfe in Anspruch. repariert werden.

  • Seite 15: Empfehlungen Zur Aufbewahrung

    DEUTsch Finger oder Hände können eingeklemmt, gebrochen • Nehmen Sie sich Zeit, die Betriebsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig zu lesen. oder abgetrennt werden, wenn sie in die Aufsätze geraten. Bildzeichen am Werkzeug b. Überprüfen Sie das Gerät und die Aufsätze vor Gebrauch Die folgenden Bildzeichen sind am Gerät sichtbar angebracht: auf lose oder fehlende Teile.

  • Seite 16: Zusammenbauen Und Einstellen

    DEUTsch Dieses Produkt ist nicht zum Schneiden von Ästen oder Kabeln 4. Vergewissern Sie sich, dass der Schaft parallel zum Boden vorgesehen. ist, und ziehen Sie alle Knöpfe handfest an (wie in Abb. G gezeigt). .kleine kinder und behinderte Personen. Dieses Gerät ist 5.

  • Seite 17: Betrieb

    DEUTsch Richtige Haltung der Hände (Abb. F) die Klinge, bis die Laschen fest auf der Klinge sitzen. hInWEIs: Der Pfeil muss zum offenen Ende des Hakens WARNUNG: Zur Reduzierung des Risikos schwerer zeigen. Verletzungen muss IMMER die richtige Handstellung 4. Lösen Sie die Schrauben der Platte mit einem T10- eingehalten werden, wie in der Abbildung gezeigt.

  • Seite 18: Optionales Zubehör

    DEUTsch Optionales Zubehör WARNUNG: Da Zubehör, das nicht von D WALT angeboten wird, nicht mit diesem Produkt geprüft worden ist, kann die Verwendung von solchem Zubehör an diesem Gerät gefährlich sein. Zum Verringern des Verletzungsrisikos dürfen nur von D WALT empfohlene Zubehörteile für dieses Produkt verwendet werden.

Inhaltsverzeichnis