Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
ACCUMASS BW 100
Betriebsanleitung PL-531-3
Januar 2001
33455313
Rev. 1.7
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Milltronics PL-531-3

  • Seite 1 ACCUMASS BW 100 Betriebsanleitung PL-531-3 Januar 2001 33455313 Rev. 1.7...
  • Seite 2: Haftungsausschluss

    Für Verbesserungsvorschläge sind wir dankbar. Technische Änderungen bleiben vorbehalten. MILLTRONICS®ist eine eingetragene Marke der Siemens Milltronics Process Instruments Inc. Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an SMPI Technical Publications unter: Technical Publications Siemens Milltronics Process Instruments Inc.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Systemdiagramm Anschluß Klemmleiste Einzelwägezelle Zwei Wägezellen Geschwindigkeitssensor Auto Zero Externer Summierer 1 Analogausgang Externer Summierer 2 Relaisausgang Kommunikation CVCC BIC-ll Spannungsanschlüsse Comverter Aufkleber für Maßeinheiten Inbetriebnahme Allgemeine Systembeschreibung Programmierungsmodus Bedienung Master Reset Abgleich Schnellstart Inbetriebnahme Nullabgleich Vollabgleich Run Modus PL-531-3...
  • Seite 4 Änderung von Herstellerwerten Neukalibrierung Routine Nullabgleich Erstnullabgleich Direkter Nullabgleich Routine Vollabgleich Erstvollabgleich Direkter Vollabgleich Korrektur Linearisierung Betrieb Erfassung der Gewichtslast Messung der Geschwindigkeit Betriebsarten Dämpfung Analogausgang Relaisausgang Summierung Auto Zero Kommunikation Protokoll Parameterbeschreibung Anhang Alphabetische Parameterliste Fehlersuche Wartung Software Revisionen Programmierungstabelle PL-531-3...
  • Seite 5: Einleitung

    Was wäre eine Anleitung ohne Anhang! Wir haben für Sie eine alphabetische Parameterliste (mit Verweis auf die jeweiligen Parameternummern), eine Hilfestellung zur Fehlersuche durch Auflistung der Fehlermeldungen, eine Merkhilfe zur Wartung und eine Tabelle zum Aufzeichnen der Parameter zusammengestellt. PL-531-3 10/03/98...
  • Seite 6: Allgemeines Zum Accumass Bw100

    Förderstärke und Summierung) erfolgt auf dem LC Display. Sie sind auch für den Analogausgang, das Alarmrelais und den externen Summierer verfügbar. Der BW100 ist für die Verwendung mit einer patentierten, bipolaren Milltronics Stromschleife geeignet. Damit kann er via BIC-ll, RS-232 oder RS-422 über große Entfernungen mit einer SPS oder einem Computer kommunizieren.
  • Seite 7: Technische Daten

    » Analog: » 0/4 - 20 mA isoliert » max. Bürde 750 Ω » Auflösung: 0.1% von 20 mA » Wägezelle: » 10 V DC kompensiert für Dehnungsmeßstreifen, max. 2 Wägezellen » Geschw.sensor: » 12 V DC, max. 50 mA PL-531-3...
  • Seite 8 18 AWG, max. Länge 300 m (1000 ft) oder gleichwertiges, je nach örtlichen Bestimmungen Optionen: » Geschw.sensor: » Mass Dynamics MD-36 oder TASS (oder gleichw.) » Dolphin: » Milltronics Software Schnittstelle für Windows und ComVerter Infrarotverbindung » CVCC: » Milltronics bipolare Schleife nach RS-232/RS-422 passiver Konverter, Kommunikationsschnittstelle »...
  • Seite 9: Installation

    Geeignete Stelle zur Kabeleinführung. Es wird empfohlen, das Gehäuse mit einem geeigneten Bohrer zu bohren und Kabeleinführungen zu verwenden, die die Schutzart gewährleisten. 72 mm (2.83") Montagebohrung, 5 mm 6.4 mm (1/4") Ø (0.19") Das Gehäuse ist schutzisoliert und besitzt keine Erdverbindung zu der Klemmleiste. PL-531-3 10/03/98...
  • Seite 10: Anschluß

    Technische Daten mA Ausgang Gerät des Kunden Alarm- oder Relaisausgang Steuergerät des Kunden Externer Summierer Externer Summierer des Kunden Bipolare Stromschleife Milltronics BIC-ll (Milltronics Kommunikation) Typische Systemkapazität. Es ist nicht unbedingt notwendig, alle Bestandteile oder ihre maximale Anzahl zu verwenden. PL-531-3...
  • Seite 11: Anschluß Klemmleiste

    ANSCHLUß KLEMMLEISTE Wechselspannung AC TB1 UPPER/ obere/untere LOWER: Klemmleiste TB1 Gleichspannung DC Alle Feldanschlüsse müssen mind. gegen 250 V isoliert sein. Gemäß IEC 1010-1, Anhang H, müssen Gleichspannungsklemmen von einer Schutzkleinspannungsquelle (SELV) versorgt werden. PL-531-3...
  • Seite 12: Einzelwägezelle

    » Steckbrücken der BW100 Klemmen TB1 – 17/18 und TB1 19/20 entfernen » zusätzliche, geerdete Leitungen verlegen, vom : » BW100 TB1 – 18 zur Bandwaage ‘– EXC’ » BW100 TB1 – 19 zur Bandwaage ‘+ EXC’ (Der maximale Abstand zwischen BW100 und Bandwaage beträgt dann 300 m.) PL-531-3 24/08/99...
  • Seite 13: Zwei Wägezellen

    » Steckbrücken der BW100 Klemmen TB1 – 17/18 und TB1 19/20 entfernen » zusätzliche, geerdete Leitungen verlegen, vom : » BW100 TB1 – 18 zur Bandwaage ‘– EXC’ » BW100 TB1 – 19 zur Bandwaage ‘+ EXC’ (Der maximale Abstand zwischen BW100 und Bandwaage beträgt dann 300 m.) PL-531-3 24/08/99...
  • Seite 14: Geschwindigkeitssensor

    Wird kein Geschwindigkeitssensor verwendet, so müssen die BW100 Klemmen TB1 – 5 / 6 gebrückt werden. Bei Verwendung eines Sensors versichern Sie sich, daß die Steckbrücke entfernt ist. Geschwindigkeitsmessungen mit offenem Kollektorausgang oder einer Brücke zwischen TB1 – 6 / 7 können auch als Geschwindigkeitssignal verwendet werden. PL-531-3...
  • Seite 15: Auto Zero

    Funktion EIN, wenn geschlossen EXTERNER SUMMIERER 1 Versorgung externer maximal 30 V DC, Summierer 100 mA ANALOGAUSGANG zu den Geräten des Kunden galvanisch getrennter mA Ausgang, max. Bürde 750 Ω, nur für AC Ausführungen mA Ausgang bei DC Ausführungen nicht galvanisch getrennt PL-531-3...
  • Seite 16: Externer Summierer

    EXTERNER SUMMIERER 2 Versorgung, externer maximal 240 V AC / DC Summierer 100 mA RELAISAUSGANG Relais in spannungslosem Zustand gezeigt, Kontaktnennleistung 5 A bei 250 V, ohmsche Last PL-531-3...
  • Seite 17: Kommunikation

    KOMMUNIKATION CVCC BIC-ll Nur an einem Ende erden, z. B. BW100 TB1 – 21. Maximale Schleifenlänge 3000 m (10,000 ft). PL-531-3...
  • Seite 18: Spannungsanschlüsse

    GLEICHSPANNUNG DC Ausführung 24 V DC Ausführung 12 V DC 18 - 30 V DC 10 - 15 V DC DC Ausführung in der Deckelinnenseite gekennzeichnet. Gemäß IEC 1010-1, Anhang H, müssen Gleichspannungsklemmen von einer Schutzkleinspannungsquelle (SELV) versorgt werden. PL-531-3...
  • Seite 19: Comverter

    COMVERTER Dolphin Schnittstelle (Option) ComVerter ACCUMASS BW100 Weitere Angaben zum Anschluß finden Sie in der Dolphin Betriebsanleitung. AUFKLEBER FÜR MAßEINHEITEN Kleben Sie den Aufkleber mit den entsprechenden Maßeinheiten von dem beigefügten Blatt auf Ihren BW100. PL-531-3 10/03/98...
  • Seite 20 PL-531-3...
  • Seite 21: Inbetriebnahme

    Schalter zum Abgleich der Wägezellen, SW2 Potentiometer zum Abgleich, P1 Tastatur Der BW100 besitzt zwei Betriebsarten: ’Run’ (Normalbetrieb) und ’Programmierung’. Bei Inbetriebnahme wird automatisch der Programmierungsmodus gestartet. Wird der Programmierungsmodus nicht verwendet, so wird nach 10 Minuten der Run Modus aufgerufen. PL-531-3 09/03/98...
  • Seite 22: Programmierungsmodus

    ’Parameteränderung’ Programmierungs- Zustandsanzeige, Parameter- siehe Run Modus modus nummer Tastatur Programmierbetrieb Zugriff Durchlauf Durchlauf auf Run wechselt zwischen aufwärts abwärts Modus den Funktionen ’Parameter wählen’ und ’Wert ändern’ BEDIENUNG Parameterauswahl: Programmierungsmodus nicht aktiviert: vom Run Modus aus Programmiermodus aktiviert: PL-531-3...
  • Seite 23 Änderungsfunktion starten Zugriffssperre muß ausgeschaltet sein. bis zum gewünschten Wert erhöhen oder vermindern erfolgt keine Antwort, so ist die Zugriffssperre nicht ausgeschaltet! speichern und zur Funktion ’Parameterwahl’ zurückkehren, Muß zur Bestätigung der Änderung z. B. P005 = 3 gedrückt werden! PL-531-3...
  • Seite 24 Express : Parameter auf P005 zurückspringen oder Wert auf Werkseinstellung zurückstellen z. B. P999 auf P005 zurückspringen Rückkehr in den Run Modus: z. B. vom Programmier- modus aus, P005 verlassen und in den Run Modus zurückkehren PL-531-3...
  • Seite 25: Master Reset

    B. Anzeige der Fördermenge Parameter, der beim letzten Programmiervorgang aufgerufen wurde, z. B. P005 MASTER RESET Bevor Sie eine Programmierung, Kalibrierung oder einen Abgleich des BW100 vornehmen, sollte ein Master Reset durchgeführt werden. Siehe Kapitel Parameter \ P999. PL-531-3...
  • Seite 26: Abgleich

    Neuinstallation oder Ersetzen einer oder beider Wägezellen notwendig. Unabgeglichene Wägezellen können die Leistung Ihres Wägesystems beeinträchtigen. Load Cell = Wägezelle Bügel für Testgewicht Laufrichtung typische Bandwaage mit zwei Wägezellen Bei stillstehendem, verriegeltem Band ist der Gurt aus der Rollenstation zu heben. PL-531-3...
  • Seite 27 Einstellung, bis ± auf P295 ## = 0 Testgewicht entfernen und überprüfen, daß der Schalter SW2 des BW100 geschlossen ist und P1 auf der eingestellten Position bleibt. Nach dem Abgleich von Wägezellen muß ein Null- und Vollabgleich durchgeführt werden. PL-531-3...
  • Seite 28: Schnellstart

    Nehmen Sie das Datenblatt des Herstellers oder die Programmierungstabelle zur Hand! Einheiten Referenzwert Förderstärke Referenzwert Geschwindigkeit Geschwindigkeitskonstante Bandlänge Testgewicht Nach der Schnellstartprogrammierung muß ein Null- und ein Vollabgleich durchgeführt werden, um den Run Modus aufnehmen zu können. PL-531-3...
  • Seite 29: Inbetriebnahme

    B. 55.56 kg / m Beispiele sind typisch Der Wert des Testgewichts sollte geringer als der Referenzwert der Gewichtslast sein. Ist dies nicht der Fall, so setzen Sie sich mit Mass Dynamics oder Ihrem örtlichen Vertreter in Verbindung. PL-531-3...
  • Seite 30 Anmerkung zur Kalibrierung Die Dauer eines Null- und Vollabgleichs hängt von der Geschwindigkeit (P014), der Länge (P016) und der Anzahl der Umläufe (P360) des Bandes ab. Um einen laufenden Null- oder Vollabgleich rückgängig zu machen, und Rückkehr in den Run Modus. PL-531-3...
  • Seite 31: Nullabgleich

    Während eines Nullabgleichs werden keine Testgewichte verwendet. Nullabgleich erforderlich Erstnullabgleich Nullpunktberechnung, Anzeige des Frequenzzählers Berechnung Nullpunktabweichung, Erstabweichung = 0 Abweichung akzeptiert, Erstnullabgleich Diesen Wert für spätere Bezugnahme aufeichnen. Führen Sie einen Vollabgleich durch. Siehe nächste Seite. 24/07/99 PL-531-3...
  • Seite 32: Vollabgleich

    Anzeige des Frequenzzählers Berechnung Vollpunkt- abweichung Erstabweichung = 0 Abweichung akzeptiert Erstvollabgleich = #### Zeichnen Sie diesen Wert für spätere Bezugnahme auf. Nach Durchführung des Vollabgleichs werden die Testgewichte entfernt. erfolgreicher Zugriff auf den Run Modus, Anzeige der Förderstärke PL-531-3...
  • Seite 33: Run Modus

    = Summierer 1 blinkt bei Summierung t2 = Summierer 2 der Förderstärke auf L = Gewichtslast S = Geschwindigkeit 3 = Warnsignal Parameter, Null- und Vollabgleich erforderlich Tastatur Erstnull- Erstvoll- Zugriff auf Durchlauf- abgleich Programmier- anzeige abgleich modus PL-531-3...
  • Seite 34 PL-531-3...
  • Seite 35: Neukalibrierung

    Wenn der BW100 Eingang für konstante Geschwindigkeit (TB1-5/6) gebrückt ist, so wird der Geschwindigkeitsreferenzwert (P014) automatisch eingestellt. Bei Anschluß eines Geschwindigkeitssensors wird die Geschwindigkeitskonstante (P015) automatisch eingestellt. Die angezeigte Geschwindigkeit (zur Berechnung der Förderstärke) entspricht nun der tatsächlichen Geschwindigkeit. Tragen Sie den neuen Wert im Anhang \ Programmierungstabelle ein. PL-531-3...
  • Seite 36: Materialtests

    ✍ ✍ BW100 Summierung = _ _ _ _ _ _ Gewicht verwogenes Material = _ _ _ _ _ _ » Berechnung des Korrekturwertes: % Korrekturwert = BW100 Summierung - Gewicht verwogenes Material x 100 Gewicht verwogenes Material PL-531-3...
  • Seite 37: Änderung Von Herstellerwerten

    Ist der Wert nicht annehmbar, so muß der Materialtest zur Überprüfung der Wiederholbarkeit erneut durchgeführt werden. Unterscheidet sich das Ergebnis des zweiten Tests stark vom Ersten, so wenden Sie sich bitte an Milltronics oder eine örtliche Vertretung. Bei hohen und wiederholbaren Korrekturwerten des Vollpunkts sollte eine manuelle Vollpunktkorrektur durchgeführt werden:...
  • Seite 38: Neukalibrierung

    Die Ursache einer erhöhten Abweichung muß gefunden und berichtigt werden. Anschließend kann erneut ein Nullabgleich (siehe oben) durchgeführt werden. Wenn große Abweichungen dem Bediener akzeptierbar erscheinen, muß P377 auf 1 gesetzt werden. Ein Erstnullabgleich wird aktiviert. Spätere Abweichungen beziehen sich auf diesen neu eingestellten Nullpunkt. PL-531-3...
  • Seite 39: Erstnullabgleich

    Auf eine E3 Meldung hin kann es notwendig sein, einen Erstnullabgleich durchzuführen. Siehe Kapitel Bedienung für Parameterauswahl und Änderung der Werte. P377 auswählen Erstnullabgleich aktivieren, Eingabe ‘1’ aktueller Nullpunkt Nullpunktberechnung Anzeige Frequenzzähler Nullabweichung Nullabweichung akzeptiert Erstnullabgleich = #### Erstvollabgleich durchführen. 24/08/99 PL-531-3...
  • Seite 40: Direkte Nullpunkteingabe

    Erstnullabgleich durchzuführen, so kann eine direkte Eingabe (P367) vorgenommen werden. Der letzte Wert des Nullpunkts muß aufgezeichnet werden. Siehe Kapitel Bedienung für Parameterauswahl und Änderung der Werte. aktueller Nullpunkt Eingabe des zuvor aufgezeichneten Nullpunkts neuer Nullpunkt akzeptiert PL-531-3...
  • Seite 41: Routine Vollabgleich

    Anschließend kann erneut ein Vollabgleich (siehe oben) versucht werden. Wenn große Abweichungen dem Benutzer akzeptierbar erscheinen, muß P388 auf 1 gesetzt werden. Ein Erstvollabgleich wird aktiviert. Spätere Abweichungen beziehen sich auf diesen neu eingestellten Vollpunkt. Nach Beenden des Vollabgleichs sind die Testgewichte zu entfernen. PL-531-3...
  • Seite 42: Erstvollabgleich

    Auf eine E4 Meldung hin kann es notwendig sein, einen Erstvollabgleich durchzuführen. Siehe Kapitel Bedienung für Parameterauswahl und Änderung der Werte. P388 auswählen Erstvollabgleich aktivieren aktueller Vollpunkt = #### Berechnung Vollpunkt, Anzeige Frequenzzähler Vollabweichung = ## Vollabweichung akzeptiert Erstvollabgleich = #### Rückkehr in den Run Modus PL-531-3...
  • Seite 43: Direkte Vollpunkteingabe

    Wird die Software oder Hardware ersetzt und ist es betriebsbedingt ungünstig, einen Erstvollabgleich durchzuführen, so kann eine direkte Eingabe (P368) vorgenommen werden. Der letzte Vollpunkt muß aufgezeichnet werden. Siehe Kapitel Bedienung für Parameterauswahl und Änderung der Werte. aktueller Vollpunkt Eingabe des zuvor aufgezeichneten Vollpunkts neuer Vollpunkt akzeptiert PL-531-3...
  • Seite 44: Korrektur

    B. 76.11 kg / m neues Testgewicht an der Waage anbringen, dann das Band leer laufen lassen dynamisches Testgewicht z. B. 76.03 kg / m springt auf P017, neues Testgewicht z. B. 76.03 kg / m Rückkehr in den Run Modus PL-531-3...
  • Seite 45: Linearisierung

    Vollpunkt entfernt ist oder wenn der Abstand zwischen Punkten weniger als 10% beträgt. » Berechnung der Kompensation in Prozent jeder geprüften Förderstärke. % Kompensation = tatsächliches Gewicht - summiertes Gewicht x 100 summiertes Gewicht wobei: tatsächliches Gewicht = Materialtest summiertes Gewicht = BW100 Summierungswert PL-531-3...
  • Seite 46 12.6 13.7 - 8.0 *Berechnungsbeispiel: % Kompensation = 4.2 - 4.9 x 100 = - 14.3 tatsächliches Gewicht (Materialtest) vom BW100 summiertes Gewicht Reaktion der Bandwaage linearisierte Reaktion des BW100 % Kompensation Vollabgleich (100%) Gewichtslast - kg / m PL-531-3...
  • Seite 47 P392 = - 14.3 P393 = 23.2 P394 = 0 P395 = 34.7 P396 = 0 tatsächliches Gewicht (Materialtest) vom BW100 summiertes Gewicht Reaktion der Bandwaage linearisierte Reaktion des BW100 % Kompensation Vollabgleich (100%) Gewichtslast - kg / m PL-531-3...
  • Seite 48 PL-531-3...
  • Seite 49: Betrieb

    Während der Programmierung bleiben die Funktionen des Run Modus aktiv (Förderstärke, Relais, Analogausgang und Summierung). Fehlermeldungen werden umgangen und die Balkenskala ist nicht aktiviert. Wird der Programmierungsmodus 10 Minuten lang nicht verwendet, so kehrt der BW100 automatisch in den Run Modus zurück. PL-531-3...
  • Seite 50: Dämpfung

    Milliamperemeter oder ein externes mA Eingangsgerät feinabgestimmt werden. Die LCD des BW100 besitzt eine Balkenskala in Bezug auf den Analogausgang. Der mA Wert erscheint als Prozentsatz des mA Bereiches. Der Parameter P911 dient zur Überprüfung des mA Ausgangswertes. Siehe Kapitel Parameterbeschreibung \ P911. PL-531-3...
  • Seite 51: Relaisausgang

    Alarmzeichen erscheint auf dem BW100 Display. Der Alarmzustand hält an, bis die Ursache des Alarms beseitigt ist. Beispiel: P014 = 2m/s, Referenzwert Geschwindigkeit P100 = 3, Bandgeschwindigkeit P101 = 100% (2m/s) Max. 100% Alarm ’AUS’ Min. Alarm ’EIN’ Alarm ’EIN’: bei abgefallenem Relais PL-531-3...
  • Seite 52: Summierung

    » Tastatur: gleichzeitig im Run Modus drücken, um den internen Summierer 1 sowie die internen Zähler für beide externe Summierer zurückzusetzen. Der Parameter Summiereranzeige (P647) kann die internen Summierer in den Anzeigedurchlauf (Run Modus) bringen; Anzeige eines oder beider Summierer. PL-531-3...
  • Seite 53: Auto Zero

    Wird der Materialzufluß während einer Auto Zero Funktion wieder aufgenommen, so bleibt die Summierungsfunktion aktiv. KOMMUNIKATION Die BW100 bipolare Stromschleife ermöglicht eine Fernkommunikation mit einem RS-232 oder RS-422 Gerät über eine örtliche Milltronics CVCC oder BIC-ll Schnittstelle. BW100 Host BIC-ll *...
  • Seite 54: Protokoll

    MT=54). Das erste Zeichen ist immer ein Blank. Übrige Zeichen können sein: t = Tonne (metrisch) T = Tonne (USA) LT = Long Tons kg = Kilogramm lb = Pounds eom (End of Message = Nachrichtenende) BW100 Nachrichtenende, ASCII Zeichen = CR (Hex Wert = 0D). PL-531-3...
  • Seite 55: Anfrage Von Nachrichten

    Die Antwort auf eine Anfrage für die Summierung (MT=53) besitzt folgendes Format: som DEVICE MT READING UNITS eom Beispiel: Daten- ASCII Beispiel Feld Zeichen Beschreibung Nachrichtenbeginn DEVICE vom BW100 # 1 Antwort Summierung READING 129.2 beträgt 129.2 UNITS Tonnen (metrisch) Nachrichtenende PL-531-3...
  • Seite 56 PL-531-3...
  • Seite 57: Parameterbeschreibung

    Diese Parameter sollten neu eingegeben werden, um die Übereinstimmung der Einheiten zu gewährleisten. t = 1000 kg LT = 2240 lb. T = 2000 lb. P011 Referenzwert Förderstärke Legt den Referenzwert für die Förderstärke der Bandwaage fest. Eingabe des Referenzwertes aus dem mitgelieferten Datenblatt PL-531-3...
  • Seite 58 P005 = 3, 4 oder 5 Eingabe der Bandlänge P017 Testgewicht Bezugsgewichtslast bei Durchführung eines Vollabgleichs. Lasteinheiten: kg/m für P005 = 1 oder 2 lb/ft für P005 = 3, 4 oder 5 Ende der ’Kurzprogramm’ Parameter. Nun kann eine Kalibrierung vorgenommen werden. PL-531-3...
  • Seite 59 Sie können die Systemleistung beeinträchtigen. Eingabe: 1 = 1 Hz 2 = 2 Hz Anmerkung: bei 1 Hz dauert es 1 Sekunde, bevor automatisch die Geschwindigkeit 0 angenommen wird bei 2 Hz dauert es 0,5 Sekunden, bevor automatisch die Geschwindigkeit 0 angenommen wird PL-531-3...
  • Seite 60 Einstellung der Anzeigeart. Im Normalfall zeigt das Display die Förderstärke oder die zuletzt manuell gewählte Funktion an. Bei Wahl der Anzeigeart ’Durchlauf’ wechselt die Anzeige zwischen der Förderstärke und den Summierern (1 und/oder 2, durch P647 programmiert) ab. Eingabe: 0 = normal 1 = Durchlauf PL-531-3...
  • Seite 61 Eingabe des Werts in % des Meßbereichs P117 Hysterese Alarm Stellt die Hysterese ein, um ein Prellen der Relais aufgrund von Schwankungen am Max. oder Min. Schaltpunkt zu verhindern. Eingabe des Werts in % des Meßbereichs Ende der Relais/Alarm Parameter. PL-531-3...
  • Seite 62 Beschränkt den oberen mA Bereich (20 mA) auf einen maximalen Ausgangswert. Eingabe des Grenzwerts, Bereich 0 - 22 P214 4 mA Feinabgleich Abstimmung des 4 mA Ausgangswertes auf ein Milliamperemeter oder ein anderes externes Eingangsgerät. Eingabe Feinabgleichswert, Bereich 0 - 9999 PL-531-3...
  • Seite 63 Einstellung der Reaktionsgeschwindigkeit des mA Ausgangs auf Änderungen. Je größer der Dämpfungswert, desto langsamer ist die Reaktion. Wird 0 gewählt, so nimmt der mA Ausgang den Dämpfungswert aus Parameter P080 an. Eingabe des Dämpfungswertes, Bereich 0 - 9999 Ende der mA Ausgangsparameter. PL-531-3...
  • Seite 64 Zählwert an, der der Summierung der Wägezellensignale A und B entspricht. P295 Abgleich Wägezelle Dieser Parameter wird in Verbindung mit den Wägezellenregistern (P291 - P294) verwendet. Er zeigt den Korrekturwert an, der zum Beenden des Abgleichs der Wägezellen benötigt wird. Ende der Abgleichparameter PL-531-3...
  • Seite 65 Eingabe der Bandumläufe, Bereich 1 - 99 P367 Direkteingabe Nullpunkt Mit diesem Parameter kann der Bezugswert des Nullpunkts angezeigt oder direkt eingegeben werden. Die Direkteingabe wird dann vorgenommen, wenn die Software oder Hard- ware ersetzt wird und es betriebsbedingt ungünstig ist, einen Erstnullabgleich durchzuführen. PL-531-3...
  • Seite 66 Der Erstvollabgleich dient als Bezug für alle folgenden Vollabgleiche. Dabei wird überprüft, ob diese mehr als 12.5% vom Erstvollabgleich abweichen. Eingabe: 0 = nicht aktiviert 1 = Erstvollabgleich Siehe Kapitel Neukalibrierung \ Erstvollabgleich für weitere Angaben zu dieser Funktion. PL-531-3...
  • Seite 67 Eingabe der berechneten Kompensation, in Prozent, für den Kompensationspunkt 2 P395 Linearisierung, Punkt 3 Eingabe der Gewichtslast in den gewählten Einheiten (P017), für Punkt 3 P396 Kompensation, Punkt 3 Eingabe der berechneten Kompensation, in Prozent, für den Kompensationspunkt 3 Ende der Linearisierungsparameter. PL-531-3...
  • Seite 68 Dieser Parameter bestimmt die Auflösung des internen Summierers 1. Eingabe: 1 = 0.001 (ein tausendstel) 2 = 0.01 (ein hundertstel) 3 = 0.1 (ein zehntel) 4 = 1 (Einheit) 5 = 10 (zehnfach) 6 = 100 (hundertfach) 7 = 1000 (tausendfach) PL-531-3...
  • Seite 69 Dieser Parameter bestimmt die Auflösung des externen Summierers 2. Eingabe: 1 = 0.001 (ein tausendstel) 2 = 0.01 (ein hundertstel) 3 = 0.1 (ein zehntel) 4 = 1 (Einheit) 5 = 10 (zehnfach) 6 = 100 (hundertfach) 7 = 1000 (tausendfach) PL-531-3...
  • Seite 70 Anzeige einer E2 Meldung ist der Wert von P639 zu erhöhen. Eingabe: 1 = 32 ms 6 = 192 2 = 64 7 = 224 3 = 96 8 = 256 4 = 128 9 = 288 5 = 160 PL-531-3...
  • Seite 71 2 = Summierer 2 3 = Summierer 1 und 2 P648 Reset interner Summierer Setzt den internen Summierer zurück. Eingabe: 0 = nicht aktiviert 1 = Reset Summierer 2 2 = Reset Summierer 1 und 2 Ende der Summierungsparameter. PL-531-3...
  • Seite 72 Siehe auch Anhang \ Kommunikation. P751 Baudrate Einstellung der Baudrate für die patentierte bipolare Stromschleife. Diese Baudrate gilt nicht für die Kommunikation über den Milltronics Comverter. Eingabe: 300, 1200, 2400, 4800 oder 9600 Baud 4800 Baud werden für die Dolphin Kommunikation über die bipolare Stromschleife benötigt.
  • Seite 73 P907 Programmer Schnittstelle Der Test der Infrarotverbindung wird aktiviert, indem im Schnelldurchlauf auf den Parameter zugegriffen wird, oder wiederholt, indem ’Enter’ gedrückt wird. Anzeige: PASS = normal FAIL = mit Milltronics Kontakt aufnehmen Infrarot Kommunikations- verbindung Spiegel BW100 P911 mA Ausgangswert Anzeige des Wertes von der vorigen Messung.
  • Seite 74 P949 Diagnosefehler Schaltet die Überprüfung von Diagnosefehlern, E101 - E104 ein oder aus. Eingabe: 0 = nicht aktiviert 1 = aktiviert Siehe Kapitel Fehlersuche. P950 Register Nullabgleich Aufzeichnung, wie oft seit dem letzten Master Reset ein Nullabgleich durchgeführt wurde. PL-531-3...
  • Seite 75 Anzeige des Referenzwertes der Gewichtslast. Dieser Wert entspricht dem Skalenendwert für Alarm- und mA Ausgangsfunktionen. Er wird anhand des Referenzwertes Förderstärke und Geschwindigkeit berechnet. Ende der Test und Diagnose Parameter. P999 Master Reset Setzt alle Parameter und Summierer auf ihre Werkseinstellung zurück. PL-531-3...
  • Seite 76 PL-531-3...
  • Seite 77: Anhang

    Auflösung interner Summierer 2 P632 Bandlänge P016 Baudrate P751 Betriebszeit P341 Dämpfung P080 Direkteingabe Nullpunkt P367 Direkteingabe Vollpunkt P368 Einheiten P005 Erstnullabgleich P377 Erstvollabgleich P388 Geschwindigkeitskonstante P015 Grenzwert Nullabgleich P370 Hysterese Alarm P117 Identifikationsnummer P761 Kalibrierungsdauer P360 Kalibrierungssicherheit P350 Kommunikationsart P760 PL-531-3...
  • Seite 78 Manuelle Vollpunktkorrektur P019 Master Reset P999 Max. Alarm P101 Min. Alarm P102 Minimale Geschwindigkeitsfrequenz P022 Min. Mengenunterdrückung Summierer P619 Programmer Schnittstelle P907 Referenzwert Förderstärke P011 Referenzwert Geschwindigkeit P014 Register Nullabgleich P950 Register Vollabgleich P951 Relaiseinstellung P100 Reset interner Summierer P648 PL-531-3...
  • Seite 79 Spannungs/Frequenz Konverter, V in P942 Speicher P901 Summiereranzeige P647 Testgewicht P017 Verriegelung P000 Wägezelle “A”, mV in P940 Wägezelle “B”, mV in P941 Wägezellenregister Eingang 1 P291 Wägezellenregister Eingang 2 P292 Wägezellenregister Eingang 3 P293 Wägezellenregister Eingang 4 P294 PL-531-3...
  • Seite 80: Fehlersuche

    Testgewicht ist zu niedrig oder Bereiches überschreitet 100% des Referenz- wertes Gewichtslast (P952). Test- gewicht mit schwererem oder leichterem Gewicht ersetzen und Korrektur erneut durchführen. E101 (Run Modus) Wägezelle ’A’ Verkabelung überprüfen E102 (Run Modus) Wägezelle ’B’ Verkabelung überprüfen PL-531-3...
  • Seite 81 Fall ist es wahrscheinlich, daß die Wägezelle nicht funktioniert oder falsch verkabelt ist. Es handelt sich jedoch nicht um einen beweiskräftigen Test, da sich der resultierende Eingang von der Wägezelle selbst bei falscher Verkabelung innerhalb eines gültigen Bereiches befinden kann. PL-531-3...
  • Seite 82: Wartung

    Betriebsanleitung zu überprüfen. SOFTWARE REVISIONEN Die Software kann mit einer Diskette unter Verwendung eines (IBM kompatiblen) PC’s und der Milltronics Software Dolphin aktualisiert werden. Nach einer Software Revision ist es empfehlenswert, einen Master Reset (P999) gefolgt von Null- und Vollabgleichen durchzuführen.
  • Seite 83: Programmierungstabelle

    P392 Kompensation, Punkt 1 P393 Linearisierung, Punkt 2 P394 Kompensation, Punkt 2 P395 Linearisierung, Punkt 3 P396 Kompensation, Punkt 3 P619 Min. Mengenunterdrückung Summierer P631 Auflösung interner Summierer 1 P632 Auflösung interner Summierer 2 P638 Auflösung externer Summierer 1 PL-531-3...
  • Seite 84 Auflösung externer Summierer 2 P643 Schließzeit externer Summierer 1 P644 Schließzeit externer Summierer 2 P647 Summiereranzeige P648 Reset interner Summierer P751 Baudrate P760 Kommunikationsart P761 Identifikationsnummer P900 Software Revisionsnummer P949 Diagnosefehler P950 Register Nullabgleich P951 Register Vollabgleich P952 Referenzwert Gewichtslast PL-531-3...
  • Seite 85 *7ml19981dj31*...

Diese Anleitung auch für:

Accumass bw 100

Inhaltsverzeichnis